Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
|
|
|
- Patryk Góra
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Luwe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, Budyšin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: telefon: wobźěłar/ka: B. Felberowa Terminy za junij (staw změny su móžne) meja góź. Głowna Maśice Serbskeje wótmějo se 29. maja w Serbskem mje w Chóśebuzu. Zachopjeńk jo zeger Ned pó tym zeger se pśizamknjo cesne wóswěśenje nowego kamjenja z lnoserbskim nadpismom za Fryca Fobowa na kjarchobje w Turjeju. Zarěwanje jo organizěrowane wót tamnjejšeje Domowinskeje kupki (H. Konzak). junij hač Wustajeńca»Karl Vouk. Satkula abo (s)tworjena krajina«w Serbskim muzeju Budyšin, Hród 3 (zhromadny projekt ze Załožbu za serbski lud) 1 Telefon: (03591) , Fax: (03591) Internet: mowina-bautzen@sorben.com Bank: Deutsche Bank, IBAN: DE , BIC: DEUTDE8CXXX Steuernr.: 204/140/02774
2 Swěźenski tyźeń pśi góźbje 25lětnego wobstaśa Serbskego ma w Chóśebuzu: , góź. Antiquariat LND w klubowni a cytanje w bibliotece Serbskego ma góź. Wobrawanje župnego pśedsedarstwa župy Dolna Łužyca góź. Wjasoły literarno-muzikaliski wjacor Doma swět w Dolnoserbskej bibliotece , góź. Maśica Serbska pśednosk , góź.»źeń wuknikow« Jubilejny škat na serbski Domowinska kupka Chóśebuz , góź. Cesne zarěwanje 25 lět Serbski m góź. Dwórski swěźeń Chóśebuskeje Domowinskeje kupki dalše informacije w přiłoze Serbski m Chóśebuz, Droga Augusta Bebela Šulerjo w Domowinskim mje Projektna wučba šulerjow Zakładneje šule Handrij Zejler Wojerecy na ležownosći Domowinskeho mu we Wojerecach, Drježdźanska dróha 18, k temam předźěłanje lena a připołdnica Posedźenje Sakskeje serbskeje rady w Serbskim mje w Budyšinje Posedźenje prezidja Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny we Wojerecach (njezjawne) Přednošk Bräuche der Sorben in der Lausitz w Domje tysac hatow w Stróži. Referenća: dr. Theresa Jacobsowa, dr. Fabian Jacobs, dr. Ines Kellerowa (wěmostni sobudźěłaćerjo Serbskeho instituta) lětne wobstaće drastoweje skupiny Židźino, přeprošeny je tež předsyda Domowiny Dawid Statnik Městnosć: swjedźenski stan při Starej šuli Židźino Jörg Tausch prezentuje so we wobłuku Wojerowskeho wuměłskeho projekta "KunstLandStrich" na Ćiskowskim dworje w Ćisku pola Wojerec. Zarjawar je Kulturne towarstwo Ćisk z. t.; 2
3 Nowinarska konferenca w přihotach XI. Mjezynarodneho folklorneho festiwala w Hochozach Dalše zetkanje z nawodami serbskich institucijow w Serbskim instituće Zetkanje zwjazka Bautzen bleibt bunt Budyšin wostanje pisany w Kamjentnym mje Serbske dźěćace dźiwadło»w putach Čorneho pana«w Budyšinje w dźiwadle na hrodźe Posedźenje župneho předsydstwa župy Jan Arnošt Smoler w Malešecach Serbske bli w Berlinje, poslednje před lěćnej předstawku so wotměje štwórtk, dnja , w hodźinach w hosćencu EINSTEIN KAFFEE, Friedrichstr. 26, Berlin. Za nowych wobdźělnikow: Tutón hosćenc je direktnje pódla bywšeho hraničneho přechoda Checkpoint Charlie. Najlěpši wobchadny zwisk je podzemska čara U 6, dwórnišćo Kochstraße/Checkpoint Charlie, abo busowa čara čisło M 29, tohorunja zastanišćo Kochstraße/Checkpoint Charlie. 11./ Perspektiwa za regionalne wuwiće w hraničnych rumach 10. zeńdźenje regionalnych planowarjow we Wojerecach, Łužiska hala. Mjez druhim přednošuje předsyda Domowiny, Dawid Statnik, na temu»serbski lud w planowanskim regionje« Lěćny swjedźeń z wobydlerjemi mu za azylpytacych na Drježdźanskej droze we Budyšinje Zarjawar: Zwjazk Bautzen bleibt bunt - Budyšin wostanje pisany góź góź. Serbski muzej Chóśebuz: Wjezenje pśez wustajeńcu»satkula abo (st)wór(jon)a krajina«z Karlom Voukom, se pśizamknjo drogowanje dkw.wuměłski muzej dizelowa milinarnja Chóśebuzu, źož Karl Vouk pśez swoju dalšnu wustajeńcu»čornica«wjeźo. dkw.wuměłski muzej dizelowa milinarnja Chóśebuz:»Rekwiem za Mata Staricka«- literarny koncert, koprodukcija awstriskich a serbskich wuměłcow Molerska dźěłarnička Spěchowanski kruh za serbsku luwu kulturu přewjedźe w Čornym Chołmcu molersku dźěłarničku na temu Krabatowy młyn w Čornym Chołmcu pod nawom Maje Nagloweje Přizjewjenje a informacije: foerderkreis@sorben.com Dźeń wotewrjenych duri župy Budyšin w Domje Měrćina Nowaka-Njechorńskeho w Njechornju 3
4 Wopytowarjam poskićeja so na tutym dnju wodźenja přez muzej w serbskej a němskej rěči. Z podpěru Serbskeho muzeja wustaja so wuwzaćnje wubrane originale wuměłca. Suweněry z motiwami M. N.-Njechorńskeho su na tutym dnju na předań. Domowinska skupina Worcy-Njechorń-Běła Hora postara so wo kofej a tykanc. přeprošenje w přiłoze Serbski muzej Budyšin -Dołha nóc kultury a wjedźenja po wosebitej wustajeńcy»karl Vouk. Satkula abo (s)tworjena krajina«přez wuměłca Karla Vouka literarno-hudźbne předstajenje Rekwiem za Mata Starika zhromadne wuhotowanje z wuměłcami z Celovca/Klagenfurt po režijnej knize dr. Tonija Bruka Knižne předstajenje Sorbische Kostbarkeiten/Serbske drogotki w Serbskim muzeju Chóćebuz, Młynska droha Koparski turněr starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła w Ralbicach 19./ góź góź. Rěčny centrum WITAJ a NSLDź přeprošujetej na 9. serbsku čitansku nóc Městnosć: Budyšin, Dźiwadło na hrodźe 50 lět sportowa wuměna Ralbicy Spálené Poříčí Serbski swěźeń w ramiku měsćańskego swěźenja města Chóśebuz: Wótměnjaty serbski program na jawišću za źiśi a rosćenych Wšyknych woglědarjow zbliska a zdaloka, bre poručenja pśi stojnicach w bogatej ličbje kołowokoło jawišća w brej atmosferje, typiske regionalne jěže wopytaš a se rozgranjaś nanejmjenjej w dwěma rěčomaj to jo Serbski swěźeń. Dalše informacije pód: Anna.Kossatz-Kosel@cottbus.de program w přiłoze góź. Wětošojske swěźeńske growe parkowe graśa mediterany lěšojski wjacor ze SLA La lce vita góź. Wětošojske swěźeńske growe parkowe graśa familijowa njezela ze SLA góź. orchester SLA góź.ziśecy musical Cirkus Barbirolli Jańske rejtowanje w Kózłem/Johannisreiten in Casel 4
5 W Domowinskim mje we Wojerecach na Drježdźanskej dróze 18 pokaza so we wobłuku kabinetneje wustajeńcy z wobrazami Imgard Kulejoweje kumentarny film Meine Modelle müssen leben wo žiwjenju a skutkowanju wuměłče. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni. Zastup je darmotny Konferenca k temje Auf dem Weg zur Nachbarsprache von Anfang an in Sachsens Grenzregionen we Wostrowcu/Marijinym Dole program w přiłoze Nowinarska konferenca a fotowy termin w přihotach XI. Mjezynarodneho folklorneho festiwala w Chrósćicach Serbski muzej Budyšin: Kofej w třoch. Tema: Nałožki Janskeje nocy (Nocy swjateho Jana ) Referentka: Andrea Pawlikowa Župa Budyšin přewjedźe na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje projektny dźeń ze šulerjemi 4. lětnika B-serbšćiny. Wobdźěla so hromady 44 šulerjow ze zakładnych šulow Bart, Bošecy, Hućina, Bukecy, Rakecy a Wulka Dubrawa. dalše informacija: regionalna rěčnica Domowiny Katja Liznarjec, tel Swjedźeń serbskeje poezije program w přiłoze Zwjazkowe předsydstwo Domowiny w Slepom 27./ Wuměłski bus Hornjeje Łužicy: W Serbskim muzeju Budyšin zbom finisaža wustajeńcy»karl Vouk. Satkula abo (s)tworjena krajina« w 12.00, a 16. wodźenje po wosebitej wustajeńcy přez wuměłca Karla Vouka w a wodźenje po wosebitej wustajeńcy přez wuměłca Karla Vouka Młodźi serbscy hudźbnicy skupinow Con-Takt (27.06.) a SerBeat (28.06.) hraja wotměnjejo w Serbskim muzeju a w Galarie Budissin wot sem góź. Wótwórjenje wustajeńcy w Dešańskem mowniskem muzeumje Kšyte kafejowe bli keramika z braniborskich dźěłarnjow info pód: heimatmuseum@dissen-spreewald.de 5
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 11.1.2018 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Hłowne terminy 2018 (staw: 11.1.2018 změny su móžne) januar 11.1.2018 19 hodź. Pokazanje
2./ RCW a NSLDź přeprošujetej na 11. serbsku čitansku nóc w Dźiwadle na hrodźe w Budyšinje
2 pjatk, 2.6.2017 17.30 22.00 Posedźenje Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny w Delnjoserbskim internaće Choćebuz (zjawne) 1.-3.6.2017 Zetkanje młodych Sinti a Roma ze Serbami w Berlinje Dokumentaciski a kulturny
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 30.7.2019 03591 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Aktualizowane terminy za awgust 2019 awgust 01.07. 31.10.2019 Wosebita wustajeńca w muzeju Błobošojce/Bloischdorf:
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 28.08. telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 02.12.2014 telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 19.12.2016 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation december 2016 Terminy (wuběr- změny su móžne) 30.12.2016 19 hodź. Hodowny koncert Meje
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 27.4.2018 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Terminy meja 2018 (wuběr bjez rukowanja) meja Z dnja 15.04.2018 15.04.2018 11.1.2019 Wustajeńca
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 2.10.2018 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy oktober 2018 (wuběr staw: 26.9.2018 bjez rukowanja) oktober 19.8. - 14.10.2018 1.10. - 31.10.2018
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 27.6.2019 03591 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy za julij a awgust 2019 julij 01.07. 31.10.2019 2.7.2019 19 21 hodź. Wosebita wustajeńca
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 30.04.2014 telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa
PŘICHOD WE ŁUŅICY přez dwu- a wjacerěčnosć ze serbńćinu jako samowusahowace znamjo Hornjeje Łuņicy-Delnjeje Ńleskeje
PŘICHOD WE ŁUŅICY přez dwu- a wjacerěčnosć ze serbńćinu jako samowusahowace znamjo Hornjeje Łuņicy-Delnjeje Ńleskeje projekt spěchuje so přez směrnicu demografija Sakskeje statneje kenclije 10.10.2009
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 2.4.2019 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy apryl 2019 aktualizowane (wuběr a bjez rukowanja) apryl 1.3. 28.4.2019 24.3. 5.5.2019 wot 1.4.2019
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1.10. 03591 550-202 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation B. Felberowa presse@domowina.de Terminy w oktobrje oktober oktober Wustajeńca Cerno Běłe - Serbske swaŕby w Slěpjańskej wósadźe",
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 26.9.2017 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Terminy za oktober 2017 September 28.9.2017 19 góź. Wótwórjenje wustajeńce Ingrid Groschke:
Přehlad spožčenja Myta Domowiny
Přehlad spožčenja Myta Domowiny 1991 do 2012 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel Klaus Petrenc, Malešecy Měrćin Hercog, Krakecy Arnošt Grofa, Chasow Dora Rehbergowa, Łaz Lucija Pawlikowa, Radwor Borbora
Přehlad spožčenja Čestneho znamješka
Přehlad spožčenja Čestneho znamješka 1991 do 2016 Čestne znamješko namjetowani zapodaćel so njespožči so njespožči so njespožči Horst Greška, Most Walter Freitag, Janšojce Gabriela Lebzyna, Koslow Walburga
Aktualna analyza serbskeho šulstwa
Ludmila Budarjowa Aktualna analyza serbskeho šulstwa Hłowna a wólbna zhromadźizna SŠT 10. 10. 2009 w Serbskim šulskim a zetkawanskim centrumje w Budyšinje Ludmila Budarjowa 1 Ličba Serbow 2009 Swobodny
Zwjazkowe předsydstwo hłownu zhromadźiznu zwołało. Wupisanje dźěłoweho městna. Hauptversammlung der Domowina einberufen
Zwjazkowe předsydstwo hłownu zhromadźiznu zwołało 19. hłowna zhromadźizna Domowiny wotměje so 30. měrca 2019 w Chrósćicach. To wobzamkny Zwjazkowe předsydstwo Domowiny na swojim posedźenju pjatk, 27. apryla
DIGITALNJE Juni 2018 in Schleife. Prědna rozpšawa k połoženju serbskego luda w Krajnem sejmje Bramborskeje
DIGITALNJE Domowina přewjedźe dnja 13./14. septembra 2018 konferencu k strukturnemu wuwiću we Łužicy ze serbskeho wida. Namjetej přihłosowa gremij na zakładźe naćiska wuběrka za hospodarstwo a infrastrukturu.
Domowina. W czasie NRD, podobnie do innych organizacji, Domowina była zarejestrowana jako "socjalistyczna organizacja narodowa".
Domowina Domowina została załoŝona 13 października 1912 roku w Wojerecach (Hoyerswerda) jako nadrzędny związek towarzystw i zrzeszeń serbołuŝyckich. Jako główny cel postawiła sobie obronę demokratycznych
Dźěłowe łopjena za wěcnu wučbu w 3. a 4. lětniku
Dźěłowe łopjena za wěcnu wučbu w 3. a 4. lětniku Wobsah: 3. lětnik M1 Moje nazhonjenja w susodnych krajach M2 Migranća a ćěkancy M3 Wšědny dźeń w šuli M4 Moje nazhonjenja w zjawnym žiwjenju M5 Wšědny šulski
Minority SafePack Ty njejsy sam(a). Milion pódpismow za wjelerakosć Europy/ Ty njejsy sam(a). Milion podpismow za mnohotnosć Europy
Hižo před pjeć lětami je so Federalisti ska unija europskich narodnosćow (FUEN), wona je najwjetša třěšna organizacija narodnych mjeńšin w Europje, wo byrgar sku iniciatiwu w Europskej uniji prócowała.
Janšojski bog z noweju drastwu
Janšojski bog z noweju drastwu Wšěm čłonam, partneram a sobudźěłaćerjam našeje narodneje organizacije přejemoj rjane swjate dny w měrje a pokoju. Dźakujemoj so wutrobnje za dobre zhromadne dźěło, kiž je
ROZPRAWA ROZPŠAWA 2015/2016
DOMOWINA ZWJAZK ŁUŽISKICH SERBOW Z. T. RĚČNY CENTRUM WITAJ DOMOWINA ZWĚZK ŁUŽYSKICH SERBOW Z. T. RĚCNY CENTRUM WITAJ DOMOWINA BUND LAUSITZER SORBEN E. V. WITAJ SPRACHZENTRUM ROZPRAWA ROZPŠAWA 2015/2016
Naša Domowina. Europa bě z hosćom we Łužicy. Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes.
Naša Domowina Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes Europa bě z hosćom we Łužicy Čisło 2-2006 Z wobsaha - Aus dem Inhalt strona/seite 2: Mnohe nowe wučbnicy
für den durch den Braunkohlen abbau entstandenen Schaden an sor bischer/wendischer Kultur zu wer
Spominanje na Tšawnicu Ze spiwom Doma, doma rědnje jo su wótwórili žeńske Mósćańskego chora 13. Źeń wótbagrowanych serbskich jsow lětosa dnja 12. junija na teritoriumje 1982 wótbagrowaneje jsy Tšawnica/Tranitz.
Njebjelčanski apel. k wólbam za Serbski sejm
Njebjelčanski apel k wólbam za Serbski sejm 06.10.2018 Lube sotry a lubi bratřa, lubi přećeljo a podpěraćeljo serbskeho luda. Wobroćimy so dźensa z wulkej próstwu na Was. Wot 1. winowca (oktobra) hač do
Łužisko-serbska bibliografija jeje stawizny a přichod
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 49 SOW, Warszawa 2014 DOI: 10.11649/sfps.2014.011 (Serbski institut, Budyšin) Prěnje serbske bibliografije runachu so zestawam knižneho wobstatka prěnich serbskich
Marka Cyžowa. wólažcenja stwóriś. Tak ma se pla póžedarkow
Wšěm čłonam našeje narodneje organizacije a našim partneram přejemoj spokojne swjate dny kaž tež zbožo, strowotu a wšo to najlěpše do noweho lěta. Dźakujemoj so wutrobnje wšěm, kiž su w Domowinskich skupinach,
Naša Domowina. 9. Wopomnjenski dźeń za wotbagrowane serbske wsy. Wustajeńca k stawiznam Domowiny. Der Welt nützliche Skrupel beigebracht
Naša Domowina Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes 9. Wopomnjenski dźeń za wotbagrowane serbske wsy Mnozy ludźo, mjez nimi čłonojo Zwjazkoweho předsydstwa
Němska kubłanska politika a narodne mjeńšiny w krótkim 20. lětstotku ( ) Serbja w přirunowanju
Lětopis 53 (2006) 2, 29 47 29 Edmund Pjech Němska kubłanska politika a narodne mjeńšiny w krótkim 20. lětstotku (1918 1990) Serbja w přirunowanju 1. Kubłanska politika a narodne mjeńšiny we Weimarskej
Křiž pozbudźa. lětach w smjerći teho jedneho žórło posylnjenja
Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 apryl 2019 4 Słowo wo křižu je błaznosć tym, kiž budźa zhubjeni, nam wumóženym pak je Boža móc. 1. list na Korintiskich 1,18 Tachantski farar Wito Sćapan je nastorčił
Ó ź Ó ź Ź Ó Ź Ó Ó Ę Ź Ą Ć Ó Ó Ź Ś Ź ź Ę Ź ŚÓ Ś Ó ź Ó Ę Ź Ó Ó Ó ŚÓ Ź Ó ź ź Ź ź ź Ę Ś ź Ą Ś Ź ź Ę Ł Ś Ź Ś ź ź Ł Ś ź Ś Ś Ś Ę Ę Ł Ł Ą Ś Ę Ą Ę Ź Ę Ę Ó Ś Ę Ń Ś Ć Ś Ś Ó Ś Ę Ę Ł Ą Ę Ą Ś Ź Ć Ó Ł ź Ń Ź Ą ź Ę Ź Ź
Ś Ś Ś ż Ł Ą Ą Ń Ś ż Ś ż Ą ż ż Ó Ź Ź ć ć ż ć Ą ć ć Ś ć ŚÓ ć ć ć ż ź Ł ż Ś Ł Ą Ó ż Ź ż ć Ś Ą Ó ż ć ż ź ż ć Ś ć Ź ż Ń Ł Ł ż ż Ą Ś ź ż ć ć Ł Ą Ą Ś Ś ż ć Ó Ó Ś Ź ź ź ż Ą ż ż ć Ść Ó ż ć Ś ź Ś Ś Ł Ś Ł Ł Ł Ł Ł
Ń ŚÓ Ź Ś ź Ś Ś ć Ą ć Ź ć ć Ś ć Ś ź ć Ś ź Ś ć ź ć Ś ź Ę ć ć Ś Ś Ą ź Ś Ś Ś Ś ć Ś Ś Ś ź Ś Ś Ś Ś Ż ć Ś Ć ć ć ź ć Ś Ś Ś ŚĆ Ś ź Ś Ś ć ć ć Ś Ć ć ć Ć Ś Ś Ś ŚĆ Ś Ś Ś ć ć ź Ś Ż Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ą Ż Ś Ś Ś Ś Ś ć ć Ó ź
ń ń ś Ś Ó Ó ń ń ść ś ś ś ś ś ś ś ś ć ś ść ś ś ć ś Ż ć ś ś ś ść ć ś ń ć Ź Ż ń ń ś Ż Ą ć ń ń ś śó Ż ś ć Ź ś Ó ś Ż ś Ź ś ś ś Ż ś ś ś Ź ś ń ś Ę ć ś ś ń ś ś ś ń Ż Ż ś ś ś ń ć ć Ż ś ń Ż ś ń Ą ś ś ć ś ś Ż ś ś
ó ś ń Ś Ó Ó Ó Ó ś Ó ż Ó Ś Ę Ó ó Ó ó Ś Ó óó Ś ś Ó ć Ź Ó ś ś ż ó ó ś Ó Ó ń Ś ś Ó ń ż ś ś Ó Ę Ó Ó Ó ś ó ś Ó Ś Ó Ś ń ń Ó ó ń ż ś Ó Ó ż ń Ś ó ż ń Ó Ś ż ń Ś ść ż ó ń ż Ś ż Ś Ś Ś Ó ń ś Ś Ó ń Ó Ą Ó Ą ć ż Ą ś ń
Na Bože ćěło běchu wosadni po zwučenym wašnju w procesionje w Ralbicach po puću. Před fararjom z monstrancu kročachu něhdźe
30. lětnik / 1. wudaće Hamtske łopjeno pražnik 2019 03.07.2019 www.ralbitz-rosenthal.de gemeinde@ralbitz-rosenthal.de Foto: Rafael Ledźbor Na Bože ćěło běchu wosadni po zwučenym wašnju w procesionje w
Potencial a wužiwanje internetneje strony
dr. habil. Sonja Wölkowa Potencial a wužiwanje internetneje strony www.soblex.de Něšto informacijow k nastaću projekta soblex prěni pospyt stworjenja prawopisneje kontrole za hornjo- a delnjoserbšćinu
CELE I DZIAŁALNOŚĆ SEKCJI KRAJOZNAWCZEJ INSTYTUTU SERBOŁUZYCKIEGO w b u d z i s z y n ie *
K R O N I K A N A U K O W A Frido Mětšk CELE I DZIAŁALNOŚĆ SEKCJI KRAJOZNAWCZEJ INSTYTUTU SERBOŁUZYCKIEGO w b u d z i s z y n ie * Sekcja Krajoznawcza jest najmłodszą ze wszystkich 5 sekcji Instytutu Serbołużyckiego*1
Pomhaj. Pomoc po puću. oktober Časopis ewangelskich Serbow 10
Pomhaj Časopis ewangelskich Serbow 10 załoženy 1891 oktober 2007 Ach, poruč Bohu swĕru swoj puć a zrudobu a wopomń z prawej wĕru: Boh knjeii na njebju, won wichor, wĕtry wodźi, tež wšitke mročele, puć,
Ś Ł Ą Ś Ś ź Ś ń ż ż Ó ż ż Ś Ł ż ń ń ń ż ń Ś ń ć ŚĘ Ó Ł Ę Ł Ś Ę Ę ń ń ń ń ń Ź ń ń ń ń ń ż ń ń ń ń ń Ę ż ż ć Ść ń ń ż Ń ż ż ń ń Ś Ą ń Ś ń ń ż Ó ż Ź ń ż ń Ś Ń Ó ż Ł ż Ą ź ź Ś Ł ć Ś ć ż ź ż ć ć Ę Ó Ś Ó ż ż
Ł Ł Ś ź ń ź ź ź Ś Ł Ę Ę Ś ż Ś ń Ą Ś Ą Ł ż ż ń ż ć ż ż ż ź ż ć ź Ę Ę ń ć ż Ł ń ż ż ż Ś ż Ś ż ż ż ż ż ż ż ń ń ż ż ż ć ż ń ż ń ź ż ć ż ż ć ń ż Ę Ę ć ń Ę ż ż ń ń ź Ę ź ż ń ż ń ź ż ż ż ń ż ż ż ż ż ż ż ż ń ń
Ł Ł Ś Ę ź ń ź ź Ś Ę Ę Ś Ą Ś Ę Ż Ł ń Ę Ś ć ć ń ć ń ń ń ź ń Ę ź ń ń ń ź ź Ś ź ź ć ń ń ń ń Ś ć Ś ń ń Ś ź ń Ę ń Ś ź ź ź ź ź Ę Ę Ę Ś ń Ś ć ń ń ń ń ń ń Ę ń ń ń ń ć ń ń ń ń ć ń Ś ć Ł ń ń ń ć ń ć ź ń ź ć ń ń ć
Ż ż Ł ż ż ż Ż Ś ż ż ż Ł Ż Ż ć ż Ż Ż Ż Ń Ż Ź ż Ź Ź ż Ż ż ż Ż Ł Ż Ł Ż ż Ż ż Ż Ż Ń Ą Ż Ń Ż Ń ć ż Ż ź Ś ć Ł Ł Ź Ż Ż ż Ł ż Ż Ł Ż Ł ź ć ż Ż Ż ż ż Ó ż Ł Ż ć Ż Ż Ę Ż Ż Ż ż Ż ż ż Ś ż Ż ż ż ź Ż Ń ć Ż ż Ż Ż ż ż ż
Pomhaj Boh. Jako hosć na zemi
Pomhaj Boh Ja z hosćom sym na swĕće, w nim nimam wostaća; tu bydlu w brašnej hĕće, moj dom su njebjesa. Smjerć wšĕdnje na mnje łaka; hdźež wĕćnje wostanu, mje Boža hnada ćaka na zbožnym swjatoku. Sto žiwjenje
Pomhaj Boh. Ćicha duša. Časopis ewangelskich Serbow. Moja duša je ćicha k Bohu, kotryž mi pomha. (Psalm 62,2)
Pomhaj Boh Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 Ćicha duša Moja duša je ćicha k Bohu, kotryž mi pomha. (Psalm 62,2) Kelko hary a njemĕra je w swĕće! Hdyž bĕch wćndano we wulkej kupnicy, tak bĕch po
ń ę ń ę ń ę ń ę ę ę ę ę ź ń ź Ś ę Ł ń ę ę ń ę ń ę ę ę ę ę ę ź ę ę Ż ę ŚĆ ę Ż ń ń ę ń ę ę ę ę ę ź ę ę Ś Ś Ś Ś ź ę ń ę ę Ź ń Ś Ś ę ń ę ę ę ę ę ź ń ŚĆ Ś ń ń ń Ą ń ę ę ŚĆ ę Ż ę ń ę ę ę ę ę ź ń Ś Ś ź Ś Ł ę
Sor@pis. Folia litteraria. 1. lětnik (2007), 1. čisło. ISSN 1866-136X (w interneće)
Sor@pis Folia litteraria 1. lětnik (2007), 1. čisło ISSN 1866-136X (w interneće) Projekt titulneje strony: Grafiske wuhotowanje: Kamil Štumpf Kamil Štumpf Impressum: Šefredaktor / Herausgeber: Sor@pis
Přehlad spožčenja Čestneho znamješka Domowiny
Přehlad spožčenja Čestneho znamješka Domowiny 1958-1989 1958 Kurt Krjenc Malešecy Župa Budyšin 1959 Herbert Funka Budyšin Župa Město Budyšin Jan Brankačk Lipsk prof. dr. Pawoł Neda Lipsk Marta Helcigowa
Znamjo profeta Jonasa
Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 apryl 2017 4 Znamjo profeta Jonasa Zły a wotpadnjeny ród sej znamjo žada; ale jemu njeda so žane znamjo, chiba znamjo profety Jonasa. Přetož kaž běše Jonas tři
Za staršich a dźěći Für Eltern und Kinder
Za staršich a dźěći Für Eltern und Kinder 4 2011 WOBSAH ZA STARŠICH WITAJ-projekt w Delnjej Łužicy 3 Serbske kubłanišćo so předstaja: Pěstowarnja K wódnemu mužej we Worklecach 5 ZA DŹĚĆI Dźowka wódneho
Boh nas wobdawa. P ru h i B a ž e je lu b o s ć e w a b d a w a ja z e m s k e ž iw je n je.
Pomhaj B o h * r Časopis ew angelskich Serbow załoženy 1891 julij 2008 Boh nas wobdawa Ze wšĕch bokow mje wobdaw aš a dźeržiš swoju ruku nade mnu. (Psalm 139,5) Jĕdu w busu. Dwaj rynkaj přede mnu sedźi
Pomhaj Boh. Sto wostanje? Č a so p is ew angelskich Serbow. nowember cej. Trawa wuschnyje
Pomhaj Boh Č a so p is ew angelskich Serbow załoženy 1891 nowember 200311 V Sto wostanje? Z H - U Trawa wuschnyje, kwĕtka zwjadnje; ale słowo našeho Boha wostanje hač do wĕčnosće. (Jez. 40,8) Pozdnja nazyma
m/mmse rbsk -to w lubin, Lubosć wućĕri bojosć Bojosć njeje w lubosći, ale dokonjana lubosć wućĕri bojosć. (1. list Jana 4,18)
Lubosć wućĕri bojosć Bojosć njeje w lubosći, ale dokonjana lubosć wućĕri bojosć. (1. list Jana 4,18) Jako dźĕćo přebywach husto pola swojeje wowki na wsy. Susod mĕješe kury, kotrež rady na dworje wobkedźbowach.
A přińdźecbu chwatajcy...
Pomhaj Boh Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 12 december 2005 A přińdźecbu chwatajcy... A přińdźechu chwatajcy a namakachu wobeju, Marju a Jozefa, a tež dźĕćatko w žłobje ležo. (Lukaš 2,16) Kak
Wspieranie wielojęzyczności jako szansy edukacyjnej dla wszystkich dzieci (część II)
Wspieranie wielojęzyczności jako szansy edukacyjnej dla wszystkich dzieci (część II) Zadanie dla wychowawców przedszkolnych w zakresie kształcenia się, dokształcania i szkolenia Aby przybliżyć dzieciom
certifikat Rěcny certifikat / Sprachzertifikat Dolnoserbšćina START I Elementarne wužywanje rěcy Niedersorbisch START I Elementare Sprachanwendung
Rěcny certifikat / Sprachzertifikat Dolnoserbšćina START I Elementarne wužywanje rěcy Niedersorbisch START I Elementare Sprachanwendung 02 zwucowanje / Übung certifikat rěcny dolnoserbšćiny www.sprachzertifikat-sorbisch.de
PUBLIKATIONEN (seit 2000)
1 PUBLIKATIONEN (seit 2000) Bücher Sorbisches Kulturlexikon / Hrsg. Franz Schön; Dietrich Scholze; unter Mitarbeit von Susanne Hose, Maria Mirtschin und Anja Pohontsch, Bautzen: Domowina-Verlag, 2014 Scholze,
Wulichowanje wot nimskego fašizma a końc wojny pla Serbow we Łužycy
Lětopis 52 (2005) 2, 27 36 27 Pětš Šurman Wulichowanje wot nimskego fašizma a końc wojny pla Serbow we Łužycy Zawjeźenje Tšojenja na końcu wojny we Łužycy, wosebnje wojowanja mjazy jadnotkami hitlerskego
Citanka Pjaty letnik
Citanka Pjaty letnik Ludowe naktadnistwo Domowina Wobsah 9 Citajmy... 10 Zwucujemy citac 11 Citamy pyramidy 12 Chwalospew na kopi'iwu 12 Citamy w zmyslowyeh jednotkaeh 12 Jogurt Benjamin Nawka 15 Bese
ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW
ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW 1 2014 1 Złóžkowanska hra Material: prózdna tyzka wobrazki zwěrjatow z dwěmaj złóžkomaj (hlej str. 3 a 4) nožicy a pisaki nitki w dwěmaj barbomaj, á 30 cm dołhe Nałožowanje: Dźěći
Jednanski porjad. Załožboweje rady Załožby za serbski lud
Jednanski porjad Załožboweje rady Załožby za serbski lud 1 Załožbowa rada (1) Posedźenja Załožboweje rady wotměwaja so znajmjeńša jónu wob lěto. Předsyda/předsydka přeprošuje pisomnje wšitkich čłonow Załožboweje
certifikat Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START II Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START II Elementare Sprachanwendung
Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START II Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START II Elementare Sprachanwendung 01 zwučowanje / Übung certifikat rěčny hornjoserbšćiny www.sprachzertifikat-sorbisch.de
certifikat Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START I Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START I Elementare Sprachanwendung
Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START I Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START I Elementare Sprachanwendung 02 zwučowanje / Übung certifikat rěčny hornjoserbšćiny www.sprachzertifikat-sorbisch.de
KATOLSKI POSOŁ 2014 WOBSAH
KATOLSKI POSOŁ WOBSAH K pohłubšenju wěry a wědy Budź chwaleny Jězus Chrystus! 1 Křesćanski humor je młódši bratr wěry Je da woprawdźe wěrno, zo so Jězus ženje smjał njeje? 4 Wotkazanje nana we 18. lětstotku
ś ó ś ń ś ś ś ó ś ś ś ś ś ś ś ś ó ń ś ś Ł ń ć ś ś ó ó ś ń ó ń ś ó Ń ś ó ś ć ó ó Ą ń ó Ń ś ó ś ś ś ś ś ś ś ś Ą ń ó ó ś śó ś ń ó ś ś Ł Ą Ć ó ś ś ś Ą śó ś ś ś ó Ń śó ś śó Ś ń ó ś ń ó ś ś ć ś ś ó ó śó ś ś
Małgorzata Mieczkowska MEDIA SERBOŁUŻYCKIE JAKO MEDIA LOKALNE
Małgorzata Mieczkowska ROCZNIK LUBUSKI Tom 38, cz. 1, 2012 MEDIA SERBOŁUŻYCKIE JAKO MEDIA LOKALNE Współcześnie na obszarze Łużyc ukazuje się dziennik mniejszości serbołużyckiej Serbske Nowiny. Njewotwisny
COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada, rok Dziesiąta trzydzieści. Zostało ci 75 minut, dwie szanse. Masz też podpowiedzi:
ODCINEK 07 Nieznani wrogowie Annie udaje się umknąć przed gangiem motocyklistów, wślizgując się do Teatru Variete. Tam znów spotyka Heidrun i dowiaduje się od komisarza Ogura, że ściga ją RATAVA. Czy to
Scenariusz lekcji z języka niemieckiego
Scenariusz lekcji z języka niemieckiego Temat: In den Sommerferien fahren wir nach Berlin (W wakacje pojedziemy do Berlina). Klasa: szósta szkoły podstawowej Główny cel lekcji: Uczniowie powinnni sporządzić
Wyniki pierwszego kolokwium Podstawy Programowania / INF
1 Ab Hasan 240917 B 0,8 0,7-1,5 50% 2 Ad Tomasz 241149 A 1,0 0,9 0,8 2,7 90% 3 Al Adam 241152 A 0,8 0,5 0,5 1,8 60% 4 An Jan 241780 C 0,3 0,0-0,3 10% 5 An Jakub 241133 A 0,8 0,9 1,0 2,7 90% 6 An Kacper
Ą Ó ć Ó Ś ć Ó Ń ć ć ź ć ŚÓ ć ź ć Ź Ź Ó ć ć Ź Ź ć Ą ź Ż Ó ź ć ć Ż Ó Ó ć Ó ć Ą Ś Ó ć Ź Ż ć ć ć Ż Ź ć Ź Ś ź Ź Ś Ó ź ć ć ć ć ć Ó ć Ć Ó ć ć ć ć ć ć Ż Źć ć ć Ó ć Ó ć ć Ó ć ć Ć ć Ż Ó ć Ć Ż Ź ć Ę Ę Ż Ź Ż ć ć ć
Ś ć Ą Ż Ż Ź Ą Ś ż Ź Ż Ó Ł Ś Ą Ó ć ź Ą Ś Ż Ż Ść Ś Ó ć ć ć Ó Ż ć Ó Ż Ż Ś Ż Ó Ś Ż Ż ć ć Ó Ść Ś Ż Ó ć ć Ź Ż ć Ż Ś Ó Ż żć Ś Ś Ź ć Ż ć Ż Ż ż ć Ź Ż Ż Ż ć ć ć ć Ż Ó Ż Ó Ź Ł Ż Ż Ó Ż Ę Ż ć Ż Ó Ś Ó Ą Ż Ś ć Ż Ś Ś
COMPUTER: Misja Berlin. 13 sierpnia 1961, osiemnasta zero pięć. Zostało ci tylko 50 minut. Masz sporo podpowiedzi. Ale czy możesz na nich polegać?
ODCINEK 17 Wznoszenie zasieków Ponieważ do końca gry pozostało tylko 50 minut, gracz oznajmia, że pora na to, by postawić wszystko na jedną kartę i zaufać kasjerce. Paul ma wątpliwości, czy powinien pomagać
LISTA OBECNOŚCI EGZAMINY USTNE JĘZYK WŁOSKI B2/C1 9.03.2015 R. PWP Kształcenie zawodowe na neofilologiach KUL na potrzeby rynku pracy
JĘZYK WŁOSKI B2/C1 9.03.2015 R. 8 14.00-14.50 9 14.30-15.20 10 15.00-15.50 JĘZYK WŁOSKI B2/C1 10.03.2015 R. 8 14.00-14.50 9 14.30-15.20 10 15.00-15.50 JĘZYK WŁOSKI B2/C1 14.03.2015 R. 1 8.30-9.20 2 9.00-9.50
X. FUEN-Seminar Legnica - Polska/ Polen/ Poland
DOMOWINA Zwjazk Łužiskich Serbow z.t. Zwězk Łužyskich Serbow z.t. Bund Lausitzer Sorben e.v. FUEN. FUEV Federalistiska unija europskich narodnych skupin Federal Union of European Nationalities Föderalistische
Ś Ń Ż Ś ż Ś ć Ść Ó Ó Ó Ż Ż ć Ż Ó Ż Ż Ż Ś ć Ż Ś Ó Ó ć ć Ż Ż Ś Ś Ą Ś Ż Ó Ź Ż ć Ó Ź Ó Ś ć ć ć ć ż ć Ć Ż Ć ć ć Ż Ś Ó Ó ć ć Ć Ś Ó Ż Ó Ó ż Ż Ż ŚÓ Ż Ż Ą Ó Ż Ż ć Ść Ś Ż Ż Ź Ż Ż ć Ó Ó Ś Ś Ó Ż Ż Ż Ś Ż Ż ć Ż ć Ż
ń Ł Ó Ś ś ś ŁĄ Ś Ł Ś Ś ń Ś ś Ę Ę ń Ł Ó ń ś ń ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ź Ś ń ś ś Ź ś Ó ś ś ś ś ń ś ń Ó Ż ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ń ś ś ś ś ś ś ś Ż ś ś ś ś ś Ż Ź ś Ż ń ń ś ś Ź ś ś Ł Ś ś Ę Ż ś ś Ż ś ś ś ś ś
Ą Ą Ł ś ś Ł ś Ę Ę Ś Ś Ó Ę ź ś ś ś ś ś ń Ł Ą Ę ś ś ś Ś ń Ś ś Ę Ó Ź ś ś ś ś Ś ń ń ś ś Ś ń ź Ą ś ś Ł ź Ź Ś ś Ś ś ś ń ś Ś Ś ś Ł ś Ć ź ź ś Ś ś ś Ś ń Ć Ł Ą Ę ś ś ś Ś ść Ź ś Ś ś ś ś ń Ę ś Ś ś Ą Ó ś ś Ę Ł Ź ś
Dr hab. Tadeusz Lewaszkiewicz, prof. UAM. Wykaz publikacji
Dr hab. Tadeusz Lewaszkiewicz, prof. UAM Wykaz publikacji Książki 1. Panslawistyczne osobliwości leksykalne S. B. Lindego i jego projekt stworzenia wspólnego języka słowiańskiego, Wrocław 1980. 2. Słowotwórstwo
Placowki dziennego postoju dla bezdomnych w Berlinie 2014/2015 Stan: 14.12.2014
Placowki dziennego postoju dla bezdomnych w Berlinie 2014/2015 Stan: 14.12.2014 Dzien Dzielnica Nazwa Tel. Ul. Godz. Nie dzie la Wärmestube 030/ 622 28 80 Weisestr. 34 "Am Wassertor" 030/ 615 63 24 Seglitzdamm
Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ę Ą Ę ŚĘ Ę Ś ń Ę Ę Ą Ł Ż Ń Ł ć Ą ć Ł Ę Ó ć Ź ć ź ń Ń ń Ś Ą Ę Ł Ę Ą Ę ń ć ń Ź ć ń ć ń Ś ń ŚĆ ć ź Ł Ę Ę Ś Ę Ę Ę ń ŚĘ Ń Ę Ę ń ŚĘ Ę Ę Ś Ś ć ń Ę ń Ś Ę ć ć Ę Ę ć ź ć ń Ę Ń ń ć Ł Ę Ę Ę Ę ć Ę ć ć ź
ż Ę ń Ś ó ź ó ń Ę ó ó ź ó Ń ó ó ż ż ó ż ń ó ć ń ź ó ó ó Ę Ę ó ź ó ó Ł Ł Ą Ś ó ń ó ń ó Ł Ł ó ó ó ń Ś Ń ń ń ó ó Ś ó ć ó Ą Ą ń ć ć ó ż ó ć Ł ó ń ó ó ż ó ó ć ż ż Ą ż ń ó Śó ó ó ó ć ć ć ń ó ć Ś ć ó ó ż ó ó
Instrukcja do zawarcia on-line ubezpieczenia OC Skippera
Instrukcja do zawarcia on-line ubezpieczenia OC Skippera Należy wejść na stronie Pantaenis.de poprzez link udostępniony przez polecającego nasze ubezpieczenie np. firmę czarterową. Na pierwszej stronie
ń ź ń ń ć Ń ź ż ń ż ż Ń Ą ń ń Ę ń ń ń ż Ł ż Ł ż ń ć ź Ą źż ć ń Ę Ł ż Ą ć ż Ą ń Ł ż ń ż ń Ą ż ń ń ż ź ż ń ń ŚÓ ń Ś ź Ó Ł ć Ą Ń ż Ś ń Ą ń ń ń ż ń ź ń ż ź ń ń ż ż ń ń ż Ń ń ń ź ź Ą ń Ę Ń ń ń ń Ę ż Ś Ę ć Ń
Ó Ź Ż ś Ż Ż ś Ść ś Ó Ż ść Ż Ż ś ś ŚÓ Ż Ż Ż ś Ż Ś ś Ż ś Ż ś ś ś Ó Ż ś ś Ó Ż Ó Ó ś ść ŚÓ Ż Ż ś ś ś ś Ż Ż Ó Ż Ż ś Ż ś ść Ż Ż ś Ż Ż ś Ż Ś Ó Ó ś Ś Ż Ź Ł ć ć Ż Ó ż ś ś ś Ż ś ś ć Ź ś Ó ś śó Ó śó ś Ż Ż ż śćś Ś
Ń Ń ń ń ń ż Ę ź ś ń ś ś ś ń ż ś ś ń Ó Ó ń ń ń ż ć ś ś Ó Ó Ś Ś ń Ó Ó Ó Ó Ó ń Ź Ę ń Ż Ó ś ż ż Ó Ó Ó Ó ż Ó Ó ń Ó ńó Ó Ź Ś Ó Ó Ó Ó Ź Ó ń ń ś ń Ó Ó ż ŚÓ ń Ó ń ż ś Ó Ó ż ś Ó ż Ś Ó Ó ś ść ś ś ś Ó Ź Ć ż ś Ó ż