Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation"

Transkrypt

1 1 Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: telefon: wobźěłar/ka: B. Felberowa awgust Jubilejny swjedźeń składnostnje 20-lětneho wobstaća serbskeho młodźinskeho towarstwa Pawk z. t. w Smječkecach september Posedźenje ņupneho předsydstwa ņupy "Michał Hórnik" w gmejnskim zarjedźe w Chrósćicach góź. Rozgrono w Serbskim muzeju Chóśebuz, Młyńska droga 12: dr. Pětń Kastner powěda wó jogo zagóritosći zwěrjetow a pśirodu wótmólowaś wustajeńca Fantastiska domacna zwěrina aņ do 9. nowembera pśepńosenje w dodanku góź. Wobradowanje ņupnego pśedsedarstwa ņupy Dolna Łuņyca w Chóśebuskem Serbskem domje góź. Wobradowanje młoźinskego aktiwa w Ņylowje (sportlarski dom) zagr. H. Matik młodźinski koordinator ( ) 5. a Potajnstwo hrodu Mortkow pola Wojerec Jakubecec twjerdźizna zarjadowanje Serbskeho ludoweho ansambla (SLA) Zarjadowanje wotměje so pod hołym njebjom a so při ńpatnym wjedrje wo tydźeń přestorči. 550 lět Strjaņow (Striesow) dalńe informacije Kerstin Möbes (tel , k.moebes@amt-burg-spreewald.de, a w přiłoze Telefon: (03591) , Fax: (03591) Internet: domowina-bautzen@sorben.com Bank: Deutsche Bank, IBAN: DE , BIC: DEUTDE8CXXX Steuernr.: 204/140/02774

2 góź. Łapanje kokota w Prjawozu (Fehrow) góź. Łapanje kokota w Turnowje góź. Łapanje kokota w Drjenowje (Drehnow) a Brjazynje (Briesen) góź. Łapanje kokota w Strobicach (Ströbitz) góź. Łapanje kokota w Rogoznje (Willmersdorf) wót góź. Noc muzejow we wokrejsu Sprjewja-Nysa: w Turjeju wótwórjenje nowego kabineta k cesći něgajńnego ceptarja a kantora Fryca Rochi: wótwórjenje zeger z wustupom Dolnoserbskego źiśesego chora, kuratorka wustajeńcy Uta Henńelowa wugótuje ńulsku góźinu Swójbne předstajenje: Potajnstwo hrodu w Mortkowje pola Wojerec Jakubecec twjerdźizna zarjadowanje SLA Kniņna premjera LND: Jurij Koch, Wětrnik na třěńe w Smolerjec kniharni w Budyńinje mińterski kurs trubarjow pod nawodom prof. Ludwiga Güttlera, Wonkowna Lawska hodź W Hórkach połoņi so kopolak-plesternak za Hanku Ńěrcec, katolsku Serbowku ņidowskeho pochada; prěni kopolakplesternak w serbskej rěči zarj.: Towarstwo Cyrila a Metoda z. t hodź Filmowy wječor w Konjecach pokaza so němy film "Der fremde Vogel" z hudźbnym přewodom Jana Cyņa Němsko-serbski wječorny koncert w Stróņi, zarjadowanje składnostnje 20-lětneho wobstaća Biosferoweho rezerwata Hornjołuņiska hola a haty program w přiłoze 12. a Płone běłe wuńiwanje we Wojerowskim Domowinskim domje pod nawodom Delie E. Münchoweje zarjadowar: Spěchowanske towarstwo za serbsku ludowu kulturu z. t koncert docentow 4. mińterskeho kursa z prof. L. Güttlerom Budyńin cyrkej Marije a Marty (SLA)

3 Zwjazkowe předsydstwo Domowiny w Budyšinje přeprońenje slěduje nazymske wiki w Stróņi a jubilejne zarjadowanja składnostnje 20-lětneho wobstaća Biosferoweho rezerwata Hornjołuņiska hola a haty teņ ze serbskej kulturu 11 hodź: wotewrjenje wustajeńcy 20 lět ņiwjenje w biosferowym rezerwaće Hornjołuņiska hola a haty Potajnstwo hrodu (jenoņ, jeli so deńćuje) w Mortkowje pola Wojerec Jakubecec twjerdźizna zarjadowanje SLA Dźeń wotewrjeneho pomnika; mjez druhim wustajeńca listowych znamkow a póstowych kołkow w domje Němskeje póńty w Budyńinje, Póstowe naměsto 3, na kotrejņ wustaja teņ serbski zběraćel Klaws Petrenc serbske a dwurěčne znamki a kołki Dźeń wotewrjeneho pomnika wobhladanje twarskeho mjezystawa Röhrscheidtoweje bańty Nazymski koncert w Haslowje w Bizoldes hosćencu ze skupinu Přezpólni (wot 15 kofejpiće) Łapanje kokota w Drjenowje (Drehnow) Zakónčacy koncert 4. mińterskeho kursa trubarjow Kniņna premjera LND: Beno Budar, Und immer diese Angst w gmejnskej bibliotece w Rakecach Podpisanje Zrěčenja ke kooperaciji a koordinaciji předstajenjow a zarjadowanjow mjez Němsko-Serbskim ludowym dźiwadłom Budyńin (NSLDź) a Serbskim ludowym ansamblom (SLA) (Vereinbarung zur Kooperation und Koordination des Bühnenund Veranstaltungsbetriebes) w Krajnoradnym zarjedźe Budyńin, Dwórnińćowa 9, stwa hodź Serbske blido w Berlinje w kofejowni Einstein Po lěćnej přestawce je na času, zo so Berlinscy Serbja znowa zetkaja. K tomu su přeprońeni ńtwórtk, dnja 18. septembra, w 16:00 hodźinach zaso w hosćeńcu EINSTEIN KAFFEE, Friedrichstraße 206, Berlin. Chcedźa zhromadźiznu hłownje za to wuņić, temy za přichodne měsacy namjetować a planować. Zawěsće maja při 142. Serbskim blidźe teņ tójńto rozprawjeć. Někotři čłonojo SKI z. t. Berlin su byli w dwurěčnej Łuņicy - mjez druhim na Braniborskim dnju w Gródku a na kompaktnym rěčnym kursu delnjoserbńćiny w Choćebuzu.

4 Nowinarska rozmołwa w přihotach CIOFF-kongresa w Serbskim domje w Budyšinje přepropńenje slěduje Diskusijny wječor Serbskich Nowin a ņupy "Michał Hórnik" pod temu "Čestnohamtske dźěło česć abo kwakla?" w Jednoće w Chrósćicach do Hłowna zhromadźizna CIOFF Němska we Wismaru, ze stron Serbow wobdźěla so Marko Kowar, Clemens Ńkoda a Gabriel Krawc Rězbarska dźěłarnička pod nawodom Alojsa Ńołty w Ņuricach: figury a reliefy na serbsku temu zarjadowar: Spěchowanske towarstwo za serbsku ludowu kulturu Kubłanska jězba ņupow Budyńin (wotjězd 8 ) a Kamjenc (wotjězd 10 ) do Delnjeje Łuņicy wopyt muzeja w Deńnje a Superkokota w Ņylowje (wobdźělenje jenož po přizjewjenju pola regionalneju rěčnicow) Superkokot w Žylowje Swjedźenski koncert: 20 lět Sinfonieta Drjeņdźany Budyńin NSLDź Wotewrjenje wustajeńcy: rysowanki Slepjanskich powěsćow Jörg Tausch w Serbskim kulturnym centrumje Slepo, hudźbne wobrubjenje: Kólesko z. t góź. Knigłowa premjera LND: Serbska poezija 60 w Domowniskim muzeju Deńno góź. Medialne wobraze Łuņyce w Tśeśem rajchu /Die Sorben/Wenden als Motiv des Lausitzbildes im Dritten Reich pśednosk w Kalawje (Calau-Haus der Heimatgeschichte, Am Gericht 4) zarědowaŕ: Ńula za dolnoserbsku rěc a kulturu Chóśebuz (tel.: ) Kniņna premjera LND: Robert Lorenc prezentuje knihu Franka Förstera Verschwundene Dörfer w Smolerjec kniharni Swjedźeń přewinjenja hranicow: Na serbsko-němskej rěčnej hranicy w Ņuricach zarjadowar: SLA Budyńin Kniņna prezentacija LND: Serbska protyka 2015 so w Trjebinje na Ńusterowym dworje předstaji

5 wot / wot 9.30 Filmowa nóc na Smolic statoku w Hórkach za dźěći, młodźinu a swójby 2. Lausitziale domownja-film-festiwal w Grodku, tema lětosa mysle do pśichoda, Spreekino Grodk, dalńne informacije pód abo w interneśe Seminar kulturelneho kubłanja w zaņnodźěsćowskim wobłuku 15. Njepilic dwórny swědźeń na Njepilic dworje w Rownom dalńe informacije: Swjedźenska hudźba program Serbskeho ludoweho ansambla, Niska Bratrowska wosada Wendish Fest w Serbinje, Texas 26./ Lausitziale domownja-film-festiwal w Grodku, tema lětosa mysle do pśichoda, Spreekino Grodk, dalńne informacije pód abo w interneśe

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 30.04.2014 telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 1 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 11.1.2018 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Hłowne terminy 2018 (staw: 11.1.2018 změny su móžne) januar 11.1.2018 19 hodź. Pokazanje

Bardziej szczegółowo

2./ RCW a NSLDź přeprošujetej na 11. serbsku čitansku nóc w Dźiwadle na hrodźe w Budyšinje

2./ RCW a NSLDź přeprošujetej na 11. serbsku čitansku nóc w Dźiwadle na hrodźe w Budyšinje 2 pjatk, 2.6.2017 17.30 22.00 Posedźenje Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny w Delnjoserbskim internaće Choćebuz (zjawne) 1.-3.6.2017 Zetkanje młodych Sinti a Roma ze Serbami w Berlinje Dokumentaciski a kulturny

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 1 Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 02.12.2014 telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 2.10.2018 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy oktober 2018 (wuběr staw: 26.9.2018 bjez rukowanja) oktober 19.8. - 14.10.2018 1.10. - 31.10.2018

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 1 19.12.2016 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation december 2016 Terminy (wuběr- změny su móžne) 30.12.2016 19 hodź. Hodowny koncert Meje

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 27.6.2019 03591 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy za julij a awgust 2019 julij 01.07. 31.10.2019 2.7.2019 19 21 hodź. Wosebita wustajeńca

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Luwe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyšin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 28. 5. telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa e-mail:

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 30.7.2019 03591 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Aktualizowane terminy za awgust 2019 awgust 01.07. 31.10.2019 Wosebita wustajeńca w muzeju Błobošojce/Bloischdorf:

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 1.10. 03591 550-202 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation B. Felberowa presse@domowina.de Terminy w oktobrje oktober oktober Wustajeńca Cerno Běłe - Serbske swaŕby w Slěpjańskej wósadźe",

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 1 26.9.2017 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Terminy za oktober 2017 September 28.9.2017 19 góź. Wótwórjenje wustajeńce Ingrid Groschke:

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 1 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 27.4.2018 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Terminy meja 2018 (wuběr bjez rukowanja) meja Z dnja 15.04.2018 15.04.2018 11.1.2019 Wustajeńca

Bardziej szczegółowo

PŘICHOD WE ŁUŅICY přez dwu- a wjacerěčnosć ze serbńćinu jako samowusahowace znamjo Hornjeje Łuņicy-Delnjeje Ńleskeje

PŘICHOD WE ŁUŅICY přez dwu- a wjacerěčnosć ze serbńćinu jako samowusahowace znamjo Hornjeje Łuņicy-Delnjeje Ńleskeje PŘICHOD WE ŁUŅICY přez dwu- a wjacerěčnosć ze serbńćinu jako samowusahowace znamjo Hornjeje Łuņicy-Delnjeje Ńleskeje projekt spěchuje so přez směrnicu demografija Sakskeje statneje kenclije 10.10.2009

Bardziej szczegółowo

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation

Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 2.4.2019 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy apryl 2019 aktualizowane (wuběr a bjez rukowanja) apryl 1.3. 28.4.2019 24.3. 5.5.2019 wot 1.4.2019

Bardziej szczegółowo

Zwjazkowe předsydstwo hłownu zhromadźiznu zwołało. Wupisanje dźěłoweho městna. Hauptversammlung der Domowina einberufen

Zwjazkowe předsydstwo hłownu zhromadźiznu zwołało. Wupisanje dźěłoweho městna. Hauptversammlung der Domowina einberufen Zwjazkowe předsydstwo hłownu zhromadźiznu zwołało 19. hłowna zhromadźizna Domowiny wotměje so 30. měrca 2019 w Chrósćicach. To wobzamkny Zwjazkowe předsydstwo Domowiny na swojim posedźenju pjatk, 27. apryla

Bardziej szczegółowo

DIGITALNJE Juni 2018 in Schleife. Prědna rozpšawa k połoženju serbskego luda w Krajnem sejmje Bramborskeje

DIGITALNJE Juni 2018 in Schleife. Prědna rozpšawa k połoženju serbskego luda w Krajnem sejmje Bramborskeje DIGITALNJE Domowina přewjedźe dnja 13./14. septembra 2018 konferencu k strukturnemu wuwiću we Łužicy ze serbskeho wida. Namjetej přihłosowa gremij na zakładźe naćiska wuběrka za hospodarstwo a infrastrukturu.

Bardziej szczegółowo

Přehlad spožčenja Myta Domowiny

Přehlad spožčenja Myta Domowiny Přehlad spožčenja Myta Domowiny 1991 do 2012 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel Klaus Petrenc, Malešecy Měrćin Hercog, Krakecy Arnošt Grofa, Chasow Dora Rehbergowa, Łaz Lucija Pawlikowa, Radwor Borbora

Bardziej szczegółowo

Domowina. W czasie NRD, podobnie do innych organizacji, Domowina była zarejestrowana jako "socjalistyczna organizacja narodowa".

Domowina. W czasie NRD, podobnie do innych organizacji, Domowina była zarejestrowana jako socjalistyczna organizacja narodowa. Domowina Domowina została załoŝona 13 października 1912 roku w Wojerecach (Hoyerswerda) jako nadrzędny związek towarzystw i zrzeszeń serbołuŝyckich. Jako główny cel postawiła sobie obronę demokratycznych

Bardziej szczegółowo

Pomhaj. Pomoc po puću. oktober Časopis ewangelskich Serbow 10

Pomhaj. Pomoc po puću. oktober Časopis ewangelskich Serbow 10 Pomhaj Časopis ewangelskich Serbow 10 załoženy 1891 oktober 2007 Ach, poruč Bohu swĕru swoj puć a zrudobu a wopomń z prawej wĕru: Boh knjeii na njebju, won wichor, wĕtry wodźi, tež wšitke mročele, puć,

Bardziej szczegółowo

Marka Cyžowa. wólažcenja stwóriś. Tak ma se pla póžedarkow

Marka Cyžowa. wólažcenja stwóriś. Tak ma se pla póžedarkow Wšěm čłonam našeje narodneje organizacije a našim partneram přejemoj spokojne swjate dny kaž tež zbožo, strowotu a wšo to najlěpše do noweho lěta. Dźakujemoj so wutrobnje wšěm, kiž su w Domowinskich skupinach,

Bardziej szczegółowo

Dźěłowe łopjena za wěcnu wučbu w 3. a 4. lětniku

Dźěłowe łopjena za wěcnu wučbu w 3. a 4. lětniku Dźěłowe łopjena za wěcnu wučbu w 3. a 4. lětniku Wobsah: 3. lětnik M1 Moje nazhonjenja w susodnych krajach M2 Migranća a ćěkancy M3 Wšědny dźeń w šuli M4 Moje nazhonjenja w zjawnym žiwjenju M5 Wšědny šulski

Bardziej szczegółowo

A přińdźecbu chwatajcy...

A přińdźecbu chwatajcy... Pomhaj Boh Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 12 december 2005 A přińdźecbu chwatajcy... A přińdźechu chwatajcy a namakachu wobeju, Marju a Jozefa, a tež dźĕćatko w žłobje ležo. (Lukaš 2,16) Kak

Bardziej szczegółowo

Minority SafePack Ty njejsy sam(a). Milion pódpismow za wjelerakosć Europy/ Ty njejsy sam(a). Milion podpismow za mnohotnosć Europy

Minority SafePack Ty njejsy sam(a). Milion pódpismow za wjelerakosć Europy/ Ty njejsy sam(a). Milion podpismow za mnohotnosć Europy Hižo před pjeć lětami je so Federalisti ska unija europskich narodnosćow (FUEN), wona je najwjetša třěšna organizacija narodnych mjeńšin w Europje, wo byrgar sku iniciatiwu w Europskej uniji prócowała.

Bardziej szczegółowo

KATOLSKI POSOŁ 2014 WOBSAH

KATOLSKI POSOŁ 2014 WOBSAH KATOLSKI POSOŁ WOBSAH K pohłubšenju wěry a wědy Budź chwaleny Jězus Chrystus! 1 Křesćanski humor je młódši bratr wěry Je da woprawdźe wěrno, zo so Jězus ženje smjał njeje? 4 Wotkazanje nana we 18. lětstotku

Bardziej szczegółowo

Naša Domowina. Europa bě z hosćom we Łužicy. Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes.

Naša Domowina. Europa bě z hosćom we Łužicy. Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes. Naša Domowina Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes Europa bě z hosćom we Łužicy Čisło 2-2006 Z wobsaha - Aus dem Inhalt strona/seite 2: Mnohe nowe wučbnicy

Bardziej szczegółowo

Janšojski bog z noweju drastwu

Janšojski bog z noweju drastwu Janšojski bog z noweju drastwu Wšěm čłonam, partneram a sobudźěłaćerjam našeje narodneje organizacije přejemoj rjane swjate dny w měrje a pokoju. Dźakujemoj so wutrobnje za dobre zhromadne dźěło, kiž je

Bardziej szczegółowo

Znamjo profeta Jonasa

Znamjo profeta Jonasa Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 apryl 2017 4 Znamjo profeta Jonasa Zły a wotpadnjeny ród sej znamjo žada; ale jemu njeda so žane znamjo, chiba znamjo profety Jonasa. Přetož kaž běše Jonas tři

Bardziej szczegółowo

Jednanski porjad. Załožboweje rady Załožby za serbski lud

Jednanski porjad. Załožboweje rady Załožby za serbski lud Jednanski porjad Załožboweje rady Załožby za serbski lud 1 Załožbowa rada (1) Posedźenja Załožboweje rady wotměwaja so znajmjeńša jónu wob lěto. Předsyda/předsydka přeprošuje pisomnje wšitkich čłonow Załožboweje

Bardziej szczegółowo

Křiž pozbudźa. lětach w smjerći teho jedneho žórło posylnjenja

Křiž pozbudźa. lětach w smjerći teho jedneho žórło posylnjenja Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 apryl 2019 4 Słowo wo křižu je błaznosć tym, kiž budźa zhubjeni, nam wumóženym pak je Boža móc. 1. list na Korintiskich 1,18 Tachantski farar Wito Sćapan je nastorčił

Bardziej szczegółowo

Aktualna analyza serbskeho šulstwa

Aktualna analyza serbskeho šulstwa Ludmila Budarjowa Aktualna analyza serbskeho šulstwa Hłowna a wólbna zhromadźizna SŠT 10. 10. 2009 w Serbskim šulskim a zetkawanskim centrumje w Budyšinje Ludmila Budarjowa 1 Ličba Serbow 2009 Swobodny

Bardziej szczegółowo

Potencial a wužiwanje internetneje strony

Potencial a wužiwanje internetneje strony dr. habil. Sonja Wölkowa Potencial a wužiwanje internetneje strony www.soblex.de Něšto informacijow k nastaću projekta soblex prěni pospyt stworjenja prawopisneje kontrole za hornjo- a delnjoserbšćinu

Bardziej szczegółowo

ROZPRAWA ROZPŠAWA 2015/2016

ROZPRAWA ROZPŠAWA 2015/2016 DOMOWINA ZWJAZK ŁUŽISKICH SERBOW Z. T. RĚČNY CENTRUM WITAJ DOMOWINA ZWĚZK ŁUŽYSKICH SERBOW Z. T. RĚCNY CENTRUM WITAJ DOMOWINA BUND LAUSITZER SORBEN E. V. WITAJ SPRACHZENTRUM ROZPRAWA ROZPŠAWA 2015/2016

Bardziej szczegółowo

für den durch den Braunkohlen abbau entstandenen Schaden an sor bischer/wendischer Kultur zu wer

für den durch den Braunkohlen abbau entstandenen Schaden an sor bischer/wendischer Kultur zu wer Spominanje na Tšawnicu Ze spiwom Doma, doma rědnje jo su wótwórili žeńske Mósćańskego chora 13. Źeń wótbagrowanych serbskich jsow lětosa dnja 12. junija na teritoriumje 1982 wótbagrowaneje jsy Tšawnica/Tranitz.

Bardziej szczegółowo

Naša Domowina. 9. Wopomnjenski dźeń za wotbagrowane serbske wsy. Wustajeńca k stawiznam Domowiny. Der Welt nützliche Skrupel beigebracht

Naša Domowina. 9. Wopomnjenski dźeń za wotbagrowane serbske wsy. Wustajeńca k stawiznam Domowiny. Der Welt nützliche Skrupel beigebracht Naša Domowina Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes 9. Wopomnjenski dźeń za wotbagrowane serbske wsy Mnozy ludźo, mjez nimi čłonojo Zwjazkoweho předsydstwa

Bardziej szczegółowo

Łužisko-serbska bibliografija jeje stawizny a přichod

Łužisko-serbska bibliografija jeje stawizny a přichod Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 49 SOW, Warszawa 2014 DOI: 10.11649/sfps.2014.011 (Serbski institut, Budyšin) Prěnje serbske bibliografije runachu so zestawam knižneho wobstatka prěnich serbskich

Bardziej szczegółowo

ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW

ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW 1 2014 1 Złóžkowanska hra Material: prózdna tyzka wobrazki zwěrjatow z dwěmaj złóžkomaj (hlej str. 3 a 4) nožicy a pisaki nitki w dwěmaj barbomaj, á 30 cm dołhe Nałožowanje: Dźěći

Bardziej szczegółowo

Ó ź Ó ź Ź Ó Ź Ó Ó Ę Ź Ą Ć Ó Ó Ź Ś Ź ź Ę Ź ŚÓ Ś Ó ź Ó Ę Ź Ó Ó Ó ŚÓ Ź Ó ź ź Ź ź ź Ę Ś ź Ą Ś Ź ź Ę Ł Ś Ź Ś ź ź Ł Ś ź Ś Ś Ś Ę Ę Ł Ł Ą Ś Ę Ą Ę Ź Ę Ę Ó Ś Ę Ń Ś Ć Ś Ś Ó Ś Ę Ę Ł Ą Ę Ą Ś Ź Ć Ó Ł ź Ń Ź Ą ź Ę Ź Ź

Bardziej szczegółowo

Ś Ś Ś ż Ł Ą Ą Ń Ś ż Ś ż Ą ż ż Ó Ź Ź ć ć ż ć Ą ć ć Ś ć ŚÓ ć ć ć ż ź Ł ż Ś Ł Ą Ó ż Ź ż ć Ś Ą Ó ż ć ż ź ż ć Ś ć Ź ż Ń Ł Ł ż ż Ą Ś ź ż ć ć Ł Ą Ą Ś Ś ż ć Ó Ó Ś Ź ź ź ż Ą ż ż ć Ść Ó ż ć Ś ź Ś Ś Ł Ś Ł Ł Ł Ł Ł

Bardziej szczegółowo

Ń ŚÓ Ź Ś ź Ś Ś ć Ą ć Ź ć ć Ś ć Ś ź ć Ś ź Ś ć ź ć Ś ź Ę ć ć Ś Ś Ą ź Ś Ś Ś Ś ć Ś Ś Ś ź Ś Ś Ś Ś Ż ć Ś Ć ć ć ź ć Ś Ś Ś ŚĆ Ś ź Ś Ś ć ć ć Ś Ć ć ć Ć Ś Ś Ś ŚĆ Ś Ś Ś ć ć ź Ś Ż Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ą Ż Ś Ś Ś Ś Ś ć ć Ó ź

Bardziej szczegółowo

ó ś ń Ś Ó Ó Ó Ó ś Ó ż Ó Ś Ę Ó ó Ó ó Ś Ó óó Ś ś Ó ć Ź Ó ś ś ż ó ó ś Ó Ó ń Ś ś Ó ń ż ś ś Ó Ę Ó Ó Ó ś ó ś Ó Ś Ó Ś ń ń Ó ó ń ż ś Ó Ó ż ń Ś ó ż ń Ó Ś ż ń Ś ść ż ó ń ż Ś ż Ś Ś Ś Ó ń ś Ś Ó ń Ó Ą Ó Ą ć ż Ą ś ń

Bardziej szczegółowo

ń ń ś Ś Ó Ó ń ń ść ś ś ś ś ś ś ś ś ć ś ść ś ś ć ś Ż ć ś ś ś ść ć ś ń ć Ź Ż ń ń ś Ż Ą ć ń ń ś śó Ż ś ć Ź ś Ó ś Ż ś Ź ś ś ś Ż ś ś ś Ź ś ń ś Ę ć ś ś ń ś ś ś ń Ż Ż ś ś ś ń ć ć Ż ś ń Ż ś ń Ą ś ś ć ś ś Ż ś ś

Bardziej szczegółowo

Boh nas wobdawa. P ru h i B a ž e je lu b o s ć e w a b d a w a ja z e m s k e ž iw je n je.

Boh nas wobdawa. P ru h i B a ž e je lu b o s ć e w a b d a w a ja z e m s k e ž iw je n je. Pomhaj B o h * r Časopis ew angelskich Serbow załoženy 1891 julij 2008 Boh nas wobdawa Ze wšĕch bokow mje wobdaw aš a dźeržiš swoju ruku nade mnu. (Psalm 139,5) Jĕdu w busu. Dwaj rynkaj přede mnu sedźi

Bardziej szczegółowo

Pomhaj Boh. Sto wostanje? Č a so p is ew angelskich Serbow. nowember cej. Trawa wuschnyje

Pomhaj Boh. Sto wostanje? Č a so p is ew angelskich Serbow. nowember cej. Trawa wuschnyje Pomhaj Boh Č a so p is ew angelskich Serbow załoženy 1891 nowember 200311 V Sto wostanje? Z H - U Trawa wuschnyje, kwĕtka zwjadnje; ale słowo našeho Boha wostanje hač do wĕčnosće. (Jez. 40,8) Pozdnja nazyma

Bardziej szczegółowo

Konzentrationsspiel. Przebieg:

Konzentrationsspiel. Przebieg: Rodzaj ćwiczenia: ćwiczenie koncentracji i pamięci Zakres leksykalno gramatyczny: podróżowanie i zwiedzanie/określanie miejsca na ilustracji Cel: Uczniowie: n utrwalają słownictwo z zakresu Podróżowanie

Bardziej szczegółowo

ń ę ń ę ń ę ń ę ę ę ę ę ź ń ź Ś ę Ł ń ę ę ń ę ń ę ę ę ę ę ę ź ę ę Ż ę ŚĆ ę Ż ń ń ę ń ę ę ę ę ę ź ę ę Ś Ś Ś Ś ź ę ń ę ę Ź ń Ś Ś ę ń ę ę ę ę ę ź ń ŚĆ Ś ń ń ń Ą ń ę ę ŚĆ ę Ż ę ń ę ę ę ę ę ź ń Ś Ś ź Ś Ł ę

Bardziej szczegółowo

Pomhaj Boh. Ćicha duša. Časopis ewangelskich Serbow. Moja duša je ćicha k Bohu, kotryž mi pomha. (Psalm 62,2)

Pomhaj Boh. Ćicha duša. Časopis ewangelskich Serbow. Moja duša je ćicha k Bohu, kotryž mi pomha. (Psalm 62,2) Pomhaj Boh Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 Ćicha duša Moja duša je ćicha k Bohu, kotryž mi pomha. (Psalm 62,2) Kelko hary a njemĕra je w swĕće! Hdyž bĕch wćndano we wulkej kupnicy, tak bĕch po

Bardziej szczegółowo

Pomhaj Boh. Jako hosć na zemi

Pomhaj Boh. Jako hosć na zemi Pomhaj Boh Ja z hosćom sym na swĕće, w nim nimam wostaća; tu bydlu w brašnej hĕće, moj dom su njebjesa. Smjerć wšĕdnje na mnje łaka; hdźež wĕćnje wostanu, mje Boža hnada ćaka na zbožnym swjatoku. Sto žiwjenje

Bardziej szczegółowo

Pomhaj Boh. Chleb a swĕt. Časopis ewangelskich Serbow

Pomhaj Boh. Chleb a swĕt. Časopis ewangelskich Serbow Pomhaj Boh Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 n o w e m b e r 200811 Chleb a swĕt Jelizo hłodnemu swoju wutrobu namakać daš a nasyćiš bĕdneho, potom budźe schadźeć twoje słonco w ćĕmnosći. (Jez

Bardziej szczegółowo

certifikat Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START II Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START II Elementare Sprachanwendung

certifikat Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START II Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START II Elementare Sprachanwendung Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START II Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START II Elementare Sprachanwendung 01 zwučowanje / Übung certifikat rěčny hornjoserbšćiny www.sprachzertifikat-sorbisch.de

Bardziej szczegółowo

ÓŁ Ś Ó Ó Ó ć ć ć Ź Ó ŚĆ Ś ć ć ć ŚĆ Ź ć Ż Ó Ś Ó ć Ł Ż Ł Ż Ż ć ź ÓŁ Ż Ó Ź Ó Ó Ż ź Ś ć Ż Ś Ó Ź Ż ć ć ć Ż Ó Ó Ś Ó Ó Ź ć ź Ó Ź Ż Ó Ó Ż Ó Ś Ś Ż Ź Ś Ó Ź Ź Ó Ó Ł ÓŁ Ż Ż Ł Ó Ż Ż Ż ć ć ć Ż ź ź ć ź ć Ź Ó ć Ś Ś

Bardziej szczegółowo

Zaświadczenie o zameldowaniu i stanie rodzinnym podatnika. Nazwisko Imię Data urodzenia Name Vorname Geburtsdatum

Zaświadczenie o zameldowaniu i stanie rodzinnym podatnika. Nazwisko Imię Data urodzenia Name Vorname Geburtsdatum Zaświadczenie o zameldowaniu i stanie rodzinnym podatnika Anmelde- und Familienstandbestätigung des Steuerpflichtigen Data i miejsce urodzenia Geburtsdatum und Geburtsort Adres zamieszkania Anschrift Kod,

Bardziej szczegółowo

m/mmse rbsk -to w lubin, Lubosć wućĕri bojosć Bojosć njeje w lubosći, ale dokonjana lubosć wućĕri bojosć. (1. list Jana 4,18)

m/mmse rbsk -to w lubin, Lubosć wućĕri bojosć Bojosć njeje w lubosći, ale dokonjana lubosć wućĕri bojosć. (1. list Jana 4,18) Lubosć wućĕri bojosć Bojosć njeje w lubosći, ale dokonjana lubosć wućĕri bojosć. (1. list Jana 4,18) Jako dźĕćo přebywach husto pola swojeje wowki na wsy. Susod mĕješe kury, kotrež rady na dworje wobkedźbowach.

Bardziej szczegółowo

Přehlad spožčenja Čestneho znamješka

Přehlad spožčenja Čestneho znamješka Přehlad spožčenja Čestneho znamješka 1991 do 2016 Čestne znamješko namjetowani zapodaćel so njespožči so njespožči so njespožči Horst Greška, Most Walter Freitag, Janšojce Gabriela Lebzyna, Koslow Walburga

Bardziej szczegółowo

Němska kubłanska politika a narodne mjeńšiny w krótkim 20. lětstotku ( ) Serbja w přirunowanju

Němska kubłanska politika a narodne mjeńšiny w krótkim 20. lětstotku ( ) Serbja w přirunowanju Lětopis 53 (2006) 2, 29 47 29 Edmund Pjech Němska kubłanska politika a narodne mjeńšiny w krótkim 20. lětstotku (1918 1990) Serbja w přirunowanju 1. Kubłanska politika a narodne mjeńšiny we Weimarskej

Bardziej szczegółowo

Citanka Pjaty letnik

Citanka Pjaty letnik Citanka Pjaty letnik Ludowe naktadnistwo Domowina Wobsah 9 Citajmy... 10 Zwucujemy citac 11 Citamy pyramidy 12 Chwalospew na kopi'iwu 12 Citamy w zmyslowyeh jednotkaeh 12 Jogurt Benjamin Nawka 15 Bese

Bardziej szczegółowo

Za staršich a dźěći Für Eltern und Kinder

Za staršich a dźěći Für Eltern und Kinder Za staršich a dźěći Für Eltern und Kinder 4 2011 WOBSAH ZA STARŠICH WITAJ-projekt w Delnjej Łužicy 3 Serbske kubłanišćo so předstaja: Pěstowarnja K wódnemu mužej we Worklecach 5 ZA DŹĚĆI Dźowka wódneho

Bardziej szczegółowo

Ć ź Ą ć ź ć Ą Ę ć ć Ą Ę Ę Ę Ą ć Ą ć Ł Ó Ł ź Ę Ą Ń ź Ą źć ć ć Ę Ę Ę ć ź Ą Ś ć Ć ć Ą ć Ę Ł ć Ł Ń ć ć ć ć Ś ć Ę Ł Ó ź ć Ę ć ź ć ź ć Ęć ć Ł ź Ę ź ć ć Ę Ę Ą Ą Ć ć ć Ś Ó ć Ą Ź Ć ć Ż Ę Ś ć Ń Ę Ł Ł Ż Ż Ę Ę ć Ł

Bardziej szczegółowo

Sor@pis. Folia litteraria. 1. lětnik (2007), 1. čisło. ISSN 1866-136X (w interneće)

Sor@pis. Folia litteraria. 1. lětnik (2007), 1. čisło. ISSN 1866-136X (w interneće) Sor@pis Folia litteraria 1. lětnik (2007), 1. čisło ISSN 1866-136X (w interneće) Projekt titulneje strony: Grafiske wuhotowanje: Kamil Štumpf Kamil Štumpf Impressum: Šefredaktor / Herausgeber: Sor@pis

Bardziej szczegółowo

CELE I DZIAŁALNOŚĆ SEKCJI KRAJOZNAWCZEJ INSTYTUTU SERBOŁUZYCKIEGO w b u d z i s z y n ie *

CELE I DZIAŁALNOŚĆ SEKCJI KRAJOZNAWCZEJ INSTYTUTU SERBOŁUZYCKIEGO w b u d z i s z y n ie * K R O N I K A N A U K O W A Frido Mětšk CELE I DZIAŁALNOŚĆ SEKCJI KRAJOZNAWCZEJ INSTYTUTU SERBOŁUZYCKIEGO w b u d z i s z y n ie * Sekcja Krajoznawcza jest najmłodszą ze wszystkich 5 sekcji Instytutu Serbołużyckiego*1

Bardziej szczegółowo

ś ó ś ń ś ś ś ó ś ś ś ś ś ś ś ś ó ń ś ś Ł ń ć ś ś ó ó ś ń ó ń ś ó Ń ś ó ś ć ó ó Ą ń ó Ń ś ó ś ś ś ś ś ś ś ś Ą ń ó ó ś śó ś ń ó ś ś Ł Ą Ć ó ś ś ś Ą śó ś ś ś ó Ń śó ś śó Ś ń ó ś ń ó ś ś ć ś ś ó ó śó ś ś

Bardziej szczegółowo

ROZLICZENIE URLOPOWE. 4 - Ankieta. 5 - Potwierdzenie konta do zwrotu i ostatnia strona wniosku

ROZLICZENIE URLOPOWE. 4 - Ankieta. 5 - Potwierdzenie konta do zwrotu i ostatnia strona wniosku ROZLICZENIE URLOPOWE 4 - Ankieta 5 - Potwierdzenie konta do zwrotu i ostatnia strona wniosku Pomagamy Sp. z o.o., 44-200 Rybnik, Rynek 6 Infolinia: PL: 32 743 6147 DE: 0049 302 3599 4057 pn-pt od 9:00

Bardziej szczegółowo

Ą Ó ć Ó Ś ć Ó Ń ć ć ź ć ŚÓ ć ź ć Ź Ź Ó ć ć Ź Ź ć Ą ź Ż Ó ź ć ć Ż Ó Ó ć Ó ć Ą Ś Ó ć Ź Ż ć ć ć Ż Ź ć Ź Ś ź Ź Ś Ó ź ć ć ć ć ć Ó ć Ć Ó ć ć ć ć ć ć Ż Źć ć ć Ó ć Ó ć ć Ó ć ć Ć ć Ż Ó ć Ć Ż Ź ć Ę Ę Ż Ź Ż ć ć ć

Bardziej szczegółowo

Ś ć Ą Ż Ż Ź Ą Ś ż Ź Ż Ó Ł Ś Ą Ó ć ź Ą Ś Ż Ż Ść Ś Ó ć ć ć Ó Ż ć Ó Ż Ż Ś Ż Ó Ś Ż Ż ć ć Ó Ść Ś Ż Ó ć ć Ź Ż ć Ż Ś Ó Ż żć Ś Ś Ź ć Ż ć Ż Ż ż ć Ź Ż Ż Ż ć ć ć ć Ż Ó Ż Ó Ź Ł Ż Ż Ó Ż Ę Ż ć Ż Ó Ś Ó Ą Ż Ś ć Ż Ś Ś

Bardziej szczegółowo

Ó Ś Ą ŚĆ Ą Ś Ś ż Ó Ą Ś Ó Ż Ó Ó ć ć ć Ó Ó Ń Ś Ó ć Ś Ó Ń Ą Ś ć Ó Ó ć Ź ć ć Ź ż Ź ć ż ć ż ż ż ż ć ć ć Ó Ó Ó ć ż ż ż Ó Ó Ó Ń ż ć ć ż ż Ż ć Ó Ó ć ć ć ć ć ż ż Ó Ó ć ć Ó Ą Ź Ź Ó Ó Ó Ń ć ż ć ż Ó ż ć Ź ć ć Ż ż

Bardziej szczegółowo

Pomhaj Boh let zohnowanja

Pomhaj Boh let zohnowanja Pomhaj Boh Č a s o p is e w a n g e lsk ic h S e r b o w załoženy 1891 junij 2006 1000 let zohnowanja Ja tebje požohnuju, a ty budźeš požohnowanje. (1. Mojzasa 12,2) Před štyrjomi lĕtami spominachmy na

Bardziej szczegółowo

Arbeitnehmerfreizügigkeit zwischen Deutschland und Polen. Swobodny przepływ pracowników między Polską a Niemcami. Interdisciplinary Polish Studies 1

Arbeitnehmerfreizügigkeit zwischen Deutschland und Polen. Swobodny przepływ pracowników między Polską a Niemcami. Interdisciplinary Polish Studies 1 Arbeitnehmerfreizügigkeit zwischen Deutschland und Polen Swobodny przepływ pracowników między Polską a Niemcami Interdisciplinary Polish Studies 1 Dagmara Jajeśniak-Quast, Laura Kiel, Marek Kłodnicki (Hg./red.)

Bardziej szczegółowo

240 WROCLAW - WALBRZYCH -JELENIA GÓRA - SZKLARSKA POREBA - HARRACHOV

240 WROCLAW - WALBRZYCH -JELENIA GÓRA - SZKLARSKA POREBA - HARRACHOV Zuggattung 240 WROCLAW - WALBRZYC -JELENIA GÓRA - SZKLARSKA POREBA - ARRACOV Alle Angaben ohne Gewähr. Gültig ab 9.12018-9.03.2019 5302 2651 TLK 69261 60115 Gdynia Glówna/Poznan 69263 69265 2653 69267

Bardziej szczegółowo

Ś Ń Ż Ś ż Ś ć Ść Ó Ó Ó Ż Ż ć Ż Ó Ż Ż Ż Ś ć Ż Ś Ó Ó ć ć Ż Ż Ś Ś Ą Ś Ż Ó Ź Ż ć Ó Ź Ó Ś ć ć ć ć ż ć Ć Ż Ć ć ć Ż Ś Ó Ó ć ć Ć Ś Ó Ż Ó Ó ż Ż Ż ŚÓ Ż Ż Ą Ó Ż Ż ć Ść Ś Ż Ż Ź Ż Ż ć Ó Ó Ś Ś Ó Ż Ż Ż Ś Ż Ż ć Ż ć Ż

Bardziej szczegółowo

ń Ł Ó Ś ś ś ŁĄ Ś Ł Ś Ś ń Ś ś Ę Ę ń Ł Ó ń ś ń ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ź Ś ń ś ś Ź ś Ó ś ś ś ś ń ś ń Ó Ż ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ń ś ś ś ś ś ś ś Ż ś ś ś ś ś Ż Ź ś Ż ń ń ś ś Ź ś ś Ł Ś ś Ę Ż ś ś Ż ś ś ś ś ś

Bardziej szczegółowo

Scenariusz lekcji z języka niemieckiego

Scenariusz lekcji z języka niemieckiego Scenariusz lekcji z języka niemieckiego Temat: In den Sommerferien fahren wir nach Berlin (W wakacje pojedziemy do Berlina). Klasa: szósta szkoły podstawowej Główny cel lekcji: Uczniowie powinnni sporządzić

Bardziej szczegółowo

Ą Ą Ł ś ś Ł ś Ę Ę Ś Ś Ó Ę ź ś ś ś ś ś ń Ł Ą Ę ś ś ś Ś ń Ś ś Ę Ó Ź ś ś ś ś Ś ń ń ś ś Ś ń ź Ą ś ś Ł ź Ź Ś ś Ś ś ś ń ś Ś Ś ś Ł ś Ć ź ź ś Ś ś ś Ś ń Ć Ł Ą Ę ś ś ś Ś ść Ź ś Ś ś ś ś ń Ę ś Ś ś Ą Ó ś ś Ę Ł Ź ś

Bardziej szczegółowo

Na Bože ćěło běchu wosadni po zwučenym wašnju w procesionje w Ralbicach po puću. Před fararjom z monstrancu kročachu něhdźe

Na Bože ćěło běchu wosadni po zwučenym wašnju w procesionje w Ralbicach po puću. Před fararjom z monstrancu kročachu něhdźe 30. lětnik / 1. wudaće Hamtske łopjeno pražnik 2019 03.07.2019 www.ralbitz-rosenthal.de gemeinde@ralbitz-rosenthal.de Foto: Rafael Ledźbor Na Bože ćěło běchu wosadni po zwučenym wašnju w procesionje w

Bardziej szczegółowo

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada 2006, jedenasta czterdzieści. Aby zakończyć misję I zdobyć skrzynkę masz 40 minut.

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada 2006, jedenasta czterdzieści. Aby zakończyć misję I zdobyć skrzynkę masz 40 minut. ODCINEK 21 Dobra dziewczynka Anna powraca do teraźniejszości i dowiaduje się, że pastor Kavalier został uprowadzony przez kobietę w czerwieni. Ponieważ Anna nie może się dowiedzieć, gdzie przebywa pastor,

Bardziej szczegółowo

ż Ę ń Ś ó ź ó ń Ę ó ó ź ó Ń ó ó ż ż ó ż ń ó ć ń ź ó ó ó Ę Ę ó ź ó ó Ł Ł Ą Ś ó ń ó ń ó Ł Ł ó ó ó ń Ś Ń ń ń ó ó Ś ó ć ó Ą Ą ń ć ć ó ż ó ć Ł ó ń ó ó ż ó ó ć ż ż Ą ż ń ó Śó ó ó ó ć ć ć ń ó ć Ś ć ó ó ż ó ó

Bardziej szczegółowo

ń ź ń ń ć Ń ź ż ń ż ż Ń Ą ń ń Ę ń ń ń ż Ł ż Ł ż ń ć ź Ą źż ć ń Ę Ł ż Ą ć ż Ą ń Ł ż ń ż ń Ą ż ń ń ż ź ż ń ń ŚÓ ń Ś ź Ó Ł ć Ą Ń ż Ś ń Ą ń ń ń ż ń ź ń ż ź ń ń ż ż ń ń ż Ń ń ń ź ź Ą ń Ę Ń ń ń ń Ę ż Ś Ę ć Ń

Bardziej szczegółowo

Ó Ź Ż ś Ż Ż ś Ść ś Ó Ż ść Ż Ż ś ś ŚÓ Ż Ż Ż ś Ż Ś ś Ż ś Ż ś ś ś Ó Ż ś ś Ó Ż Ó Ó ś ść ŚÓ Ż Ż ś ś ś ś Ż Ż Ó Ż Ż ś Ż ś ść Ż Ż ś Ż Ż ś Ż Ś Ó Ó ś Ś Ż Ź Ł ć ć Ż Ó ż ś ś ś Ż ś ś ć Ź ś Ó ś śó Ó śó ś Ż Ż ż śćś Ś

Bardziej szczegółowo

Ń Ń ń ń ń ż Ę ź ś ń ś ś ś ń ż ś ś ń Ó Ó ń ń ń ż ć ś ś Ó Ó Ś Ś ń Ó Ó Ó Ó Ó ń Ź Ę ń Ż Ó ś ż ż Ó Ó Ó Ó ż Ó Ó ń Ó ńó Ó Ź Ś Ó Ó Ó Ó Ź Ó ń ń ś ń Ó Ó ż ŚÓ ń Ó ń ż ś Ó Ó ż ś Ó ż Ś Ó Ó ś ść ś ś ś Ó Ź Ć ż ś Ó ż

Bardziej szczegółowo

ć Ł Ą Ź Ś Ó Ó ŚĆ Ó Ż ż Ó Ó Ć Ó Ś Ą Ą Ź Ś Ś Ź Ź Ó ż Ó Ź Ś ż Ę ć ż Ę Ź ÓŻ Ś ż Ą Ó Ą Ś ż ź Ó ż ć Ż Ź Ó Ó ć ż ć ć ż ć Ą Ż Ż Ó ć Ź Ż ć Ę ć Ó Ż ć Ś ć ć Ó Ó Ą ć ć Ść ć ć Ż ż ż Ó Ż ż ć Ż ć ć ć ć ć Ó Ż ć Ę ć Ó

Bardziej szczegółowo

ń óź óź Ę ć Ą Ą ó Ę ć ć Ł Ś Ł Ą ź ó Ź ź ń ó ź ź ź ó ó ź ź ź ź ó ć ź ó ć ó Ź ź ń Ę ó Ź ź ź Ę ź ó Ź ź ź Ź ź ń Ą Ą Ę Ą Ę ć Ą Ą Ę Ą Ź Ą ź Ł Ę Ł ó ź ć ć Ę Źó ó ó ź Ś Ą ź ó ó ń ź Ę ó Ą Ś ź ó Ę ó ź ó ź ź ź ź

Bardziej szczegółowo

Wspólny bilet Gorzów Wlkp. Berlin Gemeinsames Ticket Gorzów Wlkp.-Berlin

Wspólny bilet Gorzów Wlkp. Berlin Gemeinsames Ticket Gorzów Wlkp.-Berlin Wspólny bilet Gorzów Wlkp. Berlin Gemeinsames Ticket Gorzów Wlkp.-Berlin Zdefiniowane potrzeby: Definierte Bedürfnisse: Koniecznośd promocji wymiany turystycznej między województwem lubuskim a Berlinem

Bardziej szczegółowo

Rejestracja użytkownika

Rejestracja użytkownika Formularz w Państwa języku służy jedynie jako pomoc w wypełnieniu dokumentu. Prosimy wypełnić koniecznie niemiecki formularz! Dziękujemy! Rejestracja użytkownika Formularz należy wypełnić w całości, czytelnie,

Bardziej szczegółowo

240 HARRACHOV - SZKLARSKA POREBA - JELENIA GÓRA - WALBRZYCH GLOWNY- WROCLAW

240 HARRACHOV - SZKLARSKA POREBA - JELENIA GÓRA - WALBRZYCH GLOWNY- WROCLAW EUO-NEISSE-TKET 240 AACOV - SZKLASKA POEBA - JELENIA GÓA - WALBZYC GLOWNY- WOCLAW Alle Angaben ohne Gewähr. Gültig ab 21.10. - 08.12.2018 arraho ab Jakuszye Szklarska Poreba, uta Szklarska Poreba Gorna

Bardziej szczegółowo

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada 2006 roku, dziesiąta piętnaście. Masz jeszcze 2 szanse i 100 minut, by ocalić Niemcy. Ale masz wskazówkę:

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada 2006 roku, dziesiąta piętnaście. Masz jeszcze 2 szanse i 100 minut, by ocalić Niemcy. Ale masz wskazówkę: ODCINEK 04 Sygnały ostrzegawcze Anna dociera do Kantstraße, ale lokal, do którego chce wejść jest zamknięty. Dowiaduje się, że właściciel jest w kawiarni. Mężczyzna zachowuje się tak, jakby ją znał. Anna

Bardziej szczegółowo

certifikat Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START I Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START I Elementare Sprachanwendung

certifikat Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START I Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START I Elementare Sprachanwendung Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START I Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START I Elementare Sprachanwendung 02 zwučowanje / Übung certifikat rěčny hornjoserbšćiny www.sprachzertifikat-sorbisch.de

Bardziej szczegółowo

PRACTPLANT WIZYTA STUDYJNA WE FRANKFURCIE N. ODRĄ / SŁUBICACH STUDIENBESUCH IN FRANKFURT (O) / SLUBICE LUTY / FEBRUAR 2014

PRACTPLANT WIZYTA STUDYJNA WE FRANKFURCIE N. ODRĄ / SŁUBICACH STUDIENBESUCH IN FRANKFURT (O) / SLUBICE LUTY / FEBRUAR 2014 WIZYTA STUDYJNA WE FRANKFURCIE N. ODRĄ / SŁUBICACH STUDIENBESUCH IN FRANKFURT (O) / SLUBICE 12-14 LUTY / FEBRUAR 2014 Józef T. Finster O projekcie PRACTPLANT Über das Projekt PRACTPLANT Historia projektu

Bardziej szczegółowo

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. ODCINEK 18 Historia metalowej puszki

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. ODCINEK 18 Historia metalowej puszki ODCINEK 18 Historia metalowej puszki Anna odkrywa, że kobieta w czerwieni jest szefem, die Chefin organizacji RA- TAVA. Do ocalenia Niemiec pozostało tylko 45, a jedyną wskazówką, którą dysponuje Anna

Bardziej szczegółowo

Witamy w naszej firmie!

Witamy w naszej firmie! URLOPOWE DE Witamy w naszej firmie! - Ankieta - proszę wypełnić i podpisać - Potwierdzenie konta do zwrotu i ostatnia strona wniosku (2 strony in blanco) podpisz w miejscu zaznaczonym X - Umowa proszę

Bardziej szczegółowo

AKT ŚLUBU. Nr... Nr... Nr... (aktu)

AKT ŚLUBU. Nr... Nr... Nr... (aktu) AKT ŚLUBU Nr.... Nr.... Nr... (aktu) B.... am... ten... am... ten...(miejscowość)..., dnia...... tausend acht /neun hundert...... tausend acht /neun hundert......(miesiąc)....tysiąc osiemset / dziewięćset...

Bardziej szczegółowo