Přehlad spožčenja Myta Domowiny

Transkrypt

1 Přehlad spožčenja Myta Domowiny 1991 do 2012 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel Klaus Petrenc, Malešecy Měrćin Hercog, Krakecy Arnošt Grofa, Chasow Dora Rehbergowa, Łaz Lucija Pawlikowa, Radwor Borbora Šołćina, Budyšin Angela Langerowa, Budyšin Róža Frankowa, Choćebuz Beno Pěčka, Bórkowy Gerat Nagora, Choćebuz Ulli Pogoda, Choćebuz Syman Donat, Chrósćicy 1991 Měrćin Weclich, Pančicy-Kukow Hana Bejmina, Wojerecy Hana Rychterjowa, Wotrow Lowiza Wendtowa, Janšojcy Rejza Matješcyna, Ralbicy Pawoł Rota, Ralbicy Cyril Nawka, Wotrow Hilda Kućankowa, Budyšin Beno Kućank, Budyšin Achim Brankačk, Budyšin Judit Kubicec, Budyšin Pětš Janaš, Choćebuz Ludmila Budarjowa, Budyšin Jan Malink, Hrodźišćo Chór "Meja", Radwor Němsko-serbski ansambl, Žylow Tworićeljo Klěšćanskeje swajžby Dźěłowa skupina Serbska namša Redakcija serbskeho rozhłosa Redakcija Katolskeho Posoła Redakcija časopisa Pomhaj Bóh Redakcija Serbskeho studenta Hanka Rotowa, Ralbicy Erich Krawc, Brězowka Leńka Nowakowa, Rowno dr. Miloslava Lorencova, Praha Žónski chór, Janšojcy 1992

2 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel superintendend Gerhard Wirt, Budyšin Helmut Kurjo, Blunjo Cecilia Hajnec, Konjecy Marjana Kulina, Móst Spěchowanski kružk domizniskeje stwy, Dešno Jurij Frencel, Ralbicy dr. Měrćin Völkel, Budyšin Marja Bosanowa, Gory Beno Knop, Trjebin Lejna Rakowa, Židźino Hanka Fascyna, Komorow Christel Krawcec, Budyšin Hildegard Bertonowa, Slepo Uwe Gutšmit, Choćebuz Spěwna skupina "Łokašina", Lubnjow Rejza Bjedrichowa, Pančicy Trudla Malinkowa, Budyšin Hanka Krawcowa, Brězowka Luiza Freitagowa, Janšojcy Jiři Mudra, Praha Jurij Rjenč, Budyšin Erika Jahnowa, Dešno Maćica Serbska z. t. Jan Korjeńk, Budyšin TCM z. t. župa Delnja Łužica/Nimskoserbski Helmut Rotkähl, Chóćebuz ansambl Žylow Beno Rewerk, Wudwor župa M. Hórnik / ZSST Towarzystwo Polsko- Serbolužickie, Waršawa Jurij Łušćanski Nadja Dzordzewicowa, Beograd Horst Adam, Choćebuz Anošt Kowar, Wojerecy Měto Pernak, Berlin Wjednistwo Slepjanskeho folklorneho ansambla (J.Mudrina, S. Holz, W. Kotissek) Maćica Serbska župa Delnja Łužica župa Handrij Zejler Wojerecy Maćica Serbska župa Běła Woda/Niska Jan Bart, Pančicy SŠT z. t. Domowinska župa H. Zejler Leńka Kastnerowa, Wojerecy Wojerecy

3 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel Jan Nuk, Radwor spěwarskich towarstwow z.t. Jan Pawlik, Radwor župa J. A. Smoler Slepjanske kantorki, Rowno Domowina župa Běła Woda/Niska Župa Jan Arnošt Smoler Pawoł Brankačk, Rachlow Budyšin Manfred Starosta, Choćebuz Maćica Serbska z. t. Lubina Žurowa, Choćebuz Župa Dolna Łužyca z.t. Serbska lajska dźiwadłowa skupina, Chrósćicy Župa Michał Hórnik Kamjenc dr. Lotar Balko, Drjowk Jakub Brankačk, Pančicy Manfred Laduš, Wětrow Marija Lubnina, Wojerecy Prof. Dr. Jarmila Vrchotova- Pátova, Praha župa Dolna Łužyca z. t. / Delnjoserbski muzej Župa "Michał Hórnik" wuměłcow z. t. Brigitta Šramina, župa Handrij Zejler Wojerecy Maćica Serbska Marka Budarjowa, Budyšin Helmut Nowak, Mulkecy Jurij Ryćer, Pančicy-Kukow Pawoł Šołta, Kulow Prof. Dr. Wolodymyr Motorny, Ukraina Rozalija Hazyna, Dobrošicy Brigita Šramina, Wojerecy Pawoł Hejduška, Budyšin Jerzy Prelat Pawlik, Katowice Kolegij wotkubłarkow źišownje Mato Rizo, Žylow Jurij Bětnar, Pančicy Beno Wjacsławk, Wojerecy Eli Bigowa, Krynhelecy Zbigniew Kósców, Opole Serbska dźiwadłowa skupina, Hochoza Max Hantška, Janšojce Erich Platzk, Slepo Serbske šulske towarstwo z.t. Župa Běła Woda/Niska Domowinska skupina Pančicy Kukow spěwarskich towarstwow z.t. Serbski Institut z.t.; Maćica Serbska Župa J.A.Smoler Budyšin župa H.Zejler Wojerecy Domowinska skupina 3 Budyšin, Měrćin Wornar Dr. Rudolf Kilank, farar Wotrow Serbske šulske towarstwo z.t. Domowinska skupina Pančicy- Kukow Domowinska skupina Wojerecy- Nowe město Župa Běła Woda/Niska Maćica Serbska z.t. Župa Dolna Łužyca z.t. Župa Dolna Łužyca z.t. Župa Běła Woda/Niska

4 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel Gertrud Wincarjowa, Wojerecy Župa H.Zejler Wojerecy Alojs Langa, Konjecy Alfons Kuring, Pančicy a župne předsydstwo Michał Hórnik Wórša Šołćic, Budyšin Župne předsydstwo Jan Arnošt Smoler Budyšin Horst Petrik, Budyšin Maćica Serbska Karel Kostera, Stěbořice spěwarskich towarstwow z.t. Serbska drastowa a rejowanska skupina, Brětnja Župa H.Zejler Wojerecy Ludwig Zahrodnik, Jaseńca Gerhard Gräbig, Žylow Prof. Dr. Helmut Faska Dr. Zbigniew Gajewski, Sochačew Pólska Župa J.A.Smoler Budyšin Župa Dolna Łužyca z.t. Domowinska skupina Komorow/Trupin Bratrowstwo Waltraud Štoltowa, Choćebuz Inga Nowakowa, Wochozy Jurij Domanja, Kulow Alfons Kuring, Pančicy Měrćin Krawc, Budyšin prof. Rafał Leszcynski, Łodź Friedemann Böhma, Budyšin Jan Macka, Chrósćicy farar Joachim Nagel, Wojerecy Měrćin Wornar, Budyšin Liza Měškowa, Janšojce Juraj Kabańka, Budyšin- Bratislava Wolfgang Frister, Petershain Liana Bertokowa, Budyšin Róža Pinkawina, Worcyn Rafael Wowčer, Róžant Župa Dolna Łužyca z.t. Župa Běła Woda/Niska Domowinska župa Handrij Zejler Gmejna Njebjelčicy a Župa M.Hórnik Kamjenc Ludmila Nawka Župa J.A.Smoler Budyšin Elzbieta Wrocławska, Waršawa 1. Serbska kulturna brigada a Serbski gymnazij Budyšin a spěwarskich towarstwow z.t. Towarstwo Cyrila a Metoda z.t. Župa H.Zejler Wojerecy Domowinska skupina 3 města Budyšin Župa Dolna Łužyca z.t. Towaršnosć za spěchowanje Serbskeho ludoweho ansambla z.t. Europski Klub International Chór Lipa Pančicy-Kukow a spěwarskich towarstwow z.t. Křesćan Baumgärtel Heinz Girke a Župa J.A.Smoler Budyšin Serbski muski chór Delany

5 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel Towarstwo Bratrowstwo, Kulow Chor "Łužyca", Choćebuz Jutta Kaiserowa, Gór Leńka Thomasowa, Budyšin Peter Čačko, Bratislava Marga Morgensternowa z Lubina, Regina Kumerowa ze Sulšec Manfred Nickel z Rowno Serbska lajska dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy Serbska rejowanska skupina Ćisk Jan Wjenk, Wotrow Angelika Häneltowa, Cróst Trudla Kuringowa, Pančicy- Kukow Župa H.Zejler Wojerecy Předsydstwo župy Dolna Łužyca Předsydstwo župy Dolna Łužyca Předsydstwo župy Budyšin Serbski institut z. t., Zwjazk serbskich wuměłcow, Maćica Serbska Domowniski muzej Dešno Župa H. Zejler Wojerecy Towarstwo Njepilic dwór a župy Běła Woda/Niska Alojs Langa, Konjecy Župa Handrij Zejler Wojerecy (předsydstwo) rjemjeslnikow a předewzaćelow z. t. Chór Meja Župa Michał Hórnik Kamjenc (předsydstwo) Monika Cyžowa z Noweje rjemjeslnikow a Jaseńcy předewzaćelow z. t. Ursula Starikowa z Janšojc Župa Dolna Łužyca z. t. Župa Michał Hórnik Jan Knebl z Pančic-Kukowa Kamjenc Župa Jakub Lorenc-Zalěski z. t.; Domowinska skupina Rowno a Njepilic dwór z. t.; Župa Dolna Róža Šenkarjowa z Rowneho Łužyca z. t. Měrćin Herrmann z Ćiska Kulturne towarstwo Ćisk z. t. Župa Jan Arnošt Smoler Jadwiga Wejšina z Budyšina Budyšin Župa Jan Arnošt Smoler Hilža Nukowa z Budyšina Budyšin Werner Thomas z Běłeho Chołmca + Reinhardt Schneider z Łaza Zala Cyžowa z Chrósćic Župa H. Zejler Wojerecy Župa H. Zejler Wojerecy Župa Michał Hórnik Kamjenc; Serbska lajska dźiwadłowa skupina Chrósćicy z. t.

6 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel Měrka Kozelowa z Hućiny Župa Jan Arnošt Smoler Budyšin Fryco Wojto z Hochozy Župa Dolna Łužyca z. t Župa Jan Arnošt Smoler Jurij Łušćanski z Budyšina Budyšin Župa Handrij Zejler Gabriela Linakowa z Ćiska Wojerecy Župa Michał Hórnik Kamjenc a Towarstwo Cyrila Jurij Špitank ze Zejic a Metoda z. t. Harald Koncak z Turjeja Župa Dolna Łužyca z. t.

7

8

9

10

11

12