(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (51) T3 Int.Cl. H01H 85/046 ( ) H05K 1/02 ( ) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2014/35 EP B1 (54) Tytuł wynalazku: Bezpiecznik ścieżki przewodzącej (30) Pierwszeństwo: DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2013/44 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2015/01 (73) Uprawniony z patentu: Tridonic GmbH & Co KG, Dornbirn, AT PL/EP T3 (72) Twórca(y) wynalazku: SASCHA STEINER, Dornbirn, AT (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Mariusz Kondrat KONDRAT I PARTNERZY Al. Niepodległości 223/ Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 Bezpiecznik ścieżki przewodzącej Opis [0001] Wynalazek dotyczy bezpiecznika ścieżki przewodzącej do elektrycznego zabezpieczenia urządzeń elektrycznych. Stan techniki [0002] Bezpieczniki ścieżek przewodzących są już znane ze stanu techniki. Są one naniesione na płytkę obwodu drukowanego czy też płytkę drukowaną i mają za zadanie przerywać szybko i niezawodnie połączenie elektryczne z zasilaniem energią w przypadku stanu eksploatacyjnego odbiegającego od normy, jak na przykład zwarcia komponentów elektrycznych płytki drukowanej. Dzięki temu można uniknąć w szczególności dalszych uszkodzeń płytki drukowanej lub znajdujących się na niej komponentów elektrycznych. Ponadto dzięki wczesnemu wyzwoleniu bezpiecznika ścieżki przewodzącej można zapobiec wyzwoleniu sieciowego łącznika bezpieczeństwa. [0003] Dzięki zapewnieniu bezpiecznika ścieżki przewodzącej na płytce drukowanej można ponadto zastąpić zwykle stosowany bezpiecznik czuły dla zabezpieczenia urządzeń elektrycznych lub elektronicznych. [0004] Bezpiecznik ścieżki przewodzącej ma na ogół co najmniej jeden odcinek ścieżki przewodzącej wykonany w postaci bezpiecznika topikowego lub elementu topikowego. Ten odcinek ścieżki przewodzącej ma przy tym w porównaniu z innymi ścieżkami przewodzącymi na płytce drukowanej zwężony przekrój. Element topikowy ulega rozgrzaniu za pośrednictwem przepływającego przez niego prądu i topi się lub wyparowuje, gdy dojdzie do znacznego przekroczenia wartości prądu znamionowego elementu topikowego, w wyniku czego dochodzi do przerwania obwodu elektrycznego. [0005] Należy przy tym uważać, by występujący ewentualnie łuk elektryczny mógł wygasnąć w sposób kontrolowany i w szczególności nie mógł osiągnąć żadnych innych ścieżek przewodzących. Należy w szczególności zapobiec natrafieniu przez plazmę występującą podczas topienia lub wyparowywania bezpiecznika topikowego na nową parę styków znajdującą się pod napięciem, dzięki której będzie płonęła dalej i tym samym spowoduje dalsze uszkodzenia na płytce drukowanej. 1

3 [0006] W DE B4 opisano płytkę obwodu drukowanego dla urządzenia elektrycznego lub elektronicznego z bezpiecznikiem płytki obwodu drukowanego, przy czym płytka obwodu drukowanego zawiera zabezpieczaną ścieżkę przewodzącą i przy czym ta ścieżka przewodząca ma obszar o zredukowanym przekroju jako obszar przepalania i jest wyposażona w nieprzewodzącą powłokę. Ścieżka przewodząca ma ponadto co najmniej dwa skupiska z nieprzewodzącego materiału umieszczone we wzajemnym odstępie na obszarze przepalania, rozmieszczone we wzajemnym odstępie w kierunku podłużnym ścieżki przewodzącej i przewidziane dodatkowo względem powłoki. [0007] W WO 02/ A1 opisano bezpiecznik ścieżki przewodzącej według części nieznamiennej zastrzeżenia 1. Cel wynalazku [0008] Wobec tego znanego stanu techniki celem wynalazku jest zapewnienie niedrogiego w produkcji bezpiecznika ścieżki przewodzącej dla płytki obwodu drukowanego czy też płytki drukowanej umożliwiającego w przypadku awarii nieryzykowne i pewne odłączanie dopływu prądu do płytki drukowanej i tym samym polepszającego bezpieczeństwo eksploatacji płytki drukowanej. [0009] Cel ten osiąga się według wynalazku za pośrednictwem cech zastrzeżenia 1. Szczególnie korzystne przykłady wykonania wynalazku opisano w zastrzeżeniach zależnych. [0010] W ramach pierwszego przedmiotu wynalazku niniejszy wynalazek dotyczy bezpiecznika ścieżki przewodzącej dla urządzenia elektrycznego lub elektronicznego, który ma pierwszy i drugi obszar łączenia, ciągnący się nieliniowo obszar przepalania umieszczony między pierwszym i drugim obszarem łączenia, oraz spójny obszar pokrywania umieszczony co najmniej w każdym przypadku częściowo nad pierwszym i drugim obszarem łączenia i obszarem przepalania, przy czym obszar przepalania i obszar pokrywania są rozmieszczone względem siebie w taki sposób, że co najmniej jeden obszar wyzwalania obszaru przepalania nie jest pokryty przez obszar pokrywania, ale jest z obydwu stron ograniczony przez obszar pokrywania. [0011] Niniejszy wynalazek umożliwia zapewnienie łatwego w produkcji a jednocześnie bardzo wydajnego bezpiecznika ścieżki przewodzącej, za pomocą którego zwiększa się bezpieczeństwo eksploatacji urządzenia elektrycznego lub elektronicznego. 2

4 [0012] W korzystnym przykładzie wykonania wynalazku obszar przepalania ma w widoku z góry przebieg co najmniej częściowo zakrzywiony albo częściowo zygzakowaty. Ten zakrzywiony lub zygzakowaty przebieg obszaru przepalania ciągnie się przy tym korzystnie wzdłuż głównego kierunku rozciągłości obszaru przepalania. Ten główny kierunek rozciągłości obszaru przepalania odpowiada korzystnie bezpośredniemu połączeniu pierwszego i drugiego obszaru łączenia bezpiecznika ścieżki przewodzącej w widoku z góry. Zakrzywiony albo zygzakowaty przebieg obszaru przepalania ciągnie się korzystnie w takiej samej mierze w obydwie strony w bok od głównego kierunku rozciągłości obszaru przepalania. [0013] W dalszym korzystnym przykładzie wykonania zakrzywiony lub zygzakowaty przebieg może być też wykonany w taki sposób, że ten przebieg obszaru przepalania ciągnie się w jedną stronę głównego kierunku rozciągłości obszaru przepalania dalej niż w przeciwległą stronę głównego kierunku rozciągłości. [0014] Obszar przepalania może mieć ponadto także inny nieliniowy przebieg. [0015] Spójny obszar pokrywania bezpiecznika ścieżki przewodzącej jest korzystnie rozmieszczony w sposób równoległy do głównego kierunku rozciągłości obszaru przepalania. Obszar pokrywania jest przy tym rozmieszczony korzystnie liniowo między pierwszym a drugim obszarem łączenia. [0016] Dzięki temu można nanosić obszar pokrywania na płytkę drukowaną bezpośrednio między pierwszy i drugi obszar łączenia. Zarówno pierwszy jak i drugi obszar łączenia są przy tym pokryte korzystnie co najmniej częściowo przez obszar pokrywania. W ten sposób osiąga się uproszczone nanoszenie obszaru pokrywania. [0017] W korzystnym przykładzie wykonania obszar pokrywania jest wykonany w sposób jednorodny. Obszar pokrywania ma w szczególności korzystnie stałą grubość. Obszar pokrywania jest ponadto wykonany ze spójnego, jednorodnego materiału. Obszar pokrywania stanowi korzystnie pasek lub pasmo z nieprzewodzącego materiału, na przykład kleju do elementów SMD albo maski lutowniczej. [0018] Obszar pokrywania ma w widoku z góry korzystnie stałą szerokość. 3

5 [0019] Obszar pokrywania stanowi korzystnie warstewkę z nieprzewodzącego materiału. Obszar pokrywania można przy tym nanosić na płytkę drukowaną za pomocą szablonu i późniejszego opcjonalnego raklowania. [0020] Można więc w jednym etapie sposobu nanosić obszar pokrywający nad obszarem przepalania bezpiecznika ścieżki przewodzącej, przy czym nie są konieczne dalsze etapy obróbki. Można dzięki temu skrócić czas produkcji oraz zmniejszyć koszty produkcji bezpiecznika ścieżki przewodzącej. Jednocześnie umożliwia się niezawodną ochronę płytki drukowanej za pomocą bezpiecznika ścieżki przewodzącej według wynalazku. [0021] Obszar przepalania bezpiecznika ścieżki przewodzącej jest korzystnie nieocynowanym przewodnikiem miedzianym o przekroju zmniejszonym w porównaniu do pierwszego i drugiego obszaru łączenia. Obszar przepalania może być jednak wytworzony także z innego materiału, takiego jak na przykład srebro czyste. Przekrój obszaru przepalania wynosi korzystnie między 0,5 a 1 mm. [0022] Co najmniej jeden obszar wyzwalania obszaru przepalania jest w widoku z góry umieszczony z boku ciągłego obszaru pokrywania. Co najmniej jeden obszar wyzwalania jest przy tym obustronnie ograniczony przez obszar pokrywania. Korzystnie z boku ciągłego obszaru pokrywania jest zatem umieszczony co najmniej jeden nieliniowy obszar wyzwalania. [0023] W przypadku zasilania obszaru przepalania prądem znacznie przekraczającym wartość jego prądu znamionowego dochodzi do wyparowania lub stopienia obszaru przepalania. Ilość wyparowywalnego materiału podczas wyzwalania jest przy tym utrzymywana na poziomie minimalnym, ponieważ tylko niewielki obszar obszaru przepalania, mianowicie co najmniej jeden obszar wyzwalania, nie jest pokryty przez obszar pokrywania. Pozostała część obszaru przepalania pokryta przez obszar pokrywania jest podczas wyzwalania chłodzona przez naniesiony na nią materiał nieprzewodzący. Obszar pokrywania bezpiecznika ścieżki przewodzącej zapewnia ponadto, że powstająca przy tym plazma nie osiąga innych par kontaktów znajdujących się pod napięciem. [0024] W ten sposób zapewnia się bezpiecznik ścieżki przewodzącej z określonym obszarem wyzwalania, przy czym ilość plazmy powstającej podczas wyparowywania obszaru przepalania utrzymuje się na jak najniższym poziomie. 4

6 [0025] W korzystnym przykładzie wykonania stosunek powierzchniowy obszaru wyzwalania obszaru przepalania do pokrytej części obszaru przepalania wynosi między 1/3 a 1/9. [0026] Co najmniej jeden obszar wyzwalania może mieć izolację albo warstwę izolacyjną. Jest ona naniesiona korzystnie w dodatkowej warstwie na co najmniej jeden obszar wyzwalania. Izolacja może przy tym pokrywać co najmniej częściowo obszar wyzwalania i/lub obszar pokrywania. Warstwa izolacyjna może być przy tym z żywicy epoksydowej lub może być związkiem sylikonu. [0027] W ramach drugiego przedmiotu wynalazku niniejszy wynalazek opisuje płytkę obwodu drukowanego mającą bezpiecznik ścieżki przewodzącej o cechach opisanych powyżej. [0028] Niniejszy wynalazek umożliwia zatem zwiększenie bezpieczeństwa eksploatacji płytki obwodu drukowanego z wytwarzanym w prosty sposób bezpiecznikiem ścieżki przewodzącej. [0029] W ramach dalszego przedmiotu wynalazku niniejszy wynalazek opisuje roboczy układ połączeń dla środków świecących mający bezpiecznik ścieżki przewodzącej według wynalazku. Przykłady wykonania [0030] Korzystne przykłady wykonania niniejszego wynalazku przedstawiono na figurach poniżej i objaśniono dokładniej za pomocą poniższego opisu. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 przedstawia schematyczny widok z góry bezpiecznika ścieżki przewodzącej według wynalazku według pierwszego przykładu wykonania. przedstawia schematyczny widok z góry bezpiecznika ścieżki przewodzącej według wynalazku według drugiego przykładu wykonania. przedstawia schematyczny widok z góry bezpiecznika ścieżki przewodzącej według wynalazku według trzeciego przykładu wykonania. przedstawia schematyczny widok z boku bezpiecznika ścieżki przewodzącej według wynalazku według Figur od 1 do 3. przedstawia płytkę obwodu drukowanego urządzenia elektrycznego lub elektronicznego mającą bezpiecznik ścieżki przewodzącej według wynalazku. 5

7 Szczegółowy opis przykładów wykonania [0031] Figura 1 przedstawia schematyczny widok z góry bezpiecznika 1 ścieżki przewodzącej według wynalazku według pierwszego przykładu wykonania. Bezpiecznik 1 ścieżki przewodzącej jest naniesiony na płytkę obwodu drukowanego lub płytkę drukowaną 20 i ma pierwszy i drugi obszar przyłączania 2a, 2b. Obszary łączenia 2a, 2b są rozmieszczone w odstępie D (patrz Figura 3), wynoszącym korzystnie w granicach od 3 do 15 mm. [0032] Między pierwszym a drugim obszarem łączenia 2a, 2b jest umieszczony obszar przepalania 3, który jest z nimi skontaktowany elektrycznie. Obszar przepalania ma przekrój d' zmniejszony w stosunku do przekroju d pierwszego i drugiego obszaru łączenia 2a, 2b. Korzystnie przekrój d' obszaru przepalania 3 jest zmniejszony także w stosunku do pozostałych ścieżek przewodzących 5, 6 (patrz Figura 5) znajdujących się na płytce drukowanej 20. [0033] Przekrój d' obszaru przepalania 3 ma przy tym takie wymiary, że obszar przepalania wyparowuje lub topi się w przypadku przekroczenia wartości prądu znamionowego bezpiecznika 1 ścieżki przewodzącej. [0034] Obszar przepalania 3 jest korzystnie umieszczony nieliniowo między pierwszym a drugim obszarem łączenia 2a, 2b. W korzystnym przykładzie wykonania obszar przepalania 3 ma zygzakowaty przebieg ciągnący się wzdłuż głównego kierunku rozciągłości Z. [0035] Główny kierunek rozciągłości Z odpowiada przy tym korzystnie bezpośredniemu czy też najkrótszemu połączeniu pierwszego i drugiego obszaru łączenia 2a, 2b. [0036] Zygzakowaty przebieg obszaru przepalania 3 ciągnie się korzystnie w takiej samej mierze Y, Y' w obydwie strony w bok od głównego kierunku rozciągłości Z. Zygzakowaty przebieg może jednak rozciągać się w różnej mierze Y, Y' od głównego kierunku rozciągłości Z. [0037] Nad pierwszym i drugim obszarem łączenia 2a, 2b oraz nad obszarem przepalania 3 jest umieszczony obszar pokrywania 4. W widoku z góry pokrywa on co najmniej częściowo pierwszy i drugi obszar łączenia 2a, 2b i obszar przepalania 3. [0038] Dla lepszego zrozumienia na Figurach od 1 do 3 przedstawiono obszar pokrywania 4 jako przezroczysty. Dzięki temu znajdujące się pod nim ścieżki przewodzące obszaru przepalania 3 oraz pierwszego i drugiego obszaru łączenia 2a, 2b są całkowicie widoczne. 6

8 [0039] Obszar pokrywania 4 jest korzystnie rozmieszczony względem obszaru przepalania 3 w taki sposób, że co najmniej jeden obszar wyzwalania 3a obszaru przepalania 3 nie jest pokryty przez obszar pokrywania 4. Co najmniej jeden obszar wyzwalania 3a może zatem w przypadku zasilania bezpiecznika ścieżki przewodzącej prądem, którego wartość znacznie przekracza wartość prądu znamionowego, wyparowywać lub topić się możliwie szybko i w kontrolowany sposób, tak że powstająca przy tym plazma nie przechodzi na dalsze przewodzące albo znajdujące się pod napięciem kontakty bezpiecznika ścieżki przewodzącej. Unika się tego w szczególności za pośrednictwem obszaru pokrywania 4 ograniczającego po obydwu stronach co najmniej jeden obszar wyzwalania 3a bezpiecznika ścieżki przewodzącej. [0040] Wyparowania lub stopienia się z powstaniem plazmy pozostałego obszaru przepalania 3 unika się dzięki obszarowi pokrywania 4 chłodzącemu znajdujące się pod nim ścieżki przewodzące 3. [0041] Przekrój d'' co najmniej jednego obszaru wyzwalania 3a jest korzystnie równy przekrojowi d' obszaru przepalania 3. [0042] W alternatywnym przykładzie wykonania co najmniej jeden obszar wyzwalania 3a ma przekrój d'' zmniejszony w większym stopniu w stosunku do przekroju d' obszaru przepalania 3. [0043] W korzystnym przykładzie wykonania bezpiecznik 1 ścieżki przewodzącej ma liczne obszary wyzwalania 3a. Korzystnie obecne są trzy obszary wyzwalania 3a, 3b, 3c, z których każdy jest ograniczony z obydwu stron przez obszar pokrywania 4. [0044] Obszar pokrywania 4 jest umieszczony na płytce drukowanej 20 liniowo między pierwszym a drugim obszarem przyłączania 2a, 2b a tym samym zgodnie z głównym kierunkiem rozciągłości Z obszaru przepalania 3. Obszar pokrywania 4 ma przy tym stałą szerokość B. Szerokość B jest korzystnie mniejsza niż suma długości rozciągłości Y i Y' obszaru przepalania 3, rozmieszczonych pod kątem prostym względem głównego kierunku rozciągłości Z. [0045] Obszar pokrywania 4 jest ponadto korzystnie umieszczony na płytce drukowanej 20 centralnie w stosunku do głównego kierunku rozciągłości Z. 7

9 [0046] Figury 2 i 3 przedstawiają schematyczny widok z góry bezpiecznika ścieżki przewodzącej według wynalazku według drugiego i trzeciego przykładu wykonania. Ten przykład wykonania odpowiada zasadniczo przykładowi wykonania według Figury 1, przy czym takie same elementy konstrukcji oznaczono tymi samymi odnośnikami. [0047] Według przykładu wykonania przedstawionego na Figurze 2 obszar przepalania 3 ma co najmniej częściowo zakrzywiony przebieg. Co najmniej jeden obszar wyzwalania 3a jest przy tym znowu ograniczony z obu stron przez obszar pokrywania 4. [0048] Dalszy korzystny przykład wykonania przedstawiono na Figurze 3, przy czym obszar przepalania 3 ma co najmniej częściowo kanciasty lub prostokątny przebieg. [0049] Figura 4 przedstawia schematyczny widok z boku bezpiecznika ścieżki przewodzącej według wynalazku według Figur 1 i 2. Jak przedstawiono na tej figurze, pierwszy i drugi obszar łączenia 2a i 2b są naniesione bezpośrednio na płytkę drukowaną 20. Bezpośrednio na płytkę drukowaną 20 jest naniesiony także obszar przepalania 3 umieszczony między pierwszym a drugim obszarem łączenia 2a, 2b. [0050] Obszar pokrywania 4 jest naniesiony w kolejnej warstwie co najmniej na całej długości obszaru przepalania 3. Obszar pokrywania 4 rozciąga się tym samym co najmniej w sposób ciągły wzdłuż całego głównego kierunku rozciągłości Z między pierwszym a drugim obszarem łączenia 2a, 2b. [0051] Obszar pokrywania 4 ma przy tym korzystnie taką samą grubość t. Wynosi ona korzystnie w granicach od 0,3 do 2 mm. [0052] Dzięki temu można produkować bezpiecznik ścieżki przewodzącej według wynalazku w uproszczony sposób. Obszary łączenia 2a, 2b, które są korzystnie połączone elektrycznie z dalszymi ścieżkami przewodzącymi płytki drukowanej 20, nanosi się przy tym na płytkę drukowaną 20 razem z nimi. W tym samym albo następującym bezpośrednio po nim etapie sposobu można nanosić na płytkę drukowaną 20 między pierwszy a drugi obszar łączenia 2a, 2b ścieżkę przewodzącą tworzącą obszar przepalania 3. [0053] Przez nanoszenie ścieżek przewodzących na płytkę 20 obwodu drukowanego należy rozumieć w szczególności także wytrawianie poszczególnej ścieżki przewodzącej z cienkiej warstwy miedzi znajdującej się na płytce obwodu drukowanego. 8

10 [0054] W następującym potem etapie sposobu można nanosić obszar pokrywania 4 nad obszar przepalania 3. Obszar pokrywania 4 nanosi się przy tym korzystnie za pomocą szablonu. W równoczesnym etapie można za pośrednictwem raklowania uzyskać równomierną grubość obszaru powlekania 4. [0055] Co najmniej jeden obszar wyzwalania 3a, 3b, 3c może być opcjonalnie powleczony dodatkową warstwą z materiału izolacyjnego (nie przedstawiono). Można ją nanosić przed naniesieniem na płytkę drukowaną 20 obszaru pokrywania 4 albo po nim. Materiał izolacyjny może tym samym służyć za ochronę przed korozją lub dotykiem. [0056] Jak widać na Figurze 4, obszar pokrywania 4 jest wykonany w sposób podobny do błony i przy tym korzystnie z nieprzewodzącego materiału, na przykład maski lutowniczej albo kleju do elementów SMD. [0057] Obszar pokrywania 4 i/lub opcjonalna warstwa izolacyjna mogą ponadto zawierać substancje gaszące łuk elektryczny. [0058] Gdy obszar pokrywania 4 stanowi klej do elementów SMD, nanoszenie obszaru pokrywania 4 odbywa się korzystnie w jednym etapie z nanoszonymi na płytkę drukowaną 20 punktami klejącymi podczas produkcji płytki drukowanej. [0059] Selektywne pokrywanie obszaru przepalania 3 za pomocą obszaru pokrywania 4 może odbywać się zatem w jednym etapie z nanoszeniem punktów klejących na płytkę klejącą 20. [0060] Dzięki temu możliwy jest uproszczony proces produkcji płytki obwodu drukowanego 20. [0061] Figura 5 przedstawia ogranicznik prądu 30 dla środków świecących mający płytkę drukowaną 20, na którą naniesione są ścieżki przewodzące 5, 6 stanowiące roboczy układ połączeń środka świecącego. Ogranicznik prądu 30 ma przy tym bezpiecznik 1 ścieżki przewodzącej według wynalazku. [0062] Płytka drukowana 20 znajduje się przy tym wewnątrz obudowy 30a urządzenia 30. Ścieżki przewodzące 5, 6 są skontaktowane z nieprzedstawionym zewnętrznym zasilaniem energią, na przykład siecią o napięciu 230V. 9

11 [0063] Ścieżka przewodząca 6 jest skontaktowana elektrycznie z bezpiecznikiem 1 ścieżki przewodzącej według wynalazku. W ten sposób umożliwia się elektryczne zabezpieczenie ścieżki przewodzącej 6 a tym samym urządzenia elektrycznego 30. Za pośrednictwem bezpiecznika 1 ścieżki przewodzącej można zatem w pewny sposób przerywać zwarcie, do którego dochodzi w układzie połączeń, albo stan eksploatacyjny odbiegający od normy, w wyniku którego prąd w ścieżkach przewodzących 5, 6 znacznie przekracza prąd nominalny bezpiecznika 1 ścieżki przewodzącej. 10

12 Zastrzeżenia patentowe 1. Bezpiecznik (1) ścieżki przewodzącej dla urządzenia elektrycznego lub elektronicznego, mający pierwszy i drugi obszar łączenia (2a, 2b), ciągnący się nieliniowo obszar przepalania (3) umieszczony między pierwszym i drugim obszarem łączenia (2a, 2b) oraz spójny obszar pokrywania (4) umieszczony co najmniej w każdym przypadku częściowo nad pierwszym i drugim obszarem łączenia (2a, 2b) i obszarem przepalania (3), przy czym obszar przepalania (3) i obszar pokrywania (4) są rozmieszczone względem siebie w taki sposób, że co najmniej jeden obszar wyzwalania (3a) obszaru przepalania (3) nie jest pokryty przez obszar pokrywania (4), ale jest z obydwu stron ograniczony przez obszar pokrywania (4), przy czym spójny obszar pokrywania (4) jest umieszczony równolegle do głównego kierunku rozciągłości (Z) obszaru przepalania (3), przy czym główny kierunek rozciągłości (Z) odpowiada w widoku z góry bezpośredniemu połączeniu pierwszego i drugiego obszaru łączenia (2a, 2b); znamienny tym, że obszar pokrywania (4) ma w widoku z góry stałą szerokość (B). 2. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według zastrzeżenia 1, znamienny tym, że obszar przepalania (3) ma w widoku z góry zygzakowaty przebieg. 3. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według zastrzeżenia 1, znamienny tym, że obszar przepalania (3) ma w widoku z góry przynajmniej częściowo zakrzywiony albo kanciasty przebieg. 4. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że obszar przepalania (3) ma przekrój (d') zmniejszony w stosunku do pierwszego i drugiego obszaru łączenia (2a, 2b). 5. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że obszar pokrywania (4) jest wykonany w sposób jednorodny i ma stałą grubość (t). 11

13 6. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że co najmniej jeden obszar wyzwalania (3a) obszaru przepalania (3) jest w widoku z góry umieszczony z boku ciągłego obszaru pokrywania (4). 7. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że co najmniej jeden obszar wyzwalania (3a) ma izolację. 8. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że obszar przepalania (3) jest nieocynowanym przewodnikiem miedzianym. 9. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że obszar pokrywania (4) jest paskiem albo pasmem z nieprzewodzącego materiału, korzystnie kleju do elementów SMD albo maski lutowniczej. 10. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że obszar pokrywania (4) można nanosić za pomocą szablonu. 11. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że przebieg obszaru przepalania (3) ciągnie się w bok w jedną stronę głównego kierunku rozciągłości (Z) dalej niż w przeciwległą stronę głównego kierunku rozciągłości (Z). 12. Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że stosunek obszaru wyzwalania (3a) obszaru przepalania (3) do pokrytego obszaru przepalania (3) wynosi między 1/3 a 1/ Bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że przekrój (d'') obszaru wyzwalania (3a) obszaru przepalania (3) jest mniejszy od przekroju (d') pokrytego obszaru przepalania (3). 14. Płytka obwodu drukowanego mająca bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do

14 15. Roboczy układ połączeń dla środków świecących mający bezpiecznik ścieżki przewodzącej według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do

15

16

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1561894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.01.2005 05001385.3 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 164949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.2004 04740236.7 (13) T3 (1) Int. Cl. H01R12/04 H01R4/24

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1508941 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.08.2004 04018799.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1510645 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.08.2004 04019758.4 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1730054 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.03.2005 05731932.9 (51) Int. Cl. B65G17/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173. PL/EP 1859720 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.0.07 070438. (13) T3 (1) Int. Cl. H0B3/34 D04B1/14 (06.01) (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2328822 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.09.2009 09782487.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B65G 15/38 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2631926 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.01.2013 13153269.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H01H 3/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1699990 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1699990 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2004 04800186.1 (13) (51) T3 Int.Cl. E04G

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2638340 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.11.2011 11781794.0 (13) (51) T3 Int.Cl. F25D 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 202830 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21..2008 0801836.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2326237 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.07.2009 09780285.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/50 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1529464 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2004 04105133.5 (13) T3 (51) Int. Cl. A47B91/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1712702 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2006 06006359.1 (51) Int. Cl. E04F15/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.9 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 39/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1454739 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.03.2004 04005402.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1449961 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2004 04405227.2 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B9/14 F16B13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2143572 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2009 09160454.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 11/13 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1614553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.07.2005 05014326.2 (51) Int. Cl. B60C27/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2057877 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.11.2008 08019246.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A01C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.03.06 06726236.0 (13) T3 (1) Int. Cl. E03C1/32 E03C1/22 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1588845 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2004 04405247.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 21737 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2010 10790844.4 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (2006.01) A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2776315 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.07.2013 13753588.6 (13) (51) T4 Int.Cl. B64C 29/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2084461 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.11.2007 07847411.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F24C 3/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2657547 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.04.2012 12165334.9 (13) (51) T3 Int.Cl. F16B 25/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2440360 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2010 10723594.7

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1477128 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2004 04076445.8 (51) Int. Cl. A61D1/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2562002 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.05.2008 12189491.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 172874 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.2006 0611312. (1) Int. Cl. B23B31/28 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2084998 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.01.2009 09151619.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47F 3/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2451317 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.20 752646.9 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 7/74 (2006.01) H05B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2480370 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2010 10773557.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1624265 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2005 05106119.0 (13) T3 (51) Int. Cl. F25D23/06 F25D25/02

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2337642 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.09 0978272.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B21B 4/08 (06.01) B08B

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689955 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1 (13) T3 (51) Int. Cl. E04G1/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1837599 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.03.2007 07004628.9

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 10232 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.06.2004 04102787.1 (13) T3 (1) Int. Cl. E0C9/00 (2006.01) E0C9/02

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2045196 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.09.2008 08105340.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B65D 81/32 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 239643 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.12.09 0980999.1 (13) (1) T3 Int.Cl. F03D 11/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2998028 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.07.2015 15002280.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B04B 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2397598 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.06.2010 10401083.0 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 37/28 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2744371 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.09.2012 12777842.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A47B 88/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1786660 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9 (13) T3 (51) Int. Cl. B62D25/08 B60G15/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1754519 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.08.2006 06016676.6 (51) Int. Cl. A62C13/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505274 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.07.2004 04016516.9 (13) (51) T3 Int.Cl. F02B 29/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1952964 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.01.2008 08150820.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1740398 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 1.03.200 071703.9 (1) Int. Cl. B60C1/06 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2889535 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.03.2015 15159380.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2946811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.2015 15164439.0 (13) (51) T3 Int.Cl. A62C 2/12 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1700812 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2006 06004461.7 (51) Int. Cl. B66B9/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 74843 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.07 0781848.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 4/12 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2922069 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2015 15158548.6 (13) (51) T3 Int.Cl. H01B 5/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1731914. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.06.2005 05012519.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1731914. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.06.2005 05012519. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1731914 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.06.200 001219.4 (13) (1) T3 Int.Cl. G01R 11/04 (2006.01) H0K

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2127498 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.02.2008 08716843.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H05B 41/288 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F01M 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 188253 (21) Numer zgłoszenia: 335725 (13) B1 (22) Data zgłoszenia: 09.04.1998 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425. PL/EP 1809944 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809944 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.4 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 198480 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.08 08007708.4 (1) Int. Cl. B60H1/24 (06.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1841919 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B27/10 E01B27/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 214830 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.07.08 08012899.4 (13) (1) T3 Int.Cl. B6D 30/ (06.01) B6D 33/38

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2528702 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2010 10796315.9 (13) (51) T3 Int.Cl. B21D 53/36 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1980804 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2008 08102719.5 (13) (51) T3 Int.Cl. F25B 25/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1722445 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.03.2006 06006640.4

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1661542 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.08.2004 04762070.3 (51) Int. Cl. A61G7/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2496799 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.11. 77796. (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 233136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.07.09 09776021.9 (13) (1) T3 Int.Cl. B60K 1/03 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1761717 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.05.2005 05749737.2

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1464787 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9 (13) T3 (51) Int. Cl. E06B1/60 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886585 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2006 06291197.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2144521 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.05.2008 08758009.8 (13) (51) T3 Int.Cl. A41D 13/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 240040 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.07. 007077.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680966 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791390.0 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/172 A23P1/08

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2122 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2..07 07866441.4 (13) (1) T3 Int.Cl. D21H 19/06 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1892367 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.08.2007 0740142.0

Bardziej szczegółowo