myphone Visos teisės saugomos. myphone Halo 2 LT Vartotojo vadovas myphone Halo 2

Transkrypt

1 Vartotojo vadovas myphone Halo 2 1

2 Ačiū, kad pasirinkote telefoną myphone Halo 2. Atidžiai perskaitykite instrukciją. MyPhone Halo 2 yra skirtas naudoti GSM 900/1800 MHz ir 850/1900 MHz- todėl veikia beveik visame pasaulyje. Dideli mygtukai su aiškiais užrašais, spalvotas ekranas, žibintuvėlis ir Bluetooth - visa tai išskirtiniai MyPhone Halo 2 ženklai. 2

3 SAUGA Atidžiai perskaitykite šias paprastas gaires. Nepaisydami šių nurodymų galite sukelti pavojų ar nusižengti įstatymams. NERIZIKUOKITE Nejunkite telefono, kai mobiliuoju įrenginiu naudotis yra draudžiama arba kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų. KELIŲ EISMO SAUGUMAS Nesinaudokite prietaisu, kai vairuojate automobilį. Jei naudotis telefonu būtina, rekomenduojama naudoti garsiakalbį. TRIKDŽIAI Visi belaidžio ryšio prietaisai gali būti jautrūs trikdžiams, tai gali įtakoti jų veikimą. RIBOJAMOS ZONOS Laikykitės visų apribojimų. Išjunkite prietaisą oro transporto priemonėje, prie medicininės įrangos, degalų, cheminių medžiagų arba sprogdinimo zonose. KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA Tik kvalifikuoti specialistai gali įdiegti programinę įrangą arba taisyti šį prietaisą. Nekvalifikuotas aptarnavimas, gali sukelti telefonui žalą ir garantijos praradimą. BATERIJOS IR PRIEDAI Saugokite akumuliatorių nuo labai aukštos / labai žemos temperatūros (žemiau 0 C / virš 40 C). Ekstremalios temp eratūros gali turėti įtakos baterijai. 3

4 Venkite kontakto su skysčiais ir metaliniais daiktais, nes tai gali sukelti dalinę ar visišką baterijos žalą. Akumuliatorius turi būti naudojamas pagal paskirtį. Atjunkite įkroviklį, kai baterija pasikrovusi. Perkrova gali sukelti žalą baterijai. Vienos baterijos įkrovimas turėtų trukti ne ilgiau kaip tris dienas. Naudokite tik originalius MyPhone priedus. ATSPARUMAS VANDENIUI MyPhone Halo 2 nėra atsparus vandeniui. Saugokite telefoną nuo drėgmės. SOS SKAMBUČIAI SOS skambučius gali būti neįmanoma atlikti, kai kuriose srityse ar tam tikromis aplinkybėmis. Patartina rasti alternatyvų būdą išsikviesti skubios pagalbos įstaigas, jeigu jūs ketinate vykti į atokias vietoves. VAIKAI Telefonas nėra žaislas. Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. 4

5 NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA Prieš pradėdami naudoti prietaisą ieškokite informacijos apie saugos priemones ir nurodymus, kaip naudotis telefonu. Šiame vadove aprašymai yra pagrįsti pagal numatytus telefono nustatymus. Naujausią vartotojo vadovo versiją galima rasti tinklalapyje: Priklausomai nuo įdiegtos programinės įrangos versijos, paslaugų teikėjų, SIM kortelės ar šalies, kai kurie punktai šiame vadove gali neatitikti. ILGI TELEFONO SKAMBUČIAI Šis prietaisas generuoja magnetinį lauką, kuris (kaip ir bet kuris telefonas) gali sukelti galvos skausmą. Norėdami gauti daugiau informacijos, skaitykite skyrelyje "apie SAR sertifikavimo informaciją". SAUGA DEGALINĖJE Visada išjunkite savo prietaisą, kai pilatės degalus į savo automobilį. Nenaudokite telefono arti chemikalų. GARSUMAS Siekiant išvengti žalos savo klausai, nenaudokite telefono esant aukštam garsumo lygiui ilgą laiką, nedėkite įrenginio tiesiai prie ausies. 5

6 Gamintojas: myphone Sp. z o.o. ul. Nowogrodzka Warszawa Polska Klientų aptarnavimas: myphone Sp. z o.o. ul. Krakowska Wrocław Polska telefonas: (+48 71) pomoc@myphone.pl website: 6

7 Turinys Turinys...8 myphone Halo2 komplektacija...9 Techniniai parametrai...9 Papildoma techninė informacija Įvadas...11 Telefono išdėstymas klavišai ir funkcijos...11 Telefono įjungimas/išjungimas...13 SIM, atminties kortelės ir baterijos įdėjimas...13 Telefono baterijos įkrovimas...14 Baterijos indikatoriaus informacija Pagrindinių funkcijų naudojimas...16 Funkcijos iš darbalaukio...16 Meniu prieiga...16 Nustatykite savo telefoną...17 Įjungti/išjungti režimą Tyla...17 Garsai ir vartotojų profiliai...17 Pagalbos mygtuko (SOS) nustatymai Laikrodis...20 Ryšių parinktys...20 Skambinti...20 Atsakyti į skambutį...20 Tekstiniai pranešimai...21 Pranešimų siuntimas...21 Pranešimų nustatymai...22 Telegonų knyga myphone Halo Pridėti kontaktą...22 Ieškoti kontakto...23 Ištrinti kontaktą Papildomos funkcijos...24 Skambinti iš telefonų knygos...24 Praleisti skambučiai...24 Garsiakalbis...24 Tarptautiniai skambučiai

8 4. Kitos funkcijos...25 Datos ir laiko nustatymas...25 Kalbos nustatymas...25 Ekrano nustatymai...26 Skambučio nustatymai...26 SOS mygtuko nustatymai...27 Skaičiuotuvas...28 Gamyklos nustatymai...29 Žibintuvėlis...29 Kamera...28 Skambučių istorija...29 Muzikos grotuvas...30 FM radijas...31 Kalendorius...32 Bluetooth...33 Sujungti Bluetooth įrenginius Siųsti failus per Bluetooth Piktogramos telefone myphone Halo Problemų sprendimas Priežiūra...37 Tinkamas baterijų naudojimas...37 Telefono priežiūra...38 Sauga...39 Sauga vairavimo metu...39 Aplinkos sauga Techniniai kriterijai...40 Informacija apie pažymas (SAR)...40 Teisėtas naudotų prietaisų utilizavimas...41 Teisėtas naudotų baterijų utilizavimas...42 ES atitikimų deklaracija

9 Telefono myphone Halo 2 komplektacija Prieš naudodami telefoną, įsitikinkite, kad visi šie elementai yra pakuotėje: telefonas myphone Halo 2, baterija, įkroviklis, įkrovimo stotelė, USB kabelis, vartotojo instrukcija, garantijos talonas. Jeigu kurio nors iš šių išvardintų daiktų nėra arba jis yra pažeistas, kreipkitės į pardavėją. Ant pakuotės yra lipdukas, kuriame yra prietaiso IMEI serijos numeris. Rekomenduojama laikyti pakuotę garantijos galiojimo laikotarpiu. Pakuotę laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. 9

10 Telefono myphone Halo 2 techniniai parametrai Keturi veikimo dažniai 850 / 1900 and 900 / 1800 MHz; Viena SIM kortelė; Matmenys: 121 x 58 x 14 mm Ekranas: 2.2 Garsiakalbio režimas Baterija: 700 mah Svoris: 85 g Atminties kortelė: iki 32 GB Įkroviklio techniniai duomenys o Įkrovimas: V~, 50/60 Hz, 150 ma o Išdirbis: 5.0 V, 500 ma. 10

11 Papildoma techninė informacija Telefono vidinėje atmintyje galima išsaugoti iki 100 kontaktų, ir iki 50 tekstinių pranešimų. Rekomenduojama įsidėti SD kortelę, kad būtų galima naudoti fotoaparatą ir įsirašyti norimų melodijų. Galima prijungti ausines su micro USB jungtimi, padės geriau priimti FM radijo signalą. MicroUSB jungtis negali būti trumpesnė nei 7mm. 11

12 1. Telefono išdėstymas- Įvadas Telefono išdėstymas- mygtukai ir funkcijos 12

13 1. Ausinė 2. Ekranas 3. Viršutinis kairysis funkcinis mygtukas dažniausiai naudojamas atidaryti papildomą meniu arba patvirtinti savo pasirinkimą. 4. Žalias mygtukas naudojamas pradėti pokalbį arba priimti įeinantį skambutį 5. Manipuliatorius - aukštyn 6. Manipuliatorius- žemyn 7. Viršutinis dešinysis funkcinis mygtukas dažniausiai naudojamas kaip funkcija atgal 8. Raudonas mygtukas naudojamas atmesti ar nutraukti pokalbį / padeda grįžti į meniu. Įjungia ir išjungia telefoną 9. Mygtukas (*). naudojamas užrakinti klaviatūrą, ar pakeisti programos parinktis (slankmatis, teksto parinktis, ir t.t.) 10. Mygtukas (#). laikant nuspaudus įjungiamas tylus režimas. Taip pat 13

14 naudojamas keisti programos parinktims (slankmatis ir pan.) 11. Žibintuvėlio slinktis (įjungti / išjungti). 12. Fotoaparatas 13. Pagalbos mygtukas SOS. 14. Skaičių klaviatūra 15. Žibintuvėlis 16. Įkrovimo kontaktai 17. Micro USB jungtis gali būti naudojama prijungti prietaisą prie kompiuterio arba įkrauti telefonui 18. Išima skirta padėti nuimti baterijos dangtelį Telefono įjungimas/ išjungimas *Dėmesio: Nejunkite telefono ten, kur naudotis mobiliaisiais telefonais yra draudžiama arba kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų. Norėdami įjungti / išjungti telefoną palaikykite nuspaudę raudoną mygtuką (8). Jei telefonas prašo jūsų įvesti PIN kodą, įrašykite atitinkamą kodą (jis bus rodomas taip: ****) ir paspauskite žalią mygtuką arba viršutinį kairį funkcinį mygtuką (3). 14

15 SIM, atminties kortelių ir baterijos įdėjimas Jei telefonas įjungtas - jį išjunkite. Nuimkite galinį dangtelį užkabinkite nagą ties išima (18) ir kelkite į viršų. Įdėkite SIM kortelę SIM kortelė turi būti įdėta pagal išpjovas (kaip parodyta pavyzdyje) geltonais kontaktais žemyn. Įdėkite atminties kortelę atidarykite kortelių skaitytuvo dangtelį švelniai stumdami jį žemyn. Micro SD atminties kortelė turi būti įdėta pagal išpjovas geltonais kontaktais žemyn. Atminties kortelės lizdas Baterijos kontaktai SIM kortelės lizdas Įdėkite bateriją ji turėtų būti įdėta taip, kad telefono geltonos jungtys liestųsi su baterijos geltonais kontaktais, kaip parodyta pavyzdyje. 15

16 Uždėkite baterijos dangtelį (spauskite, kol išgirsite spragtelėjimą). Įsitikinkite, kad baterijos dangtelis sandariai uždarytas. Telefono krovimas Baterijos įkrovimas Įterpkite USB kabelio kištuką į telefone esantį USB lizdą. Tada junkite į elektros tinklą. Įkrovimo metu pasirodo piktograma viršutiniame dešiniame ekrano kampe. Atjunkite nuo elektros tinklo kai telefonas pasikraus. Atjunkite USB kabelio kištuką nuo įkrovimo lizdo savo mobiliajame telefone. Telefono įkrovimas su įkrovimo stoveliu Prijunkite įkroviklio USB kabelį prie įkrovimo stovo, tada prijunkite įkroviklį prie elektros tinklo. Te- lefoną į stovelį įstatykite taip, kaip parodyta paveikslėlyje: 16

17 *Dėmesio: Netinkamas prijungimas prie įkroviklio, gali sukelti rimtą žalą jūsų telefonui. Žala, sukelta tyčia turi įtakos jūsų garantijai. Išsikraudinėjančios baterijos indikatorius Kai akumuliatorius išsikrauna, jūs pamatysite mažą baterijos indikatorių ekrane. Akumuliatoriaus piktograma bus tuščia. Jei baterijoje yra per mažai energijos, telefonas automatiškai išsijungs. Norėdami naudotis telefonu, iš naujo įkraukite akumuliatorių. 2. Pagrindinės funkcijos Funkcijos iš pagrindinio darbalaukio Paspaudę mygtuką žemyn pamatysite Foto kontaktus. Paspaudę mygtuką aukštyn įeisite į multimedijos meniu. Meniu prieiga Norint įeiti į meniu paspauskite kairį funkcinį mygtuką (3). Naudojant mygtukus aukštyn, žemyn norimą punktą. galėsite pasirinkti Paspauskite kairį funkcinį mygtuką, kad patvirtintumėte arba viršuje esantį dešinį funkcinį mygtuką, norėdami grįžti į ankstesnį ekraną arba budėjimo režimą. Parinktis keisti galite naudodami mygtukus * (apačioje kairėje) ir # (apačioje dešinėje). 17

18 Nustatykite savo telefoną Telefonas myphone Halo 2 gali būti nustatytas taip, kad atitiktų jūsų poreikius. Tai leis naudotis telefonu lengviau ir maloniau. Įjungti / išjungti "Tylos" režimą Naudokite <#> mygtuką išjungti/įjungti visus garsus laukimo režime. Nuspauskite ir laikykite nuspaudus apie 3 sekundes kol ekrane pasirodys užrašas Tylos režimas aktyvuotas Nuspaudus ir palaikius <#> mygtuką dar kartą iš tylos režimo grįšite į normalų profilio režimą (profilis su visais laukimo garsais). Garsai ir vartotojų profiliai Norėdami nustatyti garso parametrus eikite į [Meniu] [Nustatymai] [Vartotojų profiliai]. Spauskite dešinį funkcinį klavišą (3) įeiti į meniu, tuomet naudojant klavišus aukštyn ir žemyn pasirinkite naujus nustatymus ir užtvirtinkite savo pasirinkimą spustelėdami kairį funkcinį klavišą. Pasirinkite vartotojo profilį iš pateikto sąrašo galite spustelėdami [kairį funkcinį klavišą] [Nustatymai] [Aktyvuoti], arba redaguokite profilį pagal savo pageidavimus: paspauskite [kairįjį funkcinį klavišą] [Nustatymai] [Keisti]. [Signalo tipas] spauskite [kairį funkcinį klavišą] [Nustatymai] [Keisti] pasirinkite norimą signalo tipą. Norint išsaugoti pakeitimus spauskite [kairį funkcinį klavišą] dar kartą [Nustatymai] [Išsaugoti]. 18

19 [Skambutis] pakeisti melodiją galima: spauskite [kairį funkcinį klavišą] [Nustatymai] [Keisti] pasirinkite norimą melodiją ir užtvirtinkite savo pasirinkimą spaustelėdami [kairį funkcinį klavišą]. Spauskite [kairį funkcinį klavišą] dar kartą [Nustatymai] [Išsaugoti]. [Skambėjimo garsumas] - spauskite [kairį funkcinį klavišą] [Nustatymai] [Keisti] ir pasirinkite skambučio garsumo lygį spaudydami mygtukus aukštyn ir žemyn. Spauskite [kairį funkcinį klavišą] vėl [Nustatymai] [Išsaugoti] ir bus išsaugoti pakeitimai. [Pranešimas] norint nustatyti įeinančio pranešimo toną spauskite [kairį funkcinį klavišą] [Nustatymai] [Keisti] pasirinkite norimą toną ir spauskite [kairį funkcinį klavišą]. Norint išsaugoti pasirinkimą spauskite [kairį funkcinį mygtuką] [Nustatymai] [Išsaugoti]. [Pranešimo tono garsumas] norint keisti pranešimų garsumo lygį reikia: spausti [kairį funkcinį mygtuką] [Nustatymai] [Keisti] spaudydami mygtukus aukštyn ir žemyn pasirinkite norimą garsumo lygį. Užtvirtinkite pasirinkimą spausdami [kairį funkcinį mygtuką] [OK]. Spauskite [kairį funkcinį mygtuką] dar kartą [Nustatymai] [Išsaugoti] ir išsaugosite pakeitimus. [Mygtukai] spauskite [kairį funkcinį mygtuką] [Nustatymai] [Keisti] ir pasirinkite norimą toną, tuomet spustelėkite [kairį funkcinį mygtuką[ [OK]. Spauskite [kairį funkcinį klavišą] [Nustatymai] [Išsaugoti] ir išsaugosite savo pasirinkimą. [Mygtukų tono garsumas] norint keisti mygtukų tono garsumo lygį - spauskite [kairį funkcinį mygtuką[ [Nustatymai] [Keisti] pasirinkite garsumą mygtukais 19

20 aukštyn ir žemyn. Spauskite [kairį funkcinį mygtuką[ [Nustatymai] [Išsaugoti], kad išsaugotumėte pasirinkimą. [Sistemos perspėjimas] spauskite [kairį funkcinį mygtuką[ [Nustatymai] [Keisti] galima įjungti arba išjungti sistemos perspėjimo garsą, pasirinkimą užtvirtinkite spausdami [kairį funkcinį mygtuką] [OK]. Norint išsaugoti savo pasirinkimą reikia spausti [kairį funkcinį mygtuką] [Nustatymai] [Išsaugoti] Pagalbos mygtuko (SOS) nustatymai Telefone myphone Halo 2 yra integruotas SOS pagalbos mygtukas. Mygtuką rasite ant galinio telefono dangtelio. Norint aktyvuoti SOS mygtuką reikia eiti [Meniu] [Nustatymai] [SOS nustatymai]. Pasirinkite papildomo meniu nustatymus: [Šeimos narių numeriai] Galite įvesti 5 numerius. Telefonas skambins tada, kai ilgiau palaikysite nuspaustą SOS mygtuką. Įveskite numerius pasirinktuose laukeliuose. Jūs galite pasirinkti numerius naudojant mygtukus aukštyn ir žemyn. 20

21 Įvedę visus numerius, pasirinkite [Išsaugoti] [OK]. Jei numeriai nėra įrašyti, nuspaudus SOS mygtuką pasigirsta SOS signalas. [SOS] -galite įvesti savo tekstą į SOS pranešimą, kuris bus išsiųstas nurodytu numeriu, kai paspausite SOS mygtuką. Norėdami išsaugoti pakeitimus pasirinkite [Išsaugoti]. [Būsena] įjungtas arba išjungtas SOS pagalbos skambutis. pasirinkite Įjungti arba Išjungti ir išsaugokite pakeitimus paspaudę [OK]. [SOS SMS būsena] galite įjungti arba išjungti SOS pagalbos pranešimą. Pasirinkite norimą būseną ir užtvirtinkite savo pasirinkimą paspaudę [OK]. [Įspėjamasis signalas] galima įjungti arba išjungti SOS mygtuko signalą. Rekomenduojama, kad bent vienas iš išsaugotų numerių būtų ir avarinės tarnybos numeris. Taip pat būtų gerai, kad SOS pranešime išsaugotumėte savo adresą. Telefono užrakinimas Norėdami telefoną užrakinti laukimo režime paspauskite [viršutinį kairį mygtuką] ir klavišą (*). Klaviatūra yra užrakinta ir ekranas užges po kelių sekundžių. Klaviatūros atrakinimas vyksta tuo pačiu būdu. Telefonas užrakina klaviatūrą automatiškai, kai jis yra nenaudojamas. 21

22 Ryšių parinktys Skambinimas Telefonui veikiant laukimo režime, įveskite telefono numerį, naudojant skaičių klaviatūrą. Rekomenduojama, pirmiausia įvesti vietovės kodą ir tik tada telefono numerį. Spauskite žalią mygtuką, kad pradėtumėte pokalbį. Spauskite raudoną mygtuką, norint baigti pokalbį. Atsiliepimas Norėdami atsiliepti į skambutį spustelėkite žalią mygtuką. Spustelėkite raudoną mygtuką norėdami atmesti/ nutraukti telefono skambutį. Tekstiniai pranešimai SMS siuntimas Eikite į [Meniu] [Pranešimai] [Kurti pranešimą]. Įveskite tekstą naudodami raidinę/skaitinę klaviatūrą. Žodžiai rašomi įvedant raidę po raidės. Telefone nėra žodyno. Klavišas <#> leidžia pasirinkti tarp skirtingų rašymo režimų. Rašymo režimai yra: ABC tik didžiosios raidės; 22

23 abc tik mažosios raidės; 123 tik skaitmenys. Norėdami parašyti specialųjį simbolį, pavyzdžiui: tašką, kablelį, brūkšnelį ir t.t., spustelėkite <*> klavišą ir pasirinkite simbolį iš sąrašo, arba spaudykite <1> klavišą tiek kartų, kiek reikia, norint parašyti norimą simbolį. Norėdami parašyti tarpą tarp simbolių reikia spustelėti mygtuką <0>. Pavyzdys, kaip rašyti pranešimą: Norėdami įrašyti raidę b, reikia du kartus spustelėti mygtuką 2. Norėdami parašyti raidę d, reikia mygtuką 3 spustelėti vieną kartą, ir pan. Kai parašysite pranešimą spustelėkite [Nustatymai] ir pasirinkite parinktį [Siųsti]. Tuomet pasirodys toks funkcijų sąrašas: [Įvesti numerį] reikia įvesti gavėjo telefono numerį ir paspausti <OK>. [Kontaktai] jeigu pasirinksite šią funkciją, tuomet tiesiog įveskite pirmas adresato vardo raides ir suraskite adresatą. Spauskite <OK> patvirtinti pasirinkimą. Įvedę gavėjo telefono numerį/ pasirinkę adresatą iš telefonų knygos, pasirinkite [Nustatymai], tuomet [Siųsti] ir žinutė bus išsiųsta. 23

24 Gautieji pranešimai: Pasirinkite: [Meniu] [Pranešimai] [Gautieji], pasirinkite pranešimą iš esančiųjų sąrašo, spauskite <žalią mygtuką> [Peržiūrėti], kad galėtumėte perskaityti pranešimą. Telefonų knyga Naujo kontakto įkėlimas Norėdami pridėti naują kontaktą eikite į: [Meniu] [Telefonų knyga] [Pridėti naują kontaktą] pasirinkite į kur saugoti į SIM ar į telefono atmintį tada spauskite <OK> Įveskite kontakto duomenis. Galite pridėti kontakto vardą, telefono numerį, taip pat galite parinkti kontaktui nuotrauką ar skambučio toną. Įrašius visus kontakto duomenis spauskite viršutinį kairį mygtuką [Nustatymai] [Išsaugoti]. Kontakto nuotrauka Ši funkcija leidžia jums priskirti nuotraukas kontaktams, tai leis jums greičiau rasti norimą kontaktą. Gali būti 8 kontaktai su nuotraukomis. Norėdami įvesti numerį su kontakto nuotrauka, paspauskite viršutinį kairįjį funkcinį mygtuką [Nustatymai], [Redaguoti], tada paspauskite viršutinį kairįjį funkcinį mygtuką ir įveskite vardą bei telefono numerį. Tuomet pasirinkite nuotrauką, kurią norite priskirti šiam numeriui. Užpildžius visus laukus, spauskite [Nustatymai] [Išsaugoti]. 24

25 Kontakto paieška Norėdami rasti kontaktą, eikite: [Meniu] [Telefonų knyga]. Įrašykite pirmąją kontakto vardo raidę. Kontaktai iš pasirinktos raidės bus rodomi sąraše. Norėdami ieškoti kontakto tame sąraše tiesiog naudokite navigacijos mygtukus <aukštyn> ir <žemyn>. Radę norimą kontaktą spauskite kairį funkcinį mygtuką [Nustatymai], kad atidarytumėte funkcijų sąrašą: [Peržiūrėti] peržiūrėti kontakto informaciją (vardą ir telefono numerį). [Siųsti pranešimą] galėsite išsiųsti pranešimą [Redaguoti] redaguoti kontakto informaciją. [Ištrinti] ištrinti kontaktą iš telefonų knygos. [Kopijuoti] kopijuoti kontaktą iš SIM kortelės į telefono atmintį (ar atvirkščiai). Ištrinti kontaktus Norėdami ištrinti visus kontaktus, spauskite: [Meniu] [Telefonų knyga] [Nustatymai] [Telefonų knygos nustatymai] [Ištrinti visus kontaktus] tada [Ok]. Norint ištrinti pasirinktą kontaktą, eikite: [Meniu] [Telefonų knyga] suieškokite kontaktą, kurį norite ištrinti [Nustatymai] [Trinti] [Taip]. 25

26 3. Papildomos funkcijos Skambinti kontaktui iš telefonų knygos Norėdami paskambinti jau įvestam kontaktui, atidarykite [Telefonų knyga] papildomą meniu mygtuką: Telefonui veikiant laukimo režimu pasirinkite viršutinį kairįjį funkcinį mygtuką. Pasirinkite adresatą sąrašo (įvesdami pavadinimą arba kontakto telefono numerį), ir pradėkite telefono skambutį paspausdami <žalią mygtuką> - pasirinkite [Skaimbinti]. Neatsiliepti skambučiai Visi praleisti skambučiai rodomi telefono ekrane Norėdami patikrinti kas skambino: Eikite į [Meniu] [Skambučių registras] [Praleisti skambučiai]. Norėdami paskambinti tuo numeriu spustelkite žalią mygtuką. Garsiakalbis Telefoninio pokalbio metu norint suaktyvinti garsiakalbio režimą, spauskite [Garsiakalbis]. 26

27 Tarptautiniai skambučiai Telefonui veikiant laukimo režimu paspauskite 0 mygtuką ir laikykite tol, kol pasirodys + ženklas. Įveskite pilną telefono numerį (šalies kodą, miesto kodą ir kontakto numerį) spauskite <žalią mygtuką>, kad galėtumėte pradėti pokalbį. 4. Kitos funkcijos Norėdami nustatyti datą ir laiką pasirinkite: [Meniu] [Nustatymai] [Telefono nustatymai] [Laikas ir Data]. Pasirinkite [Laikas ir Data] paspauskite <OK>. Įveskite esamą laiką naudodami skaičių klaviatūrą. Su navigaciniu mygtuku eikite <žemyn>, įveskite esamą datą, patvirtinkite pasirinkdami punktą [Išsaugoti]. Funkcijoje [Formatas] yra galimybė pasirinkti norimo tipo datą ir laiką, kurį norite matyti ekrane. [Atnaujinti pagal laiko zoną] leidžia automatiškai atnaujinti datos ir laiko nustatymus pagal pasirinktą operatorių. Kalbos nustatymas Norėdami nustatyti ar pakeisti kalbą pasirinkite: [Meniu] [Nustatymai] [Telefono nustatymai] [Kalba]. Pasirinkite kalbą iš pateikto kalbų sąrašo. 27

28 Ekrano nustatymai [Meniu] [Nustatymai] [Telefono nustatymai] [Ekranas]: [Ekrano fonas] [Sistema] (jei norite peržiūrėti telefone pateiktus vaizdus) arba pasirinkite [vartotojo pasirinkimas] (jei norite pridėti savo ekrano užsklandą iš micro SD kortelės), tada pasirinkite vaizdą iš sąrašo. Norėdami pamatyti pasirinkto vaizdo peržiūrą pasirinkite <Gerai>. [LCD apšvietimas] galite nustatyti ryškumą ir apšvietimo laiką, kol apšvietimas išsijungs automatiškai. [Rodyti laiką ir datą] pasirinkite įjungti / išjungti datą ir laiką rodyti pagrindiniame ekrane. Skambučių nustatymai Rasite [Meniu] [Skambučiai] [Skambučių nustatymai] [Papildomi nustatymai]. Rasite tokius pasirinkimus: Juodasis sąrašas, baltasis sąrašas, auto perrinkimas, skambučio laiko priminimas, atsiliepimo režimas. [Juodasis sąrašas] numeriai įtraukti į šį sąrašą gali būti užblokuoti. Ši parinktis gali turėti papildomus parametrus. [Baltasis sąrašas] - Baltojo sąrašo numeriai neturės pavadinimo rodomo pokalbio metu ar gautų pranešimų. Vietoj pavadinimo bus rodomas tik telefono numeris. [Auto perrinkimas] automatiškai sujungs su neatsakytu skambučiu. [Skambučio laiko priminimas] šios funkcijos pagalba 28

29 galime pasirinkti vienkartinį arba periodinį priminimą. Telefonas paleis trumpą garsą per ausinę. Yra keli pasirinkimai: - vienkartinis priminimas nuo sek. - periodinis priminimas- pyptelės kas sek. [Atsiliepimo režimas] galėsite pasirinkti kokiu telefono mygtuku atsakysite į skambučius. Žadintuvas Eikite į: [Meniu], tada [Planuotojas]. Pasirinkite [Žadintuvas] spauskite [OK] mygtuką. Pasirinkite bet kurį elementą iš sąrašo ir paspauskite [Redaguoti]. Pasirinkite [Būsena] išjungti ar įjungti. Būseną galite keisti # ir * mygtukų pagalba. Paspaudus mygtuką <žemyn> yra galimybė nustatyti žadintuvo parametrus: - Laikas pasirinkite žadintuvo laiką; - Snausti (min) nustatysite atidėjimo laiką; - Kartoti pasirinksite kartojimo periodiškumą. Kartą ar pasirinktomis dienomis. - Signalo tonas galite pakeisti žadintuvo toną. 29

30 - Signalo tipas Pasirinkite iš šių parinkčių: tik skambėti, vibruoti ir skambėti, tik vibruoti. Išsaugoti pakeitimus, pasirinkite [Išsaugoti]. Skaičiuotuvas Eikite į: [Planuotojas], tuomet į [Skaičiuotuvas] spustelėdami [kairį funkcinį mygtuką]. Pagrindinės aritmetinės operacijos gali būti atliekamos naudojant raidžių ir skaičių klaviatūrą (rašomi skaičiai, dedami kableliai). Operacijos veiksmai gali būti nustatyti naudojant navigavimo mygtukus (<į višų>, <žemyn>). Norėdami pamatyti rezultatus spauskite kairį funkcinį mygtuką. Gamykliniai nustatymai Norėdami grįžti prie gamyklinių nustatymų turite pasirinkti: [Meniu] [Nustatymai] [Atkurti gamyklinius parametrus], įvesti kodą ir spausti <OK>. Gamyklinių nustatymų kodas: Žibintuvėlis Norint įjungti žibintuvėlį, paslinkite žibintuvėlio slinktį. Įjungsite ir išjungsite tik tada, kai perslinksite mygtuką. 30

31 Kamera Norint įjungti kamerą, eikite: [Meniu] [Multimedija] [Fotoaparatas], spauskite kairį funkcinį mygtuką. Norėdami padaryti nuotrauką spauskite mygtuką aukštyn. Pasirinkę [Nustatymai] galėsite rinktis iš šių funkcijų: Nuotraukos galėsite peržiūrėti nuotraukas Fotoaparato nustatymai čia galėsite pasirinkti iš šių funkcijų Anti-mirgėjimas ir laikmačio delsa. Vaizdo nuostatos galite pasirinkti vaizdo dydį (pikseliais). Baltos spalvos balansas galite reguliuoti baltos spalvos balansą pagal šviesos šaltinį. Naudokite šią funkciją, norėdami gauti geresnės kokybės vaizdą. Scenos režimas pasirinkimas tarp nakties režimo ir automatinio režimo. Nakties režimas leidžia fotografuoti tamsoje. Saugojimas pasirinksite saugojimo vietą (pasirinkite telefono arba atminties kortelės atmintį); Atkurti numatytąsias nuostatas- atstato pradinius fotokameros gamyklinius nustatymus. Naudojant mygtukus aukštyn, žemyn, * (kairėn) ir # (dešinėn) valdysite fotoaparatą. 31

32 Skambučių registras Telefone rasite funkciją [Skambučių registras]. Šią funkciją rasite [Meniu] [Skambučių centras] [Skambučių istorija]. Čia galėsite peržiūrėti jūsų skambučių registrą - praleistus skambučius, rinktus numerius, gautus skambučius ir t.t.. Pasirinkti galite iš: Praleisti skambučiai Rinkti numeriai Priimti skambučiai Ištrinti registrą Audio grotuvas Grotuvą rasite: [Meniu] [Multimedija] [Audio grotuvas].su šiuo grotuvu jūs galite atkurti MP3 muzikos failus. Audio failai turėtų būti įrašyti į atminties kortelę, Mano muzika aplanke jie bus automatiškai pridėti į grotuvo grojaraštį. Audio grotuvas valdomas šiais mygtukais: Mygtukas Funkcija # Garsiau * Tyliau 4 Ankstesnis takelis 32

33 5 Groti/ Pauzė 6 Kitas takelis Daugiau Audio grotuvo parinkčių variantų rasite: [Sąrašas] [Pasirinkti] [Nustatymai]: o [Grojaraščio auto generatorius] nustatykite <įjungti/išjungti>, kad sugeneruotų automatiškai. o [Kartoti] kartojamos dainos; o [Groti fone] grojimas fone; o Garso efektas galite pasirinkti garso efektą. FM radijas Meniu režime pasirinkite: [Multimedija] [Radijas FM]. Tuomet pasirinkite: [Parinktys] [Auto paieška] [Pasirinkti], kad galėtumėte pradėti automatinę paiešką. Visi rasti kanalai bus išsaugoti aplanke [Kanalų sąrašas]. Radijo garsą reguliuoti galima mygtukais + ir -. Radiją galima reguliuoti naudojant šiuos mygtukus: 33

34 Mygtukas žemyn aukštyn Funkcija Dažnio pakeitimas žemyn Dažnio pakeitimas aukštyn Norėdami išjungti radiją spauskite raudoną ragelį. Kalendorius Kalendoriuje galite peržiūrėti esamą datą ir patikrinti kitas datas. Įjungti kalendorių galite taip: [Meniu] [Planuotojas] [Kalendorius]. Jūs galite pridėti įvykių į kalendorių ir priminimus. Naudokite klavišus aukštyn, žemyn, * (kairėn) # (dešinėn), kad galėtumėte judėti tarp datų. Spauskite kairį funkcinį mygtuką ir [Pridėti įvykį]. Pasirodys sąrašas: [Tema] Pasirinkite įvykio temą [Pradėti] pasirinkite įvykio pradžios datą ir laiką [Užbaigti] pasirinkite įvykio pabaigos datą ir laiką [Tipas] įvykio tipas (priminimas, susitikimas, kursas, metinės, gimtadienis ir pan.). [Žadintuvas] nustatykite įvykio siganalą, pasirinkite kiek 34

35 anksčiau norite gauti priminimą apie ivykį. [Kartoti] įvykio priminimo kartojimas [Vieta] įvykio vieta [Išsamiau] galite įsirašyti papildomą informaciją. Priminimas pasirodys ekrane tuo metu,,kai buvo nustatyta įvykio pradžia. Perspėjimo tonas bus toks pat, kaip įeinančio skambučio ([Meniu] [Nustatymai] [Profiliai] [Nustatymai] [Keisti] [Signalo tipas]). Bluetooth Telefone yra Bluetooth funkcija. Tai leidžia prisijungti belaidžiu režimu, su kitais prietaisais turinčiais "Bluetooth" funkciją. Norint įjungti Bluetooth funkciją eikite į: [Meniu] [Nustatymai] [Bluetooth]. Pasirinkite variantus: [Power] spauskite kairį funkcinį mygtuką norėdami įjungti/ išjungti Bluetooth režimą. Pasirodžiusi mėlyna piktograma su raide B ekrane rodo, kad Bluetooth režimas yra įjungtas. [Matomumas] Įjungus šią funkciją jus gali matyti kiti prietaisai su įjungta "Bluetooth" funkcija. [Mano įrenginys] jūs galite rasti [Ieškoti įrenginių]. Jis leidžia mums pamatyti galimų "Bluetooth" įrenginių sąrašą. Ir taip bus galima prisijungti prie įrenginių esančių sąraše. 35

36 [Garso įrenginių paieška] Ši parinktis leidžia jums ieškoti ir prijungti savo telefoną prie garso įrenginio, naudojant "Bluetooth" technologiją - pavyzdžiui - bevielė "Bluetooth" laisvų rankų įranga. [Mano vardas] leidžia įvesti vardą, kuriuo įrenginys bus matomas kitiems įrenginiams su įjungta Bluetooth funkcija. Numatytas vardas yra - myphone Halo 2. [Daugiau] Ši parinktis leidžia nustatyti garso perdavimą tarp "Bluetooth" ausinės ir telefono. Bluetooth įrenginių sujungimas Norėdami telefoną sujungti su kitais Bluetooth įrenginiais, sekite nurodymus: [Meniu] [Nustatymai [Bluetooth] [Mano įrenginys] [ieškoti naujo įrenginio], tuomet raskite norimą įrenginį ir spauskite [Susieti]. Telefonas paprašys Prieigos kodo, kuris turi būti vienodas abiem įrenginiams. Spauskite [Taip] ir įrenginiai bus sujungti. Failų siuntimas per Bluetooth Norėdami siųsti failą į prietaisą, su kuriuo telefonas yra susietas (suporuotas), eikite : [Meniu] [Failų tvarkyklė] [Atminties kortelė] pasirinkite failą, kurį norite siųsti, pažymėkite jį ir spauskite [Nustatymai] [Siųsti] [per Bluetooth], suraskite įrenginį į kurį siųsite failą. Kai gavėjas patvirtins failo siuntimą failas bus išsiųstas. Nepamirškite išjungti "Bluetooth" režimo, nes jis labai trumpina baterijos naudojimo laiką. 36

37 Piktogramos telefone GSM tinklas Baterijos rodiklis Tylus garso profilis Pagrindinis garso profilis Žadintuvas Praleistas skambutis Naujas pranešimas Bluetooth modulis aktyvus 37

38 Problemų sprendimas Pranešimas Įdėkite kortelę Įveskite PIN Pavyzdžiai Įsitikinkite ar jūsų SIM kortelė teisingai įdėta. Jei prašoma įvesti PIN arba užrakto kodą, įrašykite atitinkamą ir spustelėkite mygtuką <OK>. Tinklo klaida Kai kuriose vietose ir vietovėse negalėsite skambinti ir jums negalės prisiskambinti. Reiškia, kad tinklo ryšys yra silpnas. Reikia pasirinkti kitą vietą ir bandyti iš naujo. Negalima paskambinti. Įsitikinkite, kad įrenginys yra prijungtas prie tinklo ir kad išeinantys skambučiai nėra blokuojami. Taip pat patikrinkite, ar numeris, kuriam bandote paskambinti nėra juodajame sąraše. patikrinkite ar įvestas teisingas telefono numeris; Jūs negirdite pašnekovo / pašnekovas negirdi jūsų: Mikrofonas turi būti labai arti burnos; Patikrinkite ar mikrofonas arba garsiakalbis nėra uždengtas; Jeigu nadojate ausines, patikrinkite ar jos teisingai prijungtos; Prasta garso kokybė pokalbio metu: Patikrinkite ar garsiakalbis arba mikrofonas nėra uždengtas; 38

39 Patikrinkite ryšio stiprumą. Skambučio kokybę gali įtakoti ir radijo ryšys. Negalima skambinti: patikrinkite ar įvestas teisingas telefono numeris; jeigu telefonas išsaugotas [Telefonų knygoje] patikrinkite ar jis teisingas; jeigu būtina, įveskite teisingą telefono numerį. 5. Telefono priežiūra Pastabos kaip teisingai elgtis su baterija Norėdami įkrauti bateriją naudokite įkroviklį. Jei baterijos įkrovimo lygis yra žemas - įkraukite ją. Norėdami padidinti baterijos resursus leiskite baterijai visiškai išsikrauti. Jei nenaudojate įkroviklio atjunkite jį nuo telefono. Per ilgas įkrovimas gali sumažinti baterijos resursus. Baterijos temperatūra turi įtakos jos kokybei. Prieš pradedant įkrovimo procesą, bateriją reikia atvėsinti arba pašildyti, kad ji būtų kambario temperatūros. Jei baterijos temperatūra yra aukštesnė kaip 40 laipsnių jos naudoti negalima! Naudokite bateriją pagal paskirtį. Nepalikite jos vietose, kuriose yra magnetinis laukas, tai gali sumažinti baterijos gyvybingumą. Nenaudokite pažeistos baterijos. Jei naudojate bateriją aukštoje arba žemoje temperatūroje jos 39

40 resursai sumažės. Telefonas veiks blogiau net jei baterija bus visiškai įkrauta. Nemeskite baterijos į ugnį. Neišmeskite senos baterijos į ugnį - išmeskite ją į tam skirtus konteinerius. Telefono priežiūra Norint, kad telefonas veiktų ilgiau, naudokite jį pagal saugumo taisykles: Laikykite telefoną ir priedus vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nelaikykite telefono karštoje aplinkoje. Aukšta temperatūra gali sutrumpinti elekroninių telefono detalių veikimo laiką, sugadinti bateriją ir deformuoti arba išlydyti kai kurias plastikines dalis. Nepatartina telefono naudoti žemesnėje nei 0 C ir aukštesn ėje nei 40 C temperat ūroje, tai gali pažeisti prietaisą. Nebandykite ardyti prietaiso. Šį gaminį gali įdiegti arba taisyti tik kvalifikuoti specialistai. Telefono negalima valyti stipriomis cheminėmis medžiagomis, tirpikliais ar stipriais valikliais. Naudokite tik originalius priedus: telefone keisti nieko negalima, nes bus pažeistos garantijos sąlygos. Saugumo informacija Telefoną naudokite pagal visas saugomo taisykles. 40

41 Saugumas vairavimo metu Vairuodami naudokitės laisvų rankų įranga. Jei neturite laisvų rangų įrangos, o reikia pasinaudoti telefonu- sustabdykite transporto priemonę. Prašome atsižvelgti į teisės aktus, susijusius su telefono naudojimu vairuojant. Kai kurie elektroniniai komponentai automobilyje, be tinkamos apsaugos, gali būti paveikti telefono. Patartina naudoti savo telefoną automobilyje tik tada, kai išorinė transporto priemonės antena bus tinkamai pritvirtinta. Naudokite specialisto paslaugas įrengiant savo telefoną automobilyje. Aplinkos saugumas Nejunkite mobiliojo telefono, kai juo naudotis draudžiama arba kai jis gali sukelti trikdžius ar sukelti pavojų. Naudojant įrenginius, kurie naudoja radijo bangas, telefonas gali sukelti trikdžius medicinos prietaisams (pavyzdžiui, stetoskopui, arba širdies stimuliatoriui), jei jie nėra tinkamai apsaugoti, (jei abejojate, pasitarkite su gydytoju arba medicininio prietaiso gamintoju). *Dėmesio: išjunkite telefoną tokioje vietoje, kur aplinka potencialiai sprogi (pav.: degalinė, cheminė gamykla), pakluskite visiems ženklams ir instrukcijoms. Technologiniai kriterijai Tinklas: GSM 900/1800 Kai kurios funkcijos gali priklausyti nuo jūsų operatoriaus, tinklo ir SIM kortelės versijos bei nuo to, kaip naudojatės telefonu. Daugiau informacijos sužinosite iš paslaugų teikėjo. 41

42 Dėmesio Gamintojas nėra atsakingas už netinkamą telefono naudojimą ir naudojimo pasekmes. Pareiškimas Telefono versija gali būti pagerinta be įspėjimo. Gamintojas turi teisę spręsti apie šių taisyklių interpretavimą. Informacija apie sertifikatus (SAR) Šis mobilusis telefonas yra radijo bangų siųstuvas ir imtuvas. Jo konstrukcija ir veikimas atitinka Europos Sąjungos (ES) Tarybos rekomendacijas t. y. Neviršija leidžiamų radijo bangų poveikio normų. Šios normos yra išsamių rekomendacijų dalis ir nustato leidžiamus radijo bangų, veikiančių gyventojus, lygius. Nurodymai grindžiami saugumo standartais, sukurtais nepriklausomų mokslinių organizacijų, periodiškai atliekančių išsamius mokslinius tyrimus. Šiuose standartuose numatytos atsargos priemonės, užtikrinančios visų asmenų, neatsižvelgiant į amžių ar sveikatą, saugą. Specifinė sugerties sparta (SAR- Specific Absorption Rate) yra radijo bangų, skleidžiamų naudojantis mobiliuoju telefonu, matavimo vienetas. SAR riba, nustatyta ES Tarybos, 2.0kg, vidutiniškai tenkantis 10 audinių gramų. Didžiausia myphone Hammer SAR vertybė yra kg. 42

43 Tinkamas elektrinių ar elektroninių atliekų surinkimas ir utilizavimas Tinkamas šių gaminių surinkimas ir utilizavimas (direktyva 2002/96/WE (Waste Electrical and Electronic Equipment- WEEE) dėl elektrinių ir elektroninių atliekų). (Galioja Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, turinčiose atskiras surinkimo ir utilizavimo sistemas). Šis ženklas, esantis ant gaminio ar kartu su juo pateikiamuose aprašymuose, rodo, kad pasibaigus telefono galiojimo laikui, jis turėtų būti šalinamas kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Siekdami išvengti galimos žalos, kurią galima sukelti netinkamai naudojant atliekas, aplinkai ir žmogaus sveikatai, atskirkite šio tipo gaminius nuo kitų atliekų ir protingai organizuokite jų perdirbimą, taip prisidėdami prie medžiaginių išteklių pakartotinio panaudojimo propagavimo. Individualūs vartotojai, norėdami sužinoti apie tai, kur šis gaminys galėtų būti perdirbtas nekenkiant aplinkai, turėtų kreiptis į pardavėją, iš kurio gaminį įsigijo arba į atitinkamą vietinę valdžios instituciją. Reikia kreiptis į savo tiekėją ir sužinoti pirkimo sutarties sąlygas. Šio gaminio negalima naudoti kartu su kitomis komercinėmis atliekomis. 43

44 Europos Sąjungos atitikimo deklaracija Šiuo dokumentu myphone Sp. z o.o. Deklaruoja, kad šis gaminys atitinka esminius direktyvos 1999/5/EC reikalavimus ir kitas jam taikomas UE sąlygas. 44