Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt

1 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych Instrukcja załączana do projektora PLC-XU116 Ustawienia sieci przewodowej i bezprzewodowej Konfiguracja i obsługa projektora Nagrywanie sieciowe (Network Capture) Przeglądarka sieciowa (Network Viewer) Funkcja moderacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Ta instrukcja opisuje korzystanie z funkcji umoŝliwiających współpracę projektora z siecią komputerową. Przeczytaj ją dokładnie, zanim zaczniesz z nich korzystać. Najpierw jednak przeczytaj główną instrukcję obsługi projektora, aby zapoznać się z podstawami jego obsługi i wskazówkami na temat bezpieczeństwa. Zwłaszcza do tych ostatnich naleŝy się ściśle stosować.

2 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 2 Zgodność z normami Projektor jest wyposaŝony w moduł obsługi funkcji sieciowych, posiadający odrębne certyfikaty zgodności. Oświadczenie Amerykańskiej Federalnej Komisji ds. Komunikacji (FCC) Niniejsze urządzenie zostało zbadane i stwierdza się, Ŝe spełnia ono wymagania stawiane urządzeniom cyfrowym klasy B zgodnie z rozdziałem 15 przepisów FCC (FCC Rules). Zawarte tam ograniczenia ustanowiono w celu zapewnienia ogólnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach budynków mieszkalnych. Urządzenie wytwarza, uŝywa i emituje energię w postaci fal o częstotliwościach radiowych i jeŝeli nie będzie eksploatowane zgodnie z niniejszymi zaleceniami, moŝe ono powodować niekorzystne zakłócenia w transmisji opartej na łączności radiowej. Nie moŝna zatem zagwarantować, Ŝe w miejscu, w którym urządzenie jest eksploatowane, nie będzie ono powodować zakłóceń. JeŜeli zakłóca ono odbiór radiowy lub telewizyjny, co moŝna stwierdzić poprzez jego wyłączenie i ponowne włączenie, zaleca się skorzystanie jednego lub kilku z poniŝej podanych rozwiązań w celu wyeliminowania zakłóceń: - zmiana kierunku lub przestawienie anteny odbiorczej, - zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem, - podłączenie urządzenia do innego gniazdka zasilającego niŝ to, do którego jest podłączony dany odbiornik radiowy lub telewizyjny, - konsultację ze sprzedawcą lub doświadczonym specjalistą z dziedziny techniki telewizyjnej i radiowej. Numer modelu : 1AV4U19B25500 Nazwa handlowa : Sanyo Podmiot odpowiedzialny : SANYO NORTH AMERICA CORPORATION Adres : 5 Plummer Street, Chatsworth, California Numer telefonu : (818) To urządzenie spełnia wymogi określone w Części 15 FCC Rules oraz jest zgodne z zawartym w IC Rules standardem RSS-Gen. Korzystanie z urządzenia wymaga spełnienia dwóch warunków: (1) urządzenie nie moŝe powodować zakłóceń oraz (2) urządzenie musi przyjmować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia powodujące jego niepoŝądane działanie. UWAGA: Do podłączenia do komputera i urządzeń peryferyjnych naleŝy stosować odpowiednio ekranowane kable i gniazda, zapewniające zgodność z ograniczeniami emisji określonymi przez FCC. W celu wyeliminowania zakłóceń częstotliwości radiowych wymagane jest uŝycie kabla VGA o rdzeniu ferrytowym. Informacja na temat uŝytkowania w Kanadzie To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia kanadyjską normę ICES-003. Cet apparei numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. OstrzeŜenie FCC Zmiany bądź modyfikacje, na które podmiot odpowiedzialny za zgodność tego urządzenia z odnośnymi normami i przepisami nie wyraził wyraźnej zgody, mogą spowodować odebranie uŝytkownikowi prawa do jego uŝytkowania. OstrzeŜenie FCC o naraŝeniu na działanie fal elektromagnetycznych o częstotliwości radiowej - Ten nadajnik musi być uŝywany w pobliŝu lub razem z dowolną inną anteną bądź nadajnikiem. - To urządzenie spełnia wymogi FCC regulujące maksymalne dozwolone naraŝenie uŝytkownika na promieniowanie o częstotliwości radiowej, określone dla urządzeń nie podlegających kontroli. Jest równieŝ zgodne z zawartymi w Dodatku C do OET65 wytycznymi FCC dotyczącymi naraŝenia na fale radiowe. Niniejszy sprzęt nie moŝe być instalowany ani uruchamiany w odległości mniejszej niŝ 20 cm od ciała uŝytkownika (w tym dłoni, nadgarstków, stóp i kostek).

3 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 3 Znak CE jest oficjalnym znakiem zgodności z normami Wspólnoty Europejskiej (WE). Znak ostrzeŝenia jest oficjalnym znakiem zgodności z normami Wspólnoty Europejskiej (WE). English [angielski] Hereby, SANYO Electric Co., Ltd., declares that this WLAN Module (1AV4U19B25500) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Česky [czeski] SANYO Electric Co., Ltd. tímto prohlašuje, že tento WLAN Module (1AV4U19B25500) je ve shodě se základními požadavky a dalšími pfíslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk [duński] Undertegnede SANYO Electric Co., Ltd. erklaerer herved, at følgende udstyr WLAN Module (1AV4U19B25500) overholder de vaesentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch [niemiecki] Eesti [estoński] Hiermit erklärt SANYO Electric Co., Ltd., dass sich das Gerät WLAN Module (1AV4U19B25500) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Käesolevaga kinnitab SANYO Electric Co., Ltd. seadme WLAN Module (1AV4U19B25500) vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Español [hiszpański] EAAnviKti [grecki] Français [francuski] Italiano [włoski] Latviski [łotewski] Lietuviq [litewski] Nederlands [niderlandzki] Malti [maltański] Magyar [węgierskie] Por medio de la presente SANYO Electric Co., Ltd. declara que el WLAN Module (1AV4U19B25500) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. ME THN napoyza SANYO Electric Co., Ltd. AHAQNEI OTI WLAN Module (1AV4U19B25500) ZYMMOPOQNETAI I1POZ TIZ OYZIQAEIZ AI1AITHZEIZ KAI TIZ AOII1EZ ZXETIKEZ AIATAEEIZ THZ OAHTIAZ 1999/5/EK. Par la présente SANYO Electric Co., Ltd. déclare que l appareil WLAN Module (1AV4U19B25500) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Con la presente SANYO Electric Co., Ltd. dichiara che questo WLAN Module (1AV4U19B25500) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Ar šo SANYO Electric Co., Ltd., deklarē, ka WLAN Module (1AV4U19B25500) atbilst DirektTvas 1999/5/ EK būtiskajām praslbām un citiem ar to saistttajiem noteikumiem. Šiuo SANYO Electric Co., Ltd.deklaruoja, kad šis WLAN Module (1AV4U19B25500) atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Hierbij verklaart SANYO Electric Co., Ltd. dat het toestel WLAN Module (1AV4U19B25500) in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/ EG. Hawnhekk, SANYO Electric Co., Ltd., jiddikjara li dan WLAN Module (1AV4U19B25500) jikkonforma mal-ħtiāijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-dirrettiva 1999/5/EC. Alulírott, SANYO Electric Co., Ltd. nyilatkozom, hogy a WLAN Module (1AV4U19B25500) megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Polski [polski] Niniejszym SANYO Electric Co., Ltd. oświadcza, Ŝe moduł WLAN 1AV4U19B25500 jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Português [portugalski] Slovensko [słoweński] Slovensky [słowacki SANYO Electric Co., Ltd. declara que este (1AV4U19B25500) está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. SANYO Electric Co., Ltd. izjavlja, da je ta (1AV4U19B25500) v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES. SANYO Electric Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že (1AV4U19B25500) spiňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Suomi [fiński] SANYO Electric Co., Ltd. vakuuttaa täten että (1AV4U19B25500) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Svenska [szwedzki] Islenska [islandzki] Norsk [norweski] Härmed intygar SANYO Electric Co., Ltd. att denna (1AV4U19B25500) står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Hér me5 lýsir SANYO Electric Co., Ltd. yfir pví a5 (1AV4U19B25500) er í samraemi vi5 grunnkröfur og a5rar kröfur, sem ger5ar eru í tilskipun 1999/5/EC. SANYO Electric Co., Ltd. erklærer herved at utstyret (1AV4U19B25500) er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

4 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 4 Zasady bezpiecznej eksploatacji OSTRZEśENIE NT. KORZYSTANIA Z PROJEKTORA POPRZEZ SIEĆ W przypadku dostrzeŝenia nieprawidłowości w pracy projektora, niezwłocznie odłącz kabel zasilający od gniazdka i sprawdź stan urządzenia. Korzystanie z niesprawnego projektora moŝe spowodować poŝar lub inne wypadki. JeŜeli projektor jest obsługiwany zdalnie za pośrednictwem sieci komputerowej, powinien być regularnie kontrolowany pod kątem bezpieczeństwa. NaleŜy wówczas zwracać szczególną uwagę takŝe na jego środowisko pracy. Nieprawidłowa instalacja moŝe spowodować poŝar lub inny wypadek. OSTRZEśENIE NA TEMAT KORZYSTANIA Z FUNKCJI SIECIOWYCH SANYO Electric Co., Ltd. nie bierze odpowiedzialności za jakąkolwiek utratę bądź uszkodzenie danych ani za uszkodzenia sprzętu komputerowego spowodowane korzystaniem z projektora. Przed przystąpieniem do pracy z projektorem zaleca się sporządzenie kopii zapasowej waŝnych danych przechowywanych w podłączonych do niego komputerach. OstrzeŜenia o falach radiowych To urządzenie korzysta z pasma 2,4 GHz. To samo pasmo częstotliwości jest uŝywane przez sprzęt przemysłowy, naukowy i medyczny (np. przez rozruszniki serca), a takŝe przez amatorskie stacje radiowe. Koniecznie przeczytaj rozdział pt. Zasady bezpiecznej eksploatacji i zadbaj o następujące środki ostroŝności: 1. Upewnij się, Ŝe Ŝadne inne znajdujące się w pobliŝu urządzenie nie ma moŝliwości pracy na tym samym paśmie częstotliwości, co projektor. 2. W przypadku stwierdzenia zakłóceń powodowanych przez inne urządzenia, zmień kanał częstotliwości komunikacji lub przenieś projektor w inne miejsce. Znaki towarowe i prawa autorskie Microsoft, Windows i Internet Explorer to zastrzeŝone znaki towarowe Microsoft Corporation, zarejestrowane w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Netscape Navigator i Netscape Communicator to zastrzeŝone znaki towarowe Netscape Communications Corporation, zarejestrowane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Pentium to zastrzeŝony znak towarowy Intel Corp., zarejestrowany w Stanach Zjednoczonych. Wszelkie nazwy firm i produktów uŝyte w niniejszej Instrukcji obsługi są zastrzeŝonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi i stanowią własność swoich prawowitych właścicieli. Uwagi - Producent zastrzega sobie moŝliwość zmiany treści niniejszej instrukcji bez uprzedzenia. - Zabrania się powielania drukowanych materiałów załączonych do niniejszego oprogramowania. - Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek ewentualne szkody wynikłe z zastosowania informacji zawartych w niniejszej instrukcji. Przyjęte załoŝenia i konwencje System operacyjny komputera i przeglądarka WWW, opisane w tej instrukcji, to odpowiednio Windows XP Professional i Internet Explorer 6.0. W przypadku korzystania z innego systemu operacyjnego bądź przeglądarki, niektóre opisane tu czynności mogą nie mieć zastosowania bądź wymagać przeprowadzenia w sposób odmienny od przedstawionego. Zakres instrukcji Niniejsza instrukcja nie obejmuje opisu podstaw obsługi i działania komputera, przeglądarki internetowej, projektora ani sieci komputerowej. Wskazówek na temat obsługi kaŝdego z tych urządzeń bądź programów naleŝy szukać w załączonej do niego literaturze.

5 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 5 Spis treści Zgodność z normami... 2 Zasady bezpiecznej eksploatacji... 4 Spis treści... 5 Środowisko pracy i konfiguracja... 8 Wymagane komputerowe środowisko operacyjne... 8 Dane techniczne sieci wymagane przez projektor... 9 Podręczne wskazówki nt. funkcji sieciowych Rozdział 1. Funkcje obsługi przez sieć LAN Funkcje korzystające z sieci LAN Funkcje korzystające z sieci LAN System wyświetlania obrazów przez sieć LAN Przykład połączeń Rodzaje połączeń z siecią LAN Rozdział 2. Instalacja Instalacja oprogramowania Rozdział 3. Okno aplikacji Network Capture Ekran gotowości połączenia z siecią Ekran gotowości połączenia z siecią Okno aplikacji Network Capture Rozdział 4. Konfiguracja do pracy w przewodowej sieci LAN Podłączanie kabla sieciowego Ustawienia środowiska sieciowego Polecenie Kod PIN sieci Informacje o sieci Ustawienia fabryczne sieci Domyślne ustawienia karty przewodowej Rozdział 5. Konfiguracja do pracy w bezprzewodowej sieci LAN Konfiguracja środowiska sieciowego Konfiguracja środowiska sieciowego Procedura konfiguracji Konfiguracja zabezpieczeń projektora Prosta konfiguracja sieci bezprzewodowej (WLAN prosty) Polecenie Kod PIN sieci Informacje o sieci Ustawienia fabryczne karty bezprzewodowej Wskaźnik sieci bezprzewodowej WIRELESS Domyślne ustawienia karty bezprzewodowej Domyślne ustawienia karty bezprzewodowej Rozdział 6. NajwaŜniejsze ustawienia i podstawy obsługi Uruchamianie przeglądarki Uruchamianie przeglądarki Korzystanie ze strony ustawień Ustawienia początkowe ( Initial setting ) Konfiguracja sieci ( Network ) Konfiguracja ustawień bezprzewodowej sieci LAN i jej zabezpieczeń Ustawienia funkcji ( setting ) Ustawienia protokołu SNMP ( SNMP setting ) Rozdział 7. Sterowanie projektorem Kontrola stanu projektora i jego zasilania ( Power & Status )... 65

6 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 6 Kontrola stanu projektora i jego zasilania ( Power & Status ) Sterowanie projektorem ( Control ) Dostosowanie sygnału z komputera ( PC adjustment ) Ustawienia projektora ( Setting ) Programowanie zdarzeń ( Timer ) Informacje o stanie technicznym projektora ( Information ) Funkcja Multi control Rozdział 8. Funkcja Network Capture O funkcji Network Capture O funkcji Network Capture Przechwytywanie obrazu w czasie rzeczywistym Komunikacja sieciowa Korzystanie z funkcji komunikacji sieciowej Nawiązywanie sesji komunikacji Komunikacja sieciowa i zmienianie przywileju edycji Wymuszanie poleceń Funkcja moderacji Przygotowanie do uŝycia funkcji moderacji Korzystanie z funkcji moderacji Hasło moderatora Wyrejestrowywanie z grupy moderatora Informacje o błędach Odtwarzanie plików wideo Rozdział 9. Funkcja Network Viewer Tworzenie danych do projekcji [Network Viewer 5] Tworzenie danych do projekcji [Network Viewer 5] Tworzenie plików programów [Program Editor] Korzystanie z funkcji Network Viewer UŜycie projektora jako serwera FTP Rozdział 10. Projektor sieciowy (funkcja systemu Windows Vista) Korzystanie z polecenia Połącz z projektorem sieciowym Korzystanie z polecenia Połącz z projektorem sieciowym Rozdział 11. Dodatek Korzystanie z telnetu Korzystanie z telnetu Ustawienia przeglądarki Ustawienia zapory sieciowej (firewalla) Diagnozowanie i usuwanie problemów technicznych Terminologia Od tłumacza Menu ekranowe opisywanego modelu projektora posiada wersję polskojęzyczną. Dotyczące go wskazówki i opisy, zawarte w niniejszej instrukcji, odwołują się do jego elementów w ich polskiej wersji językowej, jednak z przyczyn technicznych towarzyszące im ilustracje przedstawiają menu ekranowe w wersji anglojęzycznej. W instrukcji jest takŝe mowa o oprogramowaniu sprzętowym projektora, obsługującym jego funkcje współpracy z siecią komputerową, wyposaŝonym w interfejs uŝytkownika obsługiwany za pomocą przeglądarki internetowej. Interfejs tego oprogramowania nie posiada wersji polskojęzycznej i zarówno jego opis słowny, jak i ilustracje, odwołują się do jego poleceń w wersji anglojęzycznej. To samo dotyczy opisywanego tu oprogramowania komputerowego, słuŝącego do zarządzania projektorem: Network Viewer 5, Network Capture 5 i innych programów. Polska wersja menu ekranowego projektora odwołuje się do zestawu funkcji obsługiwanych przez program Network Viewer przez nazwę Przeglądarka sieciowa ; zestaw funkcji obsługiwanych przez program Network Capture jest określany w nim jako Nagrywanie sieciowe, zaś program Memory Viewer jest z polskiego menu ekranowego uruchamiany poleceniem Przeglądarka pamięci. W odniesieniu do powyŝszych trzech grup funkcji projektora, w niniejszej instrukcji uŝywane są jednak najczęściej oryginalne, anglojęzyczne nazwy własne wymienionego oprogramowania.

7 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 7

8 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 8 Środowisko pracy i konfiguracja Wymagane komputerowe środowisko operacyjne Obsługa projektora przez sieć komputerową wymaga uŝycia komputerów o niŝej wyszczególnionych parametrach systemowych. System operacyjny Procesor Pamięć Wolne miejsce na dysku twardym Microsoft Windows 2000 lub Microsoft Windows XP lub Microsoft Windows Vista (wersja 32-bitowa) Pentium 3 o taktowaniu 1GHz lub wyŝszym (zalecane: 2GHz) w przypadku systemu Windows 2000 i Windows XP Pentium 4 o taktowaniu 3GHz lub wyŝszym w przypadku systemu Windows Vista 256 MB lub więcej w przypadku Windows 2000 lub Windows XP, 1 GB lub więcej w przypadku systemu Windows Vista 100 MB Rozdzielczość ekranu Wymagana obsługa dowolnego z trybów: VGA (640 x 480), SVGA (800 x 600) lub XGA (1024 x 768). Głębia koloru musi być 16-bitowa (65536 barw) lub 24- /32 -bitowa (16,77 mln barw). Protokół komunikacyjny TCP/IP Standard sieci Bezprzewodowa sieć LAN Przewodowa sieć LAN IEEE802.11b/g, IEEE802.11n (wersja robocza: Draft 2.0) 100BASE-TX (100 Mb/s) /10BASE-T (10 Mb/s) Przeglądarka WWW Microsoft Internet Explorer w wersji 4.0 lub nowszej, Netscape Communications Netscape Communicator w wersji 6.0 lub nowszej.

9 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 9 Dane techniczne sieci wymagane przez projektor Złącze sieci LAN Prędkość transmisji danych Protokół 100BASE-TX (100 Mb/s) /10BASE-T (10 Mb/s) TCP/IP Bezprzewodowa sieć LAN Złącza IEEE802.11b/g, IEEE802.11n (wersja robocza: Draft 2.0) Tryb komunikacji Prędkość transmisji danych Częstotliwość komunikacji bezprzewodowej (kanał) Forma modulacji Protokół Bezpieczeństwo Zasięg działania Ad hoc, infrastruktura 1/2/5,5/11 Mb/s (IEEE802.11b) 6/9/12/18/24/36/48/54 Mb/s (IEEE802.11g) maks. 150 MB/s ( IEEE802.11n) 2412 MHz 2462 MHz (CH1 CH11) IEEE802.11g OFDM 64QAM 54/4 Mb/s, 16QAM 36/24 Mb/s, QRSK 18/12 Mb/s, BPSK 9/6 Mb/s IEEE802.11b DSSS CCK 11/5 Mb/s, DQPSK 2 Mb/s, DBPSK 1 Mb/s IEEE802.11n OFDM TCP/IP WEP 64Bit (Open/Shared)/WEP 128Bit (Open/Shared), WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (AES), SSID, ESSID ok. 30 m (przy braku przeszkód i zakłóceń). Zasięg jest teŝ zaleŝny od środowiska systemowego. Zgodność z normami Kraje i normy JAPONIA: VCCI ClassB, TELEC (łączność bezprzewodowa) Stany Zjednoczone: FCC Part 15 Subpart C (łączność bezprzewodowa), FCC Part 15 Subpart C, Class B Kanada: IC RSS-210 (łączność bezprzewodowa), IC ICES-003 Class B Europa: R&TTE, EMC, LVD

10 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 10 Podręczne wskazówki nt. funkcji sieciowych W tej instrukcji opisano procedurę pracy z menu funkcji sieciowych projektora i z załączonymi do niego aplikacjami, przeznaczonymi do zainstalowania na podłączonym do sieci LAN komputerze z systemem Windows. Na tej stronie zawarto odsyłacze do poszczególnych jej części, zaleŝnie od interesujących uŝytkownika kwestii. Jak wyświetlić zawartość ekranu komputera za pomocą podłączonego do sieci LAN projektora? Aby wyświetlić obraz z komputera za pomocą sieci, naleŝy skonfigurować ustawienia sieci w projektorze i podłączyć projektor do lokalnej sieci komputerowej. MoŜna teŝ uŝyć załączonej pamięci USB, która pozwala wyświetlić obraz z komputera na projektorze bez konfigurowania ustawień sieciowych w projektorze. 1. SPRAWDŹ: Czy skonfigurowano ustawienia sieci w projektorze? Nie: MoŜna skorzystać z programu Auto Capture, znajdującego się na załączonej pamięci USB (str. 96). Tak: patrz niŝej: 2. SPRAWDŹ: Czy na komputerze zainstalowano załączone do projektora oprogramowanie? Nie: MoŜna korzystać z menu sieciowego projektora (str. 92, 95) MoŜna sterować projektorem za pomocą przeglądarki (str. 92, 94) MoŜna uŝyć polecenia Połącz z projektorem sieciowym w systemie Windows Vista (str. 134) Tak: MoŜna korzystać z oferowanej przez załączoną aplikację Network Capture 5 funkcji Real Time Capture (str. 92, 93). Jak uzyskać moŝliwość konfigurowania projektora i sterowania nim za pomocą podłączonego do sieci LAN komputera? Aby moŝna było uzyskać z komputera sieciowego dostęp do ustawień i funkcji sterujących projektora, konieczne jest uprzednie skonfigurowanie ustawień sieciowych projektora i jego podłączenie do sieci komputerowej. SPRAWDŹ: Czy skonfigurowano ustawienia sieci w projektorze? Nie: Bez skonfigurowania ustawień sieciowych w projektorze nie ma moŝliwości sterowania nim za pośrednictwem sieci. Konfigurację połączenia sieciowego projektora opisano osobno dla sieci przewodowej i bezprzewodowej, odpowiednio na str i str Tak: Projektorem moŝna teraz sterować i konfigurować jego parametry pracy, korzystając z zainstalowanej na komputerze przeglądarki internetowej. Więcej informacji: o konfiguracji na str i o sterowaniu na str Jak uzyskać dostęp do wszystkich funkcji sieciowych projektora? W tym celu naleŝy skonfigurować ustawienia sieci w menu projektora i zainstalować na komputerze załączone do projektora oprogramowanie. Szczegóły tej procedury opisano na str. 18.

11 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 11 Rozdział 1. Funkcje obsługi przez sieć LAN W tym rozdziale opisano funkcje współpracy projektora z siecią LAN, mechanizm ich działania oraz sposób podłączania projektora do sieci.

12 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 12 Funkcje korzystające z sieci LAN Niniejszy produkt posiada szereg funkcji opartych na współpracy z lokalną siecią komputerową. Pozwala on przy uŝyciu przeznaczonego do tego celu oprogramowania wyświetlać za pomocą projektora obrazy pochodzące z podłączonego do sieci lokalnej (sieci LAN) komputera. Załączone do projektora oprogramowanie umoŝliwia takŝe zarządzanie wyświetlanym obrazem i sterowanie projektorem. Jego funkcjonalność podsumowuje poniŝsza lista funkcji. Projektor moŝe być uŝywany w róŝnego rodzaju środowiskach sieciowych, co daje szeroki zakres jego zastosowań. Praca w przewodowej i bezprzewodowej lokalnej sieci komputerowej. Gdy projektor jest podłączony do sieci LAN bezprzewodowo, nie ma potrzeby podłączać do niego kabla sieciowego. Zmniejszona pracochłonność konfiguracji ustawień sieci LAN. MoŜliwość jednoczesnego wyświetlania obrazu pochodzącego z jednego komputera za pomocą maksymalnie 5 projektorów. Funkcja przechwytywania obrazu przez sieć słuŝy do wyświetlania zawartości ekranu podłączonego do sieci komputera za pomocą projektora. Funkcja zdalnego sterowania (obsługa za pomocą pilota) umoŝliwia sterowanie projektorem na odległość. Funkcja monitorująca działanie projektora. Funkcja powiadamia przez pocztę elektroniczną o stanie i działaniu urządzenia osoby odpowiedzialne za jego obsługę techniczną. Funkcja Network Viewer daje moŝliwość wyświetlania za pomocą projektora obrazów przechowywanych na zdalnym serwerze. Funkcja moderacji pozwala uŝytkownikowi pełniącemu rolę moderatora zarządzać obrazem wyświetlanym na ekranach komputerów uczestników spotkań lub zajęć edukacyjnych. Funkcja Multicontrol umoŝliwia jednoczesną obsługę wielu projektorów (maksymalnie 100). System wyświetlania obrazów przez sieć LAN Za projekcję obrazów jest odpowiedzialny specjalny system przechwytywania obrazu, dzięki czemu obraz wyświetlany jest wiernym odwzorowaniem obrazu dostępnego na źródłowym, podłączonym do sieci komputerze. System ten pozwala korzystać z projektora w środowisku, w którym działa wiele róŝnych aplikacji pomimo ich róŝnorodności. ŚcieŜka przesyłania obrazu 1. Oprogramowanie projektora przechwytuje i pobiera obraz komputerowy wierny obrazowi wyświetlanemu na ekranie podłączonego do sieci komputera. 2. Pobrane dane są poddawane kompresji i przekształcane w sygnał cyfrowy, który następnie jest przesyłany przez (przewodową lub bezprzewodową) sieć LAN do projektora (jeden komputer moŝe obsługiwać maksymalnie 5 projektorów jednocześnie)*. 3. Sygnał cyfrowy jest przekształcany w sygnał wizyjny RGB i wyświetlany przez projektor. * Ten sam obraz jest przesłany do kaŝdego z projektorów. W związku z koniecznością przesłania danych przez sieć, w projekcji mogą wystąpić nieznaczne opóźnienia. UWAGA: Produkt nie umoŝliwia wyświetlania obrazu uzyskanego przy uŝyciu oprogramowania DirectX, Asystenta pakietu Office ani obrazu wideo, na przykład pochodzącego z dysku DVD.

13 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 13 Przykład połączeń PoniŜsza ilustracja przedstawia przykładowe połączenie urządzeń, umoŝliwiające projekcję przez sieć LAN. Wybrany projektor moŝe w tym układzie wyświetlić obraz z komputera (1) (przewodowe połączenie sieciowe) lub komputera (2) (połączenie bezprzewodowe). Komputer (1) Punkt dostępowy Komputer (2)

14 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 14 Rodzaje połączeń z siecią LAN W zaleŝności od dostępnego środowiska sieci i konfiguracji podłączonych do niej komputerów, moŝliwe są róŝne sposoby połączenia projektora do sieci LAN. Połączeń naleŝy dokonać w sposób odpowiedni dla istniejącej infrastruktury sieciowej. Bezprzewodowa sieć LAN, połączenie typu infrastruktura Komunikacja moŝe odbywać się przez punkt dostępowy, umoŝliwiający komunikację między urządzeniami podłączonymi do przewodowej sieci LAN i urządzeniami łączącymi się z siecią bezprzewodowo. Punkt dostępowy takiej sieci moŝe teŝ słuŝyć do komunikacji pomiędzy samymi tylko urządzeniami bezprzewodowymi. Urządzenia bezprzewodowo połączone z siecią LAN wybierają w takim przypadku punkt dostępowy i komunikują się, uŝywając wspólnego identyfikatora SSID/ESSID. Tego rodzaju tryby komunikacji sieciowej są stosowane w przypadku, gdy w tym samym środowisku sieci lokalnej uŝywana jest zarówno łączność bezprzewodowa, jak i przewodowa. Komputer (1) Komputer (2) Punkt dostępowy Komputer podłączony bezprzewodowo w trybie opartym na infrastrukturze Bezprzewodowa sieć LAN, połączenie typu ad hoc Jest to tryb uŝywany do komunikacji pomiędzy urządzeniami naleŝącymi do bezprzewodowej sieci LAN (odbywającej się na podstawie identyfikatorów SSID/ESSID). Projektor podłączony do sieci Tryb komunikacji bezprzewodowej: ad hoc Komputer podłączony bezprzewodowo w trybie ad hoc

15 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 15 Przewodowa sieć LAN W przypadku takiego połączenia urządzeń, komunikacja między nimi odbywa się przez przewodowe łącza sieci LAN. Komputer (1) Komputer (2) Komputer (3) * Obsługa myszy komputerowej za pomocą pilota. JeŜeli projektor jest wyposaŝony w pilota obsługującego funkcję myszy, komputer moŝna obsługiwać za pomocą pilota, którego w naleŝy w tym celu skierować w stronę projektor. Obsługa komputera pilotem za pomocą funkcji myszy nie wymaga łączenia pilota z projektorem za pomocą kabla USB.

16 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 16

17 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 17 Rozdział 2. Instalacja W tym rozdziale opisano sposób instalacji oprogramowania Network Capture 5 i procedurę jego konfiguracji do pracy z siecią.

18 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 18 Aby móc obsługiwać projektor przez sieć lokalną, wykonaj opisane niŝej czynności. KROK 1. Zainstaluj na komputerach załączone oprogramowanie. Zainstaluj oprogramowanie zapisane na dysku CD-ROM na wszystkich komputerach, których chcesz uŝywać do obsługi projektora. Sposób instalacji jest opisany na dalszych stronach tego rozdziału. KROK 2. Wybierz sieć przewodową (Wired) lub bezprzewodową (Wireless), po czym podłącz projektor do sieci LAN i przeprowadź jego konfigurację. W zaleŝności od rodzaju wybranej sieci LAN, skorzystaj ze wskazówek zawartych w odpowiednim rozdziale: Przewodowa sieć LAN... patrz Rozdział 4. Konfiguracja do pracy w przewodowej sieci LAN (str ). Bezprzewodowa sieć LAN... patrz Rozdział 5. Konfiguracja do pracy w bezprzewodowej sieci LAN (str ). Szczegółowe ustawienia sieci LAN będą wymagały późniejszej konfiguracji za pomocą przeglądarki internetowej. Instalację rozpocznij od nawiązania przewodowego bądź bezprzewodowego połączenia między komputerami a projektorami. Dopiero, gdy zostanie to wykonane, przejdź do ustawień dostępnych przez przeglądarkę. Rozdział 6. NajwaŜniejsze ustawienia i podstawy obsługi (str ). KROK 3. Konfiguracja sieci została ukończona. Kolejne rozdziały omawiają wyświetlanie obrazów i obsługę projektora. Obsługa i zarządzanie projektorem Rozdział 7. Sterowanie projektorem (str ) Kontrola stanu projektora i jego zasilania (str. 66) Sterowanie projektorem (Control) (str. 68) Dostosowanie sygnału z komputera (PC Adjustment) (str. 72) Ustawienia projektora (Setting) (str. 73) Programowanie zdarzeń (Timer) (str. 77) Informacje o stanie technicznym projektora (Information) (str. 78) Funkcja Multi control (str. 80) Wyświetlanie przechwyconego obrazu ekranu komputera Rozdział 8. Funkcja Network Capture (str ) Przechwytywanie w czasie rzeczywistym (str. 92) Komunikacja sieciowa (str. 97) Funkcja moderacji (str.107) Wyświetlanie obrazów z dostępnego przez sieć lokalną serwera plików Rozdział 9. Funkcja Network Viewer (str ) Tworzenie danych do projekcji [Network Viewer 5] (str. 114). Tworzenie plików programów [Program Editor] (str. 119). Korzystanie z funkcji Network Viewer (str. 124) * Nawet, jeŝeli na komputerze nie zainstalowano oprogramowania Network Capture 5, moŝna skonfigurować projektor do łączenia się z bezprzewodową siecią LAN za pomocą pamięci USB (str. 96).

19 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 19 Instalacja oprogramowania Korzystanie z funkcji Network Capture wymaga uprzedniej instalacji odpowiedniego oprogramowania. Procedura instalacji została opisana niŝej. Uwaga! Aby zainstalować oprogramowanie na komputerze z systemem Windows 2000, Windows XP lub Windows Vista, musisz zalogować się w systemie operacyjnym jako jego administrator. Przed instalacją sprawdź, czy wszystkie inne aplikacje zostały zamknięte; w innym przypadku poprawna instalacja nie będzie moŝliwa. Instalacja oprogramowania Network Viewer i Network Capture 5 1. WłóŜ do napędu CD-ROM komputera załączony do projektora dysk instalacyjny oprogramowania Network Viewer i Network Capture 5. W Eksploratorze Windows otwórz znajdujący się na dysku CD-ROM folder Tool i dwukrotnie kliknij widoczną w nim ikonę programu SetupTool.exe. 2. Z listy rozwijanej Choose Setup Language (Wybierz język instalacji) wybierz pozycję English [United States] i kliknij przycisk OK. Rozpocznie się instalacja oprogramowania. Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi w oknie kreatora instalacji.

20 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 20 Gdy pojawi się umowa licencyjna ( License Agreement ), zapoznaj się z nią uwaŝnie i jeŝeli ją akceptujesz, kliknij przycisk Yes (Tak), aby kontynuować proces instalacji. W trakcie instalacji moŝe pojawić się przedstawione niŝej okno. W takim przypadku kliknij przycisk Continue Anyway" (Kontynuuj mimo to). 3. Aby zakończyć instalację, kliknij przycisk Finish (Zakończ).

21 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 21 Instalowane oprogramowanie W rezultacie opisanych wcześniej czynności, na komputerze zostały zainstalowane następujące 3 aplikacje: Network Capture 5: Przechwytuje obraz i dźwięk z komputera i za pośrednictwem sieci komputerowej przesyła je do projektora. Network Viewer 5 (File Converter 1): Przekształca pliki JPEG, pliki bitmapowe i prezentacje PowerPoint na rodzaju formatu JPEG *1 wyświetlanie za pomocą projektora. umoŝliwiający ich Network Viewer 5 (Program Editor): Jest to narzędzie słuŝące do tworzenia programów, pozwalające wskazać i ustawić w Ŝądanej kolejności obrazy JPEG znajdujące się na dostępnych przez sieć serwerach plików. * Aby usunąć opisane oprogramowanie, uŝyj polecenia Dodaj/usuń programy" w Panelu sterowania. *1 Ten produkt umoŝliwia wyświetlanie obrazów w formacie JPEG. Dostępne pliki obrazów naleŝy więc uprzednio przekształcić na zoptymalizowany format JPEG za pomocą programu File Converter 1. Szczegółowe informacje na temat konwersji danych w celu ich późniejszego wyświetlenia przy uŝyciu projektora zawarto w rozdziale pt. "Tworzenie danych do projekcji [Network Viewer 5]" na str. 114.

22 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 22 Instalacja programu File Converter 2 1. WłóŜ do napędu CD-ROM komputera załączony do projektora dysk instalacyjny oprogramowania Network Viewer i Network Capture 5. W Eksploratorze Windows otwórz znajdujący się na dysku CD-ROM folder Driver i dwukrotnie kliknij widoczną w nim ikonę programu SetupDrv.exe. 2. Z listy rozwijanej Choose Setup Language (Wybierz język instalacji) wybierz pozycję English [United States] i kliknij przycisk Install (Instaluj), by rozpocząć instalację. Lokalizacja zainstalowanych programów W wyniku instalacji w dostępnym poprzez Panel sterowania folderze Drukarki i faksy pojawi się program Network Viewer 5 (File Converter 2). Network Viewer 5 (File Converter 2): Jest to oprogramowanie traktowane przez system jako sterownik drukarki, którą w tym przypadku jest oprogramowanie przekształcające dokumenty utworzone przez inne aplikacje do formatu JPEG zoptymalizowanego pod kątem ich wyświetlania za pomocą projektora. * Aby odinstalować program Network Viewer 5 (File Converter 2), wystarczy usunąć z folderu Drukarki i faksy ikonę Network Viewer 5 (File Converter 2).

23 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 23 Rozdział 3. Okno aplikacji Network Capture 5 W tym rozdziale opisano działanie poszczególnych elementów głównego okna aplikacji.

24 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 24 Ekran gotowości połączenia z siecią Włącz projektor i z jego menu Sygnał wejściowy wybierz pozycję Wired (Przewodowa) lub Wireless (Bezprzewodowa). Na ekranie pojawi się komunikat Proszę czekać!. Po chwili pojawi się poniŝszy ekran gotowości połączenia z siecią. Dopóki wyświetlany jest komunikat Proszę czekać!, projektor nie reaguje na niektóre polecenia. Ekran gotowości połączenia z siecią

25 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 25 Okno aplikacji Network Capture 5 Program Network Capture 5 słuŝy do wyświetlania zawartości ekranu podłączonego do sieci komputera za pomocą podłączonego do niej projektora. Aby uruchomić program, z menu Start wybierz Wszystkie programy, a następnie: Network Viewer & Capture 5 > Network Capture 5. W rezultacie pojawi się przedstawione niŝej okno aplikacji i program zostanie uruchomiony. Elementy okna aplikacji i ich działanie (1) Przycisk Search PJ (Wyszukaj projektor) Pozwala wyszukać podłączony do sieci projektor. (2) Przycisk Specify IP (Podaj IP) JeŜeli projektor jest podłączony w innym segmencie sieci LAN, moŝe nie zostać automatycznie wykryty. W takim przypadku kliknij ten przycisk. Pojawi się okno dialogowe Search specified IP address list (Lista wyszukiwania określonych adresów IP), w którym naleŝy kliknąć przycisk Add (Dodaj) i w kolejnym oknie dialogowym wprowadzić bezpośredni adres IP projektora. Oprogramowanie uwzględni wprowadzone adresy IP przy wyszukiwaniu projektorów. (3) Przycisk Wireless easy setting / Wireless easy release (Prosta konfiguracja sieci bezprzewodowej) Aby skonfigurować ustawienia sieci bezprzewodowej, wystarczy kliknąć ten przycisk (uzyskane ustawienia będą przechowywane jako system AdHoc). Szczegóły działania tej funkcji opisano w Rozdziale 5 pt. Konfiguracja do pracy w bezprzewodowej sieci LAN > Prosta konfiguracja sieci bezprzewodowej (WLAN prosty) (str. 41). Aby cofnąć ustawienia wprowadzone za pomocą funkcji Wireless easy setting, naleŝy kliknąć przycisk Wireless easy release (Przywrócenie łatwej konfiguracji sieci bezprzewodowej), (4) Okno Projector List (Lista projektorów) Zawiera listę wszystkich podłączonych do sieci lokalnej projektorów. Dla projektorów nie wykonujących w danym momencie Ŝadnych operacji wyświetlony jest stan On standby (W gotowości), zaś projektorom zajętym przypisany jest stan Real time capturing (Przechwytywanie w czasie rzeczywistym) lub In One-shot mode (Wyświetlanie pojedynczych obrazów). W przypadku rejestracji w grupie moderatora, wyświetlany jest zaś komunikat On Moderator mode (W trybie moderatora). JeŜeli w kolumnie stanu projektora widnieje znak #, oznacza to, Ŝe w danej chwili z funkcji przechwytywania sygnału przez sieć korzysta komputer, na którym wyświetlane jest bieŝące okno aplikacji. Dwukrotne kliknięcie projektora na liście spowoduje uruchomienie przeglądarki WWW i wyświetlenie ekranu jego konfiguracji.

26 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 26 (5) Przycisk Start communication (Rozpocznij komunikację) Uruchamia tryb komunikacji, co powoduje wyświetlenie okna edycji przechwytywania. Jest ono wyświetlane dla wybranego projektora. (6) Przycisk Play Movie files (Odtwarzaj pliki wideo) Jego kliknięcie powoduje otwarcie okna dialogowego o takiej samej nazwie. (7) Przycisk Start real time capture (Rozpocznij przechwytywanie w czasie rzeczywistym) Pozwala rozpocząć przechwytywanie (wyświetlanie za pomocą projektora) zawartości ekranu komputera w czasie rzeczywistym. Wybór tego polecenia spowoduje zniknięcie okna aplikacji. (8) Przycisk One-shot capture (Przechwyć pojedynczy obraz) Kopiuje i przechwytuje (wyświetla za pomocą projektora) bieŝącą zawartość ekranu komputera (jego zrzut), nie aktualizując jej juŝ następnie, nawet w przypadku jej zmiany. Wybór tego polecenia spowoduje zniknięcie okna aplikacji. (9) Przycisk Terminate capture (Zakończ przechwytywanie) SłuŜy do przerwania przechwytywania w czasie rzeczywistym lub przechwytywania pojedynczych obrazów. (10) Przycisk Select capturing object (Wybierz przechwytywany obiekt) Istnieje moŝliwość ograniczenia przechwytywanej części ekranu do zawartości wybranego okna. Domyślnie przycisk ten jest niedostępny, co powoduje przechwytywanie zawartości całego ekranu. Parametry funkcji wyboru przechwytywanego obiektu moŝna skonfigurować w oknie Parameter set up. Szczegółowe informacje na ten temat zawarto w podrozdziale pt. Ustawienia parametrów programu (okno Parameter set up) (str. 91). (11) Przycisk Moderator registration (Rejestracja moderatora) Zarejestruj uŝytkownika komputera jako moderatora. (12) Przycisk Join moderator's group (Dołącz do grupy moderatora) Pozwala dołączyć do grupy moderatora wybranej na liście podłączonych do sieci lokalnej projektorów. Przycisk jest nieaktywny, jeŝeli brak zarejestrowanych moderatorów. (13) Przycisk Parameter setup (Ustawienia parametrów) Otwiera okno ustawień parametrów i pozwala ustawić parametry połączenia, obrazu oraz skonfigurować działanie funkcji moderatora. Szczegółowe informacje na ten temat zawarto w podrozdziale pt. Ustawienia parametrów programu (okno Parameter set up) (str. 91). (14) Suwak regulacji głośności Volume (Głośność) i pole wyboru Mute (Wycisz) Elementy umoŝliwiające regulację przechwytywanego w czasie rzeczywistym sygnału audio z wybranego komputera. Pole wyboru Mute (Wycisz) jest domyślnie zaznaczone. Wskazówki na temat ponownego wyświetlenia okna aplikacji zawarto w rozdziale Polecenia ikony na pasku zadań (str. 90). Uwaga dla uŝytkowników systemu Windows Vista Przy korzystaniu z programu Network Capture 5 w systemie Windows Vista pojawi się okno dialogowe Kontrola konta uŝytkownika. Aby móc uŝywać aplikacji, kliknij wówczas przycisk Zezwól. Obsługa więcej niŝ jednej karty sieciowej JeŜeli uŝywany komputer jest wyposaŝony w więcej niŝ jedną kartę sieciową, przy kaŝdym uruchomieniu programu Network Capture 5 pojawi się okno wyboru karty sieciowej. Wybierz właściwą kartę z listy i zaznacz pole wyboru Set network adaptor as default (Ustaw tę kartę sieciową jako domyślną), po czym kliknij OK. Aby zmienić to ustawienie, uŝyj okna konfiguracji parametrów Parameter set up (str. 91).

27 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 27 Rozdział 4. Konfiguracja do pracy w przewodowej sieci LAN Ten rozdział opisuje przygotowanie projektora do pracy w przewodowej sieci lokalnej oraz konfigurację ustawień sieci pod kątem jego obsługi.

28 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 28 Rodzaj dostępnych ustawień i procedura ich konfiguracji zaleŝą od specyfiki sieci LAN w danej lokalizacji i mogą róŝnić się od tutaj opisanych. W trakcie instalacji skonsultuj się z administratorem sieci LAN, aby upewnić się co do poprawności dotyczących jej ustawień. Podłączanie kabla sieciowego WłóŜ wtyk kabla sieci LAN do gniazda sieci LAN w projektorze. Gniazdo sieci LAN Wskaźnik ACT (pomarańczowy) Świeci lub miga, gdy projektor jest połączony z siecią 100 Base-TX: - świeci, gdy projektor łączy się z siecią - miga, gdy projektor wysyła lub odbiera dane. Kabel sieci LAN** Wskaźnik LINK (zielony) Świeci, gdy projektor jest połączony z siecią. * śaden ze wskaźników nie świeci, jeŝeli w ustawieniach wyłączono obsługę sieci LAN ( Wył. ). ** Wymagane jest uŝycie ekranowanego kabla sieciowego. Ustawienia środowiska sieciowego W menu ekranowym projektora jako sygnał wejściowy wybierz przewodową sieć LAN ( Wired ). Szczegółowe ustawienia sieciowe wprowadzisz później, za pomocą przeglądarki WWW. Patrz Rozdział 6 pt. NajwaŜniejsze ustawienia i podstawy obsługi (str ). Przed konfiguracją ustawień szczegółowych wykonaj jednak najpierw czynności konfiguracyjne opisane w rozdziale bieŝącym. Procedura konfiguracji 1. Włącz projektor i w jego menu ekranowym Sygnał wejściowy wybierz pozycję Sieć. 2. Z menu projektora wybierz polecenie Wybór trybu LAN i naciśnij przycisk lub SELECT. 3. Spośród ustawień Kabel1, Kabel2 i Kabel3 wybierz za pomocą przycisków sieć LAN najbardziej podobną do istniejącej. Menu zniknie, pojawi się komunikat Proszę czekać! i projektor zacznie proces przełączania się na wybrany zestaw parametrów sieci. Proces ten moŝe chwilę potrwać. Po jego zakończeniu, projektor wyświetli komunikat Ready for use (Gotowy do uŝycia) i zacznie migać wskaźnik LINK/ACT projektora.

29 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Z menu Sieć wybierz polecenie Ustawienia sieciowe i naciśnij przycisk SELECT. Pojawi się okno ustawień sieci LAN z jej wybranymi parametrami. Zmodyfikuj kaŝdy z nich wedle potrzeby, zgodnie z charakterystyką własnego środowiska sieciowego. W przypadku niepewności co do któregoś ze szczegółów wymaganych ustawień, skonsultuj się z administratorem systemu. Do poruszania się między wierszami ustawień uŝywaj przycisków kierunkowych i przycisku SELECT. Do poruszania się między kolumnami ustawień (polami znajdującymi się obok siebie) uŝywaj przycisków. Zmieniaj ich wartości za pomocą przycisków i zatwierdzaj zmiany przyciskiem SELECT. 5. Gdy zakończysz konfigurację wszystkich ustawień, wybierz w menu ekranowym polecenie Ustaw i naciśnij przycisk SELECT. Konfiguracja zostanie zakończona. Aby zaś anulować wprowadzone ustawienia, wybierz Anuluj i naciśnij przycisk SELECT. Aby sprawdzić poprawność ustawień, wykonaj czynności opisane na następnej stronie. Do wyświetlenia wprowadzonych parametrów sieci LAN moŝesz uŝyć polecenia Informacje o sieci (Informacje o sieci, str. 32). Wyświetl je, jeŝeli nie udaje się nawiązać połączenia z siecią LAN. Polecenie Ustawienia sieciowe DHCP: Wł. DHCP: Wył. Element DHCP IP address (Adres IP) Opis Włącza lub wyłącza funkcję DHCP. JeŜeli ręcznie ustawiasz parametry sieci, wybierz opcję Wył. JeŜeli ustawiono dla niej wartość Wł., pola IP address (Adres IP), Subnet (Podsieć), Gateway (Brama) i DNS *1 zostaną wypełnione wartościami automatycznie. SłuŜy do ustawiania adresu IP projektora. Subnet (Podsieć) Pozwala wprowadzić maskę podsieci. PrzewaŜnie ma wartość Gateway (Brama) *2 DNS *2 Ustawia adres IP domyślnej bramy (routera). SłuŜy do ustawiania adresu IP serwera DNS. *1 Opcję Wł. wybierz tylko w przypadku, gdy w bieŝącym środowisku sieciowym działa dostępny serwer DHCP. *2 W przypadku, gdy w sieci brak jest bramy (routera), ustaw wartość [ ]. *3 JeŜeli nie będziesz korzystać z funkcji projektora, ustaw wartość [ ]. * Rozpoczęcie korzystania z funkcji komunikacji sieciowej (str. 97) lub funkcji moderacji (str. 106) spowoduje dezaktywację i wyświetlenie na szaro poleceń Nagrywanie sieciowe, Przeglądarka sieciowa i Przeglądarka pamięci.

30 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 30 Weryfikacja poprawności ustawień Sprawdź, czy projektor prawidłowo połączył się z siecią LAN. 1. Uruchom program Network Capture 5 na komputerze podłączonym do sieci LAN, na którym został on zainstalowany. 2. Gdy pojawi się komunikat Searching projector (Wyszukiwanie projektora), po czym na liście projektorów zostanie wyświetlona nazwa podłączonego projektora*, będzie to oznaczać, Ŝe ustawienia sieci zostały skonfigurowane prawidłowo. 3. JeŜeli na liście nie pojawia się nazwa projektora, lecz zamiast tego okno z komunikatem błędu, urządzeniu nie udało się połączyć z siecią. Spróbuj ponownie przeprowadzić wyszukiwanie, jeszcze raz klikając przycisk Search PJ (Wyszukaj projektor). JeŜeli komunikat o błędzie wyświetli się takŝe i tym razem, sprawdź jeszcze raz poprawność ustawień sieci LAN. JeŜeli projektor jest podłączony w lokalizacji oddzielonej od komputera przez router, zapoznaj się ze wskazówkami na następnej stronie. JeŜeli na komputerze działa zapora (firewall) lub oprogramowanie antywirusowe, wykrycie projektora moŝe się nie udać. W takim przypadku wyłącz zaporę i ponów wyszukiwanie. * JeŜeli projektor posiada nazwę, zostanie ona wyświetlona. Aby mu ją nadać, wykonaj czynności opisane w Rozdziale 6 pt. NajwaŜniejsze ustawienia i podstawy obsługi Ustawienia początkowe (Initial setting) (str. 50). JeŜeli projektor nie otrzymał nazwy, będzie wyświetlany jego adres IP. Okno Network Capture (Nagrywanie sieciowe) Lista podłączonych do sieci projektorów Przyciski Search PJ (Wyszukaj projektor)

31 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 31 Instalacja projektora podłączonego do części sieci oddzielonej przez router przebiega inaczej, poniewaŝ taki projektor nie zostanie wyszukany i nie będzie wyświetlany. W przypadku takiej instalacji naleŝy go wyszukać bezpośrednio po adresie IP. 1. Kliknij przycisk Specify IP (Podaj IP). Pojawi się okno dialogowe Search specified IP address (Wyszukaj podany adres IP). 2. Kliknij przycisk Add (Dodaj). Pojawi się okno IP address set up (Ustaw adres IP). Wprowadź w nim adres IP projektora i kliknij przycisk OK. Projektor zostanie wówczas dodany do listy projektorów i wyświetlony w oknie Search specified IP address (Wyszukaj podany adres IP). MoŜe tam figurować wiele projektorów, a ich dane są przechowywane przez aplikację takŝe po jej zamknięciu. 3. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć to okno. Program wyszuka wówczas podane w nim projektory. Wyszukane projektory zostaną dodane do listy projektorów podłączonych do sieci. Lista podłączonych do sieci projektorów Przycisk Specify IP Okno dialogowe Search specified IP address Okno dialogowe IP address set up

32 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 32 Polecenie Kod PIN sieci Rolą kodu PIN sieci jest zabezpieczenie dostępu do projektora nieupowaŝnionym uŝytkownikom sieci. Gdy zostanie on ustawiony, będzie musiał go podać kaŝdy uŝytkownik, jaki zechce obsługiwać projektor za pośrednictwem sieci. 1. Z menu projektora wybierz polecenie Kod PIN sieci, po czym naciśnij przycisk SELECT. Pojawi się okno dialogowe Kod PIN sieci. 2. Ustaw Ŝądany kod. Aby zmienić dowolną z cyfr, uŝyj przycisków. Do poruszania się między poszczególnymi polami kodu uŝywaj przycisków. Aby zatwierdzić ustawiony kod, wybierz przycisk Ustaw i naciśnij przycisk SELECT. Aby anulować ustawiony kod, wybierz Anuluj. JeŜeli kod PIN sieci nie ma być stosowany, ustaw jego wartość na JeŜeli jednak projektor ma być podłączony do sieci, ustawienie kodu PIN jest wysoce zalecane. Kod PIN sieci moŝna takŝe ustawić przez sieć komputerową za pomocą konsoli administracyjnej. Wskazówki na ten temat zawarto w Rozdziale 6 pt. NajwaŜniejsze ustawienia i podstawy obsługi Ustawienia początkowe (Initial setting) Ustawianie kodu PIN sieci (str. 51). Kod PIN sieci Okno Kod PIN sieci Informacje o sieci Aby wyświetlić ustawienia sieciowe aktualnie uŝywanego projektora, uŝyj jego menu ekranowego, wybierając w nim polecenie Sieć, a następnie polecenie Informacje o sieci i naciskając przycisk lub SELECT (niŝej przykład okna menu ekranowego z informacjami o sieci; w kaŝdym przypadku będą one jednak wyglądać inaczej).

33 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 33 Ustawienia fabryczne sieci Z menu projektora wybierz polecenie Sieć, następnie polecenie Ustawienia fabr. Sieci i naciśnij przycisk SELECT. Wszystkim ustawieniom przewodowej sieci LAN zostaną przywrócone nadane im fabrycznie wartości domyślne. Wartości te zestawiono w tabeli na str. 34.

34 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 34 Domyślne ustawienia karty przewodowej Parametr WYBRANA SIEĆ LAN Kabel1 Kabel2 Kabel3 KONFIGURACJA IP RĘCZNA DHCP RĘCZNA ADRES IP MASKA PODSIECI ADRES BRAMY ADRES DNS

35 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 35 Rozdział 5. Konfiguracja do pracy w bezprzewodowej sieci LAN Ten rozdział opisuje przygotowanie projektora do pracy w bezprzewodowej sieci lokalnej oraz konfigurację ustawień sieci pod kątem jego obsługi. Opisywany projektor posiada moduł bezprzewodowej karty sieciowej. Dostępne ustawienia zaleŝą od specyfiki sieci LAN w danej lokalizacji i mogą róŝnić się od tutaj opisanych. Zwróć się o pomoc w instalacji do administratora sieci, aby mieć pewność, Ŝe została one wykonana prawidłowo. Korzystanie z bezprzewodowej łączności z siecią lokalną wymaga, aby podłączony do niej komputer był wyposaŝony w bezprzewodową kartę sieciową zgodną ze standardem IEEE b/g/n(Draft 2.0). W przypadku połączeń typu infrastruktura z punktem dostępowym wymagane jest takŝe, aby urządzenie działające jako punkt dostępowy równieŝ obsługiwało standard IEEE b/g/n(Draft 2.0). Uwaga: Nie zbliŝaj telefonu komórkowego ani telefonu PHS do projektora na odległość mniejszą niŝ 20 cm, gdyŝ moŝe to spowodować awarię urządzenia.

36 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 36 Konfiguracja środowiska sieciowego Projektor jest wyposaŝony w bezprzewodową kartę sieciową. W menu ekranowym projektora jako sygnał wejściowy wybierz Sieć, a następnie wybierz jedną z sieci WLAN. Szczegółowe ustawienia sieciowe wprowadzisz później, za pomocą przeglądarki WWW. Patrz Rozdział 6 pt. NajwaŜniejsze ustawienia i podstawy obsługi - Konfiguracja sieci (str. 53). Wprowadź ustawienia opisane w tym rozdziale, a dopiero w następnej kolejności przejdź do skonfigurowania opcji omówionych w Rozdziale 6. Procedura konfiguracji 1. Włącz projektor i w jego menu ekranowym Sygnał wejściowy wybierz pozycję Sieć. 2. Z menu Sieć wybierz polecenie Ustawienia sieciowe i naciśnij przycisk lub SELECT. 3. Spośród ustawień WLAN 4, WLAN 5 i WLAN prosty * wybierz za pomocą przycisków sieć LAN najbardziej podobną do istniejącej. Menu zniknie, pojawi się komunikat Proszę czekać! i projektor zacznie proces przełączania się na wybrany zestaw parametrów sieci. Proces ten moŝe chwilę potrwać. Po jego zakończeniu, projektor wyświetli komunikat Ready for use (Gotowy do uŝycia). Ustawienia kaŝdego z tych środowisk sieciowych zostały opisane w podrozdziale Domyślne wartości ustawień bezprzewodowej sieci LAN na stronie 42). * Tryb Prosty umoŝliwia podłączenie projektora do bezprzewodowej sieci LAN bez ustawiania poszczególnych parametrów sieciowych. Szczegóły na ten temat zawarto w podrozdziale Prosta konfiguracja sieci bezprzewodowej (WLAN prosty) (str. 41). 4. Za pomocą przycisku SELECT wybierz z menu ekranowego Sieć polecenie Ustawienia sieciowe. Pojawi się okno ustawień wybranej sieci LAN. Zmodyfikuj je w razie potrzeby, zgodnie z charakterystyką własnego otoczenia sieciowego. W przypadku niepewności co do któregoś ze szczegółów ustawień, skonsultuj się z administratorem systemu. Do poruszania się między wierszami ustawień uŝywaj przycisków kierunkowych i przycisku SELECT. Do poruszania się między kolumnami ustawień (polami znajdującymi się obok siebie) uŝywaj przycisków. Zmieniaj ich wartości za pomocą przycisków i zatwierdzaj zmiany przyciskiem SELECT. JeŜeli wybrany rodzaj sieci bezprzewodowej to sieć ad hoc, nie trzeba zmieniać wartości parametrów Subnet (podsieć) ani Gateway (brama) i moŝna pozostawić dla nich wartości domyślne. Identyfikator sieci SSID/ESSID zarówno dla sieci typu infrastruktura, jak i sieci ad hoc powinien być to jeden i ten samym ciąg znaków, wprowadzony zarówno dla projektora, jak i dla punktu dostępowego oraz łączącego się z projektorem przez sieć bezprzewodową komputera (identyfikator SSID/ESSID moŝe liczyć maksymalnie 32 znaki). MoŜe on składać się z liter A~Z, a~z, znaków spacji, cyfr 0 9 lub łączników (-). Do wyboru poszczególnych znaków uŝyj przycisków. Aby przejść do następnego znaku, uŝyj przycisków. Po wprowadzeniu wszystkich ustawień moŝesz je sprawdzić, wyświetlając je przy uŝyciu polecenia Informacje o sieci z menu ekranowym projektora (str. 42).

37 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Gdy zakończysz konfigurację wszystkich ustawień, wybierz Ustaw i naciśnij przycisk SELECT. Konfiguracja została zakończona. Aby anulować wprowadzone ustawienia, wybierz Anuluj i naciśnij przycisk SELECT. Aby zweryfikować ich poprawność, wykonaj czynności opisane w Rozdziale 4 pt. Konfiguracja do pracy w przewodowej sieci LAN Weryfikacja poprawności ustawień (str. 30). Polecenie Ustawienia sieciowe DHCP: Wł. DHCP: Wył. Aby skonfigurować zabezpieczenia sieci bezprzewodowej jako WEP, WPA-PSK lub WPA2-PSK, wybierz przycisk Dalej. Wskazówki na temat tych ustawień zawarto w podrozdziale pt. Konfiguracja zabezpieczeń projektora na następnej stronie. Element DHCP IP address (Adres IP) Subnet (Podsieć) Gateway (Brama) *2 DNS *2 Network type (Typ sieci) SSID/ESSID Opis Włącza ( Wł. ) lub wyłącza ( Wył. ) funkcję DHCP. JeŜeli ręcznie ustawiasz parametry sieci, wybierz opcję Wył.. JeŜeli ustawiono dla niej wartość Wł., pola IP address (Adres IP), Subnet (Podsieć), Gateway (Brama) i DNS *1 zostaną automatycznie wypełnione wartościami. *1 SłuŜy do ustawiania adresu IP projektora. Pozwala wprowadzić maskę podsieci. PrzewaŜnie ma wartość Ustawia adres IP domyślnej bramy (routera). SłuŜy do ustawiania adresu IP serwera DNS. Konfiguracja tego ustawienia jest warunkiem korzystania z funkcji . Pozwala wybrać między siecią typu infrastruktura lub ad hoc. Wybór opcji AdHoc" spowoduje niemoŝność wyboru zabezpieczeń typu WPA-PSK i WPA2-PSK. Identyfikator punktu dostępu do sieci bezprzewodowej. *1 Opcję Wł. wybierz tylko w przypadku, gdy w bieŝącym środowisku sieciowym działa dostępny serwer DHCP. *2 JeŜeli w sieci brak jest bramy (routera), ustaw wartość [ ]. *3 JeŜeli nie będziesz korzystać z funkcji powiadamiania o alertach przez , ustaw wartości [ ]. * Rozpoczęcie korzystania z funkcji komunikacji sieciowej (str. 97) lub funkcji moderacji (str. 106) spowoduje niedostępność (wyświetlenie na szaro) poleceń Nagrywanie sieciowe, Przeglądarka sieciowa i Przeglądarka pamięci.

38 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 38 Konfiguracja zabezpieczeń projektora Aby skonfigurować opcje zabezpieczeń projektora, wykonaj opisane niŝej czynności. Zakończywszy konfigurację sieci, opisaną w Rozdziale 5 pt. Konfiguracja do pracy w bezprzewodowej sieci LAN (str ), w oknie ustawień sieci LAN wybierz przycisk Dalej i naciśnij przycisk SELECT. Pojawi się okno ustawień zabezpieczeń sieci. Patrz teŝ: Rozdział 6. NajwaŜniejsze ustawienia i podstawy obsługi Konfiguracja ustawień bezprzewodowej sieci LAN i jej zabezpieczeń (str. 55). Okno konfiguracji szyfrowania WEP Za pomocą przycisków wybierz Ŝądany rodzaj zabezpieczeń. Aby wyłączyć zabezpieczenia, wybierz wartość Disable (Wyłącz). Do przemieszczania kursora między polami ustawień i modyfikowania ich wartości uŝyj przycisków. Do przemieszczania kursora między poszczególnymi znakami w polach wprowadzania kluczy uŝyj przycisków. Projektor oferuje wymienione niŝej rodzaje zabezpieczeń. Wybierz taki, który najlepiej będzie sprawdzać się w istniejącym środowisku sieciowym. WEP64(40)bit Open WEP64(40)bit Share WEP128(104)bit Open WEP128(104)bit Share WPA-PSK(TKIP) WPA2-PSK(AES) Uwagi na temat wprowadzania znaków: JeŜeli uŝywany jest klucz ASCII, symbol jest wyświetlany jako \. Symbol * w kluczach ASCII jest traktowany jako znak, nie jest jednak interpretowany w ten sposób w kluczach HEX. W kluczu HEX znak * zostanie wyświetlony na czerwono i nie zostanie przez system przyjęty. Nie moŝna wprowadzić klucza składającego się z samych znaków *. Taki ciąg znaków zostanie zignorowany. Znaki uŝywane w kluczach ASCII: spacja A do Z a do z! " # $ % & ' ( ) * +,. / : ; < = [ ] ^ _ ` { } ~ Znaki uŝywane w kluczach HEX: od 0 do 9 od a do f

39 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 39 Wybór szyfrowania WEP 1. Za pomocą przycisków w polu Zabezpieczenie jako sposób szyfrowania wybierz opcję WEP. 2. Wybierz numer klucza w polu Key index (Indeks klucza). Za pomocą przycisków wybierz pomiędzy kluczem HEX a ASCII. Istnieje moŝliwość skonfigurowania czterech kluczy WEP (o numerach od #1 do #4). Za pomocą przycisków przemieść kursor do ramki po prawej stronie i ustaw w niej Ŝądany indeks klucza WEP (#1 #4), uŝywając przycisków. Okno konfiguracji szyfrowania WEP W poniŝszej tabeli podano dopuszczalną liczbę znaków dla kaŝdego z rodzajów szyfrowania WEP. Rodzaj szyfrowania WEP WEP 64(40)bit ASCII WEP 64(40)bit HEX WEP 128(104)bit ASCII WEP 128(104)bit HEX Liczba znaków 5 znaków 10 znaków 13 znaków 26 znaków 3. Za pomocą przycisków wybierz pole z numerem klucza WEP odpowiadającym numerowi ustawionemu wyŝej i naciśnij przycisk SELECT. Pojawi się okno wprowadzania klucza WEP. Wszystkie znaki są w nim wyświetlane jako gwiazdki (*). Za pomocą przycisków ustaw Ŝądany znak, aby zaś przemieścić kursor do pozycji innego znaku, uŝyj przycisków. Wprowadź wszystkie znaki wyświetlane w postaci gwiazdek. JeŜeli w polu Key index ustawiono kodowanie HEX, próba ustawienia na dowolnej pozycji klucza znaku * spowoduje odmowę przyjęcia takiego klucza przez projektor i wyróŝnienie niewłaściwego znaku na czerwono. 4. Za pomocą przycisków wybierz pole Ustaw, po czym naciśnij przycisk SELECT. W rezultacie ponownie pojawi się okno Ustawienia karty bezprzewodowej. Aby zakończyć konfigurację sieci, wybierz w nim pole Ustaw i zatwierdź wybór.

40 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 40 Wybór szyfrowania WPA-PSK, WPA2-PSK 1. W oknie Zabezpieczenie za pomocą przycisków wybierz jako sposób szyfrowania opcję WPA-PSK. Okno konfiguracji szyfrowania WPA-PSK (TKIP) 2. Za pomocą przycisków przemieść kursor do pola klucza i naciśnij przycisk SELECT. Pojawi się okno wprowadzania klucza PSK. Wprowadź klucz PSK za pomocą przycisków kierunkowych (strzałek). JeŜeli wprowadzony klucz PSK będzie zawierać błąd, zostanie on wyświetlony w kolorze czerwonym. 3. Za pomocą przycisków wybierz pole Ustaw, po czym naciśnij przycisk SELECT, co zakończy proces ustawiania klucza PSK i pojawi się okno Ustawienia karty bezprzewodowej. Liczba znaków w kluczu PSK Kod ASCII... 8 do 63 cyfr Kod HEX (szesnastkowy) cyfry * Zabezpieczenia WPA-PSK" i WPA2-PSK" nie są dostępne, jeŝeli jako typ sieci bezprzewodowej wybrano AdHoc. * JeŜeli wybrano 64-cyfrowe klucze PSK, projektor sprawdzi, czy wszystkie wprowadzone klucze PSK są w formacie szesnastkowym (HEX). Klucze zawierające jakikolwiek kod ASCII zostaną wyróŝnione na czerwono jako błędne.

41 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 41 Prosta konfiguracja sieci bezprzewodowej (WLAN prosty) Opcja WLAN prosty pozwala znacznie uprościć konfigurację ustawień sieci LAN. Zakłada ona, Ŝe konfigurowana sieć będzie typu ad hoc. UWAGA: Tej funkcji moŝna uŝywać wyłącznie pod warunkiem zalogowania się do systemu Windows XP lub Windows Vista na prawach administratora. Nie działa ona w systemie Windows JeŜeli komputer posiada system Windows XP, powinien on mieć takŝe zainstalowany dodatek Service Pack 1 lub późniejszy. Procedura konfiguracji 1. Włącz projektor i w jego menu ekranowym Sygnał wejściowy wybierz pozycję Sieć, a następnie jedną z sieci WLAN. 2. Z menu projektora wybierz polecenie Wybór trybu LAN i naciśnij przycisk SELECT. 3. Za pomocą przycisków wybierz sieć WLAN prosty. Dokonaj wyboru za pomocą przycisku kierunkowego (strzałki). Pojawi się komunikat Proszę czekać! i projektor zacznie proces przełączania się na wybrany zestaw parametrów sieci. Proces ten moŝe chwilę potrwać. Po jego zakończeniu, projektor wyświetli komunikat Ready for use (Gotowy do uŝycia). Dopóki jednak urządzenie nie przełączy się na wybrany tryb, nie moŝna go uŝywać (aby wyświetlić ustawienia sieci LAN zdefiniowane dla trybu WLAN prosty, naciśnij przycisk SELECT; ustawienia te nie są moŝliwe do modyfikacji). 4. Uruchom zainstalowany na komputerze program Network Capture Kliknij znajdujący się w oknie tej aplikacji przycisk Wireless Easy setting. Pojawi się wówczas okno dialogowe ustawień sieci bezprzewodowej i komputer rozpocznie ich konfigurację (rozpocznie się dostosowywanie ustawień sieci bezprzewodowej komputera na podstawie parametrów sieciowych, zdefiniowanych jako WLAN prosty ). Zakończywszy konfigurację, komputer rozpocznie wyszukiwanie projektora o ustawionym profilu łączności bezprzewodowej Prosty i wyświetli jego nazwę lub adres IP na liście projektorów. Sprawdź, czy parametry sieci LAN zostały prawidłowo ustawione i czy działają właściwie. Patrz Rozdział 4 pt. Konfiguracja do pracy w przewodowej sieci LAN Weryfikacja poprawności ustawień (str. 30), gdzie opisano sposób sprawdzenia bieŝących ustawień sieci. JeŜeli instalacja sieci nie powiedzie się, pojawi się okno dialogowe z komunikatem błędu. Ekran ustawień Okno z komunikatem o błędzie Przycisk Wireless easy setting

42 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 42 Środowisko sieciowe komputera i połączenie z bezprzewodową siecią LAN: Połączenie bezprzewodowe z siecią LAN nawiązane przy uŝyciu funkcji Wireless Easy setting, będzie realizowane w trybie ad hoc. Szczegółowe wartości parametrów, jakie funkcja ta ustawia, przedstawiono w podrozdziale pt. Domyślne ustawienia karty bezprzewodowej (str. 44). UŜycie funkcji Easy setting powoduje przełączenie ustawień sieciowych komputera na ustawienia fabrycznie dla niej zdefiniowane. Z tego względu w trakcie korzystania z programu Network Capture 5 nie będą działać inne aplikacje i zadania korzystające z sieci LAN. Dopiero zamknięcie tej aplikacji bądź kliknięcie przycisku Wireless Easy Setting spowoduje automatyczne przywrócenie poprzednich wartości ustawień sieciowych komputera. Polecenie Kod PIN sieci Rolą kodu PIN sieci jest zabezpieczenie dostępu do projektora nieupowaŝnionym uŝytkownikom sieci. Gdy zostanie on ustawiony, będzie musiał go podać kaŝdy uŝytkownik, jaki zechce obsługiwać projektor za pośrednictwem sieci. Wybierz z menu polecenie Kod PIN sieci, po czym naciśnij przycisk SELECT. W przypadku bezprzewodowej łączności z siecią funkcja kodu PIN sieci działa w taki sam sposób, jak przy połączeniu przewodowym. Szczegółowe informacje na jej temat zawarto w Rozdziale 4 pt. Konfiguracja do pracy w przewodowej sieci LAN Kod PIN sieci (str. 32). Informacje o sieci To polecenie wyświetla parametry bieŝącego połączenia z siecią LAN. Aby je uŝyć, wybierz polecenie Kod PIN sieci z menu projektora, po czym naciśnij przycisk SELECT. Informacje o karcie bezprzewodowej (przykład) Ustawienia fabryczne karty bezprzewodowej Z menu projektora wybierz polecenie Ustawienia fabryczne karty bezprzewodowej (str. 33) i naciśnij przycisk SELECT. Wszystkim ustawieniom bezprzewodowej sieci LAN zostaną przywrócone nadane im fabrycznie wartości domyślne. Wartości te przedstawiono w tabeli na str. 44.

43 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 43 Wskaźnik sieci bezprzewodowej WIRELESS JeŜeli poprawnie skonfigurowano ustawienia sieci LAN i projektor nawiązał łączność bezprzewodową z punktem dostępowym lub jednym z naleŝących do sieci komputerów, będzie to sygnalizowane świeceniem wskaźnika sieci bezprzewodowej, znajdującym się na froncie obudowy urządzenia. Jego miganie oznacza zaś, Ŝe projektor wysyła lub odbiera dane. JeŜeli mimo wyboru sieci bezprzewodowej w menu Sieć projektora wskaźnik sieci bezprzewodowej nie świeci, oznacza to, Ŝe jego połączenie z siecią nie zostało prawidłowo skonfigurowane. W takim przypadku naleŝy ponownie sprawdzić ustawienia parametrów sieciowych projektora. Wskaźnik sieci bezprzewodowej (WIRELESS)

44 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 44 Domyślne ustawienia karty bezprzewodowej Zdefiniowane fabrycznie zestawy ustawień sieciowych WLAN 4, WLAN 5 i WLAN prosty posiadają przedstawione niŝej wartości. Parametr WYBRANA SIEĆ LAN WLAN 4 WLAN 5 WLAN prosty KONFIGURACJA IP RĘCZNA DHCP RĘCZNA ADRES IP *. * MASKA PODSIECI ADRES BRAMY ADRES DNS KANAŁ BEZPRZEWODOWY TYP SIECI b ad hoc INFRASTRUKTURA b ad hoc IDENTYFIKATOR BEZPRZEWODOWEJ SSID/ESSID SIECI PJ-WIRELESS5 DOWOLNY PJ-WIRELESS5 WEP (szyfrowanie WEP) WYŁĄCZONE WYŁĄCZONE WYŁĄCZONE WPA-PSK (klucz PSK) WYŁĄCZONE WYŁĄCZONE WYŁĄCZONE WPA2-PSK (klucz PSK) WYŁĄCZONE WYŁĄCZONE WYŁĄCZONE

45 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 45 Rozdział 6. NajwaŜniejsze ustawienia i podstawy obsługi Ten rozdział opisuje podstawy korzystania z projektora i najwaŝniejsze z jego ustawień dostępnych przez przeglądarkę WWW. Ustawienia początkowe ( Initial setting ) Najbardziej podstawowe ustawienia, między innymi: nazwa projektora, kod PIN sieci, ustawienia zegara itp. Ustawienia sieci ( Network ) Konfiguracja przewodowego/bezprzewodowego środowiska sieci LAN. Ustawienia funkcji ( setting ) Konfiguracja obsługi wiadomości uŝytecznych przy zarządzaniu projektorem. Ustawienia protokołu SNMP ( SNMP setting ) Konfiguracja obsługi protokołu SNMP, przydatnej przy zarządzaniu projektorem. Uwaga: Aby móc zarządzać projektorem za pomocą przeglądarki WWW, naleŝy go najpierw połączyć z siecią (kablem sieciowym lub bezprzewodowo). Bez działającego połączenia projektora z siecią zarządzanie nim przez przeglądarkę nie będzie moŝliwe.

46 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 46 Uruchamianie przeglądarki 1. Włącz projektor. 2. Uruchom Network Capture 5. Program ten wyszuka podłączone do sieci projektory i wyświetli listę ich adresów IP lub nazw. 3. Na liście projektorów dwukrotnie kliknij Ŝądany projektor, którego ustawieniami chcesz zarządzać. 4. Uruchomi się przeglądarka WWW i wyświetli stronę z ustawieniami wybranego urządzenia. Wybór widoku i logowanie się Produkt oferuje dwa rodzaje widoku konsoli administracyjnej: standardowy ( Standard Mode ) i uproszczony ( Light Mode ). Wybierz widok bardziej odpowiedni dla uŝywanego do zarządzania projektorem komputera i jego środowiska sieciowego, klikając odpowiednie łącze tekstowe na stronie powitalnej. Wybór widoku zostanie zapisany w ustawieniach programu i automatycznie zastosowany przy kolejnym zalogowaniu się do konsoli administracyjnej. Aby go następnie zmienić, kliknij ikonę Top (Do góry) widoczną w prawym dolnym naroŝniku głównej strony ustawień (str. 47). WIDOK STANDARDOWY (STANDARD MODE): Przeznaczony dla monitora komputerowego, wyświetla graficzne listy menu i ustawienia. Jest to tryb wyświetlania zalecany do normalnej pracy. WIDOK UPROSZCZONY (LIGHT MODE): Przystosowany do wyświetlania w rozdzielczości 200 x 300 punktów. Ten widok jest zoptymalizowany dla komputerów naręcznych, urządzeń PDA i innego sprzętu tego rodzaju. MoŜe on takŝe sprawdzać się lepiej od standardowego w przypadku duŝego natęŝenia ruchu w sieci (posiada jednak przy tym kilka ograniczeń, dotyczących funkcji Network Viewer i Multi control). JeŜeli strona ustawień jest chroniona hasłem, pojawi się okno uwierzytelniania uŝytkownika. W takim przypadku wprowadź słowo user (bez cudzysłowu tłum.) w polu tekstowym User Name (Nazwa uŝytkownika) oraz kod PIN sieci w polu tekstowym Password (Hasło), po czym kliknij przycisk OK. * Wprowadzana w polu User Name nazwa uŝytkownika musi brzmieć user i nie moŝna jej zmienić. Uwaga! Gdy konsola administracyjna dla danego projektora jest uruchamiana po raz pierwszy lub jeŝeli jako kod PIN sieci ustawiono 0000, po uruchomieniu przeglądarki z konsolą uŝytkownika zostanie on zalogowany automatycznie i od razu zostanie wyświetlona główna strona ustawień. Główna strona ustawień Do okna przeglądarki zostanie załadowana przedstawiona na poniŝszej ilustracji główna strona ustawień, której wygląd będzie zaleŝeć od wybranego widoku (trybu wyświetlania) konsoli administracyjnej. Strona ta daje dostęp do wielu

47 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 47 róŝnych grup ustawień projektora. Kliknięcie na dowolną z pozycji menu powoduje wyświetlenie dotyczących jej stron z poleceniami i ustawieniami. 1. Główna strona ustawień w widoku standardowym Zegar MoŜna go wyświetlić lub ukryć, klikając tekstowe łącze odpowiednio ON lub OFF Karta podmenu Pozwala zmienić aktualnie widoczne podmenu. Numery stron Przełącza między ponumerowanymi stronami podmenu. Menu główne Pozwala wybrać grupy poleceń i ustawień projektora. Strona ustawień Zawiera polecenia i ustawienia naleŝące do wybranej pozycji menu głównego. Pozwala ponownie wywołać okno wyboru widoku konsoli (str. 44) * Aby zmienić język interfejsu uŝytkownika, uŝyj menu Initial setting (Ustawienia początkowe, str. 50). W niniejszej instrukcji większość przykładów i ilustracji odwołuje się do przedstawionego tu standardowego widoku konsoli administracyjnej. JeŜeli na uŝywanym komputerze nie zainstalowano wtyczki Adobe Flash Player w wersji 6 lub nowszej, postąp według wyświetlonych na głównej stronie konsoli wskazówek na temat instalacji tego oprogramowania. Więcej informacji na ten temat moŝna znaleźć w witrynie internetowej firmy Adobe. Adres:

48 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Główna strona ustawień w widoku uproszczonym Karta podmenu Numery stron Powrót do strony wyboru widoku (trybu) konsoli administracyjnej Strona ustawień Powrót do menu głównego Menu główne JeŜeli uŝywane urządzenie PDA nie obsługuje wtyczki Adobe Flash Player, zamiast menu zostanie wyświetlona pusta strona. W takim przypadku konieczna jest instalacja oprogramowania Adobe Flash Player (str. 45). W widoku uproszczonym funkcja Network Viewer posiada następujące ograniczenia: - Nie daje moŝliwości wyboru programu ani folderu do wyświetlenia. - Nie daje moŝliwości poglądu obrazów zawartych w danym folderze bądź programie. Korzystanie ze strony ustawień Do sterowania projektorem i konfiguracji jego ustawień za pomocą przeglądarki WWW słuŝą grupy poleceń i ustawień dostępne poprzez polecenia menu głównego. NiŜej przedstawiono najwaŝniejsze zasady obsługi projektora oraz sposoby wykonywania poleceń i konfigurowania jego ustawień, stosowane w dalszej części instrukcji. Przykład strony ustawień Aby wyświetlić paletę wybranego elementu, kliknij ten element na stronie ustawień. JeŜeli chcesz zmienić jego wartość, kliknij wyświetlony obok przycisk lub bądź wprowadź nową wartość za pomocą klawiatury bezpośrednio w polu tekstowym, po czym zatwierdź zmiany, klikając przycisk Set (Ustaw). * KaŜdy parametr posiada określony zakres akceptowanych wartości. Paleta ustawień Wartość wyświetlana w polu tekstowym to bieŝąca wartość danego parametru. KaŜdy parametr posiada określony zakres akceptowanych wartości. Projektor odrzuci nie mieszczące się w nim wartości jako nieprawidłowe. Niektóre ustawienia mogą nie być dostępne ze względu na bieŝący rodzaj sygnału wejściowego bądź aktualnie uŝywane funkcje projektora. W takich przypadkach zamiast wartości dla parametrów tych będzie widoczny symbol "---".

49 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 49 Rodzaje palet ustawień Pole tekstowe Wprowadź wartość liczbową bądź tekst i kliknij przycisk Set (Ustaw) lub Zmień wartość za pomocą przycisku lub i kliknij przycisk Set (Ustaw). Wciśnięcie i przytrzymanie przycisku lub powoduje szybsze zmienianie się modyfikowanej wartości. Lista rozwijana Wybierz Ŝądaną pozycję z listy i kliknij przycisk Set (Ustaw) lub Wybierz pozycję z listy, uŝywając przycisku lub. Przycisk opcji Wybierz jedną z dostępnych opcji, zaznaczając widoczny przy niej okrągły przycisk. Pole wyboru Aby wybrać dowolną opcję, zaznacz widoczne przy niej kwadratowe pole wyboru.

50 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 50 Ustawienia początkowe ( Initial setting ) Po zakończeniu instalacji projektora, skonfiguruj jego następujące podstawowe ustawienia. Aby uzyskać do nich dostęp, kliknij znajdującą się w głównym menu ustawień pozycję Initial setting (Ustawienia początkowe). Element Language (Język) Model name (Nazwa modelu) Projector name (Nazwa projektora) Network PIN code (Kod PIN sieci) PJLink Password (Hasło) Opis Przełącza język interfejsu uŝytkownika konsoli administracyjnej projektora. Do wyboru: język angielski ( English ) lub japoński ( Japanese ). Zawiera informację o modelu projektora. Pozwala nadać projektorowi nazwę. Będzie ona wyświetlana na liście projektorów w oknie aplikacji Network Capture. Pozwala ustawić kod PIN chroniący dostęp do strony ustawień projektora z sieci LAN (str. 32, 42) Włącza lub wyłącza uwierzytelniania przy uŝyciu hasła PJLink. Hasło dostępu do funkcji PJLink

51 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 51 Ustawienia kodu PIN sieci ( Network PIN code ) Ta opcja pozwala ustawić kod PIN sieci, ograniczający dostęp do projektora z sieci lokalnej do znających go osób. Wprowadź czterocyfrowy kod w polu tekstowym Network PIN code i kliknij przycisk Set (Ustaw). Karta sieciowa projektora rozpocznie wyłączy się i uruchomi ponownie, co potrwa około 20 sekund. Zamknij przeglądarkę i ponownie utwórz stronę logowania się do konsoli administracyjnej projektora po upływie tego czasu i zaloguj się ponownie. Domyślną wartością kodu PIN sieci jest [0000] i przy takim ustawieniu jest on przez projektor ignorowany (zabezpieczenie kodem PIN jest traktowane jako wyłączone). Zalecane jest ustawienie nowego kodu PIN sieci niezwłocznie po podłączeniu projektora do sieci LAN. Kod musi składać się z czterech cyfr. JeŜeli zapomnisz kod PIN sieci, moŝesz sprawdzić jego wartość, wybierając z menu projektora pozycję Sieć, a następnie otwierając podmenu Kod PIN sieci. Więcej informacji na ten temat zawarto w podrozdziale Polecenie Kod PIN sieci (str. 32, 42). Ustawienia funkcji PJLink i jej hasła Funkcja PJLink daje moŝliwość włączenia lub wyłączenia uwierzytelniania za pomocą hasła. JeŜeli z listy rozwijanej w palecie ustawień PJLink wybrano opcję Wł., uŝytkownik będzie musiał podawać hasło. Aby je ustawić, wprowadź je* w polu tekstowym i kliknij przycisk Set (Ustaw). Wskazówki na temat korzystania z funkcji PJLink zawarto w osobnej, dotyczącej jej instrukcji obsługi. Hasło powinno składać się z od 1 do 32 znaków alfanumerycznych. Co to jest PJLink? Projektory wyposaŝone w funkcję PJLink mogą działać razem w tej samej sieci, bez względu na ich markę bądź producenta, dając przy tym moŝliwość scentralizowanego zarządzania nimi. PJLink to standard wprowadzony przez Japan Business Machine and Information System Industries Association (JBMIA).

52 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 52 Element NTP address (Adres NTP) Time zone (Strefa czasowa) Temperature (Temperatura) Time setting (Ustawienie czasu) Current time (BieŜący czas) Date (Data) Time (Godzina) Opis Wprowadź tu adres serwera NTP. W sprawie konfiguracji serwera NTP skonsultuj się z administratorem swojej sieci. Pozwala wskazać lokalną strefę czasową. Pozwala wybrać jednostkę wyświetlania temperatury pomiędzy skalą Celsjusza i Fahrenheita. Kliknięcie przycisku AUTO spowoduje ustawienie dla projektora daty i godziny identycznej z datą i godziną ustawioną na komputerze. JeŜeli czas został ustawiony poprawnie, pojawi się ikona zegara. Podaje bieŝącą datę i godzinę ustawioną dla projektora. Pozwala ręcznie ustawić datę. Pozwala ręcznie ustawić godzinę. Ustawienie daty i godziny NTP to skrót od Network Time Protocol, oznaczającej sieciowy protokół czasu. UmoŜliwia on uzyskanie dokładnego odczytu bieŝącej godziny na podstawie informacji dostępnych w sieci. Niniejszy model projektora pobiera bieŝącą godzinę z serwera NTP i ustawia ją odpowiednio w parametrach modułu łączności z siecią. JeŜeli zostanie ustawiony adres serwera NTP, projektor będzie pobierać bieŝący czas co 24 godziny. JeŜeli sprawdzenie czasu na serwerze NTP nie uda się, projektor będzie ponawiać próbę co godzinę, aŝ do skutku. Parametr Time zone (Strefa czasowa) to miejsce na ustawienie czasu lokalnego przez podanie róŝnicy w godzinach od czasu Greenwich (GMT) w formacie godzina:minuty, w zakresie od -23:59 do +23:59. Przykładowo, dla Tokio (Japonia) będzie to +09:00. Koniecznie jest skonfigurowanie obu ustawień: NTP address i Time zone, w przeciwnym razie nie będą one działać. JeŜeli adres serwera NTP nie jest wprowadzony, ustaw czas za pomocą przycisku AUTO lub ręcznie, zgodnie z poniŝszym opisem. Automatyczne ustawienie czasu Kliknięcie przycisku AUTO na stronie ustawień spowoduje ustawienie dla projektora daty i godziny identycznej z datą i godziną ustawioną na komputerze. Uwaga! Zanim uŝyjesz tej funkcji, sprawdź, czy zegar komputera jest ustawiony poprawnie. Ręczne ustawienie czasu Kliknij polecenie Date (Data) lub Time (Godzina) i wprowadź aktualną wartość w polu tekstowym, stosując odpowiedni format. Datę naleŝy wprowadzić w postaci: rok/miesiąc/dzień, np. 2007/10/05 Godzinę naleŝy wprowadzić w formacie 24-godzinnym, jako godzina:minuty, np. 18:30 Ten model projektora nie posiada wbudowanej baterii podtrzymującej pracę zegara. Informacje o dacie i godzinie zostaną więc utracone, jeŝeli projektor zostanie wyłączony (gdy funkcja Eco jest ustawiona na tryb gotowości patrz str. 74), lub jeŝeli konfiguracja sieci zostanie przywrócona do wartości domyślnych, bądź teŝ w wyniku przełączenia projektora z trybu "Wired" lub "Wireless" na inny. Funkcja programowania zdarzeń ( Timer ) pozostaje wyłączona, dopóki czas nie zostanie poprawnie ustawiony. JeŜeli informacje o dacie i godzinie są pobierane z serwera NTP o podanym w ustawieniach adresie, projektor pobiera bieŝący czas przy uruchomieniu i po pomyślnym odczycie czasu z serwera, funkcja zegara zostaje automatycznie włączona.

53 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 53 Konfiguracja sieci ( Network ) Kliknij polecenie Network w menu głównym. UkaŜe się przedstawiona niŝej strona ustawień. UŜyj dostępnych w tym podmenu opcji, aby ustawić parametry środowiska sieciowego projektora. Ustawienia sieci LAN 1. Wybierz typ sieci LAN z menu rozwijanego Change setting (Zmień ustawienia). LAN1(Wired) sieć przewodowa LAN2(Wired) sieć przewodowa LAN3(Wired) sieć przewodowa LAN4(Wireless) sieć bezprzewodowa LAN5(Wireless) sieć bezprzewodowa Simple(Wireless) sieć bezprzewodowa Domyślne ustawienia kaŝdego z poniŝszych wariantów połączeń z siecią opisano w podrozdziale Domyślne ustawienia fabryczne. Element Change setting (Zmień ustawienie) IP configuration (Konfiguracja IP) IP address (Adres IP) Subnet mask (Maska podsieci) Default gateway (Domyślna brama) *1 DNS *2 Opis UmoŜliwia wybór sieci od LAN1 do LAN5 lub wariantu uproszczonego Simple Pozwala wybrać przypisywanie adresu IP przez DHCP lub ręczne ( Manual ) SłuŜy do ustawiania adresu IP projektora. Pozwala wprowadzić maskę podsieci. Ustawia adres IP domyślnej bramy (routera). SłuŜy do ustawiania adresu IP serwera DNS. *1 JeŜeli w sieci brak jest bramy (routera), ustaw wartość [ ]. *2 JeŜeli nie będziesz korzystać z funkcji powiadamiania o alertach przez , ustaw wartości [ ].

54 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Z listy rozwijanej IP configuration (Konfiguracja IP) wybierz wartość Manual (Ręcznie) lub DHCP. JeŜeli wybranym ustawieniem jest DHCP, adres IP, maska podsieci, domyślna brama i DNS zostaną automatycznie wprowadzone w odpowiednich polach przez funkcję DHCP. Adres DNS jest jedynym ustawieniem, które moŝna skonfigurować ręcznie, jeŝeli informacje o adresie DNS nie zostaną podane przez serwer DHCP. W przypadku wyboru w polu IP configuration wartości Manual, wszystkie elementy wymagają konfiguracji ręcznej. W razie potrzeby skontaktuj się z administratorem swojej sieci. KaŜdy z adresów naleŝy wprowadzić jako 4 grupy liczb, oddzielone od siebie kropkami, np. [ ]. 3. Gdy ukończysz konfigurację sieci, naciśnij przycisk Regist (Zarejestruj). Spowoduje to zapisanie parametrów sieci. Ustawienie Simple(Wireless) to stały zestaw fabrycznie ustawionych wartości domyślnych, niemoŝliwych do zmodyfikowania. 4. Aby wprowadzone wartości zostały zastosowane, kliknij przycisk Set (Ustaw). Karta sieciowa projektora rozpocznie restart i wprowadzone ustawienia zostaną uwzględnione. Wyłączenie i uruchomienie karty sieciowej trwa około 20 sekund. Zamknij przeglądarkę i ponownie utwórz stronę logowania się do konsoli administracyjnej projektora po upływie tego czasu. Projektor wyświetli komunikat Proszę czekać! i zacznie proces przełączania się na wybrany zestaw parametrów sieci. Proces ten moŝe chwilę potrwać. Po jego zakończeniu, projektor wyświetli komunikat Ready for use (Gotowy do uŝycia). Dopóki jednak urządzenie nie przełączy się na wybrany tryb, nie moŝna go uŝywać Wybór zestawu ustawień LAN4(wireless) lub LAN5(Wireless) spowoduje uaktywnienie drugiej i trzeciej karty okna ustawień i będzie moŝna skonfigurować ustawienia sieci bezprzewodowej i jej zabezpieczeń. Informacje na temat dalszej części konfiguracji zawarto w podrozdziale Konfiguracja ustawień bezprzewodowej sieci LAN i jej zabezpieczeń. JeŜeli wprowadzony adres IP będzie kolidować z adresem IP innego urządzenia podłączonego do sieci, komputer nie będzie mógł komunikować się z projektorem. Ponownie wybierz adres IP dla projektora, wybrawszy w tym celu inny zestaw ustawień sieciowych, korzystając z polecenia Change setting (Zmień ustawienia) lub po wyłączeniu i ponownym włączeniu projektora.

55 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 55 Konfiguracja ustawień bezprzewodowej sieci LAN i jej zabezpieczeń JeŜeli projektor łączy się z siecią lokalną bezprzewodowo (wybrano zestaw ustawień WLAN 4 lub WLAN 5 ), skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej i zabezpieczeń zgodnie z poniŝszym opisem. Konfiguracja ustawień bezprzewodowej sieci LAN 1. Na stronie ustawień kliknij zakładkę karty [2]. Daje ona moŝliwość skonfigurowania opisanych niŝej ustawień sieci LAN. Wprowadziwszy wszelkie Ŝądane zmiany, zatwierdź je, klikając przycisk Set (Ustaw). Element Wireless Mode (Tryb łączności bezprzewodowej) Network Type (Typ sieci) SSID/ESSID Channel (Kanał ) Opis Wybierz standard komunikacji b lub b/g/n. Wybierz Infrastructure (Infrastruktura) lub AdHoc (Ad hoc). Wybór opcji AdHoc" spowoduje niemoŝność wyboru zabezpieczeń typu WPA-PSK i WPA2-PSK. Ustaw identyfikator sieci bezprzewodowej SSID/ESSID (maksymalnie 32 znaki ASCII). W identyfikatorach SSID/ESSID są rozróŝniane wielkie i małe litery. Istnieje więc konieczność zwracania uwagi na wielkość liter, mimo, Ŝe nazwa identyfikatora sieci w oknie Informacje o karcie bezprzewodowej jest wyświetlana wielkimi literami. JeŜeli projektor łączy się z siecią w trybie ad hoc, wybierz kanał spośród kanałów o numerach od 1 do 11. Uwagi na temat wprowadzania znaków: JeŜeli uŝywany jest klucz ASCII, symbol jest wyświetlany jako \. Symbol * w kluczach ASCII jest traktowany jako znak, nie jest jednak interpretowany w ten sposób w kluczach HEX. W kluczu HEX znak * zostanie wyświetlony na czerwono i nie zostanie przez system przyjęty. Nie moŝna wprowadzić ciągu znaków składającego się z samych znaków *. Taki ciąg znaków zostanie zignorowany. Znaki uŝywane w kluczach ASCII: spacja A do Z a do z! " # $ % & ' ( ) * +,. / : ; < = [ ] ^ _ ` { } ~ Znaki uŝywane w kluczach HEX: od 0 do 9 od a do f

56 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 56 Konfiguracja ustawień zabezpieczeń bezprzewodowej sieci LAN Na stronie ustawień kliknij zakładkę karty [3]. Daje ona moŝliwość skonfigurowania opisanych niŝej ustawień zabezpieczeń sieci LAN. Wprowadziwszy wszelkie Ŝądane zmiany, zatwierdź je, klikając przycisk Set (Ustaw). Element Network security (Bezpieczeństwo sieci) Input type (Kodowanie znaków) Key index 1 4 (Klucz nr 1 4) Opis Ustawia typ szyfrowania, dając moŝliwość jego wyboru spośród następujących: WEP64(40)bit Open WEP64(40)bit Share WEP128(104)bit Open WEP128(104)bit Share WPA-PSK(TKIP) WPA2-PSK(AES) ASCII lub HEX. Patrz ramka pt. Uwagi na temat wprowadzania znaków niŝej. Pola słuŝące do wprowadzenia kluczy szyfrowania. MoŜliwa do uŝycia liczba znaków zmienia się zgodnie z poniŝszą tabelą w zaleŝności od typu szyfrowania WEP i wybranego kodowania wprowadzanych znaków. Rodzaj szyfrowania WEP WEP 64(40)bit ASCII WEP 64(40)bit HEX WEP 128(104)bit ASCII WEP 128(104)bit HEX Liczba znaków 5 znaków 10 znaków 13 znaków 26 znaków Istnieje moŝliwość ustawienia czterech numerowanych kluczy, choć w danym momencie uŝywany będzie tylko klucz wybrany przez zaznaczenie znajdującego się obok niego przycisku opcji. Zarówno numer, jak i wartość aktywnego klucza muszą być identyczne z jego ustawieniami wprowadzonymi dla karty sieciowej komputera i dla punktu dostępowego. Niektóre komputery i punkty dostępu liczba moŝliwych do wyboru kluczy WEP moŝe być ograniczona do jednego. W takich przypadkach uŝyj klucza oznaczonego jako Key index 1. PSK To pole jest dostępne tylko wówczas, jeŝeli wybranym typem szyfrowania jest WPA- PSK(TKIP) lub WPA2-PSK(AES). Klucz PSK nie moŝe liczyć mniej niŝ 8 ani więcej niŝ 63 cyfry w przypadku wyboru kodowania ASCII, lub 64 cyfry w przypadku kodowania szesnastkowego (HEX).

57 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 57 Ustawienia funkcji ( setting ) Opisywane urządzenie posiada funkcję , która w przypadku wykrycia nieprawidłowości w pracy projektora lub osiągnięcia przez lampę limitu godzin eksploatacji moŝe automatycznie wysyłać wiadomości z ostrzeŝeniami do uŝytkowników lub do administratora. Aby skonfigurować ustawienia funkcji , kliknij w polecenie setting w głównym menu i wykonaj opisane niŝej czynności. Element SMTP server (Serwer SMTP) *1 Administrator address (Adres administratora) Add address (Dodaj adres ) Opis SłuŜy do podania nazw lub adresu IP serwera SMTP. Pozwala wprowadzić adres administratora. Pole umoŝliwiające podanie adresu uŝytkownika, do którego ma być wysyłana wiadomość w przypadku zakłóceń w pracy projektora. 1 Ustawianie adresu serwera SMTP i adresu administratora Podaj nazwę lub adres IP serwera SMTP *1 oraz wprowadź adres administratora. Adres administratora to adres ustawiany jako adres zwrotny ( Reply-To ) w kaŝdej wiadomości wysyłanej przez projektor. *1 Serwer SMTP to serwer poczty elektronicznej odpowiedzialny za jej wysyłanie. Aby uzyskać adres serwera SMTP, jaki naleŝy tu wprowadzić, skontaktuj się z administratorem swojej sieci. JeŜeli w polu przeznaczonym na podanie serwera SMTP zamiast adresu IP zostanie wprowadzona jego nazwa, do działania funkcja potrzebuje podania w ustawieniach sieci adresu DNS (str. 53). JeŜeli projektor w wyniku wystąpienia dowolnego rodzaju nieprawidłowości wyśle wiadomość z ostrzeŝeniem, lecz serwer SMTP z jakiegoś powodu będzie niedostępny, wiadomość ta nie zostanie wysłana. W takim przypadku na stronie ustawień pojawi się komunikat Unable to connect to server (Nie moŝna połączyć się z serwerem). Aby komunikat ten zniknął, ponownie skonfiguruj parametry serwera SMTP. Aby funkcja działała, na stronie ustawień sieciowych ( Network ) musi być wprowadzony poprawny adres serwera DNS. Funkcja nie będzie działać, jeŝeli bieŝące środowisko sieciowe nie daje moŝliwości korzystania z serwerów DNS i SMTP. Projektor nie wysyła wiadomości na adres podany w polu Administrator address" (Adres administratora). JeŜeli mają one być wysyłane do administratora, jego adres naleŝy podać w polu Add address" (Dodaj adres ).

58 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Rejestrowanie i usuwanie adresów Kliknij przycisk Add address (Dodaj adres ), wprowadź go w polu tekstowym i kliknij przycisk Set (Ustaw). Aby sprawdzić, jakie adresy dotąd zarejestrowano, kliknij kartę podmenu Check/Delete (Sprawdź/Usuń). Pojawi się lista adresów, jak na ilustracji po prawej. Konsola administracyjna pozwala zarejestrować do 10 adresów . Aby usunąć dowolne spośród zarejestrowanych adresów, zaznacz te, które chcesz usunąć, po czym kliknij przycisk Delete (Usuń). 3 Wybór okoliczności wysyłania ostrzeŝeń przez Kliknij kartę podmenu Option (Opcja). Zaznacz pola wyboru przy opisach sytuacji, w których ma być wysyłane ostrzeŝenie, po czym kliknij przycisk Set. Karta Check / Delete (Sprawdź/Usuń) Zapoznaj się teŝ z przykładami treści wiadomości z ostrzeŝeniami, zamieszczonymi na następnej stronie. Pole When PJ lamp is off" (Gdy lampa nie działa) oznacza sytuację, w której lampa projektora wyłącza się bez ingerencji uŝytkownika. Pole "When PJ is turned into Standby in proper user operation" (Gdy projektor zostanie przełączony do trybu gotowości przez uŝytkownika) oznacza sytuację, gdy uŝytkownik włączy projektor za pomocą przeglądarki, a następnie urządzenie zostanie wyłączone za pomocą przycisku ON/STANDBY na jego obudowie lub na pilocie. JeŜeli zaznaczona jest opcja When Auto Play is failed (JeŜeli nie powiedzie się automatyczne odtwarzanie), projektor wyśle ostrzeŝenie w przypadku natrafienia na błąd przy automatycznym wyświetlaniu obrazu przez funkcję Network Viewer (str.113). Więcej informacji na temat tego błędu zawarto w podrozdziale "Automatyczne wyświetlanie (Auto Display) i sterowanie (Auto Control) [3]" (str. 128). Treść wiadomości musi liczyć mniej niŝ 255 znaków. Jako czas uŝytkowania ( use time ) moŝna ustawić maksymalnie godzin. Ustawienia trzech stron karty Option : Strona [1]: Gdy lampa projektora nie działa. Gdy zostanie osiągnięty czas wymiany lampy. W przypadku awarii wewnętrznego układu zasilania Gdy wewnętrzna temperatura projektora stanie się zbyt wysoka Gdy projektor zostanie przełączony do trybu gotowości przez uŝytkownika. Strona [2] Gdy łączny czas uŝytkowania filtra wyniesie [ ] godzin. Gdy funkcja Zarządzanie energią wyłączy lampę projektora. Strona [3] Gdy sygnał zostanie przerwany. Gdy nie nastąpi błąd funkcji automatycznego odtwarzania. Gdy czas pracy lampy osiągnie wyznaczoną wartość [ ] godzin. Załączona wiadomość: [ ] Karta Option ( Opcja )

59 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 59 Przykłady treści ostrzeŝeń przesyłanych przez Gdy projektor natrafi na nieprawidłowość w działaniu, na zarejestrowane w konsoli adresy zostaną wysłane przedstawione niŝej wiadomości z ostrzeŝeniami, których treść będzie zaleŝeć od rodzaju napotkanego błędu. Powiadomiony w ten sposób administrator lub uŝytkownik moŝe wówczas szybko podjąć skuteczne działania. Funkcja ta jest bardzo pomocna przy konserwacji i serwisowaniu projektora. NiŜej zamieszczono przykłady wysłanych przez projektor wiadomości. Gdy temperatura we wnętrzu projektora stanie się zbyt wysoka W przypadku wykrycia przez projektor anomalii w działaniu, wysyła on na wprowadzone w ustawieniach adresy przedstawione niŝej powiadomienia, których zawartość zaleŝy od rodzaju nieprawidłowości. Dzięki temu administrator moŝe szybko zareagować, podejmując działania naprawcze. Powiadomienia to wysoce uŝyteczna funkcja projektora. Projektor informuje uŝytkownika, które czujniki wykryły wzrost temperatury powyŝej dozwolonej wartości i spowodowały wyłączenie projektora. Informacje na temat połoŝenia czujników i dozwolonych temperatur zawarto na str. 66. Zapoznaj się teŝ z instrukcją obsługi projektora. W przypadku awarii wewnętrznego układu zasilania Informacje o błędzie Lampa projektora została wyłączona z powodu awarii jego układu zasilania. Odłącz projektor od gniazda zasilającego i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem, podając mu informację o rodzaju błędu.

60 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 60 Gdy upłynie czas, po którym konieczna jest wymiana lampy Niezwłocznie wymień lampę projektora na nową i zresetuj jej licznik. JeŜeli projektor będzie dalej eksploatowany bez wyzerowania licznika lampy, wiadomość z ostrzeŝeniem będzie wysyłana do uŝytkowników przy kaŝdym włączeniu urządzenia. OstrzeŜenie nie będzie wysyłane, jeŝeli pole wyboru przy opcji When the life span of lamp is reached jest puste. Gdy czas pracy lampy osiągnie wyznaczoną wartość Wprowadzony komunikat Projektor wysyła wiadomość, gdy czas uŝytkowania lampy osiągnie wyznaczoną wartość. MoŜna uŝytkownika o zbliŝającej się konieczności wymiany lampy. w ten sposób uprzedzić

61 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 61 Ustawienia protokołu SNMP ( SNMP setting ) Projektor został wyposaŝony w agenta protokołu SNMP (Simple Network Management Protocol). Protokół ten słuŝy do komunikacji między menedŝerem i agentami. Grupa wymieniająca informacje za pomocą protokołu SNMP jest nazywana społecznością (ang. community ). W kaŝdej społeczności istnieją dwa tryby dostępu: tryb tylko do odczytu (tzw. refer ) i tryb umoŝliwiający odczyt i zapis ( set ). Ten produkt pozwala wyłącznie na korzystanie z trybu tylko do odczytu ( refer ). Komunikaty SNMP słuŝą do informowania administratora o stanach projektora, tzw. pułapkach (ang. trap ). Aby skonfigurować obsługę protokołu SNMP przez projektor, kliknij polecenie SNMP setting w menu głównym. Karta PJ information (Informacje o projektorze) Element Contact (Kontakt) Place (Miejsce) Community name(refer) (Nazwa społeczności) Opis Wprowadź nazwę uŝytkownika, jaką chcesz przypisać projektorowi (pole nieobowiązkowe). Wprowadź miejsce instalacji projektora (pole nieobowiązkowe) Wprowadź nazwę społeczności (tylko do odczytu). Domyślnie ustawiona tu wartość to public. Agent SNMP wchodzący w skład oprogramowania projektora jest oparty na zdefiniowanym w dokumencie RFC1213 standardzie MIB-2. Prywatne informacje MIB moŝna znaleźć w znajdującym się na dysku CD-ROM pliku Mibinfo/XUPjNet.mib.

62 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 62 Karta Trap (Pułapka) Element Community name (Nazwa społeczności) Trap address (Adres pułapki) Opis Wprowadź nazwę społeczności, do której ma być wysyłana pułapka. Domyślnie ustawiona tu wartość to public. Wprowadź adres IP komputera, na którym działa menedŝer SNMP, który ma otrzymać pułapkę. Istnieje moŝliwość zarejestrowania do 10 adresów. Istnieje moŝliwość zarejestrowania do 10 adresów pułapek. Karta Trap check/delete (Sprawdź/usuń pułapkę) Sprawdzanie i usuwanie adresów pułapek Ta karta pozwala sprawdzić ustawione adresy pułapek i ewentualnie usunąć wybrane z nich. Aby usunąć adres IP, zaznacz znajdujące się przy nim pole wyboru i kliknij przycisk Delete (Usuń).

63 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 63 Karta Trap option (Warunki pułapek) Ustawienia trzech stron karty Trap option : Strona [1]: Gdy lampa projektora zostanie wyłączona. Gdy zostanie osiągnięty czas wymiany lampy. W przypadku awarii wewnętrznego układu zasilania Gdy wewnętrzna temperatura projektora stanie się zbyt wysoka Strona [2] Gdy projektor zostanie przełączony do trybu gotowości przez uŝytkownika. Gdy łączny czas uŝytkowania filtra wyniesie [ ] godzin. Gdy funkcja Zarządzanie energią wyłączy lampę projektora. Wybór warunków pułapek Zaznacz pola wyboru przy tych warunkach, których spełnienie ma powodować wysłanie pułapki. Po zaznaczeniu lub usunięciu zaznaczenia kliknij przycisk Set (Ustaw), aby zapisać zmiany. Strona [3] Gdy sygnał zostanie przerwany. Gdy nie nastąpi błąd funkcji automatycznego odtwarzania. Gdy czas pracy lampy osiągnie wyznaczoną wartość [ ] godzin. Pole When PJ lamp is off" (Gdy lampa nie działa) oznacza sytuację, w której lampa projektora wyłącza się bez ingerencji uŝytkownika. Pole "When PJ is turned into Standby in proper user operation" (Gdy projektor zostanie przełączony do trybu gotowości przez uŝytkownika) oznacza sytuację, gdy uŝytkownik włączy projektor za pomocą przeglądarki, a następnie urządzenie zostanie wyłączone za pomocą przycisku ON/STANDBY na jego obudowie lub na pilocie. Jako czas uŝytkowania (warunek filter use time ) moŝna ustawić maksymalnie godzin. JeŜeli zaznaczona jest opcja When Auto Play is failed (JeŜeli nie powiedzie się automatyczne odtwarzanie), projektor wyśle ostrzeŝenie w przypadku natrafienia na błąd przy automatycznym wyświetlaniu obrazu przez funkcję Network Viewer (str.113). Więcej informacji na temat tego błędu zawarto w podrozdziale "Automatyczne wyświetlanie (Auto Display) i sterowanie (Auto Control) [3]" (str. 127).

64 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 64

65 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 65 Rozdział 7. Sterowanie projektorem Ten rozdział opisuje sterowanie projektorem i konfigurowanie go za pomocą przeglądarki WWW.

66 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 66 Kontrola stanu projektora i jego zasilania ( Power & Status ) Kliknij polecenie Power & Status (Zasilanie i stan) w menu głównym. Pojawi się strona z ustawieniami i elementami sterującymi. JeŜeli chcesz włączyć projektor lub przełączyć go w stan gotowości, kliknij przycisk ON (włączenie) lub Standby (stan gotowości). Kliknięcie przycisku Standby spowoduje wyświetlenie widocznego niŝej okna z prośbą o potwierdzenie. W trakcie chłodzenia projektora nie moŝna włączyć. Przeglądarka WWW automatycznie sprawdza i aktualizuje informacje o stanie projektora co 30 sekund. Okno dialogowe z monitem o potwierdzenie Element Opis PJ status (Stan projektora) Power (Zasilanie) Wyświetla stan lampy ( ON - włączona, OFF - wyłączona, On starting up włączona i rozgrzewa się, On cooling down włączona i chłodzi się) Status (Stan) Power control (Sterowanie zasilaniem) Wyświetla stan zasilania projektora (szczegóły na następnej stronie). Pozwala sterować zasilaniem projektora za pomocą przycisków ON lub Standby. PJ temp. (Temp. projektora) Inside temp.a (Temp. wewn. A) Inside temp.b (Temp. wewn. B) External temp. (Temp. zewn.) Wyświetla temperaturę panującą wewnątrz projektora wokół lampy. Wyświetla temperaturę panującą wewnątrz projektora przy obudowie. Wyświetla temperaturę panującą w okolicy wlotowego otworu wentylacyjnego. JeŜeli temperatura przekroczy określoną wartość, zostanie wyświetlona ikona ostrzegawcza. Sprawdź wówczas, czy Ŝaden przedmiot nie blokuje przepływu powietrza w okolicach wlotowych lub wylotowych otworów wentylacyjnych w obudowie projektora. Przyczyną przegrzania moŝe teŝ być niedroŝność filtra powietrza, który naleŝy w takim przypadku przeczyścić. * Jako jednostkę temperatury moŝna ustawić stopnie Celsjusza lub Fahrenheita. Wyboru tego moŝna dokonać w konsoli administracyjnej poprzez polecenie Initial Setting (Ustawienia początkowe, str. 52).

67 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 67 Informacje o stanie projektora Wartość w polu Status (Stan) Normal (Normalny) Power management in operation (Działa zarządzanie energią) Lamp failure (Awaria lampy) Abnormal Temperature (Przegrzanie) Cooling down after abnormal Temp. (Trwa chłodzenie po przegrzaniu) Standby after Abnormal Temp. (Stan gotowości po przegrzaniu) Power failure (Awaria zasilania) Opis Projektor działa prawidłowo. Działa funkcja Zarządzanie energią. Miała miejsce awaria lampy. Temperatura projektora jest zbyt wysoka. Projektor wykrył nieprawidłową temperaturę i samoczynnie zaczął się chłodzić. Projektor wykrył nieprawidłową temperaturę i znajduje się obecnie w stanie gotowości. Nastąpiła awaria układu zasilającego wewnątrz projektora i został on wyłączony. Odłącz kabel zasilający z gniazdka i skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem technicznym w celu dokonania naprawy. W przypadku awarii zasilania projektora, w polu Status pojawi się komunikat Power failure, zaś obok pola Power zostanie wyświetlona ikona informacji, jak niŝej. Jej kliknięcie spowoduje otwarcie okna dialogowego z dodatkowymi informacjami na temat awarii. Kliknięcie tej ikony spowoduje otwarcie okna dialogowego z dodatkowymi informacjami na temat awarii. JeŜeli projektor jest chroniony funkcją Zabezpieczenie (blokadą kodem PIN), nie ma takŝe moŝliwości sterowania nim przez sieć. Aby to umoŝliwić, konieczne jest najpierw odblokowanie projektora za pomocą jego menu ekranowego. OstrzeŜenie na temat wyłączania i włączania projektora przez sieć JeŜeli zamierzasz wyłączać/włączać projektor za pośrednictwem sieci komputerowej, skonfiguruj go w następujący sposób: 1. Otwórz menu ekranowe projektora i wybierz z niego polecenie Ustawienia. 2. W menu Ustawienia wybierz funkcję Tryb gotowości i ustaw dla niej wartość Normalny. Wybór tej opcji powoduje, Ŝe nawet w przypadku wyłączenia projektora, jego karta sieciowa nadal pozostanie włączona. Gdyby funkcja Tryb gotowości została ustawiona na Eco, w przypadku wyłączenia projektora wyłączone zostałoby takŝe zasilanie jego karty sieciowej. W rezultacie nie byłoby juŝ moŝliwe ponowne włączenie go przez sieć.

68 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 68 Sterowanie projektorem ( Control ) Kliknij polecenie Control w menu głównym konsoli administracyjnej. ZaleŜnie od zawartości wyświetlonej wówczas strony ustawień, róŝne będą sposoby modyfikacji wyświetlanych na niej wartości. Klikając numery kart w bieŝącym oknie, moŝesz przełączać się pomiędzy róŝnymi grupami opcji. Więcej szczegółów na temat działania poszczególnych parametrów sterujących pracą projektora opisano w załączonej do niego głównej instrukcji obsługi. Karta Input (Sygnał wejściowy) Ta funkcja pozwala wybrać źródło i typ sygnału wejściowego. Dokonawszy ich wyboru, kliknij przycisk Set (Ustaw). Element Input (Sygnał wejściowy) Source (Źródło) Opis Wybiera sygnał wejściowy wyświetlany przez projektor. Pozwala wskazać źródło wybranego wyŝej sygnału wejściowego spośród: Komputer 1 : Komputer 2 : HDMI: Wideo : S-video : Sieć: RGB Component RGB(Scart) RGB(analogowy PC) HDMI Wideo S-video Sieć Strona ustawień Control pozwala ustawić takie parametry pracy projektora, jakie są dostępne dla wybranego typu sygnału wejściowego (Input), źródła sygnału i funkcji danego modelu projektora. Oznacza to, Ŝe opisywane w niniejszej instrukcji strony ustawień mogą mieć inną zawartość i zawierać inne elementy sterujące, niŝ strony ustawień faktycznie w danym przypadku wyświetlane. Szczegółowe informacje zawarto w głównej instrukcji obsługi projektora.

69 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 69 JeŜeli projektor znajduje się w trybie gotowości, główne menu ustawień daje wyłącznie moŝliwość ustawienia funkcji programowania zdarzeń (polecenie Timer ); inne polecenia nie są dostępne.

70 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 70 System (karta System ) Ta grupa ustawień słuŝy do wskazania systemu sygnału wejściowego otrzymywanego przez projektor. Dostępne systemy są wymienione na liście rozwijanej przez kliknięcie przycisku. Zawartość listy zaleŝy od aktualnego sygnału wejściowego. Wybierz jeden z dostępnych systemów sygnału z listy, po czym kliknij przycisk Set (Ustaw). Systemy dostępne dla sygnału wejściowego RGB(analogowy PC) Element XGA1 Opis Projektor automatycznie przełącza się na prawidłowy system sygnału wejściowego z komputera. * Sygnał jest wybierany spośród dostępnych systemów: VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA, WXGA... Systemy dostępne dla sygnału wejściowego Wideo/S-video/Scart Element AUTO Opis Projektor automatycznie przełącza się na prawidłowy system koloru sygnału wejściowego. * Sygnał jest wybierany spośród dostępnych systemów: PAL, SECAM, NTSC, NTSC4.43, PAL-M i PAL-N. * W przypadku sygnału wejściowego Scart wybierana jest wartość AUTO. Systemy dostępne dla sygnału wejściowego HDMI Element D-480p D-XGA Opis Projektor automatycznie przełącza się na prawidłowy system skanowania sygnału wejściowego. * Sygnał jest wybierany spośród dostępnych systemów: D-480i, D-575i, D-480p, D-575p, D-720p, D-1080i i D- 1080p. Projektor automatycznie przełącza się na prawidłowy system sygnału wejściowego z komputera. * Sygnał jest wybierany spośród dostępnych systemów: D-VGA, D-SVGA, D-XGA, D-SXGA1..., zaleŝnie od podłączonego źródła sygnału. Systemy dostępne dla sygnału wejściowego Component Element AUTO Opis Projektor automatycznie przełącza się na prawidłowy system skanowania sygnału wejściowego. * Istnieje moŝliwość wyboru spośród systemów skanowania 480i, 575i, 480p, 575p, 720p, 1035i i 1080i. JeŜeli są dostępne tryby od 1 do 5 (od Mode1 do Mode5), zapisane wcześniej za pomocą funkcji PC Adjustment (Dostosowanie PC, str. 72), takŝe znajdą się one na liście dostępnych, wymienionych wyŝej ustawień.

71 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 71 Dostrajanie obrazu (karta Image adjustment ) Ta funkcja pozwala ustawić parametry wyświetlanego obrazu i zapisać je. Aby zapisać zmodyfikowaną wartość, kliknij przycisk Store (Zapis); aby zaś załadować do pamięci i uŝyć zmodyfikowaną wartość zapisaną wcześniej, uŝyj przycisku Load (Ładowanie). Element Opis Contrast (Kontrast) Brightness (Jasność) Color (Kolor) Tint (Odcień) Pozwala ustawić kontrast obrazu. Pozwala ustawić jasność obrazu. SłuŜy do ustawiania nasycenia barw obrazu. Pozwala zmodyfikować odcień obrazu. Element Opis Color temp. (Temperatura barw) White balance (Równowaga bieli): Red, Green, Blue (Składowa czerwona, zielona, niebieska) Wybiera poziom temperatury barw obrazu. Pozwala dostosować wartość poszczególnych barw składowych. Sharpness (Ostrość) UmoŜliwia ustawienie poziomu ostrości obrazu. * Zmiana ustawień White balance spowoduje zmianę wartości parametru Color temp. (Temperatura barw) na Adj. (UŜytkownik) Element Gamma (Współczynnik Gamma) Noise reduction (Redukcja szumu) Progressive (Progresywny) Reset (Zerowanie ustawień) Store (Zapis) Load (Ładowanie) Opis Pozwala dostosować jasność ciemnych części obrazu. SłuŜy do przełączania na tryb redukcji szumów obrazu. Przełącza na tryb progresywny. Anuluje wprowadzone modyfikacje, przywracając opcjom obrazu poprzednie wartości. Zapisuje zmodyfikowane parametru obrazu. Wybierz nazwę dla bieŝącego zestawu wartości, wybierając z listy którąś z pozycji od Image 1 do Image 4, po czym kliknij przycisk Store (Zapis). Ładuje zapisany wcześniej zestaw parametrów obrazu. Wybierz go najpierw z listy rozwijanej (od Image 1 do Image 4 ), po czym kliknij przycisk Load (Ładowanie). Dla niektórych ustawień sygnału wejściowego (patrz tabela niŝej) niektóre tryby obrazu mogą być niedostępne.

72 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 72 Źródło sygnału wejściowego Tryb obrazu Sygnał ze sprzętu wideo Dynamic (Dynamiczny) Standard (Standardowy) Real (Rzeczywisty) Cinema (Film) Blackboard(Green) (Tablica (zielona)) Colorboard (Tablica kolorowa) Image 1 4 (Obraz 1 4) Sygnał komputera z Symbol oznacza dostępność odpowiedniego trybu obrazu dla źródła sygnału, którego dotyczy dana kolumna. Wybór niedostępnego trybu obrazu (oznaczonego w tabeli symbolem ) powoduje wyświetlenie komunikatu o błędzie. Dźwięk (karta Sound ) Ta funkcja pozwala zmodyfikować ustawienia dźwięku projektora. Wartości w polach tekstowych przedstawiają parametry aktualnie stosowane. Element Opis Volume (Głośność) Mute (Wycisz) Pozwala wyregulować głośność dźwięku emitowanego z głośników. Wyłącza dźwięk.

73 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 73 Dostosowanie sygnału z komputera ( PC adjustment ) Kliknij polecenie PC Adj. (Dostosowanie PC) w menu głównym. Ta grupa ustawień pozwala dostosować parametry sygnału z komputera podłączonego do projektora tak, aby uzyskać optymalny obraz. Element Current mode (Tryb bieŝący) Auto PC adj. (Auto PC) Fine sync. (Dostrajanie) Total dots (Rozdzielczość poz) Clamp (Obramowanie) Display area (Obszar wyświetlania) Opis Wyświetla bieŝący tryb, np. VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA, WXGA, itp. lub tryb niestandardowy od MODE1 do MODE5, utworzony za pomocą opisanej niŝej funkcji Mode Store (Zapisz tryb). Wykonuje automatyczną konfigurację. Automatycznie dostraja sygnał. Ustala liczbę punktów w poziomej linii obrazu. Pozwala dostosować wartość fazy obramowania obrazu. Horizontal (Pozioma)... UmoŜliwia dostosowanie obszaru wyświetlania w poziomie. Vertical (Pionowa)... UmoŜliwia dostosowanie obszaru wyświetlania w pionie. Element Opis Position (Pozycja) Horizontal (Pozioma) Vertical (Pionowa) Reset (Zerowanie ustawień) Mode Store (Zapisz tryb) Mode free (Wyczyść tryb) Pozwala ustawić połoŝenie obrazu na ekranie w poziomie. Pozwala ustawić połoŝenie obrazu na ekranie w pionie. Anuluje wprowadzone modyfikacje, przywracając opcjom sygnału z komputera poprzednie wartości. Zapisuje zmodyfikowane parametry sygnału z komputera. Nazwę zestawu parametrów wybierz listy rozwijanej [Mode1 - Mode5]. Usuwa zmodyfikowane parametry sygnału z komputera. Nazwę zestawu parametrów wybierz listy rozwijanej [Mode1 - Mode5].

74 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 74 Ustawienia projektora ( Setting ) Kliknij polecenie Setting (Ustawienia) w menu głównym. Ta grupa ustawień pozwala skonfigurować działanie projektora. Wybierz podmenu Screen setting (Ustawienia ekranu), Setting 1 (Ustawienia 1) lub Setting 2 (Ustawienia 2) i skonfiguruj dostępne na poszczególnych kartach opcje. Element Screen (Ekran) Opis Przełącza tryb ekranu. Dla niektórych ustawień sygnału wejściowego (patrz tabela niŝej) niektóre tryby obrazu mogą być niedostępne. Źródło sygnału wejściowego Ekran Sprzęt wideo Komputer Normal (Normalny) True (Rzeczywisty) Symbol oznacza dostępność odpowiedniego trybu ekranu dla źródła sygnału, którego dotyczy dana kolumna. Wybór niedostępnego trybu (oznaczonego w tabeli symbolem ) spowoduje wyświetlenie komunikatu o błędzie. Full (Pełny) Zoom (Zoom) Wide (Szeroki) Natural wide (Naturalny szeroki) Custom (Niestandardowy)

75 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 75 Element Language (Język) Auto setup (Autokonfiguracja) Opis Pozwala wybrać język menu ekranowego projektora. Naciśnięcie przycisku Start uruchamia funkcję Autodostrojenie PC oraz Auto Keystone, kaŝdą z nich zgodnie z parametrami wyświetlonymi poniŝej przycisku. Auto PC Adj. (Autodostrojenie PC) Input search (Szukanie sygnału wejściowego) Auto Keystone Automatycznie dostraja sygnał z komputera. Włącza funkcję automatycznego wykrywania sygnału wejściowego. Włącza tryb automatycznej korekcji zniekształcenia trapezowego. Background (Tło) Pozwala wybrać tło wyświetlane, gdy projektor nie wykrywa sygnału. Element Display (Widok) Logo Ceiling (Sufit) Rear (Projekcja tylna) HDMI Setup (Konfiguracja HDMI) Opis Włącza lub wyłącza wyświetlanie komunikatów ekranowych. Countdown off (Odliczanie wył.)... Zaczyna wyświetlać obraz juŝ w trakcie uruchamiania. Pozwala ustawić wyświetlanie logotypu w trakcie rozgrzewania projektora. Odwraca obraz w pionie i w poziomie. Odwraca obraz w poziomie. Konfiguruje sygnał wejściowy HDMI. Image (Obraz) - konfiguruje składowe R/G/B sygnału cyfrowego HDMI Sound (Dźwięk) konfiguruje sygnał wejściowy audio HDMI Element Terminal (Złącze) Pointer (Wskaźnik) Opis SłuŜy do konfiguracji działania złącza. Pozwala wybrać dla niego tryb COMPUTER IN 2 lub MONITOR OUT. Wybór kształtu wskaźnika. Picture in Picture (Obraz w obrazie) Pozwala skonfigurować działanie funkcji PIP, umoŝliwiając wybór połoŝenia i rozmiaru obrazu głównego i pomocniczego. Mode (Tryb): wybór trybu działania funkcji PIP Subpicture size (Rozmiar obrazu pomocniczego): rozmiar obrazu pomocniczego. Subpicture position (Rozmiar obrazu pomocniczego): połoŝenie obrazu pomocniczego.

76 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 76 Element Power management (Zarządzanie energią) On start (Przy starcie) Standby mode (Tryb gotowości) Lamp control (Tryb lampy) Opis Pozwala wybrać tryb zarządzania energią w przypadku przerwania sygnału wejściowego i bezczynności uŝytkownika przez określony czas (od 1 do 30 minut). JeŜeli ta funkcja jest włączona, projektor będzie uruchamiać się automatycznie z chwilą podłączenia go do gniazdka zasilającego. UmoŜliwia włączenie lub wyłączenie funkcji sieciowych w trybie gotowości: Normal (Normalny)... włączone Eco (Oszczędny)... wyłączone Pozwala wybrać tryb pracy lampy. Remote control (Pilot) Key lock (Blokada klawiatury) SłuŜy do wybierania kodu pilota. Blokuje przyciski na projektorze lub klawiaturę pilota. Element Key lock (Blokada klawiatury) Closed caption Fan (Wentylator) Fan control (Szybkość wentylatora) Opis Blokuje przyciski na projektorze lub klawiaturę pilota. Pozwala skonfigurować działanie funkcji Closed caption (Napisy): Closed caption. Wybiera tryb wyświetlania napisów (Off/CC1/CC2/CC3/CC4) Color.. Wybiera kolor napisów (Color kolor /White - biały) SłuŜy do wyboru tempa chłodzenia projektora po jego wyłączeniu: L1 chłodzenie normalne, L2 chłodzenie ciche. Pozwala ustawić prędkość obrotową wentylatora. Off. szybkość normalna, On1 szybkość stosowana w terenie wyŝynnym, On2 druga szybkość stosowana w terenie wyŝynnym. Element Lamp Corres. value (Czas pracy lampy) Filter counter (Licznik pracy filtra) Filter warning (OstrzeŜenie filtra) Opis Wyświetla czas dotychczasowej pracy lampy. UmoŜliwia teŝ jego wyzerowanie. Wyświetla czas uŝytkowania filtra. Za kaŝdym razem, gdy filtr jest czyszczony, licznik ten naleŝy wyzerować. Sets the time to indicate the filter replacement message on the screen.

77 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 77 Element Factory default (Ustawienia fabryczne) No show (Ukryj obraz) Freeze (Stopklatka) P-TIMER (Zegar prezentacji) Opis Ta funkcja przywraca wartości domyślne wszystkim ustawianym przez uŝytkownika parametrom mającym wpływ na działanie projektora, z wyjątkiem ustawień: czas uŝytkowania lampy ( Lamp Corres. Value ), łączny czas uŝytkowania projektora ( PJ time ), czas uŝytkowania filtra ( Filter time ), blokada kodem PIN ( PIN code lock ) i blokada logotypu kodem PIN ( Logo PIN code lock ). Tymczasowo ukrywa wyświetlany obraz (ekran staje się czarny). Zatrzymuje wyświetlany obraz. Włącza i wyłącza funkcję P-TIMER, czyli wyświetlanie zegara prezentacji. ON... wyświetla zegar funkcji P-TIMER STOP... zatrzymuje odliczanie zegara funkcji P-TIMER OFF... wyłącza zegar funkcji P-TIMER

78 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 78 Programowanie zdarzeń ( Timer ) Strona ustawień dostępna przez polecenie Timer (Programowanie zdarzeń) pozwala ustawić zegar projektora, a następnie uŝyć go do włączania lub wyłączania projektora w zaprogramowanym dniu i o zaprogramowanej godzinie. Sposób konfiguracji tej funkcji opisano niŝej. Kliknij polecenie Timer (Programowanie zdarzeń) w menu głównym. JeŜeli bieŝąca godzina nie została ustawiona, w polu Current time wyświetlane będą tylko znaki "---". BieŜąca godzina ustawiona w projektorze Wybór daty Wybór dnia Wybór godziny wykonania czynności Czynność (zdarzenie) Programowanie czasu zdarzeń 1 Ustaw dzień tygodnia lub datę zdarzenia Aby ustawić czas zdarzenia na tę samą godzinę kaŝdego dnia lub tygodnia: Zaznacz przycisk opcji Day of the week (Dzień tygodnia), po czym wybierz Ŝądany dzień z listy rozwijanej (aby ją rozwinąć, kliknij strzałkę przy polu listy). Istnieje moŝliwość wyboru spośród następujących opcji: - codziennie o tej samej godzinie - co tydzień (dni od poniedziałku do niedzieli) Aby ustawić czas zdarzenia na określoną datę: Zaznacz przycisk opcji Date, po czym wprowadź datę w postaci Rok/Miesiąc/Dzień. Przykład: Aby ustawić datę 20 grudnia 2008, wprowadź [2008/12/20]. Ten model projektora nie posiada wbudowanej baterii podtrzymującej pracę zegara. Informacje o dacie i godzinie zostaną więc utracone, jeŝeli projektor zostanie wyłączony (gdy funkcja Eco jest ustawiona na tryb gotowości patrz str. 74), lub jeŝeli konfiguracja sieci zostanie przywrócona do wartości domyślnych, bądź teŝ w wyniku przełączenia projektora z trybu "Wired" lub "Wireless" na inny. Funkcja programowania zdarzeń ( Timer ) pozostaje wyłączona, dopóki czas nie zostanie poprawnie ustawiony. JeŜeli informacje o dacie i godzinie są pobierane z serwera NTP o podanym w ustawieniach adresie, projektor pobiera bieŝący czas przy uruchomieniu i po pomyślnym odczycie czasu z serwera, funkcja zegara zostaje automatycznie włączona.

79 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Ustaw godzinę zdarzenia Wprowadź godzinę w postaci godzina:minuty w systemie 24-godzinnym. Przykład: Aby ustawić godzinę na dwadzieścia pięć po szóstej po południu, wprowadź [18:25]. 3 Wybierz zdarzenie Wybierz zdarzenie czynność, jaką ma wykonać projektor o ustawionym czasie. Zdarzenie ON OFF Lamp Auto Lamp High Lamp Normal Lamp Eco Czynność Włączenie projektora Wyłączenie projektora Zmiana trybu pracy lampy na Auto Zmiana trybu pracy lampy na High (Wysoki) Zmiana trybu pracy lampy na Normal (Normalny) Zmiana trybu pracy lampy na Eco (Oszczędny) 4 Zapisz zdarzenie Aby zapisać zaprogramowane ustawienia i uaktywnić je, kliknij przycisk Set (Ustaw). Aby ustawić kolejne zdarzenie, powtórz kroki od 1 od 4. Sprawdzanie zaprogramowanych zdarzeń Aby sprawdzić, jakie zdarzenia zostały juŝ zaprogramowane, kliknij przycisk Check (Sprawdź). Pojawi się ich lista. Zdarzenie wyróŝnione niebieskim tłem to polecenie wyłączenia projektora. Zmienianie stanu zdarzeń Na liście zdarzeń, która pojawi się po kliknięciu przycisku Check, kliknij zdarzenie, które chcesz usunąć, wyłączyć bądź włączyć. Pojawi się osobna paleta z opisem czasu i rodzaju zdarzenia oraz przyciskami Cancel (Anuluj), Delete (Usuń), Timer ON (Włącz) lub Timer OFF (Wyłącz). Przycisk Cancel (Anuluj) Delete (Usuń) Timer OFF (Wyłącz) Timer ON (Włącz) Działanie Zamyka bez zmian paletę ustawień zdarzenia. Usuwa zaprogramowane zdarzenie. Tymczasowo wyłącza (dezaktywuje) zaprogramowane zdarzenie. Włącza (aktywuje) zaprogramowane zdarzenie.

80 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 80 Uwagi na temat programowania zdarzeń Istnieje moŝliwość zaprogramowania do 10 zdarzeń. Działanie zaprogramowanych w czasie zdarzeń jest zaleŝne od stanu zasilania projektora w momencie ich planowego wykonania. W poniŝszym przykładzie zdarzenie 3 włączy projektor, więc następujące po nim zdarzenie 4 (takŝe polegające na włączeniu projektora) nie zadziała, poniewaŝ projektor będzie juŝ wówczas włączony. Analogicznie, poniewaŝ projektor zostanie wyłączony przez zdarzenie 5, zdarzenie 6 (równieŝ będące zdarzeniem OFF ) nie zadziała (nie wyłączy wyłączonego juŝ przecieŝ projektora). Oba te wtórne zdarzenia (4 i 6) zadziałają jednak w przypadku, gdy między zdarzeniem 3 i 4 ktoś ręcznie wyłączy projektor, lub jeŝeli ktoś go włączy w czasie między zdarzeniem 5 i 6. Zasilanie projektora Zdarzenie zignorowane Zdarzenie zignorowane Zdarzenie 1 Zdarzenie 2 Zdarzenie 3 Zdarzenie 4 Zdarzenie 5 Zdarzenie 6 Czas JeŜeli więcej niŝ jedno zdarzenie zostanie zaprogramowane na ten sam dzień i godzinę, zostanie wykonane ostatnie z nich. JeŜeli, na przykład, na godzinę 8:00 kaŝdego dnia utworzone zostanie zdarzenie ON, a następnie dodane zostanie zdarzenie OFF i ono równieŝ zostanie zaprogramowane na godzinę 8:00 kaŝdego dnia, wykonywane będzie tylko to ostatnie. JeŜeli czas zdarzenia ON wypadnie na okres chłodzenia projektora, zostanie ono zignorowane, poniewaŝ w czasie chłodzenia projektora nie da się włączyć.

81 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 81 Informacje o stanie technicznym projektora ( Information ) Aby wyświetlić podstawowe informacje na temat stanu projektora, kliknij polecenie Information (Informacje) w menu głównym. Element Input (Sygnał wejściowy) System (System) Signal (Sygnał) Screen (Ekran) Lamp status (Stan lampy) Security (Bezpieczeństwo) Opis Wyświetla wybrany sygnał wejściowy i jego źródło. Wyświetla wybrany system sygnału. Informuje o stanie sygnału wejściowego. Podaje bieŝący tryb ekranu. Wyświetla animowaną ikonę informującą o stanie lampy (patrz tabela na następnej stronie). Wyświetla stan zabezpieczeń (blokady kodem PIN). Kliknięcie tego przycisku zaktualizuje wyświetlane informacje

82 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 82 Ikona stanu lampy Ikona/kolor tła ikony Stan lampy Lampa włączona (stan prawidłowy) Biało-Ŝółta/niebieskie Biało-Ŝółta/czerwone Lampa włączona (czas uŝytkowania lampy przekroczył wyznaczoną wartość, niezwłocznie wymień lampę) Lampa wyłączona (stan prawidłowy) Szara/niebieskie Szara/czerwone Czerwona/niebieskie, ikona przekreślona Czerwona/czerwone, ikona przekreślona Lampa wyłączona (czas uŝytkowania lampy przekroczył wyznaczoną wartość, niezwłocznie wymień lampę) Awaria lampy (wystąpiła awaria, sprawdź stan techniczny lampy w projektorze) Awaria lampy (wystąpiła awaria, a czas uŝytkowania lampy przekroczył wyznaczoną wartość, niezwłocznie wymień lampę) Element Opis PJ time (Czas pracy projektora) Lamp Corres. Value (Wyświetla czas pracy lampy) Filter time (Czas pracy filtra) Timer (Programowanie zdarzeń) Wyświetla całkowity czas pracy danego projektora. Wyświetla czas uŝytkowania lampy. Wyświetla czas uŝytkowania filtra. Wyświetla stan ustawień funkcji Timer (programowania zdarzeń). ON funkcja Timer jest włączona. OFF funkcja Timer nie jest ustawiona.

83 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 83 Funkcja Multi control Sterowanie i konfigurowanie wielu projektorów JeŜeli do sieci podłączono więcej niŝ jeden projektor, istnieje moŝliwość sterowania wszystkimi podłączonymi projektorami jednocześnie i zbiorowego konfigurowania ich ustawień. Aby uzyskać dostęp do strony z elementami sterującymi funkcji Multi control, kliknij znajdujące się w głównym menu ustawień polecenie o takiej samej nazwie. Uwaga! Aby moŝna było sterować grupą projektorów, dla kaŝdego z naleŝących do niej urządzeń musi być ustawiony taki sam kod PIN sieci. Przykład zastosowania funkcji Multi control Sygnał z PC5 jest wyświetlany na projekt. Od PJ1 do PJ4

84 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 84 Włączanie i wyłączanie funkcji Multi control Aby włączyć lub wyłączyć sterowanie grupą projektorów, kliknij opcję Multi control i wybierz dla niej odpowiednio wartość ON lub OFF. Ustawienia funkcji Multi control OFF... wyłącza funkcję Multi control, ON... włącza funkcję Multi control. Wybór wartości ON spowoduje wyświetlenie menu funkcji. Jego elementy odsyłają do odpowiadających im poleceń w głównym menu ustawień panelu administracyjnego. Włączanie i wyłączanie funkcji Multi control Funkcja pozwala dla wszystkich objętych jej działaniem projektorów konfigurować ustawienia następujących poleceń menu: Power & Status (Zasilanie i stan), PC adjustment (Dostosowanie sygnału komputera PC), Control (Polecenia sterujące), Setting (Ustawienia), setting (Ustawienia funkcji ), Timer (Programowanie zdarzeń), SNMP setting (Ustawienia protokołu SNMP) oraz Network Viewer. Aby skonfigurować ustawienia naleŝące do którejś z tych grup, kliknij odpowiedni przycisk. W trakcie działania funkcji Multi control, w kaŝdym z wymienionych okien ustawień będzie wyświetlany informujący o tym napis MULTI CONTROL. Informuje o działaniu funkcji Multi control.

85 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 85 Rejestracja projektora Aby móc sterować danym projektorem za pomocą funkcji Multi control, zarejestruj w jej ustawieniach jego adres IP. W tym celu w oknie ustawień funkcji kliknij kartę Pj registration i wprowadź na niej adres IP (pole IP address ), notatkę na temat projektora ( Memo ) i zakres sterowania funkcją Multi control ( Multi control item ), po czym kliknij przycisk Set (Ustaw). Element IP address (Adres IP) Memo (Notatka) Opis Pole do wprowadzenia adresu IP projektora, który ma być sterowany przy uŝyciu tej funkcji. Tu wprowadź nazwę projektora lub informację o miejscu jego lokalizacji itp. Multi control item (Zakres sterowania) Control (Sterowanie) Control & Image (Sterowanie i obraz) Image (Obraz) Sterowanie projektorem. Sterowanie projektorem i wyświetlanie obrazów Wyświetlanie obrazów Sprawdzenie listy zarejestrowanych projektorów Aby sprawdzić, jakie projektory dotąd zarejestrowano, kliknij kartę podmenu Check & Change (Kontrola i zmiany). Pojawi się lista z informacjami o zarejestrowanych projektorach. * UŜycie pola Memo powoduje wyświetlenie słowa none (brak). * Kliknięcie dowolnego z adresów IP na liście powoduje wyświetlenie w nowym oknie strony logowania do wybranego w ten sposób projektora. Na kaŝdej stronie moŝna wyświetlić dane 10 projektorów. Maksymalna liczba projektorów moŝliwa do jednoczesnego zarządzania przy uŝyciu funkcji Multi control to 100 urządzeń. Kliknij tu, aby zamknąć kartę podmenu Check & Change.

86 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 86 Zmiana ustawień zarejestrowanego projektora Aby zmienić parametry obsługi zarejestrowanego projektora, wybierz Ŝądany zakres obsługi z listy rozwijanej widocznej pod jego adresem IP, po czym kliknij przycisk Set (Ustaw). Tryb Control (Sterowanie) Control & Image (Sterowanie i obraz) Image (Obraz) OFF (Wył.) Delete (Usuń) Działanie Sterowanie projektorem. Sterowanie projektorem i wyświetlanie obrazów Wyświetlanie obrazów Wykluczenie projektora spośród urządzeń obsługiwanych funkcją Multi control Usunięcie projektora z listy urządzeń obsługiwanych funkcją Multi control * W trakcie korzystania z funkcji Network Viewer nie ma moŝliwości zmiany dla danego projektora ustawień funkcji Multi control. Ta funkcjonalność nie jest dostępna, jeŝeli konsoli administracyjna działa w trybie uproszczonym Light. Stan projektora Nawet w przypadku, gdy niektóre zarejestrowane projektory zostały z jakiejś przyczyny wyłączone (np. z powodu odłączenia ich od źródła zasilania, odłączenia kabla sieci LAN, odłączenia od sieci), wszelkie zmiany w ustawieniach i polecenia wydawane za pomocą funkcji Multi control nadal będą stosowane w projektorach, które pozostają aktywne. Projektory nieaktywne zostaną w takim przypadku wykluczone spośród urządzeń objętych działaniem tej funkcji. Stan kaŝdego z zarejestrowanych projektorów jest sygnalizowany na liście przy jego nazwie. PoniŜsza tabela opisuje poszczególne komunikaty na temat stanu urządzeń. Stan projektora Opis (pole puste) No connect (Brak połączenia) PIN code error (Błąd kodu PIN) File Error (Błąd pliku) Projektor jest prawidłowo podłączony do sieci. Projektor nie moŝe się połączyć z siecią. Sprawdź jego połączenie sieciowe i konfigurację parametrów sieci. Podany kod PIN jest nieprawidłowy. W przypadku korzystania z funkcji Multi control, wszystkie zarządzane nią projektory muszą posiadać taki sam kod PIN. Zmień kod PIN tego projektora na kod wspólny dla pozostałych urządzeń (str. 32, 42). Nie moŝna wyświetlić obrazów. Sprawdź, czy ten projektor został odpowiednio skonfigurowany do korzystania z funkcji Network Capture lub Network Viewer, czy teŝ znajduje się trybie gotowości. * Stan projektorów jest aktualizowany w momencie wywołania funkcji Multi control. JeŜeli projektor objęty działaniem funkcji Multi control znajduje się w trybie gotowości, nie są dostępne polecenia PC adj. (Dostrajanie PC), Control (Sterowanie) i Setting (Ustawienia). Nie moŝna zarejestrować ani usunąć projektora, ani teŝ zmienić dla niego ustawień funkcji Multi control w trakcie korzystania z funkcji Network Viewer. Zaleca się, aby jeden z projektorów korzystających z funkcji Multi control został wybrany jako wzorcowy. Zarządzanie projektorami przy jej uŝyciu moŝe nadmiernie się skomplikować, jeŝeli zostaną nią objęte wszystkie projektory. JeŜeli któryś z zarejestrowanych projektorów nie jest podłączony do sieci, wykonanie poleceń funkcji Multi control w jego przypadku potrwa nieco dłuŝej, poniewaŝ w jego przypadku wydłuŝy się czas oczekiwania oprogramowania na jego odpowiedź. JeŜeli konsola administracyjna działa w trybie uproszczonym ( Light Mode ), niektóre elementy funkcji Multi control są niedostępne.

87 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 87 Karta Check & Change w trybie uproszczonym konsoli Gdy konsola administracyjna działa w trybie uproszczonym ( Light Mode ), na karcie Check & Change (Kontrola i zmiany) ma następujące ograniczenia funkcjonalności: - nie umoŝliwia zmian zakresu sterowania, - nie pozwala usuwać zarejestrowanych adresów IP, - nie zawiera informacji o stanie poszczególnych projektorów, - nie wyświetla notatek (zawartości pola Memo ). Ta ikona oznacza, Ŝe zakres działania funkcji Multi control dla tego projektora to Obraz. (Karta ustawień Check & Change w trybie uproszczonym konsoli) Stan połączenia: Ikona migocze: podłączony, ikona szara: odłączony Ta ikona oznacza, Ŝe zakres działania funkcji Multi control dla tego projektora to Sterowanie. Sterowanie wszystkimi projektorami jednocześnie Funkcja umoŝliwia jednoczesne zarządzanie poleceniami dostępnymi w menu konsoli na stronach Power & Status, PC adjustment, Control i "Setting" dla wszystkich zarejestrowanych projektorów. Wystarczy zmienić ustawienie funkcji Multi control na ON i przejść do dowolnej z tych części menu, a następnie uŝyć dostępne w niej polecenia. Zostaną one wówczas zastosowane do projektorów zarejestrowanych w funkcji Multi control. W ten sposób ustawione parametry poszczególnych stron ustawień są stosowane tylko do tych projektorów, które na stronie funkcji Multi control mają ustawiony zakres jej działania ( Multi control item ) na wartość Control & Image lub Control. Konfigurowanie ustawień wszystkich projektorów jednocześnie Funkcja umoŝliwia jednoczesne konfigurowanie ustawień dostępnych w menu konsoli na stronach setting, SNMP setting i Timer dla wszystkich zarejestrowanych projektorów. Wystarczy zmienić ustawienie funkcji Multi control na ON i skonfigurować parametry kaŝdej z tych części menu konsoli. Zostaną one wówczas zastosowane do projektorów zarejestrowanych w funkcji Multi control. W ten sposób ustawione parametry poszczególnych stron ustawień są stosowane tylko do tych projektorów, które na stronie funkcji Multi control mają ustawiony zakres jej działania ( Multi control item ) na wartość Control & Image lub Control.

88 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 88 Automatyczne uruchamianie funkcji Network Viewer na wszystkich projektorach jednocześnie Wszystkie projektory mogą jednocześnie korzystać z funkcji Memory Viewer. Wystarczy zmienić ustawienie funkcji Multi control na ON i uŝyć opcji Auto display (Automatyczne wyświetlanie), która znajduje się na stronie [3] karty Viewer w oknie ustawień otwieranym poleceniem Network Viewer, wybranym poprzez okno poleceń funkcji Multi-control. Opcja ta wymaga podania okresu wyświetlania kolejnych obrazów (w sekundach Sec ) oraz liczby powtórzeń procedury automatycznego wyświetlania obrazów (w polu Times ). Kliknięcie przycisku Start spowoduje rozpoczęcie automatycznego odtwarzania kolejnych obrazów przez zarejestrowane projektory. Więcej informacji na temat funkcji Auto display zawarto w podrozdziale pt. Korzystanie z funkcji Network Viewer (str.124). W ten sposób ustawione parametry poszczególnych stron ustawień są stosowane tylko do tych projektorów, które na stronie funkcji Multi control mają ustawiony zakres jej działania ( Multi control item ) na wartość Control & Image (Sterowanie i obraz) lub Image (Obraz).

89 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 89 Rozdział 8. Funkcja Network Capture Network Capture to funkcja słuŝąca do wyświetlania przechwyconego z komputera obrazu i odtwarzania przechwyconego z niego dźwięku za pośrednictwem sieci. - Przechwytywanie w czasie rzeczywistym - Komunikacja sieciowa - Funkcja moderacji - Odtwarzanie plików wideo

90 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 90 O funkcji Network Capture Network Capture (przechwytywanie przez sieć) to funkcja umoŝliwiająca wyświetlanie przez projektor obrazu i odtwarzanie dźwięku przechwyconych i przesłanych przez sieć lokalną z komputera, na którym jest zainstalowane oprogramowanie Network Capture 5. Posiada ona 3 opisane niŝej tryby działania. - Przechwytywanie obrazu w czasie rzeczywistym (str. 92) Funkcja słuŝąca do wyświetlania przez projektor obrazu i odtwarzania dźwięku przechwytywanego z komputera i przesyłanego przez sieć w czasie rzeczywistym. - Komunikacja sieciowa (str. 97) Ten tryb umoŝliwia komunikację, polegającą na udostępnianiu przechwyconego z komputera obrazu innym komputerom oraz projektorowi, przy czym uŝytkownik jest w stanie rysować i pisać na przechwytywanym obrazie za pomocą specjalnego programu graficznego. - Funkcja moderacji (str. 108) UŜytkownik pełniący rolę moderatora moŝe wyświetlać za pomocą projektora zawartość ekranu komputera uczestniczącego w sesji. Funkcja ta przydaje się na spotkaniach i zajęciach szkoleniowych. Istnieje moŝliwość zarejestrowania do 30 komputerów. Funkcja Network Capture nie moŝe być uŝywana równocześnie z funkcją Network Viewer. Nie jest moŝliwe równoczesne korzystanie z przechwytywania w czasie rzeczywistym, komunikacji sieciowej, funkcji moderacji i funkcji Memory Viewer. Uruchamianie programu Network Capture 5 Aby uruchomić na komputerze program Network Capture 5, kliknij przycisk Start, następnie Wszystkie programy, po czym kliknij grupę programów Network Viewer & Capture 5, z której wybierz Network Capture 5. Pojawi się okno aplikacji i program wyszuka w sieci projektory, które następnie wyświetli w postaci listy w okienku Projector list. JeŜeli nie będzie ona zawierać któregoś z podłączonych projektorów, sprawdź, czy w jego przypadku zostały spełnione poniŝsze warunki, po czym ponów wyszukiwanie, klikając przycisk PJ Search (Wyszukaj projektor). - Czy projektor jest włączony i połączony z siecią? - Czy w ustawieniach projektora i komputera prawidłowo skonfigurowano parametry sieci lokalnej? - Czy komputer i projektory uŝywają do przechwytywania sygnału tego samego numeru portu?

91 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 91 Polecenia ikony na pasku zadań Kliknięcie ikony Network Viewer & Capture 5 na pasku zadań powoduje wyświetlenie jej menu. Jego zawartość zaleŝy od bieŝącego trybu działania programu i została opisana niŝej. Uruchamianie Network Capture Menu w trakcie przechwytywania w czasie rzeczywistym... i odtwarzania filmów Wyświetlanie pojedynczych obrazów Przechwytywanie w czasie rzecz. Odtwarzanie plików wideo ( One-shot ) ( Real time capture ) Menu w trakcie komunikacji sieciowej W trakcie komunikacji (komp. podporządkowany) W trakcie komunikacji W trakcie komunikacji (komp. główny) (komp. podporządkowany) Menu w trakcie moderacji Wyświetlanie pojedynczych obrazów Przechwytywanie w czasie rzecz. Dołączanie do grupy moderatora ( One-shot ) (komp. klienta) Element Start / Terminate capture (Rozpocznij/Zakończ przechwytywanie) One-shot (Pojedynczy obraz) Capture transfer (Prześlij przechwycony obraz) Select capture object (Wybierz obiekt do przechwycenia)* Terminate communication (Zakończ komunikację) Opis Rozpoczyna/przerywa przechwytywanie w czasie rzeczywistym (str. 92). Na ekranie w czasie rzeczywistym jest wyświetlany obraz ekranu podłączonego do sieci komputera. Przesyła zrzut ekranu komputera. Przesyła obraz ekranu komputera do projektora. Na ekranie komputera pojawia się okno edytora przechwyconego obrazu. Wybór tego polecenia wyświetla okno wyboru przechwytywanego okna. * To polecenie znajduje się w menu tylko wówczas, gdy w ustawieniach parametrów funkcji zaznaczono opcję Select capturing object (Wybierz przechwytywany obiekt) (str. 91). Przerywa komunikację przez sieć.

92 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 92 Element Start editing (Rozpocznij edycję) Terminate editing (Zakończ edycję) Terminate Play movie files (Zakończ odtwarzanie pliku wideo) Parameter set up (Ustawienia parametrów) Window show (PokaŜ okno) Version information (Wersja) Opis Podczas komunikacji przez sieć polecenie to pozyskuje obraz ekranu i wyświetla go na komputerze w oknie edytora obrazu. Zamyka okno edytora ekranu, uŝywane w trybie komunikacji przez sieć. Kończy odtwarzanie pliku filmu. Pozwala skonfigurować parametry komunikacji między komputerem a projektorem. Więcej informacji na ten temat zawarto niŝej, w podrozdziale pt. "Konfiguracja parametrów programu (okno Parameter set up)". Wyświetla na ekranie okno aplikacji. Wyświetla informacje na temat zainstalowanej wersji oprogramowania. Shut down (Wyjdź) Zamyka aplikację Network Capture 5. Konfiguracja parametrów programu ( Parameter set up ) Kliknij przycisk Parameter set up. Pojawi się okno o takiej samej nazwie. UŜyj go, aby skonfigurować parametry programu. Ramka Connection setting (Ustawienia połączenia) Element Capture port (Port przechwytywania) Pincode (Kod PIN) PJ search time (Czas wyszukiwania projektora) Search PJ when starting up Network capture (Wyszukaj proj. przy uruchomieniu funkcji nagrywania sieciowego) Select normal network adapter (Wybierz zwykłą kartę sieciową) Auto-power on (Automatyczne włączanie) Opis Pozwala ustawić numer portu przechwytywania po stronie projektora. Domyślną wartością jest SłuŜy do ustawienia kodu PIN sieci dla projektora. UmoŜliwia ustawienie czasu, przez jako program ma kontynuować wyszukiwanie projektorów. Zakres moŝliwych wartości: od 1 do 60 sekund. Domyślną wartością jest 5 sekund. Zaznaczenie tego pola spowoduje automatyczne rozpoczęcie wyszukiwania projektorów po włączeniu funkcji nagrywania sieciowego. Korzysta z ustawień domyślnych. Domyślna wartość to pole niezaznaczone. JeŜeli funkcja Network Capture będzie działać w czasie, gdy projektor znajdować się będzie w trybie gotowości, po włączeniu projektora obraz przechwycony z komputera zostanie automatycznie wyświetlony. Ramka Image setting (Ustawienia obrazu) Element Display adapter (Karta graficzna) Opis SłuŜy do uŝycia w przypadku, gdy komputer ma zainstalowaną więcej niŝ jedną kartę grafiki. Wybierz kartę, która przetwarza obraz ekranu komputera przeznaczony do wyświetlenia za pomocą projektora i funkcji Network Capture. Jest to funkcja bardzo przydatna przy prowadzeniu prezentacji.

93 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 93 Element Select capturing object (Wybierz przechwytywany obiekt) Sharpness (Ostrość) Reduce image (Zmniejsz obraz) Layer window capture (Przechwytywanie warstwami) Capture start up time (Czas do rozpoczęcia przechwytywania) Opis Zaznacz tę opcję, jeŝeli chcesz mieć moŝliwość wyboru pojedynczego okna na ekranie komputera, którego zawartość ma być przechwytywana. Jest to funkcja pomocna w sytuacji, gdy na komputerze otwarte jest wiele okien. Przy rozpoczęciu przechwytywania, pojawi się wówczas okno dialogowe dające moŝliwość wyboru okna aplikacji do przechwycenia. WskaŜ jego nazwę na liście okien. Rozmiar wybranego okna zostanie automatycznie dostosowany do rozdzielczości obrazu projektora. Wybierz jakość przechwytywanego obrazu spomiędzy High (Wysoka), Medium (Średnia) i Low (Niska). Zaznacz, jeŝeli rozdzielczość przechwytywanego obrazu jest większa niŝ rozdzielczość paneli projektora (XGA). Zaznacz, jeŝeli przechwytywanie obrazu okna ma być wykonywane warstwami. Pozwala podać w sekundach czas opóźnienia między momentem wydania polecenia a rozpoczęciem przechwytywania. Ramka Moderator function setting (Ustawienia moderacji) Element Nickname (Pseudonim) Moderator login password (Hasło moderatora) Opis SłuŜy do ustawienia pseudonimu moderatora. Pole do wprowadzenia hasła moderatora. JeŜeli chcesz sprawdzić numer portu przechwytywania, zapoznaj się z podrozdziałem Zarządzanie przez przeglądarkę WWW ( str. 93). Aby dowiedzieć się, jak sprawdzić ustawiony kod PIN, przeczytaj podrozdział Ustawienia kodu PIN sieci (Network PIN code) (str. 32, 42). Podaj numer portu TCP/IP. Domyślnie ustawiony jest port Pewne numery portów są zarezerwowane przez system, inne mogą zaś być zajęte przez niektóre zainstalowane aplikacje. Wybór portu znajdującego się juŝ w uŝyciu zostanie zasygnalizowany oknem dialogowym ostrzeŝenia, informującym, Ŝe wybrany numer portu jest niewłaściwy. W takim przypadku uŝyj portu o innym numerze. Do zarezerwowanych numerów portów naleŝą: http (80), ftp (21), telnet (23), (25), (110) itd. Porty 4352, 10000, są zaś zarezerwowane do sterowania projektorem przez interfejs sieci LAN. Przechwytywanie obrazu w czasie rzeczywistym Jest to funkcja słuŝąca do wyświetlania przez projektor obrazu i odtwarzania dźwięku przechwytywanego z komputera w czasie rzeczywistym. Komputer, którego obraz ma być przechwytywany i wyświetlany przez projektor moŝna wybrać za pomocą komputera, przeglądarki WWW lub menu ekranowego projektora kaŝdy z tych sposobów został opisany niŝej. Rejestrowanie komputerów Funkcja pozwala zarejestrować do 30 komputerów. 1. W przeglądarce WWW otwórz stronę konsoli administracyjnej z poleceniami sterowania projektorem. Wybierz polecenie Network (Sieć), po czym kliknij kartę Capture (Przechwytywanie), co spowoduje wyświetlenie ustawień przechwytywania. 2. Kliknięciem wybierz stronę [3] karty ustawień, zawierającą ustawienia połączenia ( Connection Setting ). Wprowadź adresy IP komputerów w poszczególnych polach oznaczonych numerami komputerów PC, po czym

94 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 94 kliknij przycisk Set (Ustaw). Po wprowadzeniu kompletu adresów IP na kaŝdej stronie karty ustawień, zatwierdź je, klikając przycisk Set (Ustaw). JeŜeli za pomocą funkcji przechwytywania w czasie rzeczywistym zostanie przechwycony obraz z programu do odtwarzania filmów, projektor moŝe nie być w stanie odtworzyć towarzyszącego mu dźwięku. Aby odtworzyć równieŝ dźwięk, zachowaj poniŝszą kolejność czynności: Najpierw uruchamiaj oprogramowanie Network Capture 5, następnie funkcję przechwytywania w czasie rzeczywistym, a dopiero następnie program do odtwarzania filmów. Najpierw zamknij oprogramowanie do odtwarzania filmów, a dopiero w następnej kolejności wyłącz funkcję przechwytywania w czasie rzeczywistym.. Aby moŝna było zacząć przechwytywanie obrazu z zarejestrowanego komputera, musi być na nim uruchomiony program Network Capture 5. Prędkość transmisji danych przechwyconego obrazu za pomocą funkcji przechwytywania w czasie rzeczywistym jest zaleŝna od środowiska sieciowego i ilości przesyłanych danych. Opisywana funkcja nie umoŝliwia przechwytywania odtwarzanych filmów. JeŜeli w momencie rozpoczęcia przechwytywania jest zaznaczona opcja Select capturing object (Wybierz obiekt do przechwycenia), pojawi się okno dialogowe wyboru obiektu do przechwycenia (po prawej). Z listy wybierz nazwę okna, którego zawartość chcesz wyświetlać, po czym kliknij OK. JeŜeli w bieŝącym momencie nie jest otwarte Ŝadne okno, lista będzie pusta, jak na ilustracji po lewej stronie. Nawet, jeŝeli zostanie następnie otwarte jakieś okno, zawartość okna Select capturing object nie zmieni się. Aby pojawiła się na niej nazwa tego nowego okna, konieczne jest kliknięcie przycisku Update (Aktualizuj). Stanie się wówczas moŝliwe jego zaznaczenie i kliknięcie przycisku OK. [1] Sterowanie za pomocą oprogramowania komputera Na komputerach jest zainstalowany program Network Capture Obraz ekranu PC1 jest wyświetlany projektorem PJ2. Przechwytywanie jest inicjowane przez uŝytkownika PC1 Zacznij od przełączenia sygnału wejściowego w menu projektora na Sieć. Następnie: 1. Uruchom program Network Capture Wybierz projektor (lub projektory*) z listy w oknie aplikacji i kliknij przycisk Start real time capture (Rozpocznij przechwytywanie w czasie rzeczywistym). Okno aplikacji Network Capture 5 zniknie i pojawi się przechwytywany w czasie rzeczywistym obraz ekranu komputera. * Z listy moŝna wybrać więcej niŝ jeden projektor, maksymalnie 5.

95 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 95 Aby przerwać przechwytywanie, kliknij widoczną na pasku zadań ikonę Network Capture 5 i z jej menu wybierz polecenie One-shot (Pojedynczy obraz). Przechwycony aktualnie obraz ekranu komputera zostanie zamroŝony (znieruchomieje). Aby wznowić przechwytywanie, wybierz z tego samego menu polecenie Start real time capture (Rozpocznij przechwytywanie w czasie rzeczywistym). 3. Aby zakończyć przechwytywanie, kliknij widoczną na pasku zadań ikonę Network Capture 5 i z jej menu wybierz polecenie Terminate capture (Zakończ przechwytywanie). JeŜeli pojawi się komunikat o błędzie, przejrzyj podrozdział pt Konfiguracja parametrów programu (okno Parameter set up) (str. 91). Głośność dźwięku emitowanego przez projektor moŝna zmieniać za pomocą suwaka głośności lub wyciszyć za pomocą pola wyboru Mute. Oba te elementy znajdują się w oknie aplikacji programu Network Capture 5 (str , 91). [2] Sterowanie za pomocą przeglądarki WWW Na komputerach jest zainstalowany program Network Capture Obraz ekranu PC1 jest wyświetlany projektorem PJ2. Przechwytywanie ekranu komputera PC1 jest inicjowane przez uŝytkownika PC5 Jak poprzednio, zacznij od przełączenia sygnału wejściowego w menu projektora na Sieć. Następnie: 1. W przeglądarce WWW otwórz stronę konsoli administracyjnej z poleceniami sterowania projektorem. Wybierz polecenie Network (Sieć), po czym kliknij kartę Capture (Przechwytywanie), co spowoduje wyświetlenie ustawień przechwytywania. 2. Kliknij przycisk przy liście rozwijanej Connecting PC i wybierz z niej numer komputera, którego obraz ma być przechwytywany, po czym kliknij przycisk Start. Projektor zacznie wyświetlać zmieniający się w czasie rzeczywistym obraz ekranu wybranego komputera. Aby przerwać przechwytywanie, kliknij przycisk One-shot (Pojedynczy obraz). Przechwycony aktualnie obraz ekranu komputera zostanie zamroŝony (znieruchomieje). Aby wznowić przechwytywanie, kliknij przycisk Start. 3. Aby zakończyć przechwytywanie, kliknij przycisk End (Koniec). Element Interrupt connection (Przerwij połączenie) Opis MoŜliwość włączenia (wartość Enable ) lub wyłączenia ( Disable ) moŝliwości połączeń funkcji przechwytywania obrazu w czasie rzeczywistym z innych komputerów w trakcie korzystania z tej funkcji na bieŝącym komputerze. JeŜeli korzystasz z funkcji myszy bezprzewodowej, ustaw dla tej opcji wartość On (Wł.).

96 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 96 Na liście rozwijanej Connecting PC wyświetlane są numery komputerów odpowiadające ich adresom IP uprzednio zarejestrowanych w ustawieniach tej funkcji (str. 92). JeŜeli pojawi się komunikat o błędzie, przejrzyj podrozdział Konfiguracja parametrów programu (okno Parameter set up) (str. 91). Sterowanie funkcją przechwytywania za pomocą przeglądarki WWW lub projektora wymaga, aby na komputerze będącym źródłem przechwytywanego obrazu był uruchomiony program Network Capture 5. [3] Sterowanie za pomocą menu ekranowego projektora Na komputerach jest zainstalowany program Network Capture * Rozpoczęcie przechwytywania obrazu z komputera PC1 przez uŝytkownika projektora PJ2. Obraz ekranu PC1 jest wyświetlany projektorem PJ2. Jak poprzednio, zacznij od przełączenia sygnału wejściowego w menu projektora na Sieć. Następnie: 1. Z podmenu Sieć wybierz ikonę "Nagrywanie sieciowe". Dwukrotnie naciśnij na panelu projektora przycisk SELECT, aby wyświetlić okno ustawień przechwytywania. 2. Wybierz numer komputera ( Numer PC ) i naciśnij przycisk SELECT. Za pomocą przycisków wybierz numer komputera, z którym projektor ma się połączyć, i zatwierdź go przyciskiem SELECT. 3. Wybierz polecenie Połącz, po czym naciśnij przycisk SELECT. Projektor rozpocznie przechwytywanie obrazu i zacznie wyświetlać zmieniający się w czasie rzeczywistym obraz ekranu wybranego komputera. 4. Aby zakończyć przechwytywanie, wybierz polecenie Odłącz i naciśnij przycisk SELECT. JeŜeli korzystasz z funkcji myszy bezprzewodowej, ustaw dla tej opcji wartość Wł.. Adres IP komputera, z którym łączy się projektor, naleŝy ustawić wcześniej (str. 92). JeŜeli pojawi się komunikat o błędzie, przejrzyj podrozdział pt Konfiguracja parametrów programu (okno Parameter set up) (str. 91).

97 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 97 Menu projektora nie daje moŝliwości zarejestrowania adresów IP komputerów będących źródłem przechwytywanego obrazu ani innych parametrów przechwytywania. Ustawienia te naleŝy skonfigurować wcześniej za pomocą przeglądarki WWW (str. 92). Załączony do projektora pilot nie obsługuje funkcji myszy komputerowej. [4] Sterowanie za pomocą podłączonej do komputera pamięci USB Funkcja przechwytywania sygnału w czasie rzeczywistym moŝe działać automatycznie nawet na takim komputerze, na jakim nie zainstalowano oprogramowania Network Viewer & Capture 5. Wystarczy program Auto Capture, zapisany na podłączonym do komputera napędzie USB. Przeznaczony do tego celu napęd USB jest fabrycznie załączony do tego modelu projektora. 1. Włącz projektor i w jego menu ekranowym Sygnał wejściowy wybierz polecenie Sieć. 2. W podmenu Sieć wybierz polecenie Wybór sieci i naciśnij przycisk SELECT. Za pomocą przycisków wybierz którąś z sieci przewodowych (LAN) lub sieć bezprzewodową Prosty (str. 41). 3. Podłącz do komputera wspomniany wyŝej napęd USB i otwórz go w swoim systemie operacyjnym. Pojawi się okno dysku wymiennego. Wybierz polecenie "[Network Capture 5] Open Program using the program provided on the device." i kliknij przycisk OK. 4. Uruchomi to program, który automatycznie skonfiguruje proste ustawienia karty bezprzewodowej projektora. (JeŜeli pojawi się okno wyboru karty sieciowej, wybierz z listy odpowiednią kartę, zaleŝnie od sposobu skonfigurowania swojego środowiska sieciowego.) Program wyszuka następnie projektor i uruchomi przechwytywanie zawartości jego ekranu w czasie rzeczywistym. 5. JeŜeli program autouruchamiania nie uruchomi się samoczynnie, dwukrotnie kliknij znajdującą się w folderze napędu USB ikonę programu "WinAutoCap5" (program autouruchamiania działa tylko w systemach Windows XP i Windows Vista.) 6. Sposób wykonania opisanych niŝej czynności opisano na str. 93. Ustawienia warunkujące automatyczne uruchomienie funkcji przechwytywania w czasie rzeczywistym: Projektor: Zasilanie: Włączone, źródło sygnału wejściowego: sieć bezprzewodowa, wybrana sieć: WLAN prosty Wynikiem wyszukiwania jest tylko jeden projektor. Komputer PC1: UŜytkownik zalogowany na prawach administratora Karta sieciowa bezprzewodowa: zainstalowana, oprogramowanie Network Capture 5: nie zainstalowane. Uruchomienie programu MacAutoCap5 na napędzie USB. JeŜeli pojawi się komunikat o błędzie, przejrzyj podrozdział pt Konfiguracja parametrów programu (okno Parameter set up) (str. 91). JeŜeli uŝywany komputer jest wyposaŝony w więcej niŝ jedną kartę sieciową, a opcja "Select normal network adaptor" (Wybierz zwykłą kartę sieciową) w oknie ustawień parametrów nie jest zaznaczona, przy uruchomieniu programu Network Capture 5 pojawi się okno wyboru karty sieciowej (str. 26). JeŜeli zostanie znaleziony więcej niŝ jeden projektor, funkcja przechwytywania obrazu w czasie rzeczywistym nie zostanie uruchomiona, lecz przełączy się zamiast tego w stan gotowości. NaleŜy wówczas anulować proste" ustawienia sieciowe projektora, który nie będzie korzystać z funkcji przechwytywania obrazu w czasie rzeczywistym. JeŜeli na komputerze zainstalowano oprogramowanie Network Capture 5, dane audio nie będą przesyłane. Aby był przesyłany takŝe dźwięk, naleŝy uprzednio zainstalować ten program. Funkcja AutoCapture będzie teŝ działać, jeŝeli wspomniane wyŝej pliki zostaną przekopiowane do katalogu głównego dowolnej pamięci USB innego producenta.

98 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 98 Przykład zaawansowanego uŝycia W przedstawionym niŝej rozwiązaniu uŝytkownik wyświetla prezentację zapisaną na komputerze za pomocą pilota z funkcją myszy bezprzewodowej. 1. Za pomocą poleceń menu ekranowego projektora rozpocznij przechwytywanie obrazu komputera PC1. Wybierz z menu projektora ikonę polecenia Nagrywanie sieciowe, po czym wybierz w jego ustawieniach PC1, a następnie polecenie Połącz (str. 95). => Oprogramowanie Network Capture, zainstalowane na wybranym komputerze, rozpocznie przechwytywanie obrazu. 2. Na wyświetlonym przez projektor obrazie ekranu komputera PC1 wyszukaj zapisany na nim plik prezentacji, uŝywając do tego celu funkcji myszy bezprzewodowej załączonego do projektora pilota. 3. Wybierz Ŝądany plik i dwukrotnie kliknij jego ikonę pilotem. => Uruchomi się aplikacja, w której został utworzony dokument prezentacji i projektor wyświetli go na ekranie. 4. Rozpocznij prezentację. => UŜywając funkcji myszy bezprzewodowej pilota, poruszaj się między stronami prezentacji i wykonuj inne czynności na komputerze PC1. Więcej informacji na temat uŝywania pilota jako myszy bezprzewodowej zawarto w instrukcji obsługi projektora. Na przechwyconym przez sieć obrazie ekranu komputera wskaźnik myszy ma inny kształt, niŝ miałby bezpośrednio na podłączonym do niego monitorze. Na komputerach jest zainstalowany program Network Capture Obraz ekranu PC1 jest wyświetlany projektorem PJ2. Sterowanie za pomocą pilota z funkcją myszy bezprzewodowej Wymagane ustawienia Projektor: Źródło sygnału wejściowego: Sieć ( Network ) Rejestracja połączenia: Musi być ustawiony adres IP komputera PC1 i odpowiednie parametry połączenia (str ). Wyświetlanie wskaźnika myszy (menu projektora): Wł. (str. 94) Komputer PC1: Oprogramowanie: Uruchomiony program Network Capture 5.

99 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 99 Komunikacja sieciowa Funkcja komunikacji sieciowej ( Network Communication ) umoŝliwia komunikację polegającą na udostępnianiu przechwyconego z komputera obrazu innym komputerom oraz projektorowi. UŜytkownicy są przy tym w stanie rysować i pisać na przechwytywanym obrazie za pomocą specjalnego programu graficznego. Dane obrazu przechwyconego z głównego komputera PC wraz z informacjami pomocniczymi procesu komunikacji są przesyłane do projektora. Projektor wyświetla te dane na ekranie, jednocześnie przekazując je innym (podporządkowanym) komputerom. Komputer podporządkowany otrzymuje udostępniony przez projektor przechwycony obraz komputera głównego i wyświetla go na swoim ekranie. UŜytkownik komputera głównego, a takŝe uŝytkownicy komputerów podporządkowanych mogą Przechwytuje obraz ekranu komputera PC5 i zaznacza jego fragment narzędziem do rysowania. edytować przechwycony obraz za pomocą programu do rysowania. Zmodyfikowany w ten sposób obraz jest automatycznie przesyłany do wszystkich komputerów. * Główny komputer to komputer, który uruchomił funkcję komunikacji i który udostępnia obraz swojego własnego ekranu komputerom podporządkowanym. Ma on przy tym uprawnienia do przerwania całego procesu komunikacji. Aby uŝyć swój komputera jako komputer główny, wybierz polecenie Start Communication (Rozpocznij komunikację) lub Capture transfer (Prześlij przechwycony obraz). Więcej informacji na ten temat zawarto w podrozdziale pt. Korzystanie z funkcji komunikacji sieciowej (str. 101). * Komputer podporządkowany to komputer otrzymujący przechwycony obraz ekranu komputera głównego. Funkcja komunikacji sieciowej pozwala teŝ komputerowi podporządkowanemu stać się komputerem głównym. Ustawienia przed uruchomieniem funkcji komunikacji sieciowej Warunkiem skorzystania z funkcji komunikacji sieciowej jest uprzednie skonfigurowanie projektora zgodnie z poniŝszym punktem [1] lub [2]. [1] Projektor automatycznie wyszukuje w sieci wszystkie komputery podporządkowane lub [2] Komputery podporządkowane są zarejestrowane w ustawieniach projektora. Szczegóły konfiguracji ustawień przechwytywania dla kaŝdego z powyŝszych scenariuszy przedstawiono niŝej. [1] Gdy przechwycony obraz jest udostępniany wszystkim podporządkowanym komputerom w sieci Za pomocą przeglądarki WWW wyświetl w konsoli administracyjnej w oknie ustawień polecenia Network (Sieć) stronę [2] karty Capture (Przechwytywanie), zawierającą ustawienia komunikacji ( Communication Setting ). Upewnij się, Ŝe opcja Auto search subject PC jest włączona (ma ustawioną wartość ON ). JeŜeli ustawiono dla niej wartość OFF (Wył.), zmień ją na ON. * Projektor moŝe wyszukać w sieci do 30 komputerów.

100 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 100 [2] Gdy przechwycony obraz jest udostępniany określonym podporządkowanym komputerom w sieci Wyłącz wspomnianą wyŝej opcję Auto search subject PC (ustaw jej wartość na OFF ), po czym wyświetl w konsoli administracyjnej stronę [3] karty Capture (Przechwytywanie) w oknie ustawień polecenia Network (Sieć), zawierającą ustawienia połączenia ( Connection Setting ). Wprowadź adres IP komputera podporządkowanego i kliknij przycisk Set, aby go zarejestrować. * Funkcja pozwala zarejestrować dla projektora do 30 komputerów. Aby na komputerze moŝna było wyświetlić udostępniany przechwycony obraz, musi na nim być zainstalowane oprogramowanie Network Capture 5. Okno edycji przechwyconego obrazu Uruchom program Network Capture 5 i zaznacz na liście w jego oknie Ŝądany projektor (projektory), po czym kliknij przycisk Communication Start (Rozpocznij komunikację). Okno aplikacji zniknie i pojawi się przedstawione niŝej okno edycji przechwyconego obrazu. Działanie poleceń zgrupowanych w jego listach menu opisano w poniŝszej tabeli pt. Struktura menu. Menu Pasek narzędzi Przechwycony obraz Ramka informująca o stanie przywileju edycji (str. 98) Struktura menu Menu Podmenu Działanie File (Plik) Save Communication (Zapisz komunikację) Terminate Communication (Zakończ Opuszcza *tylko komp. główny komunikację) tylko komp. End Editing (Zakończ edycję)* podp. Zapisuje przechwycony edytowany obraz jako plik JPEG. Pojawia się okno dialogowe zapisu pliku. tryb komunikacji. Zamyka okno edycji. Control (Sterowanie) Capture transfer (Prześlij przechwycony obraz) Authority (Przywilej edycji) Przechwytuje obraz ekranu i wysyła go do projektora. Pozyskuje/porzuca przywilej edycji (prawo do edycji przechwyconego obrazu). Edit (Edytuj) Tool Pencil (Ołówek) Jako narzędzie wybiera ołówek. (Narzędzie) Eraser (Gumka) Jako narzędzie wybiera gumkę. Letter frame (Pole Jako narzędzie wybiera pole tekstowe. tekstowe)

101 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 101 Menu Podmenu Działanie Form (Forma) (Shape - kształt) Attribute (Atrybut) Delete all (Usuń wszystko) Undo (Cofnij) Free (Dowolna) Straight line (Linia prosta) Square (Kwadrat) Oval (Owal) Square(Painting out) Kwadrat (wypełnianie) Oval(Painting out) Owal (wypełnianie) Rysowanie odręczne. Rysowanie linii prostych. Rysowanie kwadratów. Rysowanie owali. Rysowanie pełnych kwadratów. Rysowanie pełnych owali. Wyświetla okno atrybutów. Usuwa wszystkie rysunki na obrazie. Anuluje ostatnio wykonane polecenie. Display (Widok) Full screen (Pełny ekran) Przełącza okno edycji przechwyconego obrazu pomiędzy widokiem zwykłym a pełnym ekranem. Tool bar (Pasek narzędzi) Standard (Standardowy) Form(shape) Forma(kształt) Color (Kolor) Attribute (Atrybut) Wyświetla lub ukrywa przyciski paska narzędzi Standardowy. Wyświetla lub ukrywa przyciski paska narzędzi Forma (kształt). Wyświetla lub ukrywa przyciski narzędzia Kolor. Wyświetla lub ukrywa przyciski paska narzędzi Atrybut. Display on foreground (Wyświetlaj na wierzchu) Sprawia, Ŝe okno edycji przechwyconego obrazu zawsze znajduje się na wierzchu innych okien. Help (Pomoc) Version information (Informacje o wersji) Wyświetla numer wersji oprogramowania. Paski narzędzi i ich przyciski PoniŜsze rysunki przedstawiają polecenia odpowiadające poszczególnym przyciskom pasków narzędzi. Sposób działania kaŝdego z nich (oraz jego polskie znaczenie przyp. tłum.) zawarto wyŝej, w tabeli Struktura menu. Pasek narzędzi poleceń komputera nadrzędnego

102 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 102 Pasek narzędzi poleceń komputera podporządkowanego Pasek kolorów i pasek atrybutów Aby ukryć lub wyświetlić dowolny z pasków narzędzi, uŝyj polecenia Tool bar (Pasek narzędzi) z menu Display (Widok). UŜytkownik moŝe łączyć i zmieniać połoŝenie pasków narzędzi ( Standard, Shape, Color i Attribute ) oraz odczepiać je od listwy pasków narzędzi i przeciągając na obszar rysunku, zamieniać dowolny z nich w pasek pływający. W zaleŝności od paska i od bieŝącego stanu przywileju edycji danego komputera, niektóre przyciski mogą być niedostępne, przyjmując kolor szary. Korzystanie z funkcji komunikacji sieciowej Nawiązywanie sesji komunikacji 1. Wyświetl obraz na ekranie komputera. 2. Uruchom program Network Capture 5. Pojawi się jego okno aplikacji, w nim zaś lista podłączonych do sieci projektorów. 3. Zaznacz Ŝądany projektor (projektory), po czym kliknij przycisk Start Communication (Rozpocznij komunikację). Okno aplikacji zniknie i na ekranie komputera pojawi się okno edycji, a w nim przechwycony obraz. Przechwycony obraz zostanie wyświetlony przez projektor. JeŜeli pojawi się komunikat o błędzie, przejrzyj podrozdział pt Konfiguracja parametrów programu (okno Parameter set up) (str. 91). Przyłączanie się do sesji (dotyczy tylko komputerów podporządkowanych) 1. Uruchom program Network Capture 5. Pojawi się jego okno aplikacji wraz z listą projektorów w sieci. 2. Wybierz projektor, którego stan w okienku z listą projektorów jest oznaczony jako Communication starting (Rozpoczynanie komunikacji), a następnie kliknij przycisk Start communication (Rozpocznij komunikację). Okno aplikacji zniknie.

103 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Kliknij ikonę Network Capture 5 na pasku zadań. Pojawi się jego menu, z którego wybierz polecenie Start editing (Rozpocznij edycję). Program wyświetli na ekranie komputera okno edycji przechwyconego obrazu z załadowanym przechwyconym obrazem. Opuszczanie sesji (dotyczy tylko komputerów podporządkowanych) Kliknij przycisk End editing (Zakończ edycję) na standardowym pasku narzędzi. Okno edycji przechwyconego obrazu zostanie zamknięte. To polecenie jest dostępne tylko na komputerach podporządkowanych. JeŜeli komputer w momencie, gdy kliknięto przycisk End editing, miał przywilej edycji, stanie się on znów dostępny do przejęcia przez inny komputer. Kończenie sesji komunikacji Kliknij przycisk Terminate Communication (Zakończ komunikację) na standardowym pasku narzędzi. Okno edycji przechwyconego obrazu zostanie zamknięte. To polecenie jest dostępne tylko na komputerze głównym. Nie moŝna zakończyć sesji komunikacji, gdy przywilej edycji jest przypisany innemu komputerowi. Aby wymusić zakończenie komunikacji, kliknij ikonę Network Capture 5 na pasku zadań i wybierz z menu polecenie Shut down (Wyłącz). Pozyskiwanie i zwalnianie przywileju edycji Aby moŝna było na dowolnym komputerze dokonać edycji przechwyconego obrazu, musi on pozyskać tzw. przywilej edycji. Aby go otrzymać, kliknij znajdujący się na standardowym pasku narzędzi przycisk Authority, a następnie przechwyć obraz. Zmiana stanu posiadania przywileju edycji zostanie zasygnalizowana zmianą koloru ramki obrazu w oknie edycji: Czerw. Niebies. Zielona Komputer ma przywilej edycji Inny komputer ma przywilej edycji Komputer gotowy do pozyskania przywileju edycji Edycja przechwyconego obrazu Rysowanie figur 1. Kliknij przycisk Pencil (Ołówek), znajdujący się na standardowym pasku narzędzi. 2. Wybierz atrybuty rysowania (kształt, szerokość kreski, kolor i przejrzystość) za pomocą przycisków na paskach narzędzi Form i Attribute. 3. Przeciągnij wskaźnik myszy po ekranie, rysując w ten sposób figurę. Usuwanie narysowanych obiektów 1. Kliknij przycisk Eraser (Gumka), znajdujący się na standardowym pasku narzędzi.

104 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Wybierz jego atrybuty (kształt, szerokość kreski) za pomocą przycisków na paskach narzędzi Form i Attribute. 3. Przeciągnij wskaźnik myszy po ekranie, ścierając narysowaną figurę. Wskazówki na temat rysowania Narzędzie Linia prosta...aby narysować linię pionową lub poziomą, przeciągając myszą przytrzymaj wciśnięty klawisz Shift. Narzędzie Kwadrat...Aby narysować kwadrat, przeciągając myszą przytrzymaj wciśnięty klawisz Shift. Narzędzie Owal...Aby narysować idealne koło, przeciągając myszą przytrzymaj wciśnięty klawisz Shift. Aby anulować ostatnio wykonany rysunek, uŝyj polecenia Undo (Cofnij) z menu Edit (Edycja). Aby anulować wszystkie wykonane rysunki, uŝyj polecenia Delete all (Usuń wszystko) z menu Edit (Edycja). Wybór narzędzia i zmiana jego atrybutów jest teŝ moŝliwy przez menu podręczne, wyświetlane w wyniku kliknięcia prawym przyciskiem myszy. Ustawienia atrybutów narzędzia rysującego Kliknięcie przycisku Attribute (Atrybut) na standardowym pasku narzędzi spowoduje wyświetlenie poniŝszego okna. Pojawi się ono tylko w przypadku wyboru narzędzia Pencil (Ołówek) lub Eraser (Gumka). Szerokość linii: Large (DuŜa): 8 punktów, Medium (Średnia): 4 punkty, Small (Mała): 2 punkty. Wybiera kolor przezroczystości Aby wybrać kolor, kliknij to pole, a pojawi się paleta barw. Umieszczanie na rysunku tekstu 1. Kliknij przycisk Letter frame (Pole tekstowe), znajdujący się na pasku narzędzi Form. 2. Z paska kolorów wybierz kolor dla tekstu. 3. Przeciągnij myszą po obrazie ekranu, aby zaznaczyć obszar pola tekstowego. Pojawi się okno dialogowe wprowadzania tekstu. 4. Wprowadź w nim Ŝądany tekst. Aby zmienić wygląd liter (atrybuty narzędzia), kliknij przycisk Letter attribute (Atrybuty tekstu). Więcej wskazówek niŝej w podrozdziale pt. Atrybuty tekstu. 5. Kliknij przycisk OK, aby zatwierdzić wprowadzoną treść. Tekst pojawi Tekstowi moŝna teŝ się na nadać dowolny z 16 przechwyconym fabrycznie obrazie. zdefiniowanych kolorów. JeŜeli wprowadzony tekst nie mieści się w ramce tekstowej, jej dolna krawędź Ta opcja odpowiada za przezroczystość. Okno daje moŝliwość wyboru czcionki, stylu, rozmiaru i efektów czcionki.

105 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 105 zostanie automatycznie obniŝona. Maksymalna ilość tekstu, jaką moŝna zmieścić w ramce tekstowej, to 1000 znaków. Atrybuty tekstu JeŜeli wybrano narzędzie Ramka tekstowa, kliknięcie przycisku Attribute (Atrybut) na standardowym pasku narzędzi spowoduje wyświetlenie okna ustawień atrybutów tekstu. Ten sam efekt da kliknięcie przycisku Letter attribute (Atrybuty tekstu), o którym mowa wyŝej. Komunikacja sieciowa i zmienianie przywileju edycji Funkcja komunikacji sieciowej działa w środowisku sieciowym, w którym jeden lub więcej komputerów jest połączone z projektorem za pośrednictwem sieci. Przygotowanie Uruchom program Network Capture 5 na podporządkowanym komputerze. Przestaw projektor w tryb gotowości lub włącz go. Sprawdź, czy adres IP komputera podporządkowanego znajduje się wśród adresów zarejestrowanych na liście połączeń (str. 98). Czynności na komputerze głównym Czynności na komputerze podporządkowanym 1 Wykonaj polecenie Start Communication (Rozpocznij komunikację). Na ekranie pojawi się okno edycji przechwyconego obrazu. Obra mow anie 1 Wykonaj polecenie Start Communication (Rozpocznij komunikację). UŜyj polecenia Start Editing (Rozpocznij edycję) z menu rozwijanego z ikony na pasku zadań. Na ekranie pojawi się przechwycony obraz ekranu komputera głównego. Obra mow anie 2 Edycja przechwyconego obrazu. Informacja o dokonanej edycji jest automatyczne przesyłana do podporządkowanego komputera PC. Modyfikacje obrazu wprowadzone na komputerze głównym zostają wyświetlone na komputerze podporządkowanym. 3 Zwolnienie przywileju edycji. Kolor ramki oznaczającej stan przywileju edycji zmienia się na zielony. Kolor ramki oznaczającej stan przywileju edycji zmienia się na zielony. Komunikacja Kolor ramki oznaczającej stan przywileju edycji zmienia się na niebieski. Modyfikacje obrazu wprowadzone na komputerze podporządkowanym zostają wyświetlone na komputerze głównym. Kolor ramki oznaczającej stan przywileju edycji zmienia się na zielony. 4 Pozyskanie przywileju edycji. Kolor ramki oznaczającej stan przywileju edycji zmienia się na czerwony. 2 Pozyskanie przywileju edycji. Kolor ramki oznaczającej stan przywileju edycji zmienia się na czerwony. 5 Edycja przechwyconego obrazu za pomocą narzędzi. Informacje o dokonanej edycji są automatycznie przesyłane do komputera podporządkowanego. 4 Zwolnienie przywileju edycji. Kolor ramki oznaczającej stan przywileju edycji zmienia się na zielony. Kolor ramki oznaczającej stan przywileju edycji zmienia się na niebieski. 5 W razie potrzeby powtórz kroki 2 i 3. 5 W razie potrzeby powtórz kroki od 2 do 4. 6 UŜyj polecenia Capture transfer (Prześlij przechwycony obraz) z menu paska zadań. Zawartość okna edycji zostaje zaktualizowana W oknie edycji pojawia się nowy, świeŝo przechwycony obraz ekranu.

106 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 106 nowo przechwyconym obrazem ekranu. 7 Powtórz kroki od 2 do 5. 8 Zakończ komunikację. Okno edycji obrazu przechwyconego zniknie. Okno edycji obrazu przechwyconego zniknie. Projektor wyświetli przechwycony, edytowany obraz tylko jeŝeli w jego menu Sygnał wejściowy wybrano pozycję Sieć. Polecenie Save Communication (Zapisz komunikację) jest dostępne w kaŝdym trybie, nawet wówczas, gdy dany komputer nie ma akurat przywileju edycji. Strzałka ( ) poprzedza opis wyniku wykonania polecenia. Wykonanie na komputerze podporządkowanym poleceń Terminate Communication (Zakończ komunikację) i End Editing (Zakończ edycję) nie ma Ŝadnego wpływu na działanie innych komputerów podporządkowanych. Wymuszanie poleceń Strona ustawień funkcji przechwytywania obrazu w konsoli administracyjnej dostępnej przez przeglądarkę WWW zawiera polecenie, które wymusza zwolnienie przywileju edycji lub zakończenie sesji komunikacji. Przydaje się ono, jeŝeli któryś z komputerów podporządkowanych przez cały czas zachowuje przywilej edycji dla siebie, lub jeŝeli komunikacja sieciowa działa niestabilnie. W oknie ustawień dostępnym przez polecenie Network (Sieć) wybierz kartę Capture (Przechwytywanie), a następnie wyświetl kliknięciem jej stronę [2], zawierającą ustawienia komunikacji ( Communication Setting ). Wykonaj polecenie, klikając przycisk Free (Zwolnij), Quit (Wyjście) lub Update (Zaktualizuj). Wyświetla adres IP komputera głównego. Wyświetla adres IP komputera, który w danym momencie ma przywilej edycji. Element Free (Zwolnij) Quit (Wyjście) Update (Zaktualizuj) Opis Wymusza zwolnienie przywileju edycji. Powoduje stan, w którym kaŝdy z uczestników sesji moŝe przejąć przywilej edycji. Wymusza zakończenie sesji komunikacji. Polecenie wymusza zamknięcie okien edycji przechwyconego obrazu na wszystkich komputerach. Pozyskuje najświeŝsze informacje na temat stanu sesji komunikacji. Aktualizuje adres IP komputera głównego i komputera z przywilejem edycji.

107 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 107 Funkcja moderacji Jest to funkcja słuŝąca moderatorowi lub wykładowcy do prowadzenia spotkania lub zajęć, podczas których kaŝdy ich uczestnik, łącznie z moderatorem (wykładowcą) jest przypisany do określonego komputera i ma moŝliwość wyświetlania obrazu tego komputera za pomocą projektora. Rolą moderatora (wykładowcy) jest decydowanie o tym, z którego komputera obraz ma zostać wyświetlony. Jeden moderator (wykładowca) moŝe zarządzać maksymalnie 50 komputerami. Funkcja moderacji umoŝliwia wyświetlanie danych bezpośrednio z komputerów uczestników sesji. Są one wyświetlane w bardzo krótkim czasie po podjęciu takiej decyzji i w czasie rzeczywistym, co daje tę korzyść, Ŝe nie trzeba tracić czasu na przenoszenie danych do komputera podłączonego bezpośrednio do projektora. Wyświetlany obraz nie będzie ograniczony moŝliwościami skojarzonej z nim aplikacji, poniewaŝ funkcja transferu danych z kaŝdego komputera korzysta z systemu przechwytywania obrazu. W tym rozdziale uŝywane są następująco zdefiniowane terminy: Moderator: Klient: Network Capture 5: Moderator, wykładowca lub nauczyciel. Uczestnik spotkania lub zajęć edukacyjnych. Aplikacja uŝywana przez moderatora i klienta. Projektor Moderator Na komputerze moderatora jest zainstalowany program Network Capture 5. Klienci Na komputerach klientów jest zainstalowany program Network Capture 5.

108 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 108 Przygotowanie do uŝycia funkcji moderacji Zacznij od wykonania kroków opisanych w rozdziale 2 pt. Instalacja Kroki 1 3 (str. 18), a następnie upewnij się, Ŝe spełnione zostały poniŝsze warunki dotyczące ustawień. Na komputerze moderatora i na komputerze kaŝdego klienta zainstalowano program Network Capture 5 i moŝliwe jest wyświetlanie obrazu kaŝdego z komputerów. Po uruchomieniu programu Network Capture pojawi się przedstawione niŝej okno aplikacji. Kliknij przycisk Moderator registration (Rejestracja moderatora). Okno aplikacji przełączy się na tryb moderatora (drugi, niŝszy rysunek). Okno aplikacji tryb zwykły Lista Stan uŝycia ( Status of use ) Rejestracja moderatora ( Moderator registration ) Dołącz do grupy moderatora ( Join moderator s group ) Ustawienia parametrów Okno aplikacji tryb moderatora Lista projektorów Stan uŝycia UŜytkownik ( User ) Lista klientów ( Client list ) Przechwyć w czasie rzeczywistym ( Start real time capture ) Zakończ przechwytywanie ( Terminate capture ) Pojedynczy obraz ( Oneshot ) Wyrejestruj moderatora ( Delete moderator's registration )

109 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 109 Elementy okna aplikacji Kolumna Status (Stan projektora) User (UŜytkownik) Error (Błąd) Parameter set up (Konfiguracja parametrów) Moderator registration (Rejestracja moderatora) Delete moderator group (Usuń grupę moderatora) Join moderator s group (Dołącz do grupy moderatora) Start real time capture (Przechwyć w czasie rzeczywistym) Terminate capture (Zakończ przechwytywanie) Opis Informuje o stanie projektora. On real time (Wł., w czasie rzeczywistym), On One-shot capture (Wł., pojedynczy obraz), On Standby (Wł., tryb gotowości), In Moderator mode (W trybie moderatora) itp. Podaje nazwę klienta (pseudonim lub adres IP) ustawioną dla danego projektora. Informuje o błędach w trakcie przechwytywania w czasie rzeczywistym lub przechwytywania pojedynczych obrazów (zrzutów ekranu). Pozwala ustawić parametry przechwytywania. UmoŜliwia teŝ wprowadzenie pseudonimu (liczącego maksymalnie 63 znaki) i hasła moderatora (maksymalnie 15 znaków). Podrozdział Konfiguracja parametrów programu (str. 91) zawiera opis innych ustawianych w tym oknie parametrów. SłuŜy do rejestracji grupy moderatora. Powoduje opuszczenie grupy moderatora. Pozwala dołączyć do grupy moderatora. Kliknij ten przycisk, zaznaczywszy uprzednio projektor, przy którym w kolumnie Status widnieje informacja In Moderator mode. Pozwala rozpocząć przechwytywanie (wyświetlanie za pomocą projektora) zawartości ekranu komputera w czasie rzeczywistym. Wybór tego polecenia spowoduje zniknięcie okna aplikacji. Przerywa przechwytywanie w czasie rzeczywistym. One-shot capture (Pojedynczy obraz) Kopiuje i przechwytuje (wyświetla za pomocą projektora) bieŝącą zawartość ekranu komputera, nie aktualizując jej juŝ następnie, nawet w przypadku jej zmiany. Wybór tego polecenia spowoduje zniknięcie okna aplikacji. * Opis innych elementów okna aplikacji zawarto w podrozdziale pt. Elementy okna aplikacji i ich działanie (str. 25). Korzystanie z funkcji moderacji Jako moderator 1. Moderator uruchamia program Network Capture 5. W jego oknie aplikacji wybiera z listy projektor, którego chce uŝyć, po czym klika przycisk Moderator registration (Rejestracja moderatora). Okno aplikacji zmienia tryb ze zwykłego na tryb moderatora. Jako klient 2. KaŜdy klient uruchamia na swoim komputerze program Network Capture 5. W oknie aplikacji wybiera następnie projektor, obok którego w kolumnie stanu podana jest informacja In Moderator mode (W trybie moderacji), po czym klika przycisk Join moderator's group (Dołącz do grupy moderatora). Okno aplikacji zniknie. Aby opuścić grupę moderatora, klient klika polecenie Exit moderator group (Opuść grupę moderatora), znajdujące się w menu wyświetlanym w wyniku kliknięcia ikony Network Capture 5 widocznej na pasku zadań. Jako moderator 3. Gdy klient dołączy do grupy moderatora, jego pseudonim lub adres IP pojawia się na liście klientów w oknie aplikacji moderatora.

110 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Moderator wybiera projektor z listy projektorów, a następnie wybiera komputer klienta z listy klientów. Zawartość ekranu komputera wybranego klienta zostanie wyświetlona za pomocą wskazanego projektora. JeŜeli w grupie moderatora zarejestrowano więcej niŝ jeden projektor, moderator zaznacza kaŝdy z wyświetlanych projektorów na liście projektorów w oknie aplikacji w trybie moderatora i klika przycisk Moderator registration, co powoduje dodanie tego urządzenia do grupy moderatora. Czynność tę wykonuje osobno dla kaŝdego projektora, którego chce uŝyć. 5. Moderator klika przycisk Start real time capture lub One-shot capture. Wybrany projektor wyświetla obraz ekranu komputera wybranego klienta. Aby wyświetlić przechwycony obraz na więcej niŝ jednym projektorze, wybierz wszystkie Ŝądane projektory z listy, przytrzymując w trakcie ich zaznaczania wciśnięty klawisz Ctrl lub Shift. Moderator i klienci są gotowi do rozpoczęcia pracy przy uŝyciu funkcji moderacji. Hasło moderatora Konfiguracji hasła moderatora pozwala ustawić hasło umoŝliwiające dołączenie do grupy moderatora. Uruchom program Network Capture 5 i w jego oknie aplikacji kliknij przycisk Parameter set up (Konfiguracja parametrów). W ramce ustawień moderatora w oknie dialogowym Parameter set up wprowadź hasło moderatora. Hasło powinno składać się maksymalnie z 15 znaków. Domyślnie pole hasła jest puste. Kliknięcie następnie przez klienta w oknie aplikacji przycisku Join moderator's group (Dołącz do grupy moderatora) spowoduje pojawienie się na ekranie okna dialogowego do wprowadzenia hasła warunkującego dostęp do grupy. NaleŜy wprowadzić wówczas poprawne hasło i kliknąć przycisk OK. Prawidłowe uwierzytelnienie hasła umoŝliwi klientowi przyłączenie się do grupy moderatora. Podane hasło zostanie zapisane w polu hasła moderatora dla danego klienta. Wyrejestrowywanie z grupy moderatora 1. W oknie aplikacji działającym w trybie moderatora wybierz zarejestrowany dla moderatora projektor (projektory). 2. Kliknij przycisk Delete moderator's group (Usuń z grupy moderatora). Zaznaczony projektor zostanie wyrejestrowany z grupy urządzeń moderatora, zaś okno aplikacji zmieni tryb na zwykły. Nazwa stanu w kolumnie Status zmieni się z #On Moderating (Wł., moderacja) na On Standby (Wł., w stanie gotowości). JeŜeli wyrejestrowania wymaga więcej niŝ jeden projektor, okno aplikacji pozostanie w trybie moderatora, dopóki wszystkie zasoby moderatora nie zostaną wyrejestrowane. * Nawet po wyrejestrowaniu moderatora, okno aplikacji Network Capture 5 pozostanie widoczne na ekranie, informując w ten sposób o działającej funkcji moderacji. * Zamknięcie programu Network Capture 5 spowoduje wyrejestrowanie wszystkich klientów biorących udział w sesji.

111 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 111 Informacje o błędach Komunikat o błędzie Set up the parameter (Ustaw parametr) It has not been registered to PJ as a group (Projektor nie zarejestrowany w grupie) Cannot be displayed as PJ is under display (Nie moŝna wyświetlić, projektor zajęty wyświetlaniem) Cannot connect to PJ (Nie moŝna połączyć się z projektorem) Cannot transfer data to PJ (Nie moŝna przesłać danych do projektora) Cannot receive data from PJ (Nie moŝna odebrać danych z projektora) Other PC has authority. Cannot complete "Network Communication" (Inny komputer ma przywilej edycji. Nie moŝna zakończyć sesji komunikacji sieciowej.) Other PC has authority. Cannot obtain authority. (Inny komputer ma przywilej edycji. Nie moŝna uzyskać przywileju edycji.) Invalid port number (Niewłaściwy numer portu) Przyczyna i rozwiązanie Błąd w trakcie komunikacji. Nie ustawiono parametru (nazwy hosta, numeru portu przechwytywania). Sprawdź ustawienia parametrów (str. 91). Błąd powstały przy wykonywaniu polecenia Start Communication (Rozpocznij komunikację) lub Start real time capture (Rozpocznij przechwytywanie w czasie rzeczywistym). Nie zarejestrowano adresu IP komputera. Zarejestruj adres IP za pomocą przeglądarki WWW (str. 98). Błąd powstały przy wykonywaniu polecenia Start Communication (Rozpocznij komunikację) lub Start real time capture (Rozpocznij przechwytywanie w czasie rzeczywistym). Działa inny proces przechwytywania obrazu, funkcja Network Viewer lub Memory Viewer. Poczekaj na ponowne pojawienie się moŝliwości komunikacji z projektorem. Przy wykonywaniu polecenia Terminate Communication (Zakończ komunikację), Capture transfer (Prześlij przechwycony obraz), Start real time capture (Rozpocznij przechwytywanie w czasie rzeczywistym) lub Terminate capture (Zakończ przechwytywanie) nie udaje się nawiązać połączenia z projektorem. Sprawdź, czy kabel sieciowy jest prawidłowo podłączony. Przy wykonywaniu polecenia Start Communication (Rozpocznij komunikację), Terminate Communication (Zakończ komunikację), Capture transfer (Prześlij przechwycony obraz), Start real time capture (Rozpocznij przechwytywanie w czasie rzeczywistym) lub Terminate capture (Zakończ przechwytywanie) nie udaje się przesłać danych do projektora. Okres upływu czasu oczekiwania wynosi 10 sekund. Sprawdź, czy kabel sieciowy jest prawidłowo podłączony. Przy wykonywaniu polecenia Start Communication (Rozpocznij komunikację), Terminate Communication (Zakończ komunikację), Capture transfer (Prześlij przechwycony obraz), Start real time capture (Rozpocznij przechwytywanie w czasie rzeczywistym) lub Terminate capture (Zakończ przechwytywanie) nie udaje się odebrać danych z projektora. Okres upływu czasu oczekiwania wynosi 10 sekund. Sprawdź, czy kabel sieciowy jest prawidłowo podłączony. Błąd wystąpił przy wykonywaniu polecenia kończącego komunikację, poniewaŝ inny komputer aktualnie korzysta z przywileju edycji. Inny komputer ma przywilej edycji. Przy konfigurowaniu parametrów podano juŝ zajęty numer portu. Sprawdź ustawienia parametrów (str. 91)

112 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 112 PJ has not started Network Communication. Close the window and open it again. (Projektor nie rozpoczął sesji komunikacji sieciowej. Zamknij okno i otwórz je ponownie.) Projektor mógł się wyłączyć w trakcie komunikacji. Sprawdź zasilanie projektora i ponownie wykonaj polecenie Start communication (Rozpocznij komunikację). Odtwarzanie plików wideo Jakość przechwytywanego na Ŝywo obrazu komputera nie jest zbyt dobra, moŝna jednak wybrać rozwiązanie zapewniające wyŝszą jakość: skorzystać z funkcji odtwarzania plików wideo, przesyłanych z komputera do projektora i odtwarzanych bezpośrednio przez projektor. 1. W oknie aplikacji wybierz projektor z listy projektorów i kliknij przycisk Play movie files (Odtwarzaj pliki wideo). Film moŝe być odtwarzany tylko przez jeden projektor. W przypadku zaznaczenia więcej niŝ jednego projektora, przycisk ten będzie niedostępny. 2. Program wyświetli okno dialogowe Play Movie files (Odtwarzaj pliki wideo). Kliknięcie przycisku Select files spowoduje wyświetlenie filmów znajdujących się na lokalnym komputerze lub w innych, dostępnych przez sieć lokalizacjach. Zaznacz Ŝądany plik wideo i kliknij przycisk Open (Otwórz). Funkcja odtwarzania plików wideo obsługuje filmy w następujących formatach: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, VC-1.

113 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Wybrany film zostanie dodany do listy plików wideo w oknie dialogowym Play Movie files, w którym uaktywni się wówczas przycisk Play (Odtwarzaj). 4. JeŜeli potrzebujesz odtworzyć więcej niŝ jeden plik wideo, powtórz powyŝsze kroki i umieść na liście więcej filmów. Zawartość listy moŝna sortować rosnąco lub malejąco, klikając jej nagłówki: Name (Nazwa), Type (Typ), Date of update (Data aktualizacji) lub Size (Rozmiar). Aby usunąć dowolny plik wideo z listy, zaznacz go i kliknij przycisk Release files (Zrezygnuj z plików). 5. Kliknięcie przycisku Play (Odtwórz) spowoduje rozpoczęcie odtwarzania filmów w kolejności, w jakiej są aktualnie wyświetlane na liście. W trakcie odtwarzania uaktywniają się pozostałe przyciski sterujące odtwarzaniem, znajdujące się obok przycisku Play : film moŝna wstrzymać lub zatrzymać. Za pomocą suwaka Volume (Głośność) moŝna regulować głośność ścieŝki dźwiękowej. MoŜna ją teŝ całkowicie wyciszyć, co najprościej uczynić, zaznaczając pole wyboru przy opcji Mute (Wycisz). Aktualnie odtwarzany film jest wyróŝniony na liście kolorem niebieskim. W trakcie odtwarzania nie moŝna usuwać ani dodawać filmów do listy. Wyciszenie (gdy zaznaczone) Wstecz Zatrzymaj Wstrzymaj Dalej Regulacja głośności 6. Gdy zechcesz zakończyć odtwarzanie filmów, kliknij przycisk Terminate Playing movie files (Zakończ odtwarzanie plików wideo). Czas odtwarzania moŝna ustawić w oknie dialogowym Parameter set up, wyświetlanym przez kliknięci przycisku o takiej samej nazwie. Nadanie mu wartości zerowej (0) spowoduje ciągłe (zapętlone) odtwarzanie aktualnej listy plików wideo. JeŜeli zaznaczono pole wyboru Mute (Wycisz), suwak głośności jest niedostępny.

114 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 114 Rozdział 9. Funkcja Network Viewer Network Viewer to funkcja słuŝąca do wyświetlania przez projektor za pośrednictwem sieci obrazów (danych graficznych) zapisanych na serwerach plików. Rozdział opisuje oprogramowanie File Converter 1, File Converter 2, narzędzie do tworzenia plików programów Program Editor oraz sposób korzystania z funkcji Network Viewer.

115 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 115 Tworzenie danych do projekcji [Network Viewer 5] Projektor, którego dotyczy ta instrukcja, obsługuje obrazy w formacie JPEG (.jpg). Istnieje jednak szereg typów danych JPEG i odtwarzanie niektórych z nich nie jest moŝliwe. Zanim jakiekolwiek obrazy będą mogły zostać uŝyte przez funkcję Network Viewer, powinny zostać przekształcone na format JPEG zoptymalizowany pod kątem wyświetlania za pomocą tego projektora. [1] Korzystanie z programu Network Viewer 5 (File Converter 1) File Converter 1 to program przekształcający obrazy z formatów JPEG, bitmapowych i Power Point na optymalny dla projektora typ formatu JPEG. Uruchamianie i zamykanie programu File Converter 1 Aby uruchomić na komputerze program File Converter 1, kliknij przycisk Start, następnie Wszystkie programy, po czym kliknij grupę programów Network Viewer & Capture 5, z której wybierz Network Viewer 5 (File Converter 1). Aby zamknąć program File Converter 1, kliknij w jego oknie przycisk zamykania (krzyŝyk) w jego prawym górnym naroŝniku. NiŜej: okno aplikacji File Converter 1 Menu Przycisk polecenia Okno eksploratora, słuŝące do przeglądania plików obrazów

116 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 116 Struktura menu Menu Podmenu Opis View (Widok) Tools (Narzędzia) Conversion (Konwersja) Help (Pomoc) Update (Zaktualizuj) Preview size (Rozmiar podglądu) Option (Opcja) Convert each file (Przekształć pojedyncze pliki) Convert a folder (Przekształć folder) Version information (Informacje o wersji) Aktualizuje zawartość okna podglądu. Ustawia rozmiary obrazu podglądu jako Large (duŝy), Middle (średni) lub Small (mały). Ustawia domyślną wartość lokalizacji docelowej i trybu konwersji. Przekształca pojedyncze pliki w pliki JPEG. Przekształca do formatu JPEG wszystkie pliki w wybranym folderze jednocześnie. Wyświetla informacje o wersji. Przyciski poleceń Skowertuj kaŝdy plik Skowertuj folder Zaktualizuj Tworzenie danych do projekcji 1. W oknie eksploratora wybierz folder, w którym są przechowywane pliki obrazów. W oknie podglądu zostaną wyświetlone miniatury obrazów (JPEG, bitmap, plików PowerPoint) zapisanych w wybranym folderze. Plik, którego miniatura w oknie podglądu jest zaznaczona czerwoną obwódką, to plik w formacie niezoptymailzowany do projekcji. Plik o miniaturze bez czerwonej obwódki to obraz JPEG zoptymalizowany pod kątem projekcji. Takiego pliku nie ma więc potrzeby ponownie poddawać konwersji, chyba, Ŝe zmieniona zostanie następnie jego jakość lub rozmiar. Podgląd obrazu z czerwoną obwódką oznacza plik niezoptymalizowany. Podgląd pliku PowerPoint

117 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Aby przekształcić pojedynczy plik, zaznacz jego podgląd (miniaturę), po czym kliknij polecenie Convert (Przekształć). Aby jednocześnie zaznaczyć dwa pliki lub więcej, w trakcie ich zaznaczania przytrzymaj wciśnięty klawisz Shift lub Ctrl. Aby przekształcić wszystkie pliki znajdujące się w określonym folderze, zaznacz folder i kliknij polecenie Convert a folder (Przekształć folder). 3. Gdy pojawi się okno dialogowe z potwierdzeniem, sprawdź poprawność zgłoszonego w nim obiektu przekształcenia ( Conversion Object ) i rodzaju przekształcenia ( Conversion type ), po czym kliknij przycisk OK. File converter 1 zostanie uruchomiony i zapisze przekształcone pliki w docelowej lokalizacji (folder oznaczony w poprzednim oknie jako Output to ). Daje to moŝliwość wyboru zarówno dysku twardego komputera, jak i współdzielonego dysku w sieci lub katalogu serwera FTP. JeŜeli chcesz zmienić typ przekształcenia lub lokalizację docelową, kliknij przycisk Change (Zmień). JeŜeli wśród konwertowanych obiektów znajdzie się plik PowerPoint, program uruchomi aplikację Microsoft PowerPoint, która automatycznie przekształci jego format. Okno dialogowe wyświetlane w trakcie działania funkcji przekształcania pojedynczych plików i folderów Przekształcanie plików prezentacji PowerPoint wymaga, aby na komputerze był zainstalowany program Microsoft PowerPoint. W ramach konwersji pliku PowerPoint kaŝdy z jego slajdów jest zapisywany jako osobny plik JPEG.

118 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 118 Wybór lokalizacji docelowej i trybu konwersji Kliknięcie przycisku Change (Zmień) w oknie potwierdzenia wyświetlanego w kroku 3 (rys. na poprzedniej stronie) powoduje pojawienie się następującego okna ustawień. Ramka Output destination (Lokalizacja docelowa) Jako lokalizację docelową, w której zostaną zapisane przekształcone pliki, wybierz folder lub serwer FTP. Folder Output folder (Folder docelowy) WskaŜ folder na lokalnym dysku twardym lub współdzielony folder sieciowy. FTP server (serwer FTP) Host name (Nazwa hosta) Root Folder (Katalog główny) User ID (Identyfikator uŝytkownika) Password (Hasło) Output folder (Folder docelowy) SłuŜy do wprowadzenia nazwy hosta lub adresu IP serwera FTP. Określ katalog główny serwera FTP. PrzewaŜnie naleŝy tu uŝyć ukośnika: "/". Wprowadź nazwę (login) konta na serwerze FTP. Wprowadź hasło uŝywane przy logowaniu się na serwerze FTP. WskaŜ katalog na serwerze FTP. Ramka Conversion mode (Tryb konwersji) Rozdzielczość SłuŜy do wyboru rozdzielczości wynikowych obrazów (od VGA do SXGA+) Nie jest moŝliwe wyświetlanie obrazów o rozdzielczości wyŝszej od rozdzielczości paneli projektora. Image rotation (Obrócenie obrazu) Pozwala wybrać kąt obrócenia obrazu (0, 90, 180, 270). Conversion Type (Typ konwersji) Fit (Dopasowanie) Justify [both ends] (Wyjustuj [oba końce]) Justify [top and bottom] (Wyjustuj [góra i dół]) Cut (Przytnij) Zmienia rozmiary obrazu tak, Ŝe jego pionowa lub pozioma krawędź zostaje dopasowana do maksymalnej wysokości lub odpowiednio szerokości ekranu. W trakcie przekształcania dostosowuje szerokość obrazu do maksymalnej szerokości ekranu. W trakcie przekształcania dostosowuje wysokość obrazu do maksymalnej wysokości ekranu. Przycina obraz do rozmiarów ekranu, nie uwzględniając jego pierwotnej

119 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 119 rozdzielczości (sposoby przycięcia na rysunku po prawej stronie). Image Quality (Jakość obrazu) (Średnia) i Low (Niska). Wybierz ten tryb, jeŝeli nie chcesz zmieniać rozdzielczości obrazu. Aby wybrać Ŝądany sposób wykadrowania, kliknij odpowiadający mu przycisk. Wybiera jakość obrazu wynikowego spośród wartości High (Wysoka), Mid [2] Korzystanie z programu Network Viewer 5 (File Converter 2) File Converter 2 to oprogramowanie emulujące sterownik drukarki. Przekształca on dane utworzone za pomocą dowolnego innego oprogramowania (edytorów dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych, programów do prezentacji) w zoptymalizowane, nadające się do projekcji pliki JPEG. Istnieje moŝliwość utworzenia pliku JPEG z kaŝdego rodzaju dokumentu, jaki został utworzony za pomocą oprogramowania posiadającego funkcję drukowania. Tworzenie danych do projekcji 1. Otwórz dokument w skojarzonej z nim aplikacji. 2. Wybierz w jej menu polecenie Drukuj ( Print ), co spowoduje wyświetlenie okna dialogowego drukowania. Wybierz w nim z listy drukarek pozycję o nazwie Network Viewer 5 (File Converter 2) i kliknij przycisk Drukuj. JeŜeli chcesz ustawić takie opcje, jak układ strony, czy ustawienia papieru, kliknij przycisk Preferencje. 3. Wybierz folder i kliknij przycisk Zapisz. Plik otrzyma domyślnie nazwę Image001. JeŜeli przekształcany dokument zawiera więcej niŝ 1 stronę, kolejne strony zostaną ponumerowane kolejno od 001 do 999. To okno pozwala takŝe skonfigurować typ konwersji ( Conversion type ) oraz jakość obrazu ( Image quality ). Więcej informacji na ten temat zawarto w podrozdziale Wybór lokalizacji docelowej i trybu konwersji (str. 117). W zaleŝności od rodzaju przekształcanego pliku, wzdłuŝ krawędzi wynikowego obrazu mogą powstać białe pasy. Opisana procedura moŝe róŝnić się przebiegiem między róŝnymi środowiskami systemowymi i róŝnymi aplikacjami. Program Network Viewer 5 nie jest w stanie wyświetlać obrazów przekraczających wielkością 2 MB.

120 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 120 Tworzenie plików programów [Program Editor] Network Viewer 5 (Program Editor) to narzędzie słuŝące do tworzenia plików programów, w których zawarta jest informacja o kolejności wyświetlania obrazów i ścieŝce do ich lokalizacji na serwerze plików (serwerze FTP). Program Editor tworzy w tym celu folder DispParam w katalogu głównym serwera FTP i zapisuje w nim pliki pod nazwami tworzonych programów. KaŜdy taki plik nazywany jest programem. Wskazując plik programu przy uŝyciu funkcji Network Viewer, moŝna za pomocą projektora wyświetlić wskazane w nim obrazy w zaprogramowanej kolejności. Jak utworzyć plik programu? 1. Aby uruchomić na komputerze oprogramowanie Program Edytor, kliknij przycisk Start, następnie Wszystkie programy, po czym kliknij grupę programów Network Viewer & Capture 5, z której wybierz polecenie Network Viewer 5 (Program Editor). 2. Kliknij przycisk Connect (Połącz). 3. Gdy pojawi się okno ustawień połączenia, wprowadź wymagane parametry i kliknij przycisk OK. Okno ustawień zniknie i jeŝeli w katalogu początkowym połączonego serwera FTP znajdują się juŝ jakieś pliki programów, pojawi się okno zawierające ich listę. Element Host name (Nazwa hosta) Root Folder (Katalog główny) User ID (Identyfikator uŝytkownika) Password (Hasło) Opis Wprowadź tu nazwę serwera FTP lub jego adres IP. Określ katalog główny serwera FTP. PrzewaŜnie naleŝy tu uŝyć ukośnika: "/". Wprowadź nazwę uŝytkownika swojego konta na serwerze FTP lub pozostaw to pole puste, jeŝeli docelowy serwer posiada konto anonimowe. Wprowadź swoje hasło (kod PIN) lub pozostaw to pole puste, jeŝeli przy logowaniu się na serwer uŝywane jest konto anonimowe. WAśNE! Konieczne jest ustawienie praw zapisu dla katalogu początkowego na serwerze FTP. W przypadku braku moŝliwości zapisu w tym katalogu, próba rejestracji nowego pliku programu spowoduje błąd.

121 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Kliknij przycisk New (Nowy). Change (Zmień): zmienia zawartość pliku programu. Remove (Usuń): usuwa wybrany plik programu z listy. 5. Wprowadź nazwę pliku programu i kliknij przycisk Add (Dodaj). 6. Pojawi się okno wyboru folderu. Odszukaj i wskaŝ w nim folder, w którym są zapisane przeznaczone do wyświetlenia pliki JPEG, po czym kliknij przycisk Add (Dodaj), aby zarejestrować go na listach folderów. Add (Dodaj) Delete (Usuń) UP (W górę) DOWN (W dół) Edit (Edytuj) Wyświetla okno wyboru folderu. Usuwa ścieŝkę folderu z listy folderów. Przesuwa wybraną ścieŝkę folderu w górę listy. Przesuwa wybraną ścieŝkę folderu w dół listy. SłuŜy do modyfikacji kolejności lub czasu wyświetlania konkretnych, pojedynczych obrazów. Więcej informacji na ten temat zawarto w podrozdziale pt. Ustawianie kolejności i czasu wyświetlania obrazów" na następnej stronie. Kolejność wyświetlania jest zdefiniowana w oknie listy folderów. Aby ją zmienić, zmień kolejność elementów listy folderów za pomocą przycisku UP lub DOWN. Pliki programów są przechowywane w folderze DispParam, znajdującym się w katalogu głównym serwera. Folder ten jest automatycznie tworzony przez oprogramowanie. 7. Kliknij przycisk Register (Rejestruj), aby zapisać listę folderów w pliku programu. 8. Kliknięciem przycisku Close (Zamknij) opuść aplikację Program Editor.

122 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 122 Ustawianie kolejności i czasu wyświetlania obrazów Zgodnie z ustawieniami domyślnymi, obrazy są wyświetlane w kolejności określonej kolejnością znaków uŝytych w ich nazwach w tablicy strony kodowej ASCII. Aby zmienić ten porządek lub aby ustawić określony czas wyświetlania, wykonaj następujące czynności: Wyświetl okno z listą folderów, zgodni z opisem w kroku 6 na poprzedniej stronie. 1. Zaznacz na liście folder zawierającą obrazy, których nazwy chcesz zmienić. 2. Kliknij przycisk Edit (Edytuj). Oprogramowanie wyświetli obrazy zawarte w wybranym folderze wraz z nazwami plików. JeŜeli w menu View (Widok) wybrano polecenie Image (Obraz), w oknie zawartości folderu będą wyświetlone miniatury obrazów (ustawienie domyślne). JeŜeli wybrano w nim polecenie Icon (Ikona), pliki będą wyświetlone w postaci ikon. Wyświetlenie miniatur wszystkich obrazów moŝe chwilę potrwać. Liczba poprzedzająca nazwę kaŝdego pliku to numer jego kolejności. Numer kolejności wyświetlania Nazwa pliku Menu Podmenu Opis File (Plik) Exit (Wyjdź) Zamyka okno z listą plików. Edit (Edytuj) View (Widok) UP (W górę) DOWN (W dół) Display time (Czas wyświetlania) Image (Obraz) Icon (Ikona) Update (Zaktualizuj) PodwyŜsza kolejność wyświetlania zaznaczonych obrazów. ObniŜa kolejność wyświetlania zaznaczonych obrazów. Ustawia czas wyświetlania zaznaczonych obrazów. Wyświetla miniatury obrazów. Wyświetla obrazy jako jednolite ikony. Aktualizuje dane wyświetlanych w oknie obrazów.

123 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Aby zmienić kolejność wyświetlania, zaznacz pliki, *1 po czym kliknij przycisk UP lub DOWN na pasku narzędzi, aby umieścić je na Ŝądanej pozycji, lub przeciągnij zaznaczone pliki myszą, upuszczając je w odpowiednim miejscu. 4. Aby zmienić czas wyświetlania *2, zaznacz *1 pliki i kliknij przycisk Display time (Czas wyświetlania) na pasku narzędzi. Pojawi się okno dialogowe Display time setting (Ustaw czas wyświetlania). Zaznacz w nim pole wyboru Display time i wprowadź wartość. Aby anulować ustawienie czasu, wyczyść pole wyboru przy opcji Czas wyświetlania. Obramowanie obrazów w oknie zawartości folderu Wyświetlany w oknie obraz moŝe mieć 3 rodzaje obramowania: Brak obramowania: Oznacza, Ŝe obraz nie został w tym folderze zmodyfikowany. Niebieskie obramowanie: Czerwone obramowanie: Oznacza, Ŝe obraz został właśnie dodany do bieŝącego folderu. Oznacza, Ŝe obraz został z folderu usunięty. Dodany Przeniesiony *1 Aby zaznaczyć więcej niŝ jeden plik na raz, zakreśl ich ikony, przeciągając myszą, bądź przy ich zaznaczaniu kliknięciami przytrzymaj wciśnięty klawisz Shift lub Control. *2 Czas wyświetlania moŝna ustawić w przedziale od 3 do 240 sekund.

124 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 124 Przykład uŝycia utworzonego wcześniej programu Otwórz w przeglądarce WWW stronę główną ustawień konsoli administracyjnej projektora. Wybierz na niej polecenie Network (Sieć), a następnie Viewer, po czym połącz się z serwerem FTP i wybierz nazwę wcześniej utworzonego pliku programu. Projektor rozpocznie wyświetlanie obrazów zgodnie z jego ustawieniami. Więcej wskazówek zawarto w podrozdziale Korzystanie z funkcji Network Viewer (str. 124). Ta funkcjonalność nie jest dostępna, jeŝeli konsoli administracyjna działa w trybie uproszczonym ( Light ). Ograniczenia plików programów Pliki programów podlegają szeregowi ograniczeń: * Liczba programów w katalogu głównym musi być mniejsza od * Liczba folderów w kaŝdym z programów musi być mniejsza od 100. * Foldery nie mogą mieć nazw liczących więcej niŝ 255 znaków. * Pliki programów nie mogą mieć nazw liczących więcej niŝ 63 znaki. * Nazwa programu nie moŝe zaczynać się od kropki (.). * Nazwa programu nie moŝe zaczynać się od Ŝadnego z następujących znaków: \ / :, ; *? " < > * JeŜeli jako pierwszy znak nazwy programu zostanie uŝyta spacja, oprogramowanie usunie ją, jako pierwszy znak nazwy uŝywając następującą po niej literę.

125 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 125 Korzystanie z funkcji Network Viewer Network Viewer jest funkcją słuŝącą do pobierania obrazów w formacie JPEG znajdujących się na działających w sieci serwerach plików i wyświetlania ich za pomocą projektora. Wyświetlane obrazy są grupowane w folderach. Istnieje moŝliwość ustawienia czasu wyświetlania kaŝdego obrazu oraz liczny powtórzeń cyklu. Funkcja pozwala takŝe zarejestrować zawierający obrazy folder jako program. * Funkcja Network Viewer nie moŝe być uŝywana równocześnie z funkcją Network Capture. Warunki działania funkcji Network Viewer: 1. Istnieje moŝliwość korzystania z usługi FTP w systemie Windows 2000 Professional lub XP Professional. 2. UŜytkownik posiada konto o pełnym dostępie do serwera FTP lub serwer FTP umoŝliwia pełny dostęp uŝytkownikom anonimowym. 3. Dozwolona liczba równoczesnych połączeń z tego samego adresu IP wynosi co najmniej 20. Aby móc korzystać z tej funkcji, naleŝy wyłączyć blokadę wyskakujących okienek w ustawieniach przeglądarki WWW. [1] Obsługa za pomocą przeglądarki WWW Wyświetla obrazy JPEG zapisane na komputerze PC3 za pomocą projektora PJ2 Serwer FTP Zacznij od przełączenia sygnału wejściowego w menu projektora na Sieć. 1 W przeglądarce WWW otwórz stronę konsoli administracyjnej z poleceniami sterowania projektorem. Wybierz polecenie Network (Sieć), po czym kliknij kartę Viewer, wyświetlając stronę ustawień tej funkcji.

126 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Skonfiguruj stronę [1] karty ustawień: Visual display (Wyświetlanie). Element Host name (Nazwa hosta) Folder Path (ŚcieŜka folderu) User ID (Identyfikator uŝytkownika) *1 Password (Hasło) *1 Option (Opcja) *1 Opis Wprowadź nazwę hosta lub adres IP serwera FTP itp. PrzewaŜnie wystarczy pozostawić tu ukośnik / (znak katalogu głównego), ewentualnie moŝe okazać się potrzebne wprowadzenie przed nim nazwy katalogu, jak niŝej, jeŝeli został on wydzielony na serwerze: /data/ Wprowadź nazwę (login) konta na serwerze FTP. Wprowadź hasło uŝywane przy logowaniu się na serwerze FTP. JeŜeli pobrane obrazy mają być wyświetlane w oknie przeglądarki WWW, wybierz wartość Display ON (Wyświetlanie włączone). 3 Skonfiguruj stronę [2] karty ustawień: Selection Display (Obiekt do wyświetlenia). Wybierz z listy rozwijanej Display Object obiekt do wyświetlenia: Folder Selection (Wybrany folder) lub Program Selection (Wybrany program). Gdy pojawi się okno listy, zaznacz Ŝądany program lub folder, po czym kliknij przycisk Set (Ustaw). ŚcieŜka do wybranego pliku lub folderu Wybierz preferowany widok: wyświetlanie listy nazw plików ( File name ) lub ich miniatur ( Thumbnail ). Dla widoki miniatur określ ich układ: 4 division (po 4), 6 division (po 6) lub 9 division (po 9). Ta funkcja nie jest dostępna, jeŝeli konsoli administracyjna działa w trybie uproszczonym ( Light ). Tworzenie programu omówiono w podrozdziale pt. Tworzenie pliku programu [Program Editor] (str. 119). *1 WAśNA UWAGA Pamiętaj, Ŝe jeŝeli skonfigurujesz funkcję do korzystania z Twojego osobistego konta FTP, zamiast konta anonimowego, Twój identyfikator uŝytkownika i osobiste hasło dostępu do serwera mogą być wyświetlane w niektórych typach i wersjach przeglądarek. Zalecamy stosowanie tej funkcji z kontem dostępu anonimowego.

127 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 127 Po kliknięciu przycisku Set w oknie przeglądarki zostanie wyświetlona lista nazw lub miniatur plików w wybranym folderze lub programie. Przycisk opcji pozwala wybrać obraz, od którego ma się rozpocząć automatyczne wyświetlanie prezentacji. Wybór strony miniatur Przycisk opcji pozwala wybrać obraz, od którego ma się rozpocząć automatyczne wyświetlanie prezentacji. Przycisk Działanie << W trakcie automatycznego wyświetlania powoduje przejście do poprzedniego obrazu początkowego prezentacji. >> W trakcie automatycznego wyświetlania powoduje przejście do następnego obrazu początkowego prezentacji. List (Lista) Thumbnail (Miniatury) Close (Zamknij) Przełącza do widoku listy. Przełącza do widoku miniatur. Zamyka bieŝące okno. Ta funkcjonalność nie jest dostępna, jeŝeli konsoli administracyjna działa w trybie uproszczonym ( Light ). Obraz podglądu nie zostanie wyświetlony, jeŝeli ustawienie Option ma wartość Display OFF (str. 125). Istnieje moŝliwość wyświetlenia do 1000 obrazów. JeŜeli jako obiekt do wyświetlania ustawiono wybrany folder ( Folder selection ), wyświetlane są obraz znajdujące się w pierwszym katalogu wybranego folderu. JeŜeli jako obiekt do wyświetlania ustawiono wybrany folder ( Folder selection ), obrazy są wyświetlane według kolejności ich nazw wyznaczonej na podstawie kolejności znaków strony kodowej ASCII; jeŝeli zaś jako obiekt ustawiono Program Selection (Wybrany program), będą wyświetlane według kolejności nadanej im w programie Program Editor (str. 119).

128 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Skonfiguruj stronę [3] karty ustawień: Auto Display (Wyświetlanie automatyczne) Czas wyświetlania *1 kaŝdego z obrazów (od 3 do 240 s). Liczba powtórzeń (od 0 do 255 razy) * Wartość 0 oznacza odtwarzanie bez końca. Kliknij tu, aby wyświetlić dodatkowe informacje na temat błędu pliku. Informacje o błędzie Obraz podglądu nie zostanie wyświetlony, jeŝeli ustawienie Option ma wartość Display OFF (str. 121). Aby uruchomić automatyczne odtwarzanie, kliknij przycisk Start. Projektor wyświetli obraz znajdujący się w wybranym folderze lub programie. Przeglądarka WWW otworzy dodatkowe okno o nazwie Auto Control (Automatyczne sterowanie) i będzie w nim ładować podgląd kolejnych wyświetlanych przez funkcję obrazów. Aby zatrzymać automatyczne odtwarzanie, kliknij przycisk Stop. Aby ponownie rozpocząć pokaz, kliknij przycisk Restart. Po zatrzymaniu automatycznego pokazu istnieje moŝliwość ręcznego przejrzenia jego obrazów za pomocą przycisków [<<] i [>>]. Aby zakończyć automatyczne odtwarzanie, kliknij przycisk End (Koniec). Kliknięcie przycisku Error (Błąd) powoduje wyświetlenie dodatkowych informacji o zgłoszonym przez program błędzie pliku. Więcej informacji na temat błędów zawarto na następnej stronie. *1 JeŜeli automatyczna prezentacja działa na podstawie programu, czas wyświetlania ustawiony w pliku programu dla poszczególnych obrazów ma wyŝszy priorytet od czasu wyświetlania obrazów ustawionego na omówionej wyŝej stronie ustawień Auto Display. Wszystkie naleŝące do programu obrazy, dla których nie ustawiono indywidualnie czasu wyświetlania, będą wyświetlane przez czas ustawiony na stronie Auto Display. Na czas wyświetlania ogromny wpływ ma otoczenie sieciowe oraz płynność działania funkcji Multi control. Mogą wystąpić pewne róŝnice między faktycznym czasem wyświetlania a czasem ustawionym. Obraz wyświetlany przez projektor nie zmienia się na kolejny w tym samym momencie, co obraz otwarty w przeglądarce w oknie podglądu.

129 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 129 Informacje o błędach Typ błędu File Error (Błąd pliku) Connection Error (Błąd połączenia) Opis Ten błąd jest wyświetlany w sytuacji, gdy projektor nie jest w stanie pobrać właściwego pliku z serwera FTP lub jeŝeli w trakcie działania funkcji Multi control zostanie wyłączony projektor wzorcowy (nadrzędny). Aby poznać szczegółowe informacje na temat błędu, kliknij przycisk Error. Ten typ błędu moŝe wystąpić w sytuacji, gdy w trakcie działania funkcji Multi control jeden z projektorów podporządkowanych równocześnie obsługuje funkcję Network Viewer lub funkcję przechwytywania obrazu. Aby sprawdzić, który projektor spowodował błąd, otwórz w konsoli administracyjnej stronę ustawień Multi Control > Check & Change (str ). JeŜeli w trakcie automatycznego wyświetlana obrazów wystąpi błąd, powiadomienie o tym zdarzeniu moŝe zostać wysłane przez e- mail. Więcej informacji na temat funkcji moŝna znaleźć w podrozdziale 3 pt. Wybór opcji wysyłania ostrzeŝeń przez ( str ). [2] Obsługa za pomocą menu ekranowego projektora Obrazy JPEG są wyświetlane przez projektor PJ2. Serwer FTP Zacznij od przełączenia sygnału wejściowego w menu projektora na Sieć. 1. Z podmenu Sieć wybierz ikonę "Przeglądarka sieciowa". Dwukrotnie naciśnij na panelu projektora przycisk SELECT lub przycisk, aby wyświetlić okno ustawień funkcji Przeglądarka sieciowa.

130 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 130 Czas wyświetlania Liczba powtórzeń 2. Wybierz opcję Auto lub Ustaw. ręczne i naciśnij przycisk SELECT. JeŜeli wybrano opcję Auto, ustaw odtwarzanie, czas wyświetlania i liczbę powtórzeń. 3. Wybierz polecenie Połącz, po czym naciśnij przycisk SELECT. Projektor rozpocznie wyświetlanie obrazów. Obrazy będą pobierane z serwera FTP i wyświetlane na ekranie. Obrazy moŝna przeglądać za pomocą przycisków kierunkowych ( ) pilota lub projektora: wyświetla poprzedni obraz, wyświetla następny obraz. 4. Aby zatrzymać wyświetlanie, wybierz polecenie Odłącz i naciśnij przycisk SELECT. Element Tryb wyświetlania Auto Opis Wyświetlanie w trybie automatycznym. Wymaga podania czasu wyświetlania i liczby powtórzeń prezentacji. Wyświetlanie w trybie automatycznym. Wymaga podania czasu wyświetlania i liczby powtórzeń prezentacji. Ustaw. ręczne Wyświetlanie w trybie ręcznym. Sterowanie prezentacją (wybór następnego lub poprzedniego obrazu) odbywa się ręcznie. Czas wyświetlania Odtwarzanie Liczba powt. Czas wyświetlania obrazu (od 3 do 240 sekund) Wartość Wł. oznacza odtwarzanie ciągłe (w pętli). Liczba powtórzeń, maksymalnie 255. Gdy Odtwarzanie jest włączone, w tym polu wyświetlana jest wartość 0. JeŜeli w trakcie automatycznego wyświetlania obrazów [Auto] na pilocie zostanie naciśnięty przycisk lewego kliknięcia myszą, odtwarzanie automatyczne zostanie przerwane i projektor przełączy się na odtwarzanie ręczne. Naciśnięcie przycisku prawego kliknięcia powoduje wznowienie odtwarzania automatycznego. Przy obsłudze tej funkcji za pomocą menu projektora uŝywany jest plik programu lub folder, którego funkcja Network Viewer uŝywała poprzednio. Menu ekranowe projektora nie daje moŝliwości wskazania konkretnych obrazów do wyświetlenia ani wprowadzenia parametrów serwera plików. Na czas wyświetlania ogromny wpływ ma otoczenie sieciowe oraz działanie funkcji Multi control. Mogą wystąpić pewne róŝnice między faktycznym czasem wyświetlania kaŝdego z obrazów a czasem dla niego ustawionym.

131 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 131 UŜycie projektora jako serwera FTP Projektora, do którego podłączono pamięć USB, moŝna uŝyć jako serwera FTP. Daje to moŝliwość zapisania na pamięci USB plików przeznaczonych do projekcji, po ich uprzednim przekonwertowaniu za pomocą aplikacji Network Viewer 5 [File Converter], a następnie wyświetlenia ich przy uŝyciu Przeglądarki pamięci, w jaką wyposaŝony jest zarówno ten, jak i inne modele model projektorów SANYO. Kopiowanie danych do wyświetlenia na podłączoną do projektora pamięć USB 1. Uruchom na komputerze przeglądarkę Internet Explorer i wprowadź w jej pasku adresu adres IP projektora, do którego podłączono pamięć USB (np. w postaci ftp:// ). Zostanie wyświetlona zawartość pamięci USB, jak niŝej. 2. Skopiuj dane do projekcji na pamięć USB. Uwaga! JeŜeli projektor jest chroniony kodem PIN sieci, pojawi się okno uwierzytelniania, podobne do przedstawionego niŝej. W takim przypadku naleŝy w nim wprowadzić w polu User name nazwę uŝytkownika user, a w polu Password (Hasło) kod PIN sieci ustawiony dla danego projektora. * Jako nazwę uŝytkownika naleŝy koniecznie wprowadzić słowo user (bez cudzysłowu tłum.).

132 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 132 Wysyłanie przekonwertowanego pliku bezpośrednio do podłączonej do projektora pamięci USB Plik przekonwertowany za pomocą programu Network Viewer 5 [File Converter 1] moŝna zapisać bezpośrednio w podłączonej do projektora pamięci USB. Szczegółowe informacje na temat korzystania z tego oprogramowania zawarto na str Wystarczy, Ŝe jako docelową lokalizację zapisu przekonwertowanego pliku w oknie Option (Opcje) programu Network Viewer 5 [File Converter 1] zostanie wskazana opcja FTP server (Serwer FTP) (i podany adres IP projektora tłum.). Pola ramki FTP server (Serwer FTP) Host name (Nazwa hosta) Tu wprowadź nazwę hosta lub adres IP serwera FTP. Root folder (Katalog główny) Tu wskaŝ katalog główny serwera FTP. Zwykle wystarczy uŝyć znaku /. User ID (Nazwa JeŜeli wybrany projektor jest uŝytkownika) chroniony kodem PIN sieci, naleŝy tu wprowadzić nazwę user. Password (Hasło) JeŜeli wybrany projektor jest chroniony kodem PIN sieci, naleŝy go tu wprowadzić. Output folder (Folder docelowy) Kliknij przycisk Reference (Przeglądaj) i wskaŝ folder docelowy w pamięci USB. Wysyłanie utworzonego pliku programu do podłączonej do projektora pamięci USB Plik programu, utworzony za pomocą przeglądarki pamięci (Network Viewer 5 [Program Editor]), moŝna zapisać bezpośrednio w podłączonej do projektora pamięci USB. Szczegółowe informacje na temat korzystania z tego oprogramowania zawarto na str Host name (Nazwa hosta) Tu wprowadź nazwę hosta lub adres IP projektora. Root folder (Katalog główny) Tu wskaŝ katalog główny serwera FTP. Zwykle wystarczy uŝyć znaku /. User ID (Nazwa JeŜeli wybrany projektor jest uŝytkownika) chroniony kodem PIN sieci, naleŝy tu wprowadzić nazwę user. Password (Hasło) JeŜeli wybrany projektor jest chroniony kodem PIN sieci, naleŝy go tu wprowadzić.

133 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 133

134 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 134 Rozdział 10. Projektor sieciowy (funkcja systemu Windows Vista) Ten model projektora moŝna obsługiwać za pomocą standardowej funkcji systemu Windows Vista Połącz z projektorem sieciowym.

135 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 135 Korzystanie z polecenia Połącz z projektorem sieciowym Ten model projektora moŝna obsługiwać za pomocą standardowej funkcji systemu Windows Vista Połącz z projektorem sieciowym. 1 Pozwala ona wyświetlać obraz z komputera za pomocą podłączonego do sieci projektora bez korzystania z Ŝadnego dodatkowego oprogramowania poza samym systemem operacyjnym. 1. Z podmenu ekranowego Sygnał wejściowy projektora wybierz polecenie Sieć. 2. W systemie Windows otwórz okno dialogowe Połącz z projektorem sieciowym. W tym celu kliknij przycisk Start, wybierz podmenu Wszystkie programy, Akcesoria i polecenie Połącz z projektorem sieciowym. Wybierz w nim opcję Wyszukaj projektor (zalecane). 3. Pojawi się lista dostępnych projektorów. Wybierz Ŝądane urządzenie i kliknij przycisk Połącz. JeŜeli dostęp do wybranego projektora jest uzaleŝniony od podania kodu PIN sieci, pojawi się okno dialogowe, umoŝliwiające jego wprowadzenie. Wprowadź w nim kod PIN sieci i kliknij przycisk Połącz. Brak kodu PIN sieci Ochrona kodem PIN sieci Pole hasła jest wyświetlane w przypadku wyboru projektora, dla którego ustawiono kod PIN sieci. Uwaga! Kreator wyszukiwania projektorów wyszukuje je tylko w obrębie tego samego segmentu sieci, w którym znajduje się komputer uŝytkownika. JeŜeli projektor znajduje się w innym segmencie, oddzielonym za pomocą rutera, nie zostanie znaleziony. W takiej sytuacji naleŝy uŝyć polecenia Wprowadź adres projektora i podać adres sieciowy urządzenia, z którym ma zostać nawiązane połączenie. 1 Więcej informacji na temat tej funkcji zawarto w Pomocy online do systemu Windows Vista. Funkcja występuje w następujących jego wersjach: Home Premium, Business, Enterprise, Ultimate.

136 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str W wyniku kliknięcia przycisku Połącz, system wyświetli okno dialogowe Prezentacja sieciowa, które następnie zostanie zminimalizowane do paska zadań Windows. Aby wstrzymać, a następnie wznowić prezentację, uŝyj przycisków Wstrzymaj / Wznów. 5. Aby zakończyć prezentację, kliknij przycisk Odłącz. JeŜeli projektor znajduje się w innym segmencie sieci, niŝ łączący się z nim komputer: JeŜeli projektor jest podłączony do innego segmentu sieci lokalnej, niŝ komputer uŝytkownika, w celu połączenia się z nim naleŝy wprowadzić jego adres sieciowy. 1. Otwórz okno dialogowe Połącz z projektorem sieciowym i kliknij w nim opcję Wprowadź adres projektora. 2. Wprowadź adres sieciowy projektora i kliknij przycisk Połącz. JeŜeli dostęp do wybranego projektora jest chroniony hasłem sieciowym, wprowadź je i kliknij przycisk Połącz. Wprowadzając adres sieciowy, stosuj się do następujących dwóch konwencji: Adres URL powinien mieć postać: 1) lub 2) Adres UNC powinien mieć postać: \\nazwaserwera\projektor\pj_01 Tu wprowadź adres sieciowy projektora. Tu wprowadź kod PIN sieci projektora. 3. Kliknij przycisk Połącz. Komputer nawiąŝe połączenie z projektorem.

137 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 137

138 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 138 Rozdział 11. Dodatek Korzystanie z telnetu Ustawienia przeglądarki WWW Ustawienia zapory sieciowej (firewalla) Diagnozowanie i usuwanie problemów Terminologia

139 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 139 Korzystanie z telnetu Istnieje moŝliwość sterowania projektorem za pomocą zainstalowanego na komputerze klienta telnetu *1. Jest to aplikacja standardowo instalowana wraz z systemem operacyjnym. * Do obsługi projektora przez telnet protokół ten uŝywa portu Sterowanie (Dla potrzeb niniejszego przykładu załoŝono uŝycie aplikacji klienckiej telnet oferowanej przez system Windows XP Professional.) 1. Z menu Start systemu Windows wybierz polecenie Uruchom. W polu Otwórz okna dialogowego, które się wówczas ukaŝe, wprowadź słowo telnet (bez cudzysłowu) i kliknij przycisk OK. 2. Uruchomi się aplikacja telnet i pojawi się jej przedstawione niŝej okno. Aby połączyć się z projektorem, po znaku zachęty (>) wprowadź następujące polecenie, po czym naciśnij klawisz Enter: open_ _10000 * W swoim poleceniu uŝyj adres IP przypisany do wybranego projektora powyŝsze polecenie zawiera adres przykładowy. 3. Gdy nawiązane zostanie połączenie, w oknie telnet pojawi się słowo PASSWORD: Wprowadź hasło, którego uŝywasz do logowania się do konsoli administracyjnej projektora (Kod PIN sieci *2 ) i zatwierdź je, naciskając na klawiaturze klawisz Enter. JeŜeli kod PIN sieci nie został jeszcze ustawiony, po prostu naciśnij klawisz Enter. Pojawienie się słowa Hello oznacza, Ŝe logowanie się powiodło. * W tym przykładzie jako hasła uŝyto kodu 1234.

140 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str Wprowadź potrzebne polecenie zgodnie z poniŝszą tabelą, po czym naciśnij klawisz "Enter", aby je zatwierdzić. Na przykład, aby włączyć projektor, wprowadź polecenie C00 i naciśnij Enter. Sprawdź, czy projektor się uruchamia. Do wprowadzania poleceń uŝywaj 64-bajtowych znaków ASCII (wielkich liter) i znaków jednobajtowych. Aby przerwać komunikację z projektorem, naciśnij równocześnie klawisze Ctrl i ], wpisz polecenie: close i naciśnij klawisz Enter. PoniŜsza tabela zawiera zestawienie najczęściej uŝywanych poleceń. Więcej informacji o komunikacji z projektorami przez telnet oraz o innych poleceniach moŝna uzyskać u lokalnego przedstawiciela handlowego SANYO. Tabela poleceń Polecenie C00 C02 C09 C0A C0B C0C C1C C1D Funkcja Włączenie Wyłączenie Głośniej Ciszej Wyłącz dźwięk Włącz dźwięk PokaŜ menu Ukryj menu *1 Więcej informacji na temat korzystania z aplikacji telnet naleŝy szukać w dostępnej przez Internet pomocy do posiadanego komputera. *2 Hasłem jest kod PIN sieci, omówiony w podrozdziale Ustawienia kodu PIN sieci (Network PIN code) (str. 32, 42). JeŜeli uwierzytelnienie za pomocą wprowadzonego hasła nie powiedzie się 4 razy z rzędu, połączenie z projektorem zostanie automatycznie rozłączone. W takim przypadku spróbuj nawiązać je ponownie. *3 Niewprowadzenie hasła lub dowolnego polecenia przez ponad 30 sekund spowoduje automatyczne rozłączenie sesji. W razie potrzeby naleŝy wówczas połączyć się z projektorem ponownie.

141 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 141 Ustawienia przeglądarki WWW Projektor został zaprojektowany w sposób umoŝliwiający jego konfigurację i sterowanie nim za pomocą przeglądarki internetowej. Przy pewnych ustawieniach preferencji uŝytkownika przeglądarki, niektóre funkcje sterowania projektorem mogą jednak nie być dostępne. Upewnij się więc, czy opisane niŝej opcje przeglądarki zostały prawidłowo skonfigurowane. Włącz obsługę Active Script/JavaScript Na stronach ustawień konsoli administracyjnej projektora niektóre elementy sterujące korzystają ze skryptów JavaScript. JeŜeli w ustawieniach przeglądarki wyłączono obsługę JavaScript, prawidłowe sterowanie projektorem moŝe nie być moŝliwe. W takim przypadku u góry strony pojawi się przedstawiony obok komunikat. Wskazówki na temat włączania obsługi JavaScript zawarto na następnej stronie. Włącz obsługę wtyczki Flash Player Strona ustawień w konsoli projektora zawiera elementy korzystające z technologii Flash. Aby ją wyświetlić, na komputerze musi być zainstalowana wtyczka Adobe Flash Player w wersji 6 lub nowszej. Więcej informacji na ten temat moŝna znaleźć w witrynie internetowej firmy Adobe ( MoŜe się teŝ zdarzyć, iŝ pomimo, iŝ oprogramowanie Adobe Flash Player jest zainstalowane na komputerze, strona ustawień nie wyświetla się w przeglądarce. W takim przypadku sprawdź, czy zainstalowano i poprawnie skonfigurowano wtyczkę Flash Player (Shockwave Flash). Dalsze informacje na ten temat zamieszczono na następnej stronie; postępowanie w tej sytuacji będzie zaleŝeć od typu i wersji przeglądarki. Ustawienia serwera proxy W niektórych przypadkach przeglądarka moŝe być skonfigurowana w sposób wymagający od niej łączenia się z Internetem bądź intranetem za pośrednictwem serwera proxy. Instalacja projektora w sieci lokalnej wymaga wówczas odpowiedniej zmiany ustawień przeglądarki dotyczących serwera proxy. Szczególnie jeŝeli projektor i komputer są bezpośrednio ze sobą połączone za pomocą skrosowanego kabla UTP ( skrętki ), lub jeŝeli w sieci nie działa serwer proxy, sprawdź i dopilnuj, aby przeglądarka była skonfigurowana w sposób nie wymuszający na niej korzystania z serwera proxy. Informacje na temat szczegółów ustawień zawarto w podrozdziale Przykłady: systemy operacyjne i przeglądarki na następnej stronie. Sposób zmiany konfiguracji przeglądarki ściśle zaleŝy od jej typu i wersji. Zapoznaj się z konkretnymi przykładami podanymi na następnej stronie. Pomocny moŝe okazać się teŝ system pomocy on-line dostępny dla uŝywanej przez Ciebie przeglądarki.

142 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 142 Przykłady: systemy operacyjne i przeglądarki Windows XP Professional / Internet Explorer 6.0 Ustawienia ActiveScript Z menu Narzędzia przeglądarki wybierz polecenie Opcje internetowe, po czym wybierz kartę Zabezpieczenia i kliknij na niej przycisk Poziom niestandardowy. Przewiń w dół listę widoczną w oknie Ustawienia zabezpieczeń i odszukaj na niej pozycję Obsługa skryptów. Upewnij się, Ŝe pod opcją Wykonywanie aktywnych skryptów wybrano przycisk opcji Włącz. Włącz obsługę wtyczki Flash Player: formanty ActiveX i dodatki plug-in Z menu Narzędzia przeglądarki wybierz polecenie Opcje internetowe, po czym wybierz kartę Zabezpieczenia i kliknij na niej przycisk Poziom niestandardowy. Przewiń w dół listę widoczną w oknie Ustawienia zabezpieczeń i odszukaj na niej pozycję Formanty ActiveX i dodatki plug-in. Upewnij się, Ŝe pod opcją Uruchamianie formantów ActiveX i dodatków plug-in wybrano przycisk opcji Włącz.

143 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 143 Ustawienia dodatku Flash Player Z menu Narzędzia przeglądarki wybierz polecenie Zarządzaj dodatkami. Z listy rozwijanej PokaŜ wybierz Dodatki obecnie załadowane w przeglądarce Internet Explorer. Upewnij się, Ŝe na liście dodatków w kategorii Włączone znajduje się pozycja Shockwave Flash Object. Ustawienia serwera proxy Z menu Narzędzia przeglądarki wybierz polecenie Opcje internetowe, po czym wybierz kartę Połączenia i kliknij znajdujący się na niej przycisk Ustawienia sieci LAN. Skonfiguruj prawidłowo ustawienia przeglądarki dotyczące serwera proxy, zgodnie z parametrami środowiska sieciowego, w którym działa projektor. - Gdy korzystasz z serwera proxy Aby móc korzystać w sieci lokalnej z połączenia z Internetem, zaznacz pole wyboru UŜyj serwera proxy i wprowadź w odpowiednich polach jego adres i numer portu. Po więcej wskazówek na ten temat zwróć się do administratora swojej sieci. - Gdy serwer proxy nie jest uŝywany Wyczyść pole wyboru przy opcji UŜyj serwera proxy. Pole to musi być puste, jeŝeli komputer jest połączony z komputerem bezpośrednio skrosowanym kablem UTP. Aby zaznaczyć, Ŝe serwer proxy nie ma być uŝywany do połączeń z zainstalowanym w sieci lokalnej projektorem, wprowadź w tym polu adres IP projektora lub nazwę domeny.

144 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 144 Windows XP Professional / Netscape Navigator 7.0 Ustawienia JavaScript Z menu Edit (Edycja) przeglądarki wybierz polecenie Preference (Preferencje), po czym wybierz z listy Category (Kategorie) polecenie Advanced (Zaawansowane) > Scripts & Plugins (Skrypty i wtyczki). Upewnij się, Ŝe zaznaczone jest pole przy opcji Enable JavaScript for Navigator (Włącz JavaScript dla przeglądarki Navigator). Włącz obsługę wtyczki Flash Player Z menu Help (Pomoc) wybierz polecenie About (Informacje) > Plug-ins (Wtyczki). Pojawi się strona zawierająca listę zainstalowanych w przeglądarce wtyczek. Sprawdź, czy znajduje się na niej Flash Player Plug-in (Shockwave Flash) i czy wtyczka ta jest prawidłowo skonfigurowana, zgodnie z poniŝszą ilustracją:

145 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 145 Ustawienia serwera proxy Z menu Edit (Edycja) wybierz polecenie Preference (Preferencje), po czym wybierz z listy Category (Kategorie) polecenie Advanced (Zaawansowane) > Proxies (Serwery proxy). Skonfiguruj prawidłowo ustawienia przeglądarki dotyczące serwera proxy, zgodnie z parametrami środowiska sieciowego, w którym działa projektor. - Gdy korzystasz z serwera proxy JeŜeli łącząc się z Internetem z sieci lokalnej, wybierz pozycję Manual proxy configuration (Ręczna konfiguracja serwera proxy). W polu HTTP Proxy wprowadź adres serwera proxy i numer uŝywanego przez niego portu. Po więcej wskazówek na ten temat zwróć się do administratora swojej sieci. - Gdy serwer proxy nie jest uŝywany W oknie ustawień serwerów proxy zaznacz przycisk opcji Direct connection to the Internet (Bezpośrednie połączenie z Internetem). Pole to musi być zaznaczone (w przeciwieństwie do poniŝszej ilustracji przyp. tłum.), jeŝeli komputer jest połączony z komputerem bezpośrednio za pomocą skrosowanego kabla UTP. Aby zaznaczyć, Ŝe serwer proxy nie ma być uŝywany do połączeń z zainstalowanym w sieci lokalnej projektorem, wprowadź w tym polu adres IP projektora lub nazwę domeny.

146 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 146 Ustawienia zapory sieciowej (firewalla) JeŜeli korzystasz z systemu Windows XP z dodatkiem SP2 lub Windows Vista i uŝywasz przy tym programu Network Capture 5, moŝesz zauwaŝyć poniŝsze okno ostrzeŝenia systemu Windows. Zaznacz w nim polecenie "Odblokuj ten program". Pozwoli to aplikacji Network Capture 5 korzystać z połączenia sieciowego (ten przykład jest zilustrowany oknem wyświetlanym przez system Windows XP). Nawet, jeŝeli wybierzesz przycisk Blokuj, moŝesz anulować blokadę w następujący sposób: 1. Wybierz z menu Start polecenie Panel sterowania, po czym dwukrotnie kliknij w nim ikonę apletu Zapora systemu Windows. Pojawi się okno dialogowe ustawień zapory. 2. Wybierz w nim kartę Ogólne zaznacz następujące jej ustawienia: Włącz (zalecane) zaznaczone Nie zezwalaj na wyjątki nie zaznaczone 3. Następnie wybierz kartę Wyjątki i na liście Programy i usługi zaznacz program Network Capture 5. JeŜeli jego nazwa nie figuruje na niej, dodaj go za pomocą przycisku Dodaj program. 4. Kliknij przycisk OK, zamykając w ten sposób okno.

147 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 147 Diagnozowanie i usuwanie problemów technicznych W przypadku natrafienia na trudności w trakcie instalacji, konfiguracji bądź obsługi projektora, zapoznaj się z odnośnymi zagadnieniami niniejszego rozdziału i sprawdź stan opisywanych symptomów oraz skuteczność proponowanych rozwiązań. Komputer nie moŝe połączyć się z projektorami. Przewodowa sieć LAN Czy prawidłowo podłączono do projektora kabel sieciowy? Czy wskaźnik LINK/ACT przy gnieździe karty LAN prawidłowo sygnalizuje świeceniem połączenie? Nie świeci: Czy w ustawieniach sieci LAN projektora ustawiono wartość Wł. (Włączone)? Otwórz okno Ustawienia karty przewodowej w menu projektora. Czy kabel LAN jest prawidłowo podłączony do huba/przełącznika sieciowego? Bezprzewodowa sieć LAN Czy świeci wskaźnik sieci bezprzewodowej na przedniej części obudowy projektora? JeŜeli nie udało Ci się wykryć Ŝadnych problemów, jeszcze raz sprawdź ustawienia sieci LAN. JeŜeli komputer obsługuje sieć bezprzewodową, uruchom na nim program Network Capture 5 i spróbuj nawiązać połączenie UŜywając przycisku Easy setting. Patrz Rozdział 5. Konfiguracja do pracy w bezprzewodowej sieci LAN Łatwa konfiguracja sieci bezprzewodowej (str. 41). JeŜeli karta sieci bezprzewodowej ma wbudowaną funkcję zapory internetowej, wejdź w jej ustawienia i wyłącz tę funkcję. Nie udaje się nawiązać połączenia za pomocą funkcji Wireless easy setting W przypadku niektórych kart sieciowych i niektórych komputerów, funkcja prostej konfiguracji sieci bezprzewodowej moŝe nie być dostępna. Gdy komputer korzysta z więcej niŝ jednej karty sieciowej, dostępnych dla tej funkcji, zaś grupy ich adresów IP naleŝą do podanych niŝej, funkcja prostej konfiguracji połączenia bezprzewodowego moŝe nie działać. [Przykład] Adres IP w ustawieniach przewodowej karty sieciowej w komputerze : *.* Adres IP w ustawieniach bezprzewodowej karty sieciowej w komputerze : *.* Nie udaje się nawiązać połączenia z siecią bezprzewodową. Tryb ad hoc: Przy wyborze domyślnych ustawień fabrycznych LAN4 W menu projektora w Ustawieniach karty bezprzewodowej sprawdź wszystkie poniŝsze szczegóły: *Adres IP Czy jest prawidłowy? Nie moŝe być identyczny z Ŝadnym innym adresem IP w sieci LAN. *Maska podsieci Powinna być ustawiona fabrycznie na wartość *Brama Powinna być ustawiona fabrycznie na wartość * Typ sieci Powinien być wybrany tryb AdHoc. *ESSID/SSID Identyfikator sieci bezprzewodowej powinien być taki sam, jak ustawiony dla karty sieciowej komputera. ->Sprawdź ustawienia komputera *Czy zarówno dla projektora, jak i dla komputera do łączności bezprzewodowej wybrano kanał 11? -> Dla projektora domyślnym kanałem jest kanał 11. *WEP (Wired Equivalent Privacy): ta funkcja zabezpieczeń powinna być wyłączona.

148 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 148 Tryb infrastruktury: Przy wyborze domyślnych ustawień fabrycznych LAN5 W menu projektora w Ustawieniach karty bezprzewodowej sprawdź wszystkie poniŝsze szczegóły: *Adres IP *Maska podsieci *Brama Nie trzeba konfigurować. Powinna być taka sama, jak ustawiona dla punktu dostępowego. Powinna być taka sama, jak ustawiona dla punktu dostępowego. * Typ sieci Wybranym trybem powinien być tryb Infrastructure. *ESSID/SSID Powinien być taki sam, jak ustawiony dla punktu dostępowego. Sprawdź teŝ ustawienia łączącego się z projektorem komputera klienckiego. *Adres IP *Kanał bezprzewodowy Nie trzeba konfigurować. Ustawiony jako automatycznie przydzielany przez funkcję DHCP. Powinien być ustawiony na wartość 11. *ESSID/SSID *WEP Powinna być taka sama, jak ustawiona dla punktu dostępowego. To zabezpieczenie powinno być wyłączone. * JeŜeli uŝywany jest zestaw ustawień LAN5, wymagane jest, aby w sieci działał serwer DHCP, co pozwala tym serwerom na komunikację. Funkcja DHCP moŝe być teŝ oferowana przez niektóre punkty dostępowe. Szczegółowe informacje na temat ich ustawień zawarto w dołączonych do nich instrukcjach obsługi; moŝna je teŝ uzyskać od administratora sieci. Czy projektor jest zainstalowany w innym segmencie sieci, niŝ komunikujący się z nim komputer? Podaj adres IP projektora bezpośrednio w opcjonalnym polu tekstowym. Szczegółowe informacje na jej temat zawarto w Rozdziale 4 pt. Konfiguracja do pracy w przewodowej sieci LAN Weryfikacja poprawności ustawień (str ). Nie udaje się nawiązanie połączenia między komputerem a projektorem przez przewodową sieć LAN. Przy wyborze domyślnych ustawień fabrycznych LAN1 Sprawdź ustawione wartości adresu IP, maski podsieci i bramy zarówno po stronie projektora, jak i po stronie komputera. Zwróć się po pomoc przy konfiguracji do administratora swojej sieci. Czy projektor jest zainstalowany w innym segmencie sieci, niŝ komunikujący się z nim komputer? Podaj adres IP projektora bezpośrednio w opcjonalnym polu tekstowym. Szczegółowe informacje na jej temat zawarto w Rozdziale 4 pt. Konfiguracja do pracy w przewodowej sieci LAN Weryfikacja poprawności ustawień (str ). Nie moŝna uruchomić przeglądarki Czy pomyślnie nawiązano za pomocą programu Network Capture 5 połączenie pomiędzy komputerem a projektorem? Nie Tak Sprawdź ustawienia przewodowej/bezprzewodowej karty sieciowej. Sprawdź ustawienia serwerów proxy w przeglądarce. Szczegółowe wskazówki zawarto w podrozdziale Ustawienia przeglądarki WWW (str. 138).

149 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 149 Mimo nawiązania połączenia między komputerem a projektorem, projektor nie wyświetla obrazów. Upewnij się, Ŝe w podmenu Sygnał wejściowy w menu ekranowym projektora wybrano opcję Wireless lub Wired. Nie udaje się włączyć/wyłączyć projektora za pomocą przeglądarki. Upewnij się co do poprawności ustawień projektora. W menu głównym konsoli administracyjnej wybierz polecenie Setting (Ustawienia), a następnie ustawi w nim dla trybu gotowości ( Standby mode ) wartość Normal *. Więcej informacji na ten temat zawarto w Rozdziale 7 pt. Sterowanie projektorem, a konkretnie w jego podrozdziale Kontrola stanu projektora i jego zasilania (str. 66). Nie moŝna zmienić źródła sygnału Wired / Wireless. Nie ma moŝliwości korzystania z programu Network Capture 5. Wyłącz i ponownie uruchom projektor lub program Network Capture 5. UŜyj polecenia Ustawienia fabryczne karty bezprzewodowej lub Ustawienia fabryczne karty przewodowej w menu ekranowym projektora. Uwaga: Wykonanie dostępnego w menu projektora polecenia Ustawienia fabryczne karty przewodowej lub Ustawienia fabryczne karty bezprzewodowej spowoduje przywrócenie wszelkim zmodyfikowanym w międzyczasie ustawieniom parametrów sieci ich domyślnych wartości fabrycznych. Zapoznaj się z opisem poleceń Ustawienia fabryczne karty przewodowej (str. 34) i Ustawienia fabryczne karty bezprzewodowej (str. 44) oraz z podanymi w tych rozdziałach szczegółami kaŝdego z ustawień. Przechwytywanie obrazu (funkcja Network Capture) Dlaczego projektor nie wyświetla ekranu komputera? 1. Sprawdź, czy jako sygnał wejściowy w menu projektora ustawiono sieć ( Sieć ). 2. Sprawdź ustawienia parametrów (str. 91). Upewnij się, Ŝe numery portów przechwytywania są identyczne, jak numer portu projektora. Domyślnym numerem portu jest Pojawienie się komunikatu Invalid Port No. (Niewłaściwy numer portu) moŝe oznaczać, Ŝe komputer uŝywa juŝ tego portu do innych celów. W takim przypadku uŝyj portu o innym numerze. 3. Sprawdź, czy adres IP komputera jest prawidłowo zarejestrowany w ustawieniach tej funkcji w projektorze (str. 92). 4. Upewnij się, Ŝe na komputerze nie działa oprogramowanie pełniące funkcję zapory internetowej (firewall). Podany port moŝe być blokowany przed uŝyciem przez projektor właśnie przez nie. JeŜeli tak jest, tymczasowo wyłącz tę funkcję. TakŜe niektóre urządzenia sieciowe, np. routery, nakładają pewne ograniczenia na moŝliwe do uŝycia numery portów. W razie potrzeby zasięgnij rady administratora swojej sieci.

150 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 150 Obrazy są odtwarzane bardzo powoli. JeŜeli połączenie bezprzewodowe działa w trybie ad hoc, sprawdź, z którego kanału korzystasz. JeŜeli w pobliŝu znajduje się komputer uŝywający tego samego kanału, prędkość pracy w sieci moŝe zostać obniŝona lub być niestabilna. Aby rozwiązać ten problem, zmień kanał. Pamiętaj jednak, aby dla projektora i komputera klienta ustawić ten sam kanał. MoŜesz teŝ zmodyfikować wartość parametru Quality (Jakość). Więcej szczegółów zawarto w podrozdziale z opisem okna Parameter set up (str. 91). Projektor odtwarza przechwytywany w czasie rzeczywistym obraz ekranu komputera, nie odtwarza jednak dźwięku. Aby odtworzyć równieŝ dźwięk, zachowaj poniŝszą kolejność czynności: Najpierw uruchom funkcję przechwytywania sygnału w czasie rzeczywistym, a dopiero następnie uruchom oprogramowanie do odtwarzania filmów. Najpierw zamknij oprogramowanie do odtwarzania filmów, a dopiero w następnej kolejności wyłącz funkcję przechwytywania w czasie rzeczywistym. Sprawdź, czy jako urządzenie audio uŝywane przez komputer wybrano PJ Virtual Audio Device. Dwukrotnie kliknij ikonę Dźwięk i urządzenia audio w Panelu sterowania systemu Windows. Na ekranie komputera pojawi się po chwili okno właściwości. Kliknij w nim kartę Audio i sprawdź, czy na liście rozwijanej Urządzenie domyślne w ramce Odtwarzanie dźwięku jest ustawione PJ Virtual Audio Device.

151 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 151 Funkcja Network Viewer Obrazy z serwera plików nie są wyświetlane przez projektor? 1. Sprawdź, czy jako sygnał wejściowy w menu projektora ustawiono sieć ( Sieć ). 2. Sprawdź parametry logowania się do serwera FTP. 3. Pliki na serwerze FTP muszą być w zoptymalizowanym formacie JPEG, po konwersji za pomocą programu File Converter 1 lub 2. Sprawdź, czy ich format jest prawidłowy (str. 114). 4. Istnieje szereg ograniczeń dotyczących nazewnictwa plików obrazów i programów. Sprawdź poprawność nazw obu tych typów plików (str. 123). 5. Upewnij się, Ŝe na komputerze nie działa oprogramowanie pełniące funkcję zapory internetowej (firewall). Podany port moŝe być blokowany przed uŝyciem przez projektor właśnie przez nie. JeŜeli tak jest, wyłącz tymczasowo tę funkcję. TakŜe niektóre urządzenia sieciowe, np. routery, nakładają pewne ograniczenia na moŝliwe do uŝycia numery portów. W razie potrzeby zasięgnij rady administratora swojej sieci. Nie mogę utworzyć nowego typu pliku. Sprawdź hasło, ustawione dla potrzeb logowania się na serwer FTP. UŜywane przez funkcję konto FTP powinno mieć prawo zapisu plików na serwerze (str. 117). File Converter 1 Jakiego rodzaju pliki obrazów moŝna poddawać konwersji? Program File Converter 1 przekształca na format JPEG pliki: bitmapowe (.bmp), w formacie JPEG (.jpeg.jpg), w formacie Microsoft PowerPoint (.ppt). File Converter 2 Czasami pliki przekształcone przez program File Converter 2 mają białe krawędzie. Dzieje się tak, gdy proporcje boków plików źródłowych i uŝyty przez sterownik drukarki File Converter 2 format strony nie są zgodne nie zajęty obrazem margines w pliku wynikowym pozostaje wówczas biały.

152 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 152 Niekiedy pliki przekształcone przez program File Converter 2 mają niewłaściwy format. Spróbuj wówczas zmienić ustawienia programu, przełączając opcję Print optimization (Optymalizacja druku) w kategorii ustawień Document options (Opcje dokumentów) na wartość Disable (Wyłącz). Ustawienia te znajdują się w oknie dialogowym opcji zaawansowanych programu Network Viewer 5 ( Network Viewer 5 (Driver) Advance Options ), konfigurujących działanie sterownika drukarki File Converter 2. AutoCapture Program AutoCapture został przypadkiem usunięty z załączonej do projektora pamięci USB. Chcę uruchomić program AutoCapture z dowolnej innej, osobno zakupionej pamięci USB innego producenta. Aby móc korzystać z programu AutoCapture, naleŝy umieścić w katalogu głównym pamięci USB wszystkie pliki znajdujące się w folderze Auto Capture na dysku instalacyjnym Network Viewer & Capture 5 (CD-ROM). W razie potrzeby moŝna je stamtąd przekopiować do katalogu głównego pamięci USB i program AutoCapture będzie działać niezaleŝnie od tego, czy jest to pamięć USB fabrycznie załączona do projektora, czy dowolna inna. CD-ROM > AutoCapture Pamięć USB

153 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 153 Program AutoCapture nie uruchamia się automatycznie. Przy niektórych konfiguracjach zabezpieczeń systemu operacyjnego, program AutoCapture moŝe nie uruchamiać się samoczynnie po włoŝeniu pamięci USB do gniazda portu. W takim przypadku naleŝy sprawdzić podane niŝej ustawienia, a w razie potrzeby skonsultować się z administratorem sieci. - W przypadku systemu operacyjnego Windows Vista: Kliknij przycisk Start > Panel sterowania > Autoodtwarzanie. JeŜeli w sekcji Oprogramowanie i gry zaznaczono opcję Nie podejmuj Ŝadnej akcji, zaznacz inną opcję. - JeŜeli ze względów bezpieczeństwa w sieci lokalnej są ignorowane pliki Autorun.inf: Skonsultuj się z administratorem sieci. Terminologia Serwer DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) W sieci opartej na protokole TCP/IP kaŝdy komputer lub inne urządzenie sieciowe musi mieć przypisany adres IP. Działający w takiej sieci serwer DHCP przydziela adres IP komputerom klienckim za kaŝdym razem, gdy otrzyma takie Ŝądanie. JeŜeli w sieci działa urządzenie wyposaŝone w funkcje serwera DHCP (np. serwer Windows 2000 lub router), bardzo moŝliwe, Ŝe funkcja ta jest automatycznie włączona. Aby się co do tego upewnić, naleŝy skonsultować się z administratorem. ESSID (Extended Service Set Identifier) ESSID to identyfikator przyporządkowywany w bezprzewodowej sieci lokalnej łączącymi się z nią komputerom i urządzeniom pełniącym rolę punktów dostępowych, dający moŝliwość dzielenia i separowania bezprzewodowego ruchu w takiej sieci. Komputery i punkty dostępowe, dla których ustawiono ten sam identyfikator ESSID, mogą się ze sobą komunikować. Urządzenia o odmiennym identyfikatorze ESSID nie mają moŝliwości bezprzewodowego łączenia się z nimi. W identyfikatorach ESSID rozróŝniane są małe i wielkie litery. Mogą one zawierać jednobajtowe znaki alfabetu angielskiego oraz kilka innych symboli, nie przekraczając jednak długości 32 znaków. WEP (Wired Equivalent Privacy) WEP to protokół bezpieczeństwa stosowany w bezprzewodowych sieciach LAN (WLAN). Chroni on naleŝące do takiej sieci komputery i jej punkty dostępowe przed dostępem urządzeń nieupowaŝnionych za pomocą ustawionego dla danej sieci WLAN kodu deszyfrującego. Kod ten jest dla kaŝdego z urządzeń w sieci taki sam. Kanał bezprzewodowy Istnieje konieczność podziału zakresów częstotliwości dla potrzeb komunikacji bezprzewodowej na kanały i takie konfigurowanie komunikujących się ze sobą urządzeń bezprzewodowych, aby uŝywały tych samych kanałów. JeŜeli jednak na obszarze tego samego piętra budynku uŝywany jest ten sam kanał i korzystają z niego bezprzewodowe sieci LAN o róŝnych identyfikatorach ESSID, prędkość przesyłu danych moŝe się znacznie obniŝyć. W takim przypadku skutecznym rozwiązaniem jest stosowanie w kaŝdej z przenikających się sieć WLAN innego kanału, co obniŝa ryzyko powstawania między nimi zakłóceń. Adres MAC (Media Access Control Address) Adres MAC to fizyczny adres kaŝdego interfejsu sieciowego. Składa się on z sześciu bajtów liczb szesnastkowych. Pierwsze 3 bajty to identyfikator producenta nadawany i zatwierdzony przez IEEE. Drugiej 3 bajty są ustalane przez samego producenta (tak, aby poszczególne adresy MAC się nie powtarzały). KaŜdy adres MAC jest więc niepowtarzalny w skali światowej. W sieci Ethernet ramki danych są wysyłane i odbierane właśnie na podstawie adresów MAC. Wi-Fi (Wireless Fidelity) Marka świadcząca o moŝliwości nawiązywania połączeń między róŝnymi bezprzewodowymi sieciami LAN, oparta na certyfikacje organizacji Wi-Fi Alliance (dawniej: WECA). Produkty, które pomyślnie przeszły próby kompatybilności Wi-Fi

154 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 154 Alliance, uzyskują certyfikat Wi-Fi i zezwolenie na uŝywanie logotypu Wi-Fi. Tak więc produkty noszące logo WiFi dają pewność, Ŝe są w stanie komunikować się z innymi oznaczonymi nim produktami. Wi-Fi Alliance (dawniej: WECA, skrót od: Wireless Ethernet Compatibility Alliance) Organizacja popularyzująca korzystanie z sieci bezprzewodowych i gwarantująca współpracę produktów spełniających specyfikacje łączności bezprzewodowej. IEEE802.11b Jedna ze specyfikacji (standardów) łączności bezprzewodowej, opracowana przez komitet nr 802, odpowiedzialny za definiowanie norm technicznych sieci bezprzewodowych w ramach amerykańskiego instytutu IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Zakłada korzystanie z niewymagającego licencji pasma 2,4 GHz i oferuje maksymalną prędkość przesyłu danych 11 Mb/s. IEEE802.11g Kolejny, oprócz IEEE802.11b, standard korzystający z niewymagającego licencji pasma 2,4 GHz, umoŝliwiający przesył danych z maksymalną prędkością 54 Mb/s, a więc ok. 5 razy szybciej, niŝ w przypadku specyfikacji IEEE802.11g, z którą zresztą zapewnia on wsteczną kompatybilność. IEEE802.11n Specyfikacja łączności bezprzewodowej nowej generacji, opracowywana przy załoŝeniu uzyskania maksymalnej prędkości przesyłu danych 600 Mb/s dzięki zastosowaniu technologii MIMO. Dane są przesyłane przy uŝyciu kilku kanałów jednocześnie. Ma teŝ być zgodna ze standardami IEEE802.11b i IEEE802.11g.

155 SANYO PLC-XU116 Konfiguracja i obsługa funkcji sieciowych str. 155 Wersja tłumaczenia polskiego: Numer części: SO-WIN-KY7AC NETWORK OWNER'S MANUAL FOR WINDOWS