PROJEKT PRZEBUDOWY i BUDOWY (MODERNIZACJI)

Transkrypt

1 Wersja Cyfrowa PROJEKT PRZEBUDOWY i BUDOWY (MODERNIZACJI) LINII REDNICOWEJ w uk adzie dalekobie nym (linia nr 1 i 2) i w uk adzie podmiejskim (linia nr 447 i 448) na odcinku WARSZAWA WSCHODNIA WARSZAWA ZACHODNIA cznie ze stacjami oraz przystankami i tunelem rednicowym w uk adzie dalekobie nym Nr PROJEKTU: FS2004/PL/16/C/PT/006 PROJEKT BUDOWLANY Tom IV PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY przebudowy i budowy (modernizacji) Drogi, ulice, place, parkingi i chodniki. Zadanie inwestycyjne Nr 2: Szlak linii podmiejskiej nr 448 od km 1,680 do km 3,929 wraz z przystankami WARSZAWA POWI LE i WARSZAWA STADION Nazwa obiektu/podobiektu: Przebudowa chodników do wej cia na p.o. Warszawa Powi le od strony ul. L.Kruczkowskiego. Nr obiektu/podobiektu: 2PB/D3 Data: stycze 2010 rok

2 Spis zawarto ci PROJEKTU BUDOWLANEGO przebudowy i budowy (modernizacji) linii rednicowej w Warszawie na odcinku: Warszawa Wschodnia Warszawa Zachodnia z podzia em na Zadania inwestycyjne Zadanie 2 Szlak linii podmiejskiej nr 448 od km 1,680 do km 3,929 z przystankami osobowymi Warszawa Powi le i Warszawa Stadion Tom I. INWENTARYZACJA OBIEKTÓW BUDOWLANYCH Tom II. CZ TECHNOLOGICZNO RUCHOWA. A. Cz technologiczno ruchowa, obejmuj ca zakres robót przewidzianych do wykonania przed EURO (Stanowi o bne opracowanie projektowe). B. Cz technologiczno ruchowa, obejmuj ca zakres robót przewidzianych do wykonania po EURO (Stanowi o bne opracowanie projektowe). Tom III/1. CZ OGÓLNA (FORMALNO - PRAWNA PROJEKTU BUDOWLANEGO). 1. WYKAZ DZIA EK, na których zosta a zlokalizowana projektowana inwestycja kolejowa obj ta niniejszym Projektem budowlanym 2. ZESPÓ AUTORSKI PROJEKTU BUDOWLANEGO 2.1. Wykaz autorów projektu, opracowuj cych wszystkie cz ci Projektu budowlanego Kserokopie dokumentów kwalifikacyjnych autorów projektu (zgodnie z pkt. 2.1.) 3. PODSTAWA OPRACOWANIA PROJEKTU BUDOWLANEGO Podstawa formalno prawna Podstawa merytoryczna. 4. DOKUMENTY ZWI ZANE Z PROJEKTEM BUDOWLANYM 4.1. Wykaz za czonych do projektu wymaganych przepisami szczególnymi: decyzji, uzgodnie, pozwole lub opinii (tak e specjalistycznych) oraz, stosownie do potrzeb, o wiadcze ciwych jednostek organizacyjnych, o których mowa w art. 34 ust. 3 pkt. 3 ustawy Prawo budowlane 4.2. Kserokopie za czonych do projektu dokumentów (zgodnie z pkt. 4.1.) Tom III/2. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU. a w tym: obiekt 1PB/PZT 1. CZ OPISOWA. 2. CZ RYSUNKOWA. Strona 2

3 Tom IV/1 n. PROJEKTY ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANE Stanowi o bne zeszyty, a w tym: Lp. TYTU OPRACOWANIA PROJEKTOWEGO NR OBIEKTU / PODOBIEKTU 1. Uk ady torowe z podtorzem, robotami oko otorowymi i odwodnieniem. Uk ady torowe Przebudowa uk adu torowego z podtorzem i robotami oko otorowymi na szlaku linii podmiejskiej nr 448 od km 1,680 do km 3,929 z przystankami osobowymi Warszawa Powi le i Warszawa Stadion 2PB/T (1 n) 2PB/T1 2. Uk ady torowe z podtorzem, robotami oko otorowymi i odwodnieniem. Odwodnienie. 2PB/O (1 n) 2.1. Budowa odwodnienia torów na p.o. Warszawa Powi le. 2PB/O Budowa odwodnienia torów na p.o. Warszawa Stadion. 2PB/O Przebudowa odwodnienia torów na szlaku. 2PB/O3 3. Urz dzenia sterowania ruchem kolejowym (srk). 2PB/Z (1 n) 3.1. Przebudowa urz dze samoczynnej blokady liniowej na szlaku Warszawa 2PB/Z1 Wschodnia Osobowa Warszawa Zachodnia (strona zachodnia). 4. Kable telekomunikacyjne z przebudow kolizji i teletransmisj. 2PB/ 1 (1 n) 4.1. Kable telekomunikacyjne z przebudow kolizji i teletransmisj dla PKP PLK 2PB/ Kable telekomunikacyjne z przebudow kolizji i teletransmisj dla PKP TK 2PB/ Sie transmisji danych dla potrzeb sterowania i kierowania ruchem kolejowym, i innymi systemami Sie transmisji danych dla potrzeb sterowania i kierowania ruchem kolejowym, i innymi systemami dla PKP PLK 2PB/ 2 (1 n) 2PB/ Obiekty in ynieryjne; a w tym: 2PB/M (1 n) 6.1. Obiekty in ynieryjne mosty, przepusty, tunele, wiadukty, przej cia podziemne, adki, rampy, ciany oporowe Km 1,907 - Przebudowa przej cia dla pieszych pod torami linii nr 448 (koniec peronów p.o. Warszawa Powi le). 2PB/M1 (1.1 1.n) 2PB/M Konstrukcja 2PB/M1.1-K Architektura 2PB/M1.1-A Odwodnienie 2PB/M1.1-O Instalacje sanitarne wod. kan. 2PB/M1.1-IS Instalacje elektryczne i o wietlenie (uj te w opracowaniu) Instalacje teletechniczne (uj te w opracowaniu) Km 1, Przebudowa wiaduktu kolejowego nad ulic 2PB/M1.2 L. Kruczkowskiego Konstrukcja 2PB/M1.2-K Km 1, Przebudowa wiaduktu kolejowego nad ulic Solec Konstrukcja 2PB/M1.3-K Km 2,039 - Przebudowa wiaduktu kolejowego nad ulic Wybrze e Ko ciuszkowskie. 2PB/M Konstrukcja 2PB/M1.4-K Strona 3

4 Lp. TYTU OPRACOWANIA PROJEKTOWEGO NR OBIEKTU / PODOBIEKTU Km 2,148 - Przebudowa wiaduktu kolejowego nad ulic Bulwarow. 2PB/M Konstrukcja 2PB/M1.5-K Km 2,399 - Przebudowa mostu rednicowego przez rzek Wis. 2PB/M Konstrukcja 2PB/M1.6-K Zabezpieczenie antykorozyjne 2PB/M1.6-K Km 2,655 - Przebudowa wiaduktu kolejowego nad ulic Wybrze e Szczeci skie. 2PB/M Konstrukcja 2PB/M1.7-K Km 3,010 - Przebudowa wiaduktu kolejowego nad wjazdem 2PB/M1.8 do Narodowego Centrum Sportu Konstrukcja 2PB/M1.8-K Km 3,068 - Budowa nowego przej cia dla pieszych pod torami 2PB/M1.9 na p.o. Stadion Konstrukcja 2PB/M1.9-K Architektura 2PB/M1.9-A Odwodnienie 2PB/M1.9-O Instalacje sanitarne wod. kan. 2PB/M1.9-IS Instalacje elektryczne i o wietlenie (uj te w opracowaniu) Instalacje teletechniczne (uj te w opracowaniu) Km 3,326 - Przebudowa przej cia dla pieszych pod torami 2PB/M1.10 na p.o. Stadion. Zmieniono zakres decyzj Zamawia- cego Konstrukcja 2PB/M1.10-K Architektura 2PB/M1.10-A Odwodnienie 2PB/M1.10-O Instalacje sanitarne wod. kan. 2PB/M1.10-IS Instalacje elektryczne i o wietlenie (uj te w opracowaniu) Instalacje teletechniczne (uj te w opracowaniu) Konstrukcja 2PB/M K Architektura 2PB/M A Odwodnienie 2PB/M O Instalacje sanitarne wod. kan. 2PB/M IS Instalacje elektryczne i o wietlenie (uj te w opracowaniu) Instalacje teletechniczne (uj te w opracowaniu) Km 3,532 - Przebudowa wiaduktu kolejowego nad ulic Zamojskiego. 2PB/M Konstrukcja 2PB/M1.11-K Km 3,654 - Przebudowa wiaduktu kolejowego nad ulic Targow. 2PB/M Konstrukcja 2PB/M1.12-K 6.2. Obiekty in ynieryjne nawierzchnia bezpodsypkowa. Nie wyst puje. 2PB/M2 (2.1 2.n) 6.3. Obiekty in ynieryjne ekrany akustyczne. 2PB/M3 (3.1 3.n) Km 1, , Budowa ekranu akustycznego E6 2PB/M3.1 Strona 4

5 Lp. TYTU OPRACOWANIA PROJEKTOWEGO NR OBIEKTU / PODOBIEKTU Km 3,693 4,065 - Budowa ekranu akustycznego E7 2PB/M Km 2,672 2,996 - Budowa ekranu akustycznego E10 2PB/M Perony z doj ciami, odwodnieniem i niezb dnymi instalacjami. 2PB/P (1 n) 7.1. Przebudowa peronów na p.o. Warszawa Powi le 2PB/P Konstrukcja. 2PB/P1-K Architektura. 2PB/P1-A Odwodnienie. 2PB/P1-O Instalacje elektryczne i o wietlenie (uj te w opracowaniu) 2PB/E Instalacje teletechniczne (uj te w opracowaniu) 2PB/ Przebudowa peronów na p.o. Warszawa Stadion wraz z doj ciami 2PB/P Konstrukcja. 2PB/P2-K Architektura. 2PB/P2-A Odwodnienie. 2PB/P2-O Obiekty in ynieryjne 2PB/P2-M Przebudowa uk adu zasilania i o wietlenia na p.o. Warszawa Stadion 2PB/E Konstrukcja. 2PB/P2-1-K Architektura. 2PB/P2-1-A Odwodnienie. 2PB/P2-1-O Obiekty in ynieryjne 2PB/P2-1-M Przebudowa uk adu zasilania i o wietlenia na p.o. Warszawa Stadion 2PB/E Obiekty kubaturowe (wraz z instalacjami) zwi zane z prowadzeniem ruchu poci gów i 2PB/B (1 n) obiekty obs ugi klientów kolei Budowa zadaszenia peronów na p.o. Warszawa Powi le. 2PB/B Architektura. 2PB/B1-A Konstrukcja. 2PB/B1-K Odwodnienie. 2PB/B1-O Instalacje elektryczne i o wietlenie (uj te w opracowaniu) 8.2. Budowa zadaszenia peronów na p.o. Warszawa Stadion. 2PB/B Architektura. 2PB/B2-A Konstrukcja. 2PB/B2-K Odwodnienie. 2PB/B2-O Instalacje elektryczne i o wietlenie (uj te w opracowaniu) Architektura. 2PB/B2-1-A Konstrukcja. 2PB/B2-1-K Odwodnienie. 2PB/B2-1-O Instalacje elektryczne i o wietlenie (uj te w opracowaniu) 8.3 Rozbiórka budynków: L1 L3 2PB/BL-A 9. Drogi, ulice, place, parkingi i chodniki. 2PB/D (1 n) 9.1. Budowa chodnika do nowego przej cia dla pieszych 2PB/D1 na p.o. Warszawa Stadion 9.2. Budowa ogi dojazdowej do urz dze podczyszczaj co - retencyjnych na p.o. Warszawa Stadion 2PB/D Przebudowa chodników do wej cia na p.o. Warszawa Powi le od strony ul. L. Kruczkowskiego 2PB/D3 10. Sie megafonowa nag nienia i urz dzenia wizualnej informacji dla poó nych oraz zegarowa. 2PB/ 3 (1 n) Strona 5

6 Lp. TYTU OPRACOWANIA PROJEKTOWEGO NR OBIEKTU / Przebudowa sieci megafonowej nag nienia i urz dze wizualnej informacji dla poó nych oraz zegarowej na p.o. Warszawa Powi le. PODOBIEKTU 2PB/ Przebudowa sieci megafonowej nag nienia i urz dze wizualnej informacji dla poó nych oraz zegarowej na p.o. Warszawa Stadion. 2PB/ Przebudowa sieci informacji dla poó nych na p.o. Warszawa Stadion. 2PB/ Kanalizacja kablowa g ównych tras kablowych 2PB/ 4 (1 n) (elektrycznych, srk, telekomunikacyjnych) Budowa kanalizacji kablowej g ównych tras kablowych. 2PB/ Zewn trzne sieci, instalacje, urz dzenia sanitarne i przemys owe. Nie wyst puje. 13. Sie trakcyjna wraz z elementami zwi zanymi z zasilaniem 3 kv (zasilacze, kable powrotne, od czniki, urz dzenia i kable sterowania zdalnego i lokalnego od czników sieci trakcyjnej) Przebudowa sieci trakcyjnej wraz z elementami zwi zanymi z zasilaniem 3 kv 2PB/IZ (1 n) 2PB/S1 (1 n) 2PB/S a. Przebudowa sieci trakcyjnej 3 kv 2PB/S b. Przebudowa sterowania od acznikamisieci trakcyjnej 3kV 2PB/S Urz dzenia zasilaj ce (podstacje trakcyjne, kabiny sekcyjne); 2PB/S2 (1 n) Nie wyst puje. 15. Linie potrzeb nietrakcyjnych z uwzgl dnieniem sekcjonowania 2PB/E1 (1 n) i sterowania zdalnego od cznikami, linie i urz dzenia zasilaj ce WN i SN. Nie wyst puje. 16. Elektroenergetyka do 1kV wraz z zasilaniem obiektów i odbiorów kolejowych. 2PB/E2 (1 n) Przebudowa uk adu zasilania i o wietlenia na p.o. Warszawa Powi le 2PB/E Przebudowa uk adu zasilania i o wietlenia na p.o. Warszawa Stadion 2PB/E Przebudowa zasilania szaf SAZ 2PB/E Usuwanie przeszkód (kolizji) z podzia em na bran e (sieci, instalacje 2PB/K (1 n) i urz dzenia kolejowe oraz obce) wynikaj ce z projektowanego zakresu budowy lub przebudowy Usuni cie kolizji sieci wod. kan. na p.o. Warszawa Powi le 2PB/K1-IS Usuni cie kolizji sieci wod. kan. na p.o. Warszawa Stadion 2PB/K2-IS Tom V. OPRACOWANIE DOKUMENTACJI DENDROLOGICZNEJ. (Stanowi o bne opracowanie). Tom VI. WYSPECYFIKOWANIE ELEMENTÓW INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ PRZEWIDZIANEJ DO LIKWIDACJI W CZASIE REALIZACJI ROBÓT Strona 6

7 PÖYRY INFRA GmbH Röttelnweiler 22; D Lörrach POYRY INFRA Sp. z o.o. ul. Krupnicza 5/1; Kraków Tytu projektu: Wersja Cyfrowa Stadium: PROJEKT BUDOWLANY Nr umowy: FS 2004/PL/16/C/PT/ WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ, DOKUMENTACJI PRZETARGOWEJ DLA ROBÓT BUDOWLANYCH W RAMACH PROJEKTU PRZEBUDOWY I BUDOWY (MODERNIZACJI) LINII REDNICOWEJ W UK ADZIE DALEKOBIE NYM (LINIA NR 1 i 2) I W UK ADZIE PODMIEJSKIM (LINIA NR 447 i 448) NA ODCINKU WARSZAWA WSCHODNIA WARSZAWA ZACHODNIA CZNIE ZE STACJAMI ORAZ PRZYSTANKAMI I TUNELEM REDNICOWYM W UK ADZIE DALEKOBIE NYM Nr projektu: Lokalizacja projektu: Inwestor: Nazwa / Tom opracowania: Tom IV FS 2004/PL/16/C/PT/006 Kraj POLSKA Województwo Mazowieckie m. Warszawa PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74, Warszawa PROJEKT BUDOWLANY przebudowy i budowy (modernizacji) linii rednicowej w uk adzie dalekobie nym (linia nr 1 i 2) i w uk adzie podmiejskim (linia nr 447 i 448) na odcinku Warszawa Wschodnia Warszawa Zachodnia cznie ze stacjami oraz przystankami i tunelem rednicowym w uk adzie dalekobie nym PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY Zakres opracowania (przedsi wzi cia): Nazwa i nr obiektu: 2PB/D(1 3) Zadanie 2: Szlak linii podmiejskiej nr 448 od km 1,680 do km 3,929 wraz z przystankami WARSZAWA POWI LE i WARSZAWA STADION Drogi, ulice, place, parkingi i chodniki. Nazwa i nr podobiektu: 2PB/D3 Przebudowa chodników do wej cia na p.o. Warszawa Powi le od strony ul. L. Kruczkowskiego Bran a: Lokalizacja obiektu w ramach Zadania: DROGOWA Projekt przewiduje lokalizacj obiektów budowlanych realizowanych w ramach Zadania 2 na dzia kach: - numery ewidencyjne dzia ek zamieszczono na str. nast pnej Wykaz dzia ek ZESPÓ AUTORSKI: Imi i nazwisko Nr uprawnie do projektowania (piecz ) Podpis Projektant: mgr in. Jan Bomba Wspó praca: mgr in. Krzysztof Psujek Sprawdzaj cy: in. Bogdan Sa ak Data: stycze 2010 rok

8 pn.: WYKAZ DZIA EK, na których projekt przewiduje lokalizacj obiektów budowlanych realizowanych w ramach Zadania 2 Szlak linii podmiejskiej nr 448 od km 1,680 do km 3,929 wraz z przystankami osobowymi Warszawa Powi le i Warszawa Stadion LP OBR B NUMER DZIA KI ARKUSZ MAPY BLI SZE OKRE LENIE PO ENIA / Warszawa / OPISY YTKÓW CICIEL / W ADAJ CY N2O2; 23N2O2, 02N1O2; 03N1O2 01N1O2; 06N1O2, 07N1O2; rejon Stacji W-wa Wsch. Osob N1O2; 02N1O2 07N1O2; 06N1O2 Targowa N1O2; 02N1O2 Skaryszewska /1 07N1O2; 02N1O2 Skaryszewska N1O2; 06N1O2 Targowa N1O2 Skaryszewska N1O2 Skaryszewska N1O2; 06N1O2 Targowa N1O2 Targowa N1O2 J. Zamoyskiego N1O2 J.Zamoyskiego /4 06N1O2; 07N1O2 11N1O2; 12N1O2 Zieleniecka N1O2; 06N1O2 Targowa, Wyb. Szczeci skie /1 11N1O2; 12N1O2 06N1O2; 07N1O2 16N1O2; 17N1O /2 16N1O2; 17N1O2 21N1O2; 22N1O2 01S1O2; 02S1O2 Al. Ksi cia Józefa Poniatowskiego 1 Al. Ksi cia Józefa Poniatowskiego N1O2 Wyb. Szczeci skie Tk Skarb Pa stwa / wd.polskie Koleje Pa stwowe S.A. B B Skarb Pa stwa / uw. Zgromadzenie Sióstr Wspomo. Dusz Czy cow. Nowe Miasto nad Pilic Plac Ko ciuszki 11 B Skarb Pa stwa / za Warszawa, Chmielna 120 Bp Bp Skarb Pa stwa / za Warszawa,Chmielna 120 B Warszawa, Pl. Bankowy 3/5/ wd. Tramwaje Warszawskie Sp.z o.o Warszawa, Siedmiogrodzka 20 Skarb Pa stwa/ za Bz Tk Skarb Pa stwa / wd. Polskie Koleje Pa stwowe S.A. Bz Skarb Pa stwa/ wd Centralny O rodek Sportu w Warszawie Warszawa, azienkowska 6a Bz Skarb Pa stwa / wd. Centralny O rodek Sportu w Warszawie Warszawa, azienkowska 6a Skarb Pa stwa / za Strona 8

9 LP OBR B NUMER DZIA KI ARKUSZ MAPY BLI SZE OKRE LENIE PO ENIA / Warszawa / OPISY YTKÓW CICIEL / W ADAJ CY N1O1; 21N1O2 05S1O1; 01S1O2 10S1O1; 06S1O2 07S1O2; 11S1O2 12S1O2; 16S1O2 17S1O2; 22S1O2 23S1O2 Rzeka Wis a Wp N1O1; 21N1O2 Wyb. Szczeci skie N1O1; 21N1O2 01S1O N1O2; 01S1O2 06S1O2; 07S1O2 12S1O2; 17S1O2 23S1O /1 1N1O2 Kijowska /7 1, 2N1O2 Kijowska /2 1,2 N1O2 Kijowska /1 1 N1O2, 25N2O1, 21N2O /1 1,2 N1O2, 22,23N2O /1 5N1O1; 1; 6N1O2; 25N2O /2 1; 6N1O2 Targowa /3 1N1O2 Kijowska Wyb. Szczeci skie Wyb. Szczeci skie Brzeska Praga Pó noc Kijowska Targowa N1O2 Targowa 20b /2 1N1O2 BEZ NAZWY N1O2 Kijowska /1 1N1O2 BEZ NAZWY N1O2 Targowa 20b N1O2 Targowa 20a ; 6N1O2 Targowa /1 1; 6N1O2 A. Mackiewicza Tk Bz B Tk Tk tz Dr Bz B Skarb Pa stwa/ za Reg. Zarz d Gospodarki Wod. w Warszawie Warszawa, Mokotowska 63 Skarb Pa stwa/ uw. Polskie Koleje Pa stwowe S.A. Skarb Pa stwa/ za Skarb Pa stwa/ wd. Polskie Koleje Pa stwowe Skarb Pa stwa/ wd. Polskie Koleje Pa stwowe S. A. Skarb Pa stwa / uw Polskie Koleje Pa stwowe S.A. ww Strona 9

10 LP OBR B NUMER DZIA KI ARKUSZ MAPY BLI SZE OKRE LENIE PO ENIA / Warszawa / OPISY YTKÓW CICIEL / W ADAJ CY , 6N1O2 Targowa /3 1N1O2 BEZ NAZWY /2 1; 6N1O2 A. Mackiewicza N1O2 A. Mackiewicza 3/ /4 6N1O2 Targowa B /1 1N1O2 A. Mackiewicza /3 1; 6N1O2 Targowa /1 25N2O1; 21N2O2 01N1O2 Brzeska N1O2 Kijowska /2 01N1O2 A. Mackiewicza N1O2 Targowa N1O2 Targowa N1O2; 1; 6; 1O2; 25N2O1 Targowa N1O2 J. Zamoyskiego Dr Warszawa, Pl. Bankowy 3/5 Centrum Milenium Sp. z o.o. Warszawa, Poleczki 21 Ba Stoen Sto eczny Zak ad Energetyczny S. A. Warszawa, Wybrze e Ko ciuszkowskie 41 B Osoba fizyczna N1O1; 6N1O2 J. Zamoyskiego , 3, 7, 8, 9, 13, 14, 18, 19, 20, 24, 25N1O , 14, 15, 19, 2, 0, 25N1O , 14, 15, 20, 2, 5N1O1, 21N1O2 Rzeka Wis a Wyb. Szczeci skie Wyb. Szczeci skie N1O1; 6N1O2 J. Zamoyskiego Wp N Regionalny Zarz d Gospod. Wodnej, Warszawa, Mokotowska 63 Strona 10

11 LP OBR B NUMER DZIA KI ARKUSZ MAPY BLI SZE OKRE LENIE PO ENIA / Warszawa / OPISY YTKÓW CICIEL / W ADAJ CY , 25N1O1, 6, 11, 16, 21N1O2 Sokola , 21N1O2 Sokola S1O1; 8S1O1 9S1O1 Kruczkowskiego S1O1; 8S1O1 Park, Budynek, Ul. Kruczkowskiego Nr 3a S1O1; 8S1O1, 13S1O /1 8S1O1; 9S1O1 13S1O1 Stacja Powi le i Linia PKP Al. 3 Maja Tk Skarb Pa stwa Reprezentowany przez Prezydenta M. St Warszawa, Pl. Bankowy 3/5, Polskie Koleje Pa stwowe Spó ka Akcyjna /2 8S1O1; 9S1O1 Al. 3 Maja S1O1 Smolna S1O1,12S1O1, 13 S1O1 Smolna S1O1 Smolna, Al. Jerozolimskie S1O1; 12S1O1 13S1O /1 3S1O1; 8S1O1 9S1O1 Al. Jerozolimskie Kruczkowskiego S1O1 Solec S1O1 Linia rednicowa PKP S1O1 Kruczkowskiego 8, Al. 3 Maja 16 Bz Tk Prezydent Miasta Sto ecznego Samodzielny Publiczny Zespó Zak adów Opieki Zowotnej Warszawa- ródmie cie Mokotowska Warszawa, Szpital ródmiejski Warszawa, Solec 93 Skarb Pa stwa Reprezentowany przez Prezydenta M. St Warszawa, Pl. Bankowy 3/5, Polskie Koleje Pa stwowe Spó ka Akcyjna Miasto Sto eczne Warszawa, Nordic Park Investment Spó ka z Ograniczon Odpowiedzialn Warszawa Pl. Marsz. Józefa Pi sudskiego 3 Strona 11

12 LP OBR B NUMER DZIA KI ARKUSZ MAPY BLI SZE OKRE LENIE PO ENIA / Warszawa / OPISY YTKÓW CICIEL / W ADAJ CY /1 3S1O1; 4S1O1 9S1O1 Solec S1O1; 9S1O1 Solec S1O1 Solec 44, 44A S1O1 Wyb. Ko ciuszkowskie /1 4S1O1 Wyb. Ko ciuszkowskie /2 4S1O1; 9S1O1 Linia rednicowa PKP S1O1 Solec S1O1; 9S1O1 Solec /1 4S1O1 Wyb. Ko ciuszkowskie /1 24N1O1; 4S1O1 5S1O1; 10S1O1 9S1O1; 25S1O N1O1; 4S1O1 5S1O1; 10S1O1 Wyb. Ko ciuszkowskie Wyb. Ko ciuszkowskie dzielnica Warszawa ródmie cie S1O1; 5S1O1 Linia rednicowa PKP S1O1,\; 5S1O1 Wyb. Ko ciuszkowskie 2 Tk B Bz Tk Polskie Koleje Pa stwowe Spó ka Akcyjna Skarb Pa stwa Polskie Koleje Pa stwowe S.A. Regionalny Zarz d Gospod. Wodnej w Warszawie Warszawa, Mokotowska 63 Skarb Pa stwa Polskie Koleje Pa stwowe S.A. Skarb Pa stwa reprezentowany przez Prezydenta M. St Warszawa, Pl. Bankowy 3/5 Polskie Koleje Pa stwowe Spó ka Akcyjna Skarb Pa stwa reprezentowany przez Starost Powiatu Warszawskiego Warszawa, Pl. Bankowy 3/5 Osoby fizyczne Solec Development Warszawa Spó ka z ograniczon odpow. Skarb Pa stwa Zgromadzenie Sióstr Mi osierdzia w. Wincentego A Paulo Warszawa, Tamka 35 Ministerstwo Ochrony i Zasobów Naturalnych Warszawa, Wawelska 52/54 Skarb Pa stwa Polskie Koleje Pa stwowe S.A. Skarb Pa stwa reprezentowany przez Starost Powiatu Warszawskiego S1O1 Linia rednicowa PKP N1O1; 4S1O1 5S1O1; 10S1O S1O1; 4S1O1 5S1O1; 24N1O N1O1; 25N1O1;10, 4 S1O1; 5S1O1; 10S1O1 Wyb. Ko ciuszkowskie Rzeka Wis a Rzeka Wis a /3 9S1O1 Aleja 3 Maja Tk Bz Tr Wp Skarb Pa stwa Polskie Koleje Pa stwowe S.A. Regionalny Zarz d Gospod. Wodnej, Warszawa, Mokotowska 63 Regionalny Zarz d Gospod. Wodnej, Warszawa, Mokotowska 63 Strona 12

13 LP OBR B NUMER DZIA KI ARKUSZ MAPY BLI SZE OKRE LENIE PO ENIA / Warszawa / OPISY YTKÓW CICIEL / W ADAJ CY /4 9S1O1 Ul. 3 Maja /5 9S1O1 Ul. 3 Maja /6 9S1O1 Aleja 3 Maja /1 8S1O1; 9S1O1 13S1O1; 14S1O1 Al. 3 Maja S1O1; 13S1O1 Aleje Jerozolimskie Nordic Park Investment Spó ka z Ograniczon Odpowiedzialno ci Warszawa, Al. Jerozolimskie 56C, ródmiejska Spó dzielnia Mieszkaniowa Warszawa, Al. 3 Maja Warszawa, Pl. Bankowy 3/5, Strona 13

14 Spis tre ci 1. CZ FORMALNO PRAWNA WYKAZ ZA CZONYCH DO PROJEKTU WYMAGANYCH PRZEPISAMI SZCZEGÓLNYMI DECYZJI, UZGODNIE, POZWOLE LUB OPINII (TAK E SPECJALISTYCZNYCH) ORAZ O WIADCZE W CIWYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH ZESPÓ PROJEKTOWY WIADCZENIE PROJEKTANTA I SPRAWDZAJ CEGO...22 O SPORZ DZENIU PROJEKTU ZGODNIE Z OBOWI ZUJ CYMI PRZEPISAMI I ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ WIADCZENIE PROJEKTANTA WIADCZENIE SPRAWDZAJ CEGO OPIS TECHNICZNY PRZEDMIOT OPRACOWANIA ZAKRES OPRACOWANIA OCHRONA KONSERWATORSKA MATERIA Y WYJ CIOWE DO OPRACOWANIA PROJEKTU STAN ISTNIEJ CY STAN PROJEKTOWANY Przeznaczenie i program u ytkowy obiektu budowlanego Charakterystyczne parametry techniczne obiektu budowlanego Wytyczne realizacji robót (fazowanie robót) Projekty bran owe zwi zane Forma architektoniczna i funkcja obiektu budowlanego, sposób jego dostosowania do krajobrazu i otaczaj cej zabudowy Rozwi zania problemu barier architektonicznych dla osób niepe nosprawnych Wp yw obiektu budowlanego na rodowisko i jego wykorzystywanie oraz na zowie ludzi i obiekty s siednie ZA CZNIKI RYSUNKI TABELA UZGODNIE MI DZYBRAN OWYCH SPIS RYSUNKÓW...28 Strona 14

15 1. CZ FORMALNO PRAWNA (Projektu architektoniczno budowlanego) Nie dotyczy WYKAZ ZA CZONYCH DO PROJEKTU wymaganych przepisami szczególnymi decyzji, uzgodnie, pozwole lub opinii (tak e specjalistycznych) oraz o wiadcze w ciwych jednostek organizacyjnych. Lp Opis dokumentu Cechy znamionowe dokumentu, na którym dokonano zapisu Za cznik nr Uwagi Znajduje si w 1. Tabela uzgodnie mi dzybran owych punkcie 4.1 niniejszego opracowania Strona 15

16 1.2. ZESPÓ PROJEKTOWY Projektant: mgr in. Jan Bomba Uprawnienia budowlane do projektowania w specjalno ci óg WZDP. 19/906/UPR.269/74 Sprawdzaj cy: in. Bogdan Sa ak Uprawnienia budowlane do projektowania w specjalno ci ogowej bez ogranicze na mocy decyzji ZO/3/05, sygn. akt KKK. C/U-6/04 Strona 16

17 1.3. O WIADCZENIE PROJEKTANTA i SPRAWDZAJ CEGO o sporz dzeniu projektu zgodnie z obowi zuj cymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej O WIADCZENIE PROJEKTANTA Jako projektant zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o zmianie ustawy Prawo budowlane Art. 20 ust. 4 (Dz. U. z 2004r. Nr 93 poz. 888) wiadczam, e wykonany przeze mnie niniejszy Projekt architektoniczno budowlany p.n.: Szlak linii podmiejskiej nr 448 od km 1,680 do km 3,929 wraz z przystankami Warszawa Powi le i Warszawa Stadion Przebudowa chodników do wej cia na p.o. Warszawa Powi le od strony ul. L. Kruczkowskiego jest zgodny z obowi zuj cymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. PROJEKTANT: Jan Bomba, WZDP.19/906/upr.269/74 Imi i nazwisko, Nr upraw. budowlanych do projektowania (piecz tka) podpis, data O WIADCZENIE SPRAWDZAJ CEGO Jako sprawdzaj cy zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o zmianie ustawy Prawo budowlane Art. 20 ust. 4 (Dz. U. z 2004r. Nr 93 poz. 888) wiadczam, e sprawdzony przeze mnie niniejszy Projekt architektoniczno budowlany p.n.: Szlak linii podmiejskiej nr 448 od km 1,680 do km 3,929 wraz z przystankami Warszawa Powi le i Warszawa Stadion Przebudowa chodników do wej cia na p.o. Warszawa Powi le od strony ul. L. Kruczkowskiego jest zgodny z obowi zuj cymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. SPRAWDZAJ CY: Bogdan Sa ak, ZO/3/05, sygn. akt KKK. C/U-6/04 Imi i nazwisko, Nr upraw. budowlanych do projektowania (piecz tka) podpis, data Strona 22

18 2. OPIS TECHNICZNY 2.1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA. Przedmiotem opracowania jest przebudowa chodnika do wej cia na p.o. Warszawa Powi le od strony ul. L. Kruczkowskiego. Opracowanie stanowi cz projektu kompleksowego Pt Szlak linii podmiejskiej nr 448 km 1,680 do km 3,929 wraz z przystankami Warszawa Stadion i Warszawa Powi le Zadanie nr ZAKRES OPRACOWANIA. Zakres opracowania obejmuje: Budow chodnika wraz z jego odwodnieniem OCHRONA KONSERWATORSKA. Nie dotyczy MATERIA Y WYJ CIOWE DO OPRACOWANIA PROJEKTU. Projekt opracowano w oparciu o: Koncepcj programowo przestrzenn pn: Wykonanie dokumentacji projektowej dokumentacji przetargowej dla robót budowlanych w ramach projektu modernizacji linii rednicowej w uk adzie dalekobie nym ( linia nr 1 i nr 2 ) i uk adzie podmiejskim ( linia nr 447 i nr 448 ) na odcinku Warszawa Wschodnia Warszawa Zachodnia cznie ze stacjami oraz przystankami i tunelem rednicowym w uk adzie dalekobie nym Map sytuacyjno wysoko ciow stanu istniej cego w skali 1:500 z inwentaryzacj uzbrojenia nad i podziemnego Uzupe niaj inwentaryzacj sieci wod kan na p.o. Warszawa Powi le wykonanej przez biuro projektowe POYRY INFRA Sp. z o.o. w Krakowie Dokumentacj geologiczno in yniersk modernizacji Linii rednicowej Warszawa Zachodnia Warszawa Wschodnia opracowan przez GEOTEKO Sp. z o.o. Projekty i Konsultacje Geotechniczne Warszawa Rozporz dzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada ogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. nr 43 z , poz. 430) 2.5. STAN ISTNIEJ CY. Obecnie wej cie do P.O. Warszawa Powi le znajduje si powy ej poziomu chodnika, a do pokonania ró nicy tych wysoko ci s istniej ce schody. Schody oraz fragment chodnika naprowadzaj cy na nie, s zadaszone i ograniczone z dwóch stron niewielkimi murkami, spe niaj cymi jednocze nie funkcje: no dla zadaszenia i elementów oporowych. Chodnik naprowadzaj cy na schody wej ciowe do przystanku rozpoczyna si odwodnieniem liniowym z prefabrykowanych kanalików przykrytych stalowym rusztem STAN PROJEKTOWANY Przeznaczenie i program u ytkowy obiektu budowlanego. Projektowany chodnik umo liwia doj cie do budynku przystankowego. Zgodnie z projektem architektonicznym budynku oraz rozstawem murów oporowych równym 4.5m przyj to tak sam szeroko chodnika. Z uwagi na to, e rz dna wej cia do budynku i pocz tku Strona 23

19 chodnika s identyczne (+7.83m), do sprawnego odwodnienia obiektu wykorzystano odpowiednie pochylenia pod ne. Zrezygnowano z pochyle poprzecznych chodnika. Odwodnienie odbywa si za pomoc elementów prefabrykowanych odwodnienia liniowego (system ACO Drain Multiline V-100 b inny o tych samych parametrach). W sk ad odwodnienia wchodz kana y o pochyleniu korytka 0.5% (d. 4m) wraz z eliwnymi rusztami przykrywaj cymi oraz studnia odp ywowa (d 0.5m) zlokalizowana przy skraju chodnika zgodnie z rysunkiem planu sytuacyjnego. W projekcie zastosowano studni V100 typ ma y z otworem Ø160mm. Ze studni odp ywowej woda odprowadzana jest rur Ø150 mm do nowoprojektowanej studni ST-28 (wg projektu 2PB/M1.1-O bran a odwodnieniowa). Klasa obci rusztu C Charakterystyczne parametry techniczne obiektu budowlanego. Parametry techniczne projektowanego chodnika: - d ugo : 19.35, - szeroko : 4.50m, - pochylenie poprzeczne: 0%, - pochylenie pod ne: od -1.0% do 3.0% Wytyczne realizacji robót (fazowanie robót). Przed u eniem chodnika nale y najpierw wykona odwodnienie na betonowym fundamencie wraz z jego pod czeniem do studni ST Projekty bran owe zwi zane. Niniejszy projekt jest zwi zany z projektami wchodz cymi w sk ad zadania nr 2: Projekt architektoniczny p.o. Warszawa Powi le, Projekty bran y sanitarnej dotycz ce p.o. Warszawa Powi le Forma architektoniczna i funkcja obiektu budowlanego, sposób jego dostosowania do krajobrazu i otaczaj cej zabudowy. Nie dotyczy Rozwi zania problemu barier architektonicznych dla osób niepe nosprawnych. Nie dotyczy Wp yw obiektu budowlanego na rodowisko i jego wykorzystywanie oraz na zowie ludzi i obiekty s siednie. Nie dotyczy. 3. ZA CZNIKI Nie dotyczy. Strona 24

20 4. RYSUNKI 4.1. TABELA UZGODNIE MI DZYBRAN OWYCH. Strona 25

21 Strona 26

22 , Strona 27

23 4.2. SPIS RYSUNKÓW. L.p. Nazwa rysunku Skala rysunku Nr rysunku 1 Orientacja. 1: Plan sytuacyjny. 1:250 2PB/D Przekrój pod ny. Szczegó konstrukcyjny. 1:50; 1:25 2PB/D Przekrój poprzeczny. Schemat odwodnienia. 1:50; 1:25 2PB/D3-03 Strona 28