Luty 2015 r. 1
Spis treści 1.WPROWADZENIE...3 1.1.ROZPAKOWANIE URZĄDZENIA... 3 1.2.PIERWSZE ŁADOWANIE URZĄDZENIA... 3 1.3.REJESTRACJA I LOGOWANIE SIĘ DO APLIKACJI... 4 1.4.AKTYWACJA URZĄDZENIA... 4 1.5.RESETOWANIE HASŁA... 7 1.6.SYGNAŁY ŚWIETLNE I DŹWIĘKOWE URZĄDZENIA... 8 2.PULPIT TRACKIMO...10 2.1.PRZEGLĄD PULPITU... 10 2.2.INFORMACJE O POŁOŻENIU URZĄDZENIA... 12 2.3.AKTUALIZACJA POŁOŻENIA URZĄDZENIA... 13 2.4.CZĘSTOTLIWOŚĆ OKREŚLANIA POŁOŻENIA URZĄDZENIA...14 2.5.HISTORIA URZĄDZENIA... 15 2.6.ALARMY I USTAWIENIA URZĄDZENIA... 16 2.7.GEO-OGRODZENIA... 18 2
1. Wprowadzenie 1.1. Należy Rozpakowanie urządzenia ostrożnie rozpakować swoje urządzenie Trackimo. W opakowaniu powinny znajdować się: Bateria Zaczep blokujący Rzep samoprzylepny Magnes samoprzylepny Wodoodporny pokrowiec Kabel USB Śrubokręt Brelok i smycz W zestawie znajduje się również podręcznik szybkiego uruchomienia i broszura dotycząca bezpieczeństwa i gwarancji. Używać wyłącznie zatwierdzonych akcesoriów. Akcesoria mogą różnić się w zależności od kraju lub regionu. 1.2. Pierwsze ładowanie urządzenia W dostarczonym opakowaniu znajduje się niezainstalowana i nienaładowana bateria. Baterię założyć, dociskając tylną obudowę, a następnie włożyć baterię. W celu naładowania, podłączyć jeden koniec przewodu do transmisji danych do portu ładowarki znajdującego się na dole urządzenia, a drugi koniec do adaptera USB. Następnie podłączyć adapter USB do gniazda zasilania. Urządzenie należy ładować przez 12 godzin. 3
1.3. Rejestracja i logowanie się do aplikacji W celu rejestracji w portalu Trackimo podaj swój adres e-mail oraz nadaj nowe hasło. Dla weryfikacji podaj hasło jeszcze raz i kliknij "Zapisz się do Trackimo". Wkrótce otrzymasz wiadomość e-mail. W celu potwierdzenie danych kliknij na podany link w treści. Twoje konto jest aktywne. Może aktywować nowe urządzenia. 1.4. Aktywacja urządzenia Aby rozpocząć aktywację, należy nacisnąć przycisk aktywuj urządzenie na portalu Trackimo. Początkowy ekran informujący o tym, co będzie potrzebne, aby rozpocząć proces aktywacyjny 4
Do aktywacji potrzebny będzie identyfikator urządzenia. Znajdziesz go na naklejcie wewnątrz urządzenia lub opakowaniu. Wybierz plan taryfowy z którego zamierzasz korzystać. 5
Wprowadź dane karty kredytowej. Nadaj nazwę swojemu urządzeniu. 6
W celu weryfikacji, czy urządzenie należy do zalogowanego użytkownika, prosimy wcisnąć i przytrzymać przez co najmniej 3 sekundy przycisk SOS. Urządzenie zastanie przypisane do Twojego konta. 1.5. Resetowanie hasła Jeśli użytkownik zapomni hasła, może kliknąć łącze Nie pamiętam hasła w oknie dialogowym logowania. 7
Otrzyma wówczas wiadomość e-mail, aby zresetować swoje hasło, klikając łącze podane w wiadomości, co spowoduje otwarcie okna przeglądarki, umożliwiając tym samym ustawienie nowego hasła. 1.6. Sygnały świetlne i dźwiękowe urządzenia Urządzenie będzie wydawać sygnały dźwiękowe i świetlne, zapewniając lepsze informacje wizualne i dźwiękowe, a tym samym bogatsze doświadczenia. Poniższe zdjęcie pokazuje rozkład przycisków i diod na urządzeniu, a poniższa tabela opisuje uruchamianie sygnałów świetlnych i dźwiękowych. 8
Czynność Sygnały świetlne Sygnały dźwiękowe Włączenie zasilania urządzenia Wyłączenie zasilania urządzenia Podłączenie do sieci mobilnej Naciśnięcie 3-krotnie miga zielona 2 krótkie dioda dźwiękowe Czerwona dioda zapali Długi się dwukrotnie dźwiękowy Lewa niebieska dioda Długi zapala się na 4 sekundy dźwiękowy sygnały sygnał sygnał jakiegokolwiek Zielona dioda zapala się klawisza na 3 sekundy Naciśnięcie klawisza SOS przez 3 Obydwie niebieskie sekundy Długi sygnał diody migają dwukrotnie dźwiękowy Naciśnięcie lewego lub prawego Odpowiednie niebieskie Długi klawisza przez 3 sekundy diody migają dwukrotnie dźwiękowy Niski poziom naładowania baterii Miga czerwona dioda Ładowanie Czerwona dioda miga sygnał powoli Podłączenie do źródła prądu i Czerwona dioda pełne naładowanie Sieć komórkowa i GPS nie Lewa i prawa niebieska podłączona Brak 9 połączenia dioda miga powoli z siecią Prawa niebieska dioda Krótki sygnał dźwiękowy Krótki komórkową, podłączona sieć GPS zapala się na 4 sekundy dźwiękowy Sieć komórkowa i GPS podłączona Lewa niebieska dioda Krótki zapala się na 4 sekundy dźwiękowy sygnał sygnał
2. Pulpit Trackimo 2.1. Przegląd pulpitu Po zalogowaniu się do portalu Trackimo za pomocą nazwy użytkownika i hasła, użytkownik przechodzi do pulpitu Trackimo. Poniższy obraz prezentuje pulpit Trackimo wraz z krótkim objaśnieniem jego kluczowych elementów zawartych w poniższej tabeli. A Ikona znacznika urządzenia Ikona ta jest powiązana z urządzeniem, reprezentując je na mapie. (Ikonę można zmienić w menu ustawień.) B Nazwa urządzenia Nazwa wybrana dla urządzenia, która pojawiać się będzie w wiadomościach e-mail i powiadomieniach. (Nazwę urządzenia można zmienić, klikając ikonę edycji znajdującą się obok niej. Po wybraniu nowej nazwy, należy ją zapisać.) C D Wyskakujące okno Tutaj znajdują się informacje o położeniu i informacji o prędkości urządzenia. Okno pojawia się powyżej urządzeniu znacznika urządzenia na mapie. Menu powiadomień Informuje użytkownika o liczbie nieprzeczytanych powiadomień menu dotyczących spowoduje urządzenia. wyświetlenie się Kliknięcie wszystkich powiadomień. E Menu użytkownika Kliknięcie udostępnia specyficzne opcje użytkownika, takie jak wylogowanie się lub aktywacja innego urządzenia. F Informacje o położeniu Podaje położenie, poziom naładowania baterii i informacje o prędkości urządzenia. urządzenia G Przycisk Aktualizuje położenie urządzenia. aktualizacji położenia H 10 Wybór Zapewnia opcję wyboru, jak często urządzenie
częstotliwości aktualizuje swe położenie. Należy pamiętać, że czym śledzenia częściej urządzenie aktualizuje swoje położenie, tym krótszy będzie czas eksploatacji baterii. I Przycisk menu ustawień J Menu ogrodzeń Po kliknięciu przycisku, menu alarmów umożliwi ustawienie alarmów i powiadomień. Kliknięcie przycisku spowoduje pojawienie się istniejących ogrodzeń i udostępniane jest menu ogrodzeń. K Wybór podglądu Wybiera historię urządzenia i wyświetla ją na mapie. historii L Mapa wyszukiwania Umożliwia wprowadzenie adresu i kliknięcie i wyśrodkowywania przycisku wyszukiwania w celu wyśrodkowania mapy pozycji wokół w odniesieniu do określonego adresu. lokalizacji M Powiadomienia urządzenia 11 Powiadomienia urządzenia, spowoduje usunięcie ich z listy. których kliknięcie
Położenie urządzenia 2.2. Informacje o położeniu urządzenia Informacje o urządzeniu można znaleźć w dwóch miejscach. 1. Klikając ikonę znacznika urządzenia na mapie, informacje o położeniu będą dostępne w wyskakującym oknie powyżej ikony. 2. Klikając urządzenie na lewym pasku narzędzi pulpitu, informacje o położeniu pojawią się poniżej nazwy urządzenia. Dostępne informacje o położeniu obejmują adres urządzenia, czas śledzenia, prędkość, pozostały czas pracy baterii oraz długość i szerokość geograficzną urządzenia. Uwaga: położenie urządzenia można określić na podstawie sygnału sieci komórkowej (lokalizacji GSM). Położenie to nie jest dokładne, a stanowi raczej przybliżenie lokalizacji urządzenia. 12
Jeśli lokalizacja GPS nie jest dostępna, położenie zostanie ustalone na podstawie lokalizacji GSM, a w obszarze informacji o położeniu urządzenia pojawi się tekst, że została ona ustalona na podstawie sygnału sieci komórkowej. Wokół znacznika śledzenia pojawi się koło zabarwione na niebiesko, wskazując, że położenie jest przybliżone, jak pokazano poniżej. 2.3. Aktualizacja położenia urządzenia Klikając przycisk aktualizacji położenia, dostępny na każdym urządzeniu, Trackimo spróbuje nawiązać kontakt z urządzeniem przez sieć komórkową i pobrać dokładne położenie urządzenia. Trackimo pobierze dokładne położenie w oparciu o sieć GPS, ale jeśli sieć GPS jest niedostępna w miejscu położenia urządzenia, Trackimo spróbuje określić położenie w przybliżeniu, korzystając z sygnałów sieci komórkowej docierających do urządzenia. Jeśli system Trackimo nie może nawiązać połączenia z urządzeniem przez 60 sekund, system wyda powiadomienie informacyjne. Przyczyny, dla których urządzenie może być niedostępne obejmują: urządzenie jest wyłączone, wyczerpała się bateria albo urządzenie znajduje się na obszarze, gdzie nie ma zasięgu sieci komórkowej. 13
2.4. Częstotliwość określania położenia urządzenia Ustawienia częstotliwości określana położenia urządzenia może dokonać użytkownik. Niniejsze ustawienie określa, jak często urządzenie zgłasza użytkownikowi swoje położenie przez system Trackimo. Położenie urządzenia jest aktualizowane wyłącznie po Tryb ręczny naciśnięciu przycisku aktualizacji położenia przez użytkownika. Zapewnia to najdłuższy czas eksploatacji baterii. 1 minuta 5 minut 30 minut 120 minut Urządzenie aktualizuje swoje położenie co 1 minutę. W tym trybie czas eksploatacji baterii będzie najkrótszy. Urządzenie aktualizuje swoje położenie co 5 minut. W tym trybie czas eksploatacji baterii będzie krótki. Urządzenie aktualizuje swoje położenie co 30 minut. W tym trybie czas eksploatacji baterii będzie umiarkowany. Urządzenie aktualizuje swoje położenie co 120 minut. W tym trybie czas eksploatacji baterii będzie długi. Uwaga: jeśli urządzenie osiągnie stan alarmu o niskim poziomie naładowania baterii, przełączy się ono automatycznie w tryb ręczny, aby chronić baterię. 14
2.5. Historia urządzenia Historię urządzenia można wyświetlić na mapie, wybierając historię urządzenia z rozwijanej listy historii. Na mapie pojawią się szare ikony znacznika historii, połączone w celu pokazania drogi przebytej przez urządzenie. Zostaną one wymienione na liście, tworząc oś czasu historii urządzenia. Historię urządzenia można wyświetlać od ostatniej godziny, dzisiaj (24 godziny), ostatniego tygodnia i określając odpowiedni zakres daty i godziny (początek i koniec). Kliknięcie którejkolwiek informacji znacznika urządzenia w historii spowoduje wyświetlenie czasu historii, położenia i prędkości. Mapa automatycznie dokona przybliżenia, aby wyświetlić całą historię urządzenia w pojedynczym widoku. Aby lepiej zobaczyć historię urządzenia można przybliżać i oddalać widok. 15
2.6. Alarmy i ustawienia urządzenia Kliknięcie alarmów urządzenia spowoduje otwarcie menu ustawień u góry ekranu. Umożliwi to użytkownikowi dokonanie określonych powiadomień ustawień i alarmów. Alarmy są przesyłane na skonfigurowany adres e-mail użytkownika i na pulpit Trackimo, alarmy powiadomień obejmą położenie i prędkość urządzenia w chwili uruchomienia alarmu. Dostępne są następujące alarmy: Ograniczenie Powiadomienie jest wysyłane po przekroczeniu prędkości ograniczenia prędkości. Niski poziom naładowania baterii Rozpoczęcie przemieszczani a się 16 Powiadomienie jest wysyłane, kiedy poziom baterii osiągnie 20%. Powiadomienie jest wysyłane, kiedy urządzenie zaczyna się przemieszczać.
Naciśnięcie prawego klawisza Powiadomienie jest wysyłane po naciśnięciu po naciśnięciu po naciśnięciu prawego klawisza urządzenia. Naciśnięcie Powiadomienie jest lewego klawisza lewego klawisza urządzenia. Naciśnięcie Powiadomienie klawisza SOS klawisza SOS urządzenia. jest wysyłane wysyłane Dostępne są następujące ustawienia: Jednostki miar Ikony znacznika urządzenia Umożliwia ustawienie trasy urządzenia w milach lub kilometrach. Wybiera ikonę znacznika urządzenia. Wysyłanie alarmów do kontaktów Usługa Trackimo umożliwia użytkownikowi wysyłanie otrzymywanych alarmów do innych osób za pomocą poczty elektronicznej lub wiadomości SMS na ich telefon komórkowy. Ustawienia można dokonać, klikając łącze Dodaj kontakty do tego alarmu znajdujące się pod każdym alarmem. Następnie pojawi się okno dialogowe, jak pokazano na poniższym obrazie. Kontakty zaznaczone po prawej stronie otrzymają alarm. Kontakt można usunąć, klikając łącze Usuń z listy kontaktów dla każdego kontaktu. Aby utworzyć nowy kontakt, kliknij przycisk Nowy kontakt. Otworzy się okno dialogowe, jak pokazano poniżej. Jako kontakt można ustawić adres e-mail lub numer telefonu. 17
2.7. Geo-Ogrodzenia Geo-Ogrodzenie to ogrodzenie wirtualne (kwadrat wokół określonej lokalizacji), które można ustalić na pulpicie Trackimo. Kiedy urządzenie przekroczy wirtualne ogrodzenie, użytkownik otrzyma wiadomość e-mail z alarmem o czasie jego przekroczenia. Tworzenie Geo-Ogrodzenia Aby ustalić Geo-Ogrodzenie: 1. Kliknąć przycisk Ogrodzenia w menu urządzenia. 2. Kliknąć przycisk Utwórz nowe ogrodzenie. Poniżej przycisku otworzą się opcje nowego ogrodzenia. 18
3. Można wówczas wyszukać adres swojego ogrodzenia i ustalić jego granice. Na mapie pojawi się czerwony prostokąt reprezentujący Geo-Ogrodzenie użytkownika. Można je przesunąć na mapie lub zmienić jego rozmiary. 4. Po zakończeniu, należy podać nazwę swojego ogrodzenia w opcjach nowego ogrodzenia i kliknąć przycisk Zapisz, aby zapisać swoje Geo-Ogrodzenie. Ogrodzenie nie może być mniejsze niż 200 metrów (218 jardów). Modyfikowania Geo-Ogrodzenia Aby zmodyfikować Geo-Ogrodzenie: 1. Kliknąć przycisk Ogrodzenia w menu urządzenia. 2. Kliknąć nazwę ogrodzenia, którą chce się zmodyfikować. 3. Mapa wyśrodkuje się na ogrodzeniu, a ogrodzenie zostanie wyświetlone na mapie jako czerwony prostokąt. 4. Kliknąć przycisk Edytuj. 5. Można wówczas wyszukać adres swojego ogrodzenia i ustalić jego granice. Na mapie pojawi się czerwony prostokąt reprezentujący Geo-Ogrodzenie użytkownika. Można je przesunąć na mapie lub zmienić jego rozmiary. 6. Po zakończeniu, nacisnąć przycisk Zapisz. Usuwanie Geo-Ogrodzenia Aby usunąć Geo-Ogrodzenie: 1. Kliknąć przycisk Ogrodzenia w menu urządzenia. 2. Kliknąć nazwę ogrodzenia, którą chce się zmodyfikować. 3. Mapa wyśrodkuje się na ogrodzeniu, a ogrodzenie zostanie wyświetlone na mapie jako czerwony prostokąt. 4. Kliknąć przycisk Usuń. 5. Ogrodzenie zostanie usunięte. 19