ZARZĄDZENIE Nr ORG.0151 233a/09 Wójta Gminy Wilków z dnia 7 października 2009 r.



Podobne dokumenty
Zarządzenie Nr 57 Wójta Gminy Zarszyn z dnia 13 czerwca 2011 r.

Zarządzenie nr 617/2009 Burmistrza Nowego Dworu Gdańskiego dnia 31 grudnia 2009r

ZARZĄDZENIE Nr 20/2014. z dnia 24 marca 2014 r.

ZARZĄDZENIE NR 34/2013 Starosty Nowodworskiego z dnia 6 czerwca 2013 roku

Zarządzenie n r 122/2011 W ójta Gminy Lichnowy z dnia 30 września 2011 roku

Zarządzenie Nr 14/2013. Wójta Gminy Trawniki. z dnia 28 marca 2013r.

ZARZĄDZENIE NR 131/2014 WÓJTA GMINY WERBKOWICE. z dnia 10 października 2014 r.

ZARZĄDZENIE NR OR /2010 BURMISTRZA BIAŁEJ z dnia 21 maja 2010 r.

ZARZĄDZENIE NR 127 /2012 BURMISTRZA GMINY I MIASTA IZBICA KUJAWSKA z dnia 30 maja 2012 roku

Zarządzenie Nr 42 /2011 Burmistrza Gminy i Miasta Izbica Kujawska z dnia 18 maja 2011 roku

ZARZĄDZENIE NR 178/2010 Wójta Gminy Zbrosławice z dnia 20 lipca 2010 r. Wójt Gminy Zbrosławice zarządza:

ZARZĄDZENIE NR 10/2014 WÓJTA GMINY WERBKOWICE. z dnia 21 lutego 2014 r.

Z A R Z Ą D Z E N I E N r 14/2010 PREZYDENTA MIASTA SKARŻYSKA KAMIENNEJ z dnia 27 stycznia 2010 roku

1. Programie Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata (PROW)

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i obowiązuje na czas realizacji Projektu.

ZARZĄDZENIE WEWNĘTRZNE NR OR KIEROWNIKA URZĘDU

ZARZĄDZENIE NR 109/2014 WÓJTA GMINY SKÓRCZ. z dnia 29 grudnia 2014 r.

Jak zaksięgować te środki w jednostce budżetowej? Pytanie

ZARZĄDZENIE NR 49/2015 WÓJTA GMINY KOTLIN z dnia 1 września 2015r.

Zarządzenie wewnętrzne Nr Wójta Gminy Dubicze Cerkiewne z dnia 30 grudnia 2011 r.

Zasady (polityka) rachunkowości projektu Remont wraz przebudową obiektu targowego w Andrychowie. I. Informacje wstępne

ZARZĄDZENIE NR 152/09 BURMISTRZA ŁASKU z dnia 27 października 2009 r.

Zarządzenie Nr 31A/2011 Wójta Gminy Borowie z dnia 18 maja 2011 roku

Zarządzenie Nr 19/2016 Wójta Gminy Łubowo z dnia 15 września 2016r.

ZARZĄDZENIE NR 73/2013 Starosty Nowodworskiego z dnia 27 listopada 2013 roku

Burmistrz Miasta Czeladź. z dnia 13 marca 2013 roku

ZARZĄDZENIE NR ROA /2011 Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria z dnia 04 listopada 2011 roku

ZARZĄDZENIE NR 39/2010 Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria z dnia 21 maja 2010 roku

Niniejsze zasady prowadzenia rachunkowości w Urzędzie Miasta w Przasnyszu zostały opracowane na podstawie następujących przepisów prawa: Rozdział I

Zarządzenie Nr 114 /2014 Wójta Gminy Ostróda z dnia 12 września 2014r.

Zarządzenie Nr 8 /2012. Wójta Gminy Gniezno. dnia roku.

SZCZEGÓŁOWE ZASADY RACHUNKOWOŚCI STOSOWANE PRZY WYDATKOWANIU ŚRODKÓW POCHODZĄCYCH Z UNII EUOPEJSKIEJ

Zarządzenie Nr 76/2015 Wójta Gminy Tczew z dnia 20 maja 2015 r.

WPROWADZENIE. Niniejsze zasady mają na celu przedstawienie obowiązujących w Gminie Damnica:

Zarządzenie Nr 97 /2009

Na podstawie art.10 ust. 2 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (t.j. Dz.U. z 2013 roku poz. 330 z późn. zm.);

ZARZĄDZENIE NR Dyrektora Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Halinowie z dnia 22 września 2017 r.

Instrukcja obiegu i przechowywania dokumentów dla projektów współfinansowanych przez Unię Europejską

Z a r z ą d z e n i e Nr 445/2017 B u r m i s t r z a M i a s t a G i ż y c k a z dnia 24 sierpnia 2017 roku

Zarządzenie Nr 50/2014 Burmistrza Miasta Wągrowca z dnia 14 maja 2014 roku

Zarządzenie Nr 8/2010 Wójta Gminy Dąbrówka z dnia 31 grudnia 2010 roku

ZARZĄDZENIE NR 5/2018 WÓJTA GMINY SIEMIATYCZE. z dnia 19 stycznia 2018 r.

ZARZĄDZENIE NR 12/2017 WÓJTA GMINY SIEMIATYCZE. z dnia 9 sierpnia 2017 r.

Zarządzenie Nr 263/09 Prezydenta Miasta Otwocka z dnia 30 grudnia 2009 roku

Zarządzanie Nr 55/2011 Burmistrza Nowego Miasta Lubawskiego z dnia 18 kwietnia 2011roku

SZCZEGÓŁOWE ZASADY RACHUNKOWOŚCI STOSOWANE PRZY WYDATKOWANIU ŚRODKÓW POCHODZĄCYCH Z UNII EUROPEJSKIEJ

Zarządzenie Nr 14/2015 Wójta Gminy Wizna z dnia 17 czerwca 2015 roku

Wykaz kont dla budżetu powiatu

Zarządzenie nr 120/9//2017 Wójta Gminy Krzemieniewo z dnia 29 września 2017

Zasady (polityka) rachunkowości projektu Cyfrowe Mazury

ZASADY POLITYKI RACHUNKOWOŚCI I OBOWIAZUJĄCE PRZY REALIZACJI ZADAŃ FINANSOWANYCH Z WYKORZYSTANIEM ŚRODKÓW POMOCOWYCH Z UNII EUROPEJSKIEJ.

ZARZĄDZENIE NR Burmistrza Miasta Kościerzyna z dnia 12 kwietnia 2017r.

Zarządzenie nr 305/2016. Burmistrza Starego Sącza. z dnia 30 grudnia 2016 roku

ZARZĄDZENIE NR 72/08 WÓJTA GMINY DOBROMIERZ Z DNIA 22 lipca 2008r.

Prezydenta Miasta Starachowice

SZCZEGÓŁOWE ZASADY RACHUNKOWOŚCI STOSOWANE PRZY WYDATKOWANIU ŚRODKÓW POCHODZĄCYCH Z UNII EUROPEJSKIEJ

Zarządzenie Nr 158/2014 Wójta Gminy Ostróda z dnia 9 grudnia 2014 r.

ZASADY RACHUNKOWOŚCI DLA PROJEKTÓW FINANSOWANYCH Z UDZIAŁEM ŚRODKÓW EUROPEJSKICH W URZĘDZIE MIASTA JELENIA GÓRA

Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 38 A/2014 Burmistrza Miłakowa z dnia 15 maja 2014 roku

ZARZĄDZENIE NR 34/B/2016 WÓJTA GMINY ŚWIERCZE. z dnia 12 lipca 2016 r.

Z a r z ą d z e n i e Nr 398/2017 B u r m i s t r z a M i a s t a G i ż y c k a z dnia 8 maja 2017 roku

Załącznik nr 1 do Zarządzenia Nr 112/10 Burmistrza Bytomia Odrzańskiego z dnia 30 listopada 2010r.

Załącznik Nr 1 do zarządzenia Nr 74 /11 Wójta Gminy Subkowy z dnia 30 września 2011 r.

Zarządzenie Nr 31/2013 Wójta Gminy Somonino z dnia 28 marca 2013 roku

Zarządzenie Nr Burmistrza Drezdenka z dnia 04 lutego 2013 roku

ZARZĄDZENIE Nr 7A/2017 Wójta Gminy Osiek z dnia r.

Zarządzenie nr 60/2013 Burmistrza Miasta Józefowa z dnia 17 czerwca 2013 r.

WYKAZ KONT KSIĄG POMOCNICZYCH PROWADZONYCH DO POSZCZEGÓLNYCH KONT SYNTETYCZNYCH W JEDNOSTCE BUDŻETOWEJ URZĄD GMINY

ZASADY (POLITYKA) RACHUNKOWOŚCI I PLAN KONT

Zarządzenie Nr 60/12 Starosty Sławieńskiego z dnia 11 października 2012r.

ZARZĄDZENIE Nr 44/2016. Burmistrza Miasta i Gminy Prabuty. z dnia roku

Zarządzenie Nr 38/2015 W ójta Gminy M asłowice z dnia 25 maja 2015 roku

Zarządzenie nr 28/13/14. Dyrektora Zespołu Szkół Gimnazjalnych w Gliwicach z dnia: 13 maja 2014 r.

Urząd Miejski w Radomiu

Zarządzenie Nr 353/09 Prezydenta Miasta Nowego Sącza Z dnia 16 października 2009r

Zarządzenie Nr 2/2015 Wójta Gminy Wizna z dnia 10 lutego 2015 roku

Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 56/2015. Wójta Gminy Lisewo z dnia 31 lipca 2015 r.

Zarządzenie Nr 59/2005 Burmistrza Miasta Szydłowca z dnia 29 września 2005 roku

Z A R Z Ą D Z E N I E Nr 25/2014 Starosty Staszowskiego z dnia 27 czerwca 2014 roku

ZARZĄDZENIE Nr 97/2017 Burmistrza Miasta Piastowa z dnia 22 czerwca 2017 roku

ZARZĄDZENIE Nr 68/2016 Wójta Gminy Osiek z dnia r.

ZARZĄDZENIE NR 13/2017 WÓJTA GMINY SIEMIATYCZE. z dnia 9 sierpnia 2017 r.

ZARZĄDZENIE NR 285/10 BURMISTRZA RAJGRODU. z dnia r.

Zarządzenie Nr 142 /2008 BURMISTRZA ZBĄSZYNIA z dnia 31 grudnia 2008 r.

Zarządzenie wewnętrzne Nr OR Wójta Gminy Dubicze Cerkiewne z dnia rok

Zarządzenie wewnętrzne Nr OR Wójta Gminy Dubicze Cerkiewne z dnia 23 czerwca 2011 rok

ZARZĄDZENIE NR 5 /2011 WÓJTA GMINY LIPNIK z dnia 14 stycznia 2011 roku

Zarządzenie Nr KW Wójta Gminy Darłowo z dnia 31 grudnia 2011 r.

Zarządzenie Nr 288/3/2010 Wójta Gminy Jedlińsk. z dnia r

Zarządzenie Nr 60/2012 Wójta Gminy Somonino z dnia 6 lipca 2012 roku

ZARZĄDZENIE NR 36/2017 PREZYDENTA MIASTA WAŁBRZYCH. z dnia 20 stycznia 2017 r. w sprawie ewidencji księgowej w zakresie podatku VAT w Gminie Wałbrzych

Zarządzenie nr 405/2017 Wójta Gminy Wińsko z dnia 09 października 2017 roku

Zarządzenie Nr 15/2009 Starosty Powiatu Wodzisławskiego z dnia 23 lutego 2009r.

ZARZĄDZENIE NR WÓJTA GMINY DUBICZE CERKIEWNE. z dnia 19 marca 2015 r.

ZARZĄDZENIE NR 52/2017 WÓJTA GMINY STEGNA. z dnia 27 marca 2017 r.

Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 4/2017 Burmistrza Miłakowa z dnia 10 stycznia 2017 roku

ZARZĄDZENIE Nr 686/F/2014 Prezydenta Miasta Słupska z dnia 17 października 2014 r.

ZARZĄDZENIE NR 173/12 BURMISTRZA RAJGRODU

Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 71/2017 Burmistrza Miłakowa z dnia 26 października 2017 roku

Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Hajnowka

Transkrypt:

ZARZĄDZENIE Nr ORG.0151 233a/09 Wójta Gminy Wilków z dnia 7 października 2009 r. w sprawie wprowadzenia zasad (polityki) rachunkowości dla zadania Przebudowa Wiejskiego Ośrodka Kultury w Jakubowicach w ramach działania Odnowa i rozwój wsi objętego PROW na lata 2007-2013 Na podstawie przepisów art. 10 ust. 2 ustawy z 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223) i szczególnych ustaleń zawartych w art. 17 ustawy z 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz. 2104 z późn.zm.) oraz w: - rozporządzeniu Ministra Finansów z 28 lipca 2006 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednostek sektora finansów publicznych (Dz.U. Nr 142, poz. 1420 z późn.zm.); - rozporządzeniu Ministra Finansów z 27 czerwca 2006 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz.U. Nr 115, poz. 781 z późn.zm.); - rozporządzeniu Ministra Finansów z 14 czerwca 2006 r. w sprawie szczegółowej klasyfikacji dochodów, wydatków, przychodów i rozchodów oraz środków pochodzących ze źródeł zagranicznych (Dz.U. Nr 107, poz. 726 z późn.zm.) w celu prawidłowej realizacji projektu z dofinansowaniem środków unijnych i przestrzegania przepisów, a w szczególności: - rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. UE L z 31 lipca 2006 r.); - rozporządzenia Komisji (WE) nr 1828/2006 z 8 grudnia 2006 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 (Dz.U. UE L 371 z 27 grudnia 2006 r.); - krajowych przepisów zawartych w ustawie z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków EFRROW (Dz.U. Nr 64, poz. 427); - krajowych przepisów zawartych w Rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 października 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania Odnowa i rozwój wsi objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (Dz.U. Nr 200. poz.1443 z późn.zm.) Wójt Gminy Wilków zarządza, co następuje: 1. 1. Dla realizacji zadania wprowadza się, jako obowiązujące zasady (politykę) rachunkowości projektu Przebudowa Wiejskiego Ośrodka Kultury w Jakubowicach oraz zakresy odpowiedzialności dla poszczególnych komórek i pracowników Urzędu Gminy. 2. Projekt realizowany jest w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 2013, współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. 2. Za nadzór nad realizacją projektu odpowiada Kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej, Komunikacji i Rolnictwa, w tym w szczególności za: 1) koordynację zadań wynikających z projektu w ramach struktury wewnętrznej Urzędu;

2 2) koordynację obowiązujących procedur związanych z realizacją zadania; 3) dostępność do dokumentów merytorycznych i rachunkowych i ich ochronę przed niekontrolowanymi zmianami; 4) prawidłowe przechowywanie całości dokumentacji związanej z realizacją projektu i przyznaną pomocą zarówno w trakcie realizacji projektu, jak i po jego zakończeniu. 3. Zgodnie z zawartą umową o przyznanie pomocy Nr 00033-6922-UM0800005/09 z Instytucją Zarządzającą programem, podinspektor ds. integracji europejskiej, promocji i komunikacji społecznej Pan Szymon Matuszczyk odpowiada za: 1) realizację zadania zgodnie z harmonogramem rzeczowo - finansowym projektu; 2) sporządzenie wniosku o płatność; 3) monitorowanie projektu, oraz niezwłoczne informowanie Instytucji Zarządzającej programem o zaistniałych nieprawidłowościach; 4) sporządzanie sprawozdań z realizacji projektu i przedłożenie ich Instytucji Zarządzającej; 5) przekazywanie do Instytucji Zarządzającej programem wszystkich dokumentów, informacji i wyjaśnień związanych z realizacją projektu; 6) udostępnienie dokumentacji związanej z projektem, a będącej w posiadaniu Urzędu Gminy podmiotom uprawnionym do przeprowadzania kontroli; 7) promowanie projektu zgodnie z postanowieniami umowy. 4. Skarbnik Gminy odpowiada za: 1) organizacyjne wyodrębnienie w ewidencji księgowej dla realizacji projektu; 2) wskazanie rachunku bankowego dla realizowanego projektu; 3) współpracę z podinspektorem ds. integracji europejskiej, promocji i komunikacji społecznej w zakresie sporządzania wymaganych dokumentów do wniosku o płatność; 4) przekazywanie do Instytucji Zarządzającej programem wszystkich dokumentów finansowych związanych z realizacją projektu. 5. Podinspektor ds. działalności gospodarczej i zamówień publicznych Pani Agata Gieroń odpowiedzialna jest za wszystkie czynności dotyczące wyłonienia wykonawcy, w oparciu o obowiązujące przepisy dotyczące ustawy prawo zamówień publicznych. 6. 1. Rachunkowość projektu prowadzona jest według ogólnych zasad przyjętych w Urzędzie Gminy ustalonych zarządzeniem Nr ORG.0151-84/08 Wójta Gminy Wilków z dnia 7 stycznia 2008 r. w sprawie wprowadzenia zasad (polityki) rachunkowości oraz z późniejszymi zmianami. 2. Ewidencja księgowa w zakresie zadania objętego dofinansowaniem jest zgodna z załącznikiem do niniejszego zarządzenia 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem wydania

3 Załącznik do zarządzenia Nr ORG.0151-233a/09 Wójta Gminy Wilków z dnia 7 października 2009 r. Ewidencja księgowa dla zadania Przebudowa Wiejskiego Ośrodka Kultury w Jakubowicach w ramach działania Odnowa i rozwój wsi objętego PROW na lata 2007-2013. 1. Środki finansowe na realizację projektu zarówno po stronie dochodów i wydatków zostają ujęte w klasyfikacji budżetowej: dział 921 (Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego), rozdziale 92109 (Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby) i w paragrafie, który zostanie utworzony w następujący sposób: 1) dla dochodów: a) których źródłem są środki z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich należy klasyfikować poprzez dopisanie jako czwartej cyfry paragrafu cyfry 8; w budżecie Gminy na rok 2010 należy wprowadzić wpływ środków w paragrafie 6298 (75% kosztów kwalifikowanych projektu); 2) dla wydatków: a) ponoszonych na realizację projektu, którego źródłem są środki z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich należy klasyfikować poprzez dopisanie jako czwartej cyfry paragrafu cyfry 8; b) ponoszonych jako wkład własny 25% kosztów kwalifikowanych należy klasyfikować poprzez dopisanie jako czwartej cyfry paragrafu cyfry 9; c) ponoszonych w trakcie realizacji projektu jako koszty niekwalifikowane należy klasyfikować poprzez dopisanie jako czwartej cyfry paragrafu cyfry 0. 2. Wyodrębnienia się ewidencję księgową projektu, która polega na wprowadzeniu kont analitycznych założonych na operacje dotyczące realizowanego projektu ze szczególnością odpowiednio do kategorii kosztowych zawartych we wniosku o dofinansowanie projektu. 3. Do realizacji projektu nie wyodrębnia się rachunków bankowych. Do realizacji wydatków projektu służy rachunek bieżący Urzędu Gminy, natomiast do dochodów rachunek budżetu. 4. Wykaz kont księgowych do ewidencji operacji gospodarczych projektu: 1) dla budżetu: 133 1 Rachunek budżetu 133 8 Rachunek budżetu wyodrębniony analitycznie dla potrzeb projektu 223 6 Rozliczenie wydatków ze środków własnych dot. zadania 227 1 Rozliczenie dochodów ze środków funduszy pomocowych 228 2 Rozliczenie wydatków ze środków funduszy pomocowych 902 6 Wydatki budżetu w części środków własnych 907 1 Dochody z funduszy pomocowych 908 1 Wydatki z funduszy pomocowych 960 Skumulowana nadwyżka lub niedobór na zasobach budżetu 961 Niedobór lub nadwyżka budżetu 967 1 Fundusze pomocowe 991 Planowane dochody budżetu 992 Planowane wydatki budżetu

4 2) dla jednostki realizującej projekt: 011 Środki trwałe 013 Pozostałe środki trwałe 080 18 Inwestycje 130 7 Rachunek bieżący jednostki (wydatki związane z projektem) 130 11 Rachunek bieżący jednostki (dochody związane z projektem) 221 11 Należności z tytułu dochodów budżetowych 223 2 Rozliczenie wydatków budżetowych 228 1 Rozliczenie wydatków ze środków funduszy pomocowych 240 Pozostałe rozrachunki(kontrahent realizujący zadanie) 760 15 Pozostałe przychody i koszty 800 Fundusz jednostki 810 4 18 Dotacje budżetowe oraz środki z budżetu na inwestycje 998 Zaangażowanie wydatków budżetowych bieżącego roku 5. Księgowania w budżecie: 1) przekazanie środków własnych na rachunek wydatków jednostki w części dotyczącej finansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Wn 228 2 Ma 133 8 2) przekazanie środków własnych na rachunek wydatków jednostki w części dotyczącej finansowania udziału własnego: Wn 223 6 Ma 133 8 3) sprawozdanie Rb 28S dotyczące wydatków projektu: część EFRROW Wn 908 1 Ma 228 2 część gminy Wn 902 6 Ma 223 6 4) wpływ środków z EFRROW: Wn 227 1 Ma 907 1 Wn 133 8 Ma 227 1 5) przeksięgowanie wydatków na dzień 31 grudnia: część EFRROW Wn 967 1 Ma 908 1 część gminy Wn 961 Ma 902 6 6) przeksięgowanie dochodów na dzień 31 grudnia w roku realizacji zadania: Wn 901 Ma 961 7) przeksięgowanie dochodów na dzień 31 grudnia w roku otrzymania środków finansowych: Wn 907 1 Ma 967 1 8) przeksięgowanie wydatków poniesionych w latach poprzednich (w paragrafach z cyfrą 0 ) ujęte we wniosku o płatność jako wydatki kwalifikowane i zrefundowane przez EFRROW w roku otrzymania środków finansowych: Wn 967 1 Ma 960

5 6. Księgowania na kontach Urzędu Gminy (jednostka realizująca projekt): 1) wpływ środków finansowych na rachunek wydatków: 2) otrzymanie faktury od wykonawcy: Wn 130 7 Ma 223 2 Wn 130 7 Ma 228 1 Wn 080 18 Ma 240 3) zapłata faktury: Wn 240 Ma 130 7 Wn 810 4 18 Ma 800 4) zakończenie zadania OT: Wn 011 Ma 080 18 Wn 013 Ma 080 18 5) przeksięgowanie dochodów z EFRROW na dzień 31 grudnia wg Rb 27S z organu: Wn 221 11 Ma 760 15 Wn 130 11 Ma 221 11