Egz. 1 2 3 4 5 PROJEKT BUDOWLANY Temat: Obiekt: Stolarka okienna i drzwiowa zewnętrzna. Inwentaryzacja stolarki historycznej. Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej Budynek I Liceum Ogólnokształcącego w Głogowie. Wpisany do ewidencji gminnej zabytków nieruchomych pod nr 27. Adres: 67-200 Głogów, ul. Jedności Robotniczej 10 dz. nr 213/12, obręb II Matejki Inwestor: Starostwo Powiatowe w Głogowie 67-200 Głogów, ul. Sikorskiego 21 kod CPV 45000000-7 roboty budowlane, 45453000-7 roboty remontowe i renowacyjne 45422100-2 stolarka drewniana Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane z późniejszymi zmianami oświadczam, że projekt budowlany został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. KRASCH Usługi Budowlane i Konserwatorskie. Wycena Nieruchomości. 67-200 Głogów ul. Młyńska 12, tel. kom. 505189484 e-mail: Krasch@vp.pl NIP : 693-100-21-22 Opracowanie projektant asyst. proj. mgr inż. Ryszard Sieledczyk upr. bud. 800/86/Lo, zaśw. WKZ 4/98 mgr inż. arch. Małgorzata Sieledczyk mgr inż. Marta Suliga Głogów maj 2012 r.
Spis zawartości teczki: 1. Strona tytułowa 1 2. Spis zawartości 2 3. Opis techniczny 3-10 4. Z.1. Zestawienie stolarki okiennej skala 1:50 11 5. Z.2. Zestawienie stolarki drzwiowej skala 1:50 12 6. I.1. Okno O1 skala 1:10 13 7. I.2. Okno O2 skala 1:10 14 8. I.3. Okno O3 skala 1:10 15 9. I.4. Okno O4 skala 1:10 16 10. I.5. Okno O5 skala 1:10 17 11. I.6. Okno O6 skala 1:10 18 12. I.7. Okno O7 skala 1:10 19 13. I.8. Okno O8 skala 1:10 20 14. I.9. Okno O9 skala 1:10 21 15. I.10. Okno O10 skala 1:10 22 16. I.11. Okno O11 skala 1:10 23 17. I.12. Okno O12 skala 1:10 24 18. I.13. Okno O13 skala 1:10 25 19. I.14. Okno O14 skala 1:10 26 20. I.15. Okno O15 skala 1:10 27 21. I.16. Okno O16 skala 1:10 28 22. I.17. Okno O17 skala 1:10 29 23. I.18. Okno O18 skala 1:10 30 24. I.19. Okno O19 skala 1:10 31 25. I.20. Drzwi D1 skala 1:20; 1:10 32 26. I.21. Drzwi D2 skala 1:10 33 27. I.22. Drzwi D3 skala 1:20; 1:10 34 28. Inwentaryzacja fotograficzna fot. 97 35-50 29. Zaświadczenia i oświadczenia 51 2
OPIS TECHNICZNY do inwentaryzacji i projektu wymiany stolarki zewnętrznej Adres obiektu: Inwestor: Budynek I Liceum Ogólnokształcącego w Głogowie 67-200 Głogów, ul. Jedności Robotniczej 10, powiat Głogów Starostwo Powiatowe w Głogowie 67-200 Głogów, ul. Sikorskiego 21 1. Podstawa opracowania - zlecenie inwestora - uzgodnienia z inwestorem - oględziny obiektu - inwentaryzacja architektoniczno konstrukcyjna obiektu do celów projektowych - inwentaryzacja fotograficzna - Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994r. z późniejszymi zmianami - Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003r. ( Dz.U.z 2003r. nr 162, po.1568) z późniejszymi zmianami. - Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011r. (Dz.U.2011 nr 165 poz.987) w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych - Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012r.( Dz.U.2012.462) w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. (Dz.U.02.75.690) z późniejszymi zmianami w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie - pismo WUOZ we Wrocławiu Delegatura w Legnicy nr 1688/2012 z dnia 12.04.2012r. - przepisy i normy obowiązujące 2. Przedmiot i cel opracowania Przedmiotem opracowania jest wymiana stolarki zewnętrznej. Celem opracowania jest określenie niezbędnych prac przy wymianie stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej obiektu wpisanego do gminnej ewidencji zabytków. 3. Lokalizacja Budynek I Liceum Ogólnokształcącego w Głogowie zlokalizowany jest w Głogowie przy ulicy Jedności Robotniczej 10. Na działce o numerze ewidencji geodezyjnej 213/12 obręb II Matejki. Ekspozycja obiektu bardzo dobra. Dojazd do działki dobry, z utwardzonej ulicy Jedności Robotniczej i Alei Wolności. 3
4. Rys historyczny Obiekt zabytkowy pod ochroną konserwatorską. Budynek I Liceum Ogólnokształcącego w Głogowie (dawny zespół szkolny ewangelickiej szkoły powszechnej dla dziewcząt, Pestalozzischule) Wpisany do gminnej ewidencji zabytków nieruchomych pod nr 27. Zespół szkolny wybudowany w latach 1924-1928 w stylu ekspresjonizmu ceglanego jako ewangelicka szkoła powszechna dla dziewcząt. Plany opracował architekt Beyse. Na miejscu pracami kierował architekt Jacob. Całość prac nadzorował architekt i urbanista radca budowlany Eugen Griesinger autor wielu znaczących obiektów w mieście od 1921r. w latach międzywojennych XX w. Po II wojnie światowej w 1950 roku do budynków zostaje przeniesione gimnazjum ogólnokształcące ze Sławy. W późniejszym okresie w wyniku reformy oświaty szkoła zostaje przekształcona w Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Krzywoustego. 5. Opis przedmiotu opracowania 5.1 Funkcja obiektu Od chwili powstania obiekt pełnił funkcję budynku szkolnego będącego jednym z elementów zespołu szkolnego. 5.2 Dane charakterystyczne Budynek wzniesiony na planie prostokąta, trzykondygnacyjny, podpiwniczony z poddaszem nieużytkowym. Wzniesiony w technologii tradycyjnej z cegły. Dachy strome kryte dachówką karpiówką podwójnie w koronkę. Elewacje ceglane, licowane. Stolarka okienna i drzwiowa zewnętrzna drewniana, indywidualna. Okna krosnowe i skrzynkowe historyczne i jednoramowe współczesne. 5.3 Opis stanu istniejącego obiektu Budynek szkolny jest w dobrym stanie technicznym. Użytkowany. Utrzymany w należytym stanie. Remontowany na bieżąco. Między innymi wykonano remont dachu, wymieniono część stolarki na nową jednoramową z szybami termicznymi, remonty pomieszczeń dydaktycznych, administracyjnych, technicznych i sanitariatów. 5.4 Opis stolarki zewnętrznej W wyniku inwentaryzacji stolarki zewnętrznej określono i zwymiarowano 19 typów okien oraz 3 typy drzwi historycznych. Okna oznaczono symbolami O1 - O19 (zestawienie Z1), drzwi natomiast D1 - D3 (zestawienie Z2) Stolarkę wcześniej wymienioną - współczesną oznaczono symbolami odpowiednio okna OW1 - OW10, a drzwi DW1 - DW2. W budynku znajduje się: - 259 okien w tym historycznych - 198 okien wymienionych - 61 okien - 12 drzwi historycznych - 5 drzwi wymienionych - 7 drzwi 4
Ze względu na brak możliwości dostępu do części stolarki (niemożliwość otwarcia okna, brak dostępu do pomieszczenia itp.) wykonano tylko pomiar dostępny i fotografię co zaznaczono w zestawieniach. Stolarkę już wymienioną na współczesną nie inwentaryzowano a jedynie wykonano zestawienia z fotografią. 5.5 Zestawienia stolarki zewnętrznej Stolarka okienna i drzwiowa zewnętrzna historyczna ELEWACJA FRONTOWA WSCHODNIA 1. O1-5 11 10-26 2. O2-13 13 14-40 3. O4 - - 5 - - 5 4. O5-4 - - - 4 5. O6 - - - - 1 1 6. O7 - - - - 3 3 7. O8 - - - - 1 1 8. O9 - - - - 3 3 9. O10 10 - - - - 10 10. O11 5 - - - - 5 11. O16 - - - - 5 5 SUMA: 103 12. D1-3 - - - 3 SUMA: 3 ELEWACJA BOCZNA PÓŁNOCNA 1. O1-2 - - - 2 2. O2 - - 2 8-10 3. O10 2 - - - - 2 4. O16 - - - - 1 1 5. O18-3 - - - 3 6. O19 3 - - - - 3 SUMA: 21 5
ELEWACJA TYLNA ZACHODNIA 1. O1-5 4 6-15 2. O2-7 4 2-13 3. O3-7 7 - - 14 4. O12 - - 1 - - 1 5. O13-1 3 - - 4 6. O14 - - - 4-4 7. O15 3 - - - - 3 8. O16 - - - - 3 3 SUMA: 57 9. D2 1 - - - - 1 SUMA: 1 ELEWACJA BOCZNA POŁUDNIOWA 1. O1-2 2 2-6 2. O2-1 1 1-3 3. O8 - - - - 2 2 4. O17 - - 3 3-6 SUMA: 17 5. D3-1 - - - 1 SUMA: 1 Stolarka okienna i drzwiowa współcześnie wymieniona ELEWACJA FRONTOWA WSCHODNIA 1. OW1-6 - - - 6 2. OW4 - - - 5-5 SUMA: 11 ELEWACJA BOCZNA PÓŁNOCNA 1. OW10 - - - - 1 1 SUMA: 1 6
ELEWACJA TYLNA ZACHODNIA 1. OW1 - - 4 - - 4 2. OW2 4 - - - - 4 3. OW3 3 - - - - 3 4. OW4 - - - 5-5 5. OW5-4 - - - 4 6. OW6 - - - 6-6 7. OW7-6 6 - - 12 8. OW8 6 - - - - 6 9. OW9 - - - 3-3 10. OW10 - - - - 2 2 SUMA: 49 11. DW1-2 - - - 2 12. DW2-5 - - - 5 SUMA: 7 Zestawienie stolarki okiennej i drzwiowej współcześnie wymienionej LP. 1. 2. 3. 4. 5. Symbol OW1 OW2 OW3 OW4 OW5 Fotografia Piwnica - 4 3 - - Parter 6 - - - 4 I Piętro 4 - - - - II Piętro - - - 10 - Poddasze - - - - - Razem 10 4 3 10 4 Uwagi w charakterze historycznego okna nr O1 oraz nr O2 wymiar[cm] w świetle ościeży: s=138,4 h=223 wymiar [cm] w świetle ościeży: s=156 h=328 wymiar [cm] w świetle ościeży: s=94 h=145 7
LP. 6. 7. 8. 9. 10. Symbol OW6 OW7 OW8 OW9 OW10 Fotografia Piwnica - - 6 - - Parter - 6 - - - I Piętro - 6 - - - II Piętro 6 - - 3 - Poddasze - - - - 3 Razem 6 12 6 3 3 Uwagi wymiar [cm] w świetle ościeży: s=125 h=270 wymiar [cm] w świetle ościeży: s=125 h=300 w charakterze historycznego okna nr O15 wymiar [cm] w świetle ościeży: s=126 h=88 w charakterze historycznego okna nr O12 wymiar [cm] w świetle ościeży: s=156 h=328 w charakterze historycznego okna nr O16 wymiar [cm] w świetle ościeży: s=85 h=62 LP. 11. 12. Symbol DW1 DW2 Fotografia Piwnica - - Parter 2 5 I Piętro - - II Piętro - - Poddasze - - Razem 2 5 Uwagi wymiary [cm] w świetle ościeżnicy: s=239 h=193 ramy: s =234 h=260 skrzydeł s =241 h=196 wymiary [cm] w świetle ościeżnicy: s=90 h=200 w świetle muru od zewnątrz: s=105 h=213 8
6. Opinia techniczna i wnioski Kategoria obiektu budowlanego IX (budynki kultury, nauki i oświaty) Kategoria geotechniczna I Stolarka zewnętrzna jest w złym stanie technicznym. Wiele okien nie można otworzyć ze względu na wypaczone ramy, uszkodzone mechanizmy, wielokrotnie nałożone powłoki malarskie. Okna i drzwi są nieszczelne i niesprawne technicznie. Powodują duże straty ciepła, uniemożliwiają wietrzenie pomieszczeń, sprawiają złe wrażenia estetyczne. Istniejąca historyczna, drewniana stolarka okienna i drzwiowa zewnętrzna wymaga wymiany na stolarkę nową również drewnianą lecz o nowoczesnej konstrukcji jednoramowej z szybami termicznymi o współczynniku przenikania ciepła U 1W/m 2 K. Stolarka okienna i drzwiowa powinna być wykonana z zachowaniem historycznego wystroju architektonicznego i podziału. 6. Założenia Ze względu na duże znaczenie historyczne i architektoniczne obiektu oraz charakter i znaczenie stolarki zewnętrznej zaprojektowanej i wykonanej dla tego obiektu a także na zachowanie większości pierwotnej stolarki należy wykonać jej inwentaryzację w celu zachowania dokumentacji stolarki historycznej i możliwości odwzorowania przynajmniej wyglądu zewnętrznego. 7. Roboty do wykonania 7.1 Zdemontować istniejącą stolarkę okienną i drzwiową 7.2 Naprawić uszkodzone ościeża, węgarki i licowanie ceglanej elewacji itp. 7.3 Wykonać montaż nowej stolarki okiennej zewnętrznej wykonanej z drewna sosnowego, jednoramowej z zachowaniem historycznego podziału i wystroju architektonicznego oraz sposobu otwierania, wykończone warsztatowo, malowane farbami kryjącymi w kolorze białym. Szyby termiczne o współczynniku przenikania ciepła U 1W/m 2 K. Okucia obwiedniowe. Klamki w kolorze białym metalowe. W oknach należy zapewnić możliwość otwierania z poziomu podłogi. Do montażu stosować wyłącznie kotwy metalowe rozprężne i uszczelnienie pianką montażową zgodnie ze sztuką budowlaną. Styki ościeżnicy z ościeżem należy zamaskować drewnianą listwą lub ćwierćwałkiem w kolorze okna. 7.4 Wykonać montaż stolarki drzwiowej zewnętrznej, drewnianej odwzorowanej jak istniejąca historyczna. Zastosować okucia zamków listwowe, zawiasy i klamki dobrać o podobnych kształtach jak istniejące historyczne. 7.5 Wykończenia ścian wokół okien i drzwi wykonać zaprawą wapienno- cementową i szpachlą podobnie jak ściany, pomalować w kolorze otoczenia. 7.6 Wymienioną wcześniej stolarkę należy dopasować do charakteru historycznego na przykład poprzez dodanie niektórych elementów jak szprosy, słupki czy też profil. 7.7 Bezwzględnie wykonać uszczelnienie parapetów zewnętrznych 7.8 Wymienić parapety wewnętrzne na drewniane. 7.9 We wskazanych oknach zastosować nawietrzniki higrosterowalne 7.10 Stolarkę montować zgodnie z Szczegółową Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót - w zakresie stolarki budowlanej. 7.11Roboty towarzyszące przy wymianie stolarki w obiekcie czynnym. 7.12Integralną częścią projektu jest inwentaryzacja fotograficzna i techniczna stolarki zewnętrznej jako pomocna i niezbędna do odwzorowania. 9
8. Uwagi ogólne: 8.1 Stosować wyłącznie materiały atestowane dopuszczone do stosowania w budownictwie 8.2 Uwaga: Wymiary elementów należy sprawdzić na obiekcie przed wykonaniem nowych na warsztacie. 8.3 Wszelkie odstępstwa od zaproponowanych rozwiązań oraz nowe problemy i zdarzenia należy konsultować z autorami PT. 8.4 Kierowanie robotami należy powierzyć kierownikowi budowy z doświadczeniem pracy w obiektach zabytkowych. 8.5 Wykonać dokumentację wykonawczą i fotograficzną wykonywanych prac. 8.6 Wszelkie znaleziska i odkrycia należy zgłosić do Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu, Delegatura w Legnicy, ul. Zamkowa 2 9. Ochrona środowiska Budowa w trakcie prowadzonych prac budowlanych i po ich zakończeniu nie będzie powodowała żadnych zagrożeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników i otoczenia. Odpady budowlane i materiał z rozbiórek nie nadający się do użycia należy składować na wysypisku odpadów do tego przeznaczonym, i wskazanym przez służby gminne. 10. Ochrona p.poż. nie dotyczy 11. Na podstawie art. 21a ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (z późniejszymi zmianami) Przed rozpoczęciem robót kierownik budowy nie ma obowiązku opracować plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ). Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. (Dz. U. z dnia 10 lipca 2003r.), w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Opracował: mgr inż. Ryszard Sieledczyk 10
Głogów - maj 2012 r. Oświadczenie Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (z późniejszymi zmianami) oświadczam, że projekt budowlany: Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej wraz z inwentaryzacją stolarki historycznej w budynku I Liceum Ogólnokształcącego w Głogowie przy ul. Jedności Robotniczej 10. Dz. nr 213/12 obręb II Matejki. został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej... podpis projektanta 11
Głogów 25.05. 2012 r KRASCH Usługi Budowlane i Konserwatorskie. Wycena Nieruchomości. 67-200 Głogów, ul. Młyńska 12 Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu Delegatura w Legnicy 59-220 Legnica, ul. Zamkowa 2 Zwracam się z prośbą o uzgodnienie dokumentacji technicznej pn. Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej wraz z inwentaryzacją stolarki historycznej w budynku I Liceum Ogólnokształcącego w Głogowie przy ul. Jedności Robotniczej 10, dz. nr 213/12 obręb II Matejki. Wykonanej na zlecenie Starostwa Powiatowego w Głogowie. Budynek wpisany jest do ewidencji gminnej zabytków nieruchomych pod nr 27. z poważaniem: 12