36 milionów zł z dofinansowaniem UE

36 milionów zł z dofinansowaniem UE str. 10 Urząd Gminy w Kobylance posiada certyfikaty Październik 2014 r. Nr 24 Pół wieku razem! Gratulujemy i życzymy Diamentowych Godów! Pięć par z terenu naszej gminy obchodzi w tym roku jubileusz 50 lecia pożycia małżeńskiego. W dniu 10 października br. w Gminnym Ośrodku Kultury w Kobylance Państwo Elżbieta i Stanisław Kutyłowie, Genowefa i Tadeusz Misiurkowie z Kobylanki, Jadwiga i Marian Rokiccy z Reptowa oraz Lila i Reinchard Badziągowie z Wielichówka otrzymali z rąk wójta Andrzeja Kaszubskiego medale Za długoletnie pożycie małżeńskie (nadane przez prezydenta Bronisława Komorowskiego), listy gratulacyjne i drobne upominki. Szanowni Państwo! Mieszkańcy Gminy Kobylanka! Dobiega końca VI kadencja samorządu terytorialnego. Jest to czas na podsumowanie działań w ostatnich czterech latach w Gminie Kobylanka. Najlepiej takie podsumowanie zaczyna się od weryfikacji zamierzeń z rzeczywistymi dokonaniami. Niewątpliwie była to bardzo trudna, czteroletnia droga, obfitująca w nieustanne niespodzianki fundowane nam między innymi przez polski rząd. Już trzy tygodnie po ostatnich wyborach weszło w życie Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 2010 r. w sprawie szczegółowego sposobu klasyfikacji tytułów dłużnych zaliczanych do państwowego długu publicznego, w tym do długu Skarbu Państwa, dotyczące obliczania wskaźników zadłużenia Jednostek Samorządu Terytorialnego. dokończenie na str. 4

2 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 20.10.2014 Dożynki 2014 W tym roku starostami dożynek byli Państwo Hanna i Franciszek Olszewscy z Bielkowa. Autorami najlepszych wieńców dożynkowych zostali wybrani: Sołectwo Reptowo (I miejsce), Sołectwo Morzyczyn Zieleniewo (II miejsce), Sołectwo Bielkowo (III miejsce). Biuletyn Informacyjny Gminny Kobylanka Wieści Gminne Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury, ul. Jeziorna 6, 73-108 Kobylanka Redaktor naczelny: Marcin Lewicki Druk: Vemo Design, ul. Turkusowa 29, 70-788 Szczecin Nakład: 2000 egz. Periodyk bezpłatny Zwiększ możliwości inwestycyjne gminy! WYSTARCZY MIESZKAĆ, ALE ZAMELDOWANI MOGĄ WIĘCEJ. MIESZKAŃCU GMINY KOBYLANKA! Jeśli mieszkasz w naszej gminie, ale nie jesteś tu na stałe zameldowany, proszę przeczytaj poniższe informacje. Liczba mieszkańców zameldowanych na stałe na koniec grudnia 2012 r. wynosiła w naszej gminie 4 527. Szacuje się, że wciąż w naszej gminie mieszka wiele niezameldowanych osób, a podatki, które one płacą, zasilają budżety innych samorządów. Gdyby te osoby zameldowały się w naszej gminie lub złożyły swój PIT zgodnie z faktycznym miejscem zamieszkania, budżet Gminy Kobylanka mógłby wzrosnąć. Płacąc podatek dochodowy zgodnie z miejscem zamieszkania, zwiększamy możliwości inwestycyjne gminy! Około 40 procent podatku PIT, który płacisz, wraca do gminy zamieszkania na stałe. Zasila jej budżet i pozwala gminie na podejmowanie działań dla dobra wspólnoty i poprawy warunków życia. Jak to zrobić bez meldunku? Jest to możliwe po aktualizacji adresu zamieszkania (nie myl go z adresem zameldowania) we właściwym Urzędzie Skarbowym (formularz aktualizacyjny ZAP-3). Wypełnienie formularza jest proste i nic nie kosztuje. Zgłoszenie aktualizacyjne to tylko jeden dokument. Jego złożenie nie podlega opłacie skarbowej. Co ważne, możesz go wysłać razem z rocznym zeznaniem podatkowym PIT. Jeśli nie jesteś jeszcze zameldowany w naszej gminie, a budżet gminny leży Ci na sercu, wykonaj 3 proste kroki, a część podatku dochodowego trafi do budżetu Gminy Kobylanka. Oto instrukcja: 1. Wskaż w zeznaniu rocznym, jako miejsce zamieszkania, Gminę Kobylanka, a jako właściwy urząd skarbowy Urząd Skarbowy w Stargardzie Szczecińskim. 2. Wypełnij zgłoszenie aktualizacyjne w części dotyczącej miejsca zamieszkania i dołącz je do zeznania. 3. Prześlij lub dostarcz osobiście zeznanie roczne wraz ze zgłoszeniem aktualizacyjnym do Urzędu Skarbowego w Stargardzie Szczecińskim, ul. Towarowa 15, do 30 kwietnia br. Formularze zgłoszenia aktualizacyjnego dostępne są w każdym urzędzie skarbowym. Najprościej jednak byłoby, gdybyś zameldował się w naszej gminie na pobyt stały. Obecnie można to zrobić dużo łatwiej niż dotychczas. Nie musisz już wymeldować się ze swojej obecnej gminy. Możesz od razu przyjść i zameldować się u nas. Czekamy na ciebie!

20.10.2014 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 3 Spółdzielnia socjalna Miedwie Przeciw bezrobociu Obecnie podstawową działalnością Spółdzielni Socjalnej Miedwie jest przygotowywanie obiadów dla uczniów szkół z terenu gminy, świadczenie usług cateringowych, jak również usług porządkowych. Pomoc mieszkańcom naszej gminy w znalezieniu pracy oraz poprawa jakości posiłków dla dzieci to główne cele spółdzielni socjalnej Miedwie, która rozpoczęła uroczyście swoją działalność 3 września br. w Zespole Szkół Publicznych w Reptowie. Spółdzielnia socjalna jest formą prawną podmiotu łączącego cechy przedsiębiorstwa oraz organizacji pozarządowej, czyli tzw. przedsiębiorstwa społecznego. Jako nowa forma organizacyjna łączy w sobie działalność gospodarczą i społeczną, tworząc nowe miejsca pracy i umożliwiając osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym powrót do uregulowanego życia i aktywności na rynku pracy. Założycielami spółdzielni była Gmina Kobylanka i Parafia Rzymskokatolicka z Reptowa, funkcje prezesa spółdzielni piastuje natomiast Joanna Terebecka z Reptowa. Na uroczystości otwarcia spółdzielni pierwszą przygotowaną przez nią zupą częstowali ksiądz proboszcz Paweł Ostrowski oraz wójt Andrzej Kaszubski. Strażacki Piknik Ekologiczny Chrońmy Las - Płuca Świata Ekologicznie w Reptowie Strażacy ochotnicy z gmin: Dolice, Kobylanka, Marianowo, Stara Dąbrowa i Stargard Szczeciński rywalizowali 4 października br. w sztafecie pożarniczej i ćwiczeniach bojowych w trakcie pikniku ekologicznego w Reptowie w ramach Międzygminnych Zawodów Sportowo Pożarniczych Gmin Wiejskich Powiatu Stargardzkiego. lance oraz Gminny Ośrodek Kultury w Kobylance. Organizatorzy pikniku obok zawodów pożarniczych przygotowali szereg innych atrakcji skierowanych głównie do dzieci i młodzieży. Warsztaty Czym dla ciebie jest las?, prelekcja Ogień zabójca lasu, multimedialna prezentacja Las - zielone płuca świata oraz filmy Leśna wycieczka, Dzik Ryjo i Wycieczka do lasu uczyły prawidłowych zachowań w lesie. Rozstrzygnięto także konkurs plastyczny Chrońmy las, płuca świata. Pierwsze miejsce przypadło w udziale Zuzannie Dygas i Jakubowi Szubertowi. Kolejne miejsca zajęli natomiast Klaudia Sałata i Daria Wilk. Organizatorzy pikniku postawili nie tylko na teorię. W ramach praktyki zafundowali najmłodszym uczestnikom pikniku leśną grę terenową W poszukiwaniu trolla podpalacza. Wyniki zawodów sportowo - pożarniczych Klasyfikacja międzygminna: I miejsce: OSP Kolin II miejsce: OSP Stara Dąbrowa III miejsce: OSP Dolice Podczas zawodów zaprezentowała się także Młodzieżowa Drużyna Sportowo - Pożarnicza z Reptowa. Organizatorami tej proekologicznej imprezy, dofinansowanej przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie, byli: Gmina Kobylanka, Zarząd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Koby- Klasyfikacja gminna: I miejsce: OSP Bielkowo II miejsce: OSP Kobylanka III miejsce: OSP z Reptowo IV miejsce: OSP Niedźwiedź V miejsce: OSP Kunowo

4 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 20.10.2014 dokończńczenie ze str. 1 Wprowadzenie nowego Rozporządzenia Ministerstwa spowodowało to, że z dnia na dzień jedna z najlepiej ocenianych pod względem rozwoju gmin w Polsce stała się jedną z gorszych, tylko ze względu na zmianę sposobu liczenia wskaźników. Trudno jest w tak niewielkiej Jednostce Samorządu Terytorialnego, jaką jest Kobylanka, dostosować się do nowych wytycznych finansowych w ciągu jednego roku budżetowego, nie rezygnując przy tym z realizacji inwestycji z wykorzystaniem środków unijnych. W związku z tym rozporządzeniem Gmina Kobylanka, nie zwiększając swojego zadłużenia nawet o 1 grosz, stała się z dnia na dzień jedną z najbardziej zadłużonych gmin w Polsce! Przepisy prawa można zmienić, jednak przygotowywanych przez lata i będących w realizacji procesów inwestycyjnych już nie! Zostaliśmy postawieni przed faktem dokonanym i trzeba było dostosować się do nowych warunków ekonomicznych. Podjąłem decyzję o kontynuowaniu procesów inwestycyjnych. Należało jednak zweryfikować program wyborczy w imię odpowiedzialności za finanse gminy. Biorąc pod uwagę powyższą sytuację w ostatnich czterech latach wykonaliśmy zgodnie z deklaracjami wyborczymi następujące przedsięwzięcia i inwestycje, które są wartością dodaną w odniesieniu do poprzedniego okresu funkcjonowania samorządu w Kobylance: INFRASTRUKTURA 1. Przyjęcie Studium Zagospodarowania Przestrzennego dla całej Gminy Kobylanka w lipcu 2013 roku. 2. Przyjęcie Studium pozwoliło na zintensyfikowanie prac nad Miejscowymi Planami Zagospodarowania Przestrzennego w następujących obszarach: a. Motaniec Bielkowo (tereny inwestycyjne), b. Niedźwiedź tereny mieszkalne c. Jęczydół tereny mieszkalne d. Kobylanka tereny mieszkalne 3. Przebudowano drogę Reptowo Motaniec (2.831.432,52 zł). 4. Wybudowano ścieżkę rowerową Zieleniewo - Motaniec (2.148.855,45 zł). 5. Modernizacja i przebudowa ulic na terenie gminy (431.862,57 zł). 6. Remonty i bieżące utrzymanie dróg (814.927,24 zł) Łącznie na infrastrukturę drogową wydano w ostatnich czterech latach kwotę 6.227.074 zł. jest to najwyższy wydatek na ten cel w historii Gminy. 7. Gmina uczestniczyła również w inwestycjach drogowych realizowanych przez Starostwo Powiatowe. W ramach tych działań zrealizowano: a. kanalizację deszczową w ciągu ul. B. Chrobrego w Kobylance (76 000 zł), b. przebudowano odcinek drogi powiatowej z Zieleniewa do Kunowa. 8. Wybudowano nowoczesną sieć telekomunikacyjną w ramach programu Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - Internet dla mieszkańców Gminy Kobylanka (1.948.010 zł). Niestety jak to zwykle bywa w trakcie realizacji przedsięwzięcia zmieniły się przepisy i ograniczyły możliwość przekazania nieodpłatnego sygnału dla pozostałych zainteresowanych mieszkańców Gminy. Ze względu na zmianę przepisów otrzymaliśmy zwrot wkładu własnego i cała inwestycja pokryta została ze środków zewnętrznych. Mamy 95% gminy objęte sygnałem internetowym i po zakończeniu okresu trwałości projektu na pewno to wykorzystamy. 9. Wybudowano sieci gazowe w miejscowościach Jęczydół, Kunowo (956 640 zł). 10. W ramach pilotażu i testu do Programu oświetlenia Gminy postawiono 5 lamp solarnych na skrzyżowaniach w Kobylance, Kunowie i Morzyczynie. Kolejne dostawione zostaną w Reptowie. Łącznie na infrastrukturę w mijającej kadencji wydaliśmy prawie 10 000 000 złotych. GOSPODARKA KOMUNALNA 1. Zamknięta i wyłączana z eksploatacji została grupowa oczyszczalnia ścieków w Morzyczynie o nominalnej przepustowości Q dśr. = 400 m3/d. Oczyszczalnię oddano do użytkowania w grudniu 2000 roku. Jednak ze względu na tempo rozwoju Gminy jej moc przerobowa od 2008 roku była niewystarczająca. Rozbudowa oczyszczalni okazała się niemożliwa ze względu na jej usytuowanie w bezpośredniej strefie ochrony wód jeziora Miedwie. Kwestie szczegółowe zostały rozstrzygnięte w specjalistycznym opracowaniu. Od 2012 roku uruchomiony został przesył ścieków z Gminy Kobylanka do oczyszczalni w Stargardzie Szczecińskim w ramach projektu z dofinansowaniem środkami z Unii Europejskiej, realizowanego przez Miasto Stargard Szczeciński, Gminę Stargard Szczeciński i Gminę Kobylanka (koszt realizacji zadania na terenie Gminy Kobylanka to 3.742.287 zł). Realizacja powyższego zadania kompleksowo rozwiązuje problem odprowadzanie ścieków na terenie Gminy Kobylanka. 2. Wybudowano sieć kanalizacyjną na obszarze aglomeracji Stargard Szczeciński w miejscowości Kunowo (2.918.972 zł). 3. Wybudowano sieć kanalizacyjną na obszarze aglomeracji Stargard Szczeciński w miejscowości Bielkowo (995.763 zł). 4. Wykonano podłączenia do sieci kanalizacyjnej budynków w miejscowościach: Bielkowo Kunowo, Kobylanka, Morzyczyn i Reptowo (384.375 zł). 5. Podłączono do sieci wodno-kanalizacyjnej os. Zielone w Kobylance (53 000 zł). 6. Podłączono do sieci wodnokanalizacyjnej ul. Fieldorfa w Morzyczynie (86 890 zł).

20.10.2014 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 5 7. Na podstawie porozumień partycypacyjnych dotyczących budowy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych z prywatnymi inwestorami (250 000 zł) zrealizowano między innymi: a. Sieci obsługującą os. Kryształowe w Morzyczynie, b. Sieci obsługującą os. Nowy Horyzont w Kobylance. 8. Rozpoczęły się działania dotyczące pozyskania 50% dotacji na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków w miejscowościach położonych poza strefą pośrednią ochrony wód jeziora Miedwie. Program dotyczy miejscowości: Motaniec, Niedźwiedź, Rekowo, Cisewo, Wielichówek oraz części Reptowa. 9. Przekazano w dzierżawę Ośrodek Zdrowia w Kobylance, co przełożyło się na podniesienie jego standardu obsługi i udzielania pomocy medycznej mieszkańcom gminy. Dodatkowo uruchomiony został punkt apteczny, który w znacznym stopniu przyspieszył dostęp do leków dla osób chorych. 10. Zwiększono dostęp do komunikacji wewnętrznej poprzez umowę z MZK Stargard. Obecnie autobusy komunikacji publicznej docierają do: Zieleniewa, Kunowa, Morzyczyna, Jęczydołu, Bielkowa, Kobylanki, Motańca, Niedźwiedzia i Reptowa. Jednocześnie w miarę możliwości finansowych zwiększamy liczbę wiat przystankowych w celu podniesienia komfortu podróżnych. Łącznie na rozwój gospodarki komunalnej w ostatniej kadencji wydaliśmy prawie 9 000 000 złotych. OŚWIATA I WYCHOWANIE 1. Zgodnie z deklaracją wyborczą odnośnie doposażania szkół w pomoce i materiały dydaktyczne, bieżące remonty i podnoszenie warunków pracy w szkołach, Gmina Kobylanka, jako lider, realizowała w okresie od grudnia 2011 do grudnia 2012 projekt Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I III. Wartość projektu wyniosła 90.000 zł, projekt bez wkładu własnego. Z tego 57.600 zł przeznaczono na doposażenie bazy dydaktycznej szkół podstawowych. Cel ten był realizowany poprzez szereg zajęć edukacyjno wychowawczo profilaktycznych zgodnych z indywidualnymi potrzebami i możliwościami edukacyjnymi, rozwojowymi. Stworzono w szkołach warunki umożliwiające wspomaganie indywidualnej pracy nauczyciela z uczniem poprzez wyposażenie bazy szkół w niezbędne materiały dydaktyczne. 2. Kontynuacją działań we zakresie podnoszenia jakości oświaty, jest realizacja w okresie od sierpnia 2012 do lipca 2015 projektu Myślę, liczę, działam. Wartość projektu wynosi 1.373.946 zł. Cel ten jest realizowany poprzez prowadzenie szeregu zajęć pozalekcyjnych: zajęcia specjalistyczne dla dzieci ze znacznymi trudnościami, zajęcia wyrównawcze, zajęcia dla uczniów z trudnościami w językach obcych, warsztaty zawodoznawcze, zajęcia profilaktyki uzależnień, gimnastyka korekcyjna, trening zastępowania agresji, zajęcia dla dzieci uzdolnionych. Dodatkowo doposażono szkoły w specjalistyczny sprzęt edukacyjny, między innymi w tablice multimedialne wraz z oprogramowaniem do nich, mikroskopy itp. 3. Biorąc pod uwagę położenie gminy nad jeziorem Miedwie we wszystkich szkołach podstawowych w ramach zajęć obowiązkowych prowadzona jest nauka pływania w klasach trzecich. Jeszcze dwa lata trwania programu i wszystkie dzieci kończące szkoły na terenie gminy posiądą umiejętność pływania. 4. Nie uruchomiono przedszkola publicznego jednak na terenie gminy funkcjonują dwa przedszkola niepubliczne. W Kobylance przedszkole Nutka oraz w Zieleniewie przedszkole Male Talenty. Obecnie mamy w tych dwóch przedszkolach 105 miejsc, które wykorzystane są w 60%. Dodatkowo w Reptowie funkcjonuje świetlica prowadząca zajęcia edukacyjne w ramach wyrównywania szans dla dzieci w wieku przedszkolnym. Z budżetu Gminy przekazywane jest rocznie w formie dotacji na wychowanie przedszkolne ponad 300.000 zł. 5. Rozwój zajęć dla dzieci i młodzieży z wykorzystaniem świetlic wiejskich został ograniczony m. in. przez możliwości finansowe. Innym ważnym powodem było znaczne zwiększenie ilości zajęć pozalekcyjnych w szkołach w związku z realizowaniem przez gminę programów z wykorzystaniem środków zewnętrznych. Doraźnie zajęcia prowadzone były w świetlicach w Niedźwiedziu, Motańcu, Reptowie i Morzyczynie. 6. Wszystkie działania w zakresie oświaty oraz niewątpliwie zaangażowanie dyrekcji szkół i nauczycieli cały czas przyczyniają się do bardzo dobrych wyników w nauczaniu. W tym roku, po raz kolejny, mamy powody do zadowolenia. Średni wynik, jaki uzyskali nasi uczniowie na sprawdzianie szóstoklasistów to 28,24 pkt. Jest to wynik lepszy niż średnia w kraju, która wynosiła 25,82 pkt. Dla porównania średni wynik szkół stargardzkich to 26,33 pkt., natomiast szkół powiatu stargardzkiego 24,78 pkt.

6 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 20.10.2014 Wymienione wcześniej działania wspomagające oświatę były możliwe dzięki pozyskaniu funduszy zewnętrznych w wysokości 1 800 000 złotych. KULTURA, SPORT i TURYSTYKA 1. Wybudowano plac zabaw w miejscowości Niedźwiedź (23.928 zł). 2. Zmodernizowano i doposażono plac zabaw w miejscowości Reptowo (62.440 zł). 3. Zmodernizowano i doposażono plac zabaw w miejscowości Kunowo (35.152 zł). 4. Zmodernizowano i doposażono plac zabaw w miejscowości Kobylanka (50.641 zł). 5. Wyremontowano świetlicę wiejską w Rekowie (70.800,00 zł). 6. Wykonano ocieplenie zewnętrzne elewacji świetlicy wiejskiej w Bielkowie (122.026 zł) oraz częściową modernizację ogrzewania. 7. Wykonano wiatę przy świetlicy w Niedźwiedziu. 8. Wykonano renowację kąpieliska śródlądowego w Zieleniewie nad jeziorem Miedwie (60.877 zł). 9. Z inicjatywy Społecznego Komitetu i przy dużym zaangażowaniu mieszkańców odtworzono boiska do piłki nożnej w Kobylance (15.000 zł). Łącznie na inwestycje w tym dziale wydano kwotę 500.000 złotych. 1. Gminny Ośrodek Kultury, oprócz pracy związanej z prowadzeniem zespołów dziecięcych, młodzieżowych, ludowych i kół zainteresowań, pracuje również w wakacje, głównie przy organizacji imprez w amfiteatrze. Do najważniejszych imprez organizowanych w ostatnich czterech latach należą: a. Jarmark Wsi Zachodniopomorskiej Złota Dynia. b. Miss Miedwia. c. Mistrzostwa Polski Strażaków Ochotników STIHL TIMBERSPORTS SERIES- -EUROPA d. Mistrzostwa Polski w klasie OMEGA lekarzy. e. Maraton dookoła Miedwia MTB. f. Międzynarodowy Plener Malarski Stowarzyszenia Artystycznego Integracji Europejskiej. Warto podkreślić, że Zespół Folklorystyczny Kalina z Kobylanki obchodzi w tym roku 40-lecie istnienia. Dzięki zaangażowaniu członkiń zespołu powstał strój ludowy oparty o heraldykę gminy oraz wydana została jubileuszowa płyta z historią zespołu. 2. Gmina Biblioteka Publiczna przy współpracy z gminą cały czas wzbogaca swój księgozbiór o najnowsze wydania i poszerza grono czytelników.

20.10.2014 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 7 3. Z wykorzystaniem funduszy europejskich wydano książkę DAWNE WIDOKI WSI GMINY KOBYLANKA (15.630 zł). 4. Cykliczne imprezy sportowe organizowane dla mieszkańców gminy: a. Europejski Tydzień Sportu dla Wszystkich, Sportowy Turniej Miast i Gmin. b. Turniej o Puchar Premiera w piłce nożnej. c. Turniej piłkarski dzieci organizowany przez szkółkę Brazil da bola. d. Biegi przełajowe w ramach programu Cała Polska Biega. 2. Ważniejsze Imprezy sportowe, w których Gmina jest lub była współorganizatorem: a. Regaty O Błękitną wstęgę J. Miedwie i Puchar Wójta Gminy Kobylanka. b. Regaty dzieci O złota dynię. c. Regaty Mistrzostwa Polski Okręgowych Izb Lekarskich. d. Mistrzostwa Polski Sthil Timber Sports. e. Wyścig MTB dookoła jeziora Miedwie. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE 1. Gmina ma podpisane umowy dotacyjne z pięcioma Stowarzyszeniami Ochotniczych Straży Pożarnych w Kobylance, Bielkowie, Reptowie, Niedźwiedziu i Kunowie. Dzięki samodzielnym działaniom tych jednostek oraz współpracy z gminą systematycznie doposaża się OSP z terenu gminy Kobylanka w środki ochrony osobistej i najnowszy sprzęt gaśniczy oraz sprzęt do ratownictwa drogowego i pierwszej pomocy przedmedycznej. Dzięki tym działaniom mamy zabezpieczone bezpieczeństwo pożarowe oraz od zagrożeń miejscowych. Jednostki będące w Krajowym Systemie Ratowniczo Gaśniczym udzielają pomocy również w zdarzeniach drogowych. Profesjonalizm naszych strażaków ochotników przydał się bardzo w trakcie ostatnich załamań pogodowych, gdy przy usuwaniu zagrożeń miejscowych uczestniczyły wszystkie jednostki z OSP (500.000 zł). 2. Gmina jest koordynatorem Miedwiańskiego Centrum Wodnego uruchamianego w czasie sezonu letniego. W porozumieniu z Miastem Stargard Szczeciński, Starostwem Powiatowym oraz OSiR Stargard podniesiony został poziom bezpieczeństwa mieszkańców i turystów korzystających z kąpieliska oraz akwenu jeziora Miedwie. Wszystkie te działania przyczyniły się do tego, ze śródlądowe kąpielisko w Zieleniewie, jako pierwsze w Polsce, otrzymało międzynarodowy certyfikat i powiewa nad nim Błękitna Flaga (105.000 zł). 3. W porozumieniu z Komendą Powiatowa Policji w trakcie sezonu letniego uruchamiane są dodatkowe patrole policji na promenadzie (50.000 zł). 4. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców, uruchomiono comiesięczne dyżury dzielnicowych w Gminnym Ośrodku Kultury w Kobylance oraz świetlicy wiejskiej w Reptowie. 5. Radary temat wzbudzający emocje i dzielący mieszkańców. Powodem uruchomienia systemu pomiaru prędkości były skargi i wnioski mieszkańców dotyczące podniesienia poziomu bezpieczeństwa ze względu na przekraczanie prędkości. Z uwagi na liczne zmiany ustawy dotyczącej funkcjonowania Straży Gminnej nie zdecydowano się na zakup fotoradaru na mienie gminy (koszt około 200.000 zł). Dodatkowo do obsługi administracyjnej (obróbka zdjęć, korespondencja, wezwania itp.) należałoby zatrudnić w urzędzie minimum 2 osoby. W przypadku zmiany przepisów mielibyśmy na stanie niepotrzebny fotoradar i przerost zatrudnienia. Takie rozwiązanie powoduje, ze w każdej chwili możemy zakończyć prowadzenie pomiaru nie ponosząc żadnych kosztów finansowych. Wprowadzenie tego zadania niewątpliwie przyczyniło się do zwiększenia poziomu bezpieczeństwa. W pierwszych dniach funkcjonowania systemu rejestrowano 500 wykroczeń dziennie, dzisiaj jest ich około 20. Mieszkańcy, którzy tego oczekiwali są zadowoleni.

8 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 20.10.2014 Na wszystkie działania dotyczące podniesienia poziomu bezpieczeństwa wydatkowano z budżetu w minionej kadencji ponad 650.000 zł. BEZROBOCIE 1. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kobylance z ramienia gminy, jako partner w latach 2008-2014 brał udział w projekcie Integracja społeczna w powiecie stargardzkim. Liderem projektu było Starostwo Powiatowe w Stargardzie Szczecińskim. Wartość projektu wyniosła 595.252 zł, z tego wkład własny 59.520 zł. Celem głównym projektu było przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu na terenie powiatu, eliminowanie barier organizacyjnych, prawnych i psychologicznych, jakie towarzyszą osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym, ułatwienie im dostępu do rynku pracy. Cel ten był realizowany poprzez szereg szkoleń zawodowych, pozwalających uzyskać beneficjentom projektu nowe kwalifikacje, przydatne na współczesnym regionalnym rynku pracy. Dodatkowo działania te były wzmocnione poprzez prowadzenie doradztwa psychologicznego w postaci treningów umiejętności i konsultacji indywidualnych oraz poprzez doradztwo zawodowe w formie poradnictwa indywidualnego. Dodatkowo zatrudniono pracownika socjalnego, który zajmował się pracą socjalną z beneficjentami; uzyskiwali oni wsparcie finansowe w postaci zasiłków celowych na kształcenie. 2. Gminne Centrum Informacji aktualizuje na bieżąco i posiada pełną wiedzę o rynku pracy na terenie gminy i okolicznych miejscowościach. Udziela niezbędnej pomocy dla mieszkańców w pozyskiwaniu pracy. Gminne Centrum Informacji w ramach współpracy z przedsiębiorcami przeprowadziło w latach 2010-2013 34,, giełdy pracy, z czego 17 osób podjęło pracę w charakterze pracownika budowlanego. Na bieżąco wpływają oferty pracy od mieszkańców gminy oraz pracodawców zlokalizowanych na terenie gminy Kobylanka.: a. 2011 rok - brak danych - 46 osób podjęło pracę b. 2012 rok 43 oferty pracy 33 osoby podjęły pracę c. 2013 rok 31 ofert pracy 23 osoby podjęły pracę 3. Wskaźnik bezrobocia w gminie Kobylanka w sierpniu br. wyniósł 5,2%. 4. Gmina stwarza również warunki do rozwoju przedsiębiorczości poprzez otwieranie nowych terenów inwestycyjnych. Istnieją również doskonałe warunki do powstawania micro i macro przedsię- biorstw. W roku 2012 na terenie gminy zarejestrowanych było 376 podmiotów gospodarczych, obecnie jest ich 501. 5. Gmina wspólnie z Parafią Reptowo założyła Spółdzielnię socjalną Miedwie, która obecnie zajmuje się między innymi prowadzeniem kuchni przy ZSP Reptowo oraz dożywianiem dzieci uczęszczających do naszych szkół. OCHRONA ŚRODOW ISKA 1. W ramach programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest na terenie Gminy Kobylanka w latach 2013-2014 zostały usunięte ponad 244 tony tego szkodliwego materiału budowlanego z 79 gospodarstw domowych kosztem blisko 135 tys. zł. Posiadacze azbestu za jego demontaż i utylizację nie płacili, ponieważ koszty te w 100 proc. pokryła dotacja z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie. 2. W 2013 r. całą Polskę objęła tzw. rewolucja śmieciowa. W naszej gminie potrzeby zmian w systemie gospodarki odpadami zauważono już wcześniej. W 2007 r. rozpoczęła się cykliczna akcja zbiórki odpadów wielkogabarytowych, elektrycznych i elektronicznych. W jej ramach do 2013 r. z terenu naszej gminy odebrano ponad 1000 metrów sześciennych ww. śmieci. Mieszkańcy naszej gminy mieli również jeszcze przed wprowadzeniem rewolucyjnych zmian w gospodarce odpadami możliwość selektywnego pozbywania się odpadów, w tym przeterminowanych leków i baterii. Zmiany w ustawach: o utrzymaniu czystości i porządku w gminie oraz o odpadach spowodowały, że od 1 lipca 2013 r. gmina przejęła obowiązek gospodarowania odpadami komunalnymi od mieszkańców i objęła wszystkich mieszkańców gminy systemem selektywnego odbioru odpadów komunalnych usługę tę wykonuje wybrana w przetargu firma Remondis Szczecin Sp. z o.o. Systemem tym objęte zostały 4.782 osoby, co stanowi 101 % osób zameldowanych

20.10.2014 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 9 na terenie Gminy Kobylanka. Niezwykle istotnym elementem zmian w gospodarce odpadami było stworzenie w 2013 r. gramu wysterylizowano blisko setkę kotów wolno żyjących, które na bieżąco przekazywane są pod opiekę wolonta- Gminnego Punkty Zbiórki Odpadów w Morzyczynie, do którego mieszkańcy naszej gminy mogą bez dodatkowych opłat przekazywać odpady trawy i liści, gałęzie, opakowania po substancjach niebezpiecznych a także resztki substancji niebezpiecznych, odpady wielkogabarytowe, odpady zużytego sprzętu elektrycznego, odpady z plastiku, szkła, papieru i metalu. 3. Na bieżąco likwidowane są także lokalne dzikie wysypiska śmieci (Bielkowo, Rekowo, Kobylanka, Morzyczyn, Motaniec). 4. Został stworzony także system opieki nad zwierzętami i zapobiegania ich bezdomności, który pozwala m. in. na całodobowe reagowanie w sprawach dotyczących zwierząt bezdomnych, dzikich i biorących udział w wypadkach drogowych. W ramach tego proriuszy. Rozwiązano także koci problem nad j. Miedwie. Co istotne, system ten został stworzony przed wprowadzeniem takiego wymogu przez ustawodawcę nowelizacją ustawy o ochronie zwierząt. 5. Do zmian doszło również w ochronie przyrody. Do istniejących wcześniej kilku pomników przyrody od 2008 r. dołączyło ponad trzydzieści nowych. Powołany został także do życia Zespół Przyrodniczo Krajobrazowy Torfowisko Reptowo oraz gminny Park Pamięci w Morzyczynie. Podsumowując te wszystkie działania mogę stwierdzić, że pomimo wielu przeciwieństw i negatywnych niespodzianek dotykających na co dzień funkcjonowanie gminy cały czas realizowane były cele, jakie sobie postawiliśmy. W ostatnich czterech latach na inwestycje wydaliśmy 22 miliony złotych. Jest to największy wydatek w historii Gminy Kobylanka. Najważniejszy jest fakt, że wydatki inwestycyjne nie wpłynęły na zwiększenie zadłużenia gminy, które pozostało na zbliżonym poziomie roku 2010. Bardzo dobry wynik finansowy uzyskany został dzięki wielu wyrzeczeniom dotyczącym bieżącej działalności. Nie realizowano między innymi poprawy oświetlenia, nie wykonano remontu i przebudowy drogi Zieleniewo Miedwiecko, ograniczano wydatki na sołectwa itp. Takie działania pozwoliły na zabezpieczanie wkładu własnego i realizowanie dużych inwestycji z wykorzystaniem środków unijnych. Dzisiaj najdroższą infrastrukturę mamy już wykonaną. Nie widać tego, bo jest ukryta w ziemi, ale niewątpliwie przyczyni się do wzrostu gospodarczego gminy. Zwiększone dochody pozwolą na kontynuację zamierzeń, które są przed nami. Andrzej Kaszubski

10 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 20.10.2014 Zadzwoń, zapytaj Sekretariat......91 578 85 21, 91 5610 310, Punkt Obsługi Interesantów......91 578 85 40, 91 578 85 20 (fax) Sekretarz Gminy...91 578 85 34 Skarbnik Gminy...91 578 85 22 Księgowość budżetowa...91 578 85 26 Wymiar podatków...91 578 85 27...91 578 85 44 Windykacja i księgowość podatkowa...91 578 85 39 Kadry...91 578 85 32 Obsługa Rady Gminy, kultura, zdrowie...91 578 85 35 Ewidencja ludności, sprawy obywatelskie...91 578 85 30 Budownictwo i planowanie przestrzenne...91 578 85 31 Ochrona środowiska i rolnictwo...91 578 85 43 Gospodarka odpadami...91 578 85 48 Gospodarka nieruchomościami...91 578 85 28 Inwestycje i gospodarka komunalna...91 578 85 23, 91 578 85 25, 91 578 85 42, 91 578 85 46 Obrona cywilna i ochrona p.poż....91 578 85 48 Promocja i sport...91 578 85 29 Informatyk...91 578 85 45 GOPS...091 578 85 36, 91 578 85 38 Straż Gminna...91 56 222 56,...696 064 196 Urząd Gminy w Kobylance jest otwarty: poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek 7.15 15.15 środa 9.00 17.00 Wójt Gminy przyjmuje interesantów w sprawie skarg i wniosków: poniedziałek 12.00 16.00 Szanowni Państwo! Mieszkańcy Gminy Kobylanka! W maju br. obchodziliśmy 10 rocznicę wstąpienia Polski do Unii Europejskiej. Dziesięć lat spędzonych w UE to okres, po którym można dokonać podsumowania korzyści płynących z naszego członkostwa. Polska skorzystała na obecności we Wspólnocie Europejskiej w wielu wymiarach, przede wszystkim politycznym, gospodarczym i społecznym. Podsumowując, wejście do UE jest cenną szansą polepszenia sytuacji społeczno gospodarczej Polski tak wewnątrz, jak i na arenie międzynarodowej. To właśnie sama nazwa unia, czyli wspólnota w interesach, daje nam chyba najwięcej zachęty; a przynajmniej powinna, ze względu na naszą historyczną przeszłość, gdy przez długie lata nie mieliśmy szansy na dobrowolny wybór strony na międzynarodowej arenie. Potwierdzeniem niewątpliwych korzyści przystąpienia Polski do UE niech będą badania z 25 kwietnia br. wykonane przez CBOS, które wykazały, że 89 procent Polaków popiera członkostwo w UE; to najwyższy wynik od 2007 r. Liczba przeciwników obecności w Unii zmalała do 7 procent, 4 procenty to niezdecydowani. Jak odnalazła się nasza gmina w nowej unijnej rzeczywistości? Na zlecenie Komisji Rozwoju, Promocji i Współpracy Międzynarodowej Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego wykonano raport końcowy Absorpcja środków UE przez samorządy i ich jednostki w województwie zachodniopomorskim w latach 2007 2013 Raport został przygotowany przez Centrum Rozwoju Społeczno-Gospodarczego w Szczecinie. Zawiera on podsumowanie pierwszego okresu, gdy w budżecie UE były środki pomocowe dla Polski. W raporcie czytamy, że wartość projektów realizowanych przez wszystkie podmioty na terenie Gminy Kobylanka w poszczególnych programach operacyjnych wynosiła: 1. Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 37 000 016,77 zł. 2. Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2 669 771,76 zł. 3. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 3 689 383,37 zł. 4. Regionalny Program Operacyjny WZ 36 432 638,01 zł. Razem Fundusz Spójności 79 791 809,91 zł. Wartość projektów dofinansowanych z UE realizowanych przez Gminę Kobylanka wyniosła 36 007 816,27 zł. Znalazły się w nich zarówno duże inwestycje, jak i małe projekty. Łącznie było ich ponad 40. Raport zawiera również klasyfikację gmin wg wartości realizowanych projektów w przeliczeniu na jednego mieszkańca. W tym swoistym rankingu Gmina Kobylanka i jej jednostki organizacyjne zajęła trzecie miejsce w województwie zachodniopomorskim, uzyskując wskaźnik absorpcji w wysokości 8.106,22 zł na jednego mieszkańca. Patrząc na te imponujące cyfry możemy stwierdzić, ze zarówno gmina jak i jej mieszkańcy dobrze wykorzystali lata 2007 2013.

20.10.2014 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 11 XII Jesienny Jarmark Wsi Zachodniopomorskiej Złota Dynia Nie tylko dynie Od lat, organizowana przez Gminę Kobylanka, Koło Gospodyń Wiejskich Morzyczyn - Zieleniewo oraz Gminny Ośrodek Kultury w Kobylance, Złota Dynia, cieszy się dużą popularnością wśród mieszkańców naszego regionu. Nie inaczej było 21 września br. w trakcie dwunastej już edycji tej imprezy. Głównymi bohaterami Złotej Dyni byli oczywiście przedstawiciele roślin dyniowatych. Konkurs Najsmaczniejsze przetwory z dyni - nagroda specjalna Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego : I miejsce - Wiesława Seweryn, II miejsce - Jadwiga Dobiszewska, III miejsce - Władysława Lach, wyróżnienia: Marzena Ruchlicka, Grzegorz Seweryn oraz Leszek Jager Konkurs Najlepsze stoisko babskie Koła Gospodyń Wiejskich - nagroda specjalna Starosty Stargardzkiego: I miejsce - KGW Grzędzice, II miejsce - KGW Morzyczyn Zieleniewo, III miejsce - KGW Reptowo Zespół Folklorystyczny Kalina, działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Kobylance, w trakcie ostatniej edycji Złotej Dyni, otrzymał Srebrną Odznakę Honorową Gryfa Zachodniopomorskiego. Złota dynia to nie tylko wystawcy z kilku województw. To także atrakcje artystyczne oraz zmagania sportowe. W tych ostatnich udział wzięli najmłodsi adepci żeglarstwa, którzy rywalizowali w III. Regatach Żeglarskich o Złotą Dynię. Swoje produkty zaprezentowało ponad stu wystawców głównie ogrodników, pszczelarzy i rękodzielników. Nie zabrakło również kół gospodyń wiejskich. Wśród nich wyłoniono laureatów dyniowatych konkursów. Konkurs Największa dynia : I miejsce - Tadeusz Marfionek, II miejsce - Krystyna Tęcza, III miejsce - Dominika Petruczuk Konkurs Najciekawsza praca rękodzielnicza związana tematycznie z dynią : I miejsce - Jolanta Sałata, II miejsce - KGW Reptowo,III miejsce - Danuta Niebora Konkurs Najciekawszy okaz ogrodowy : I miejsce - Mariusz Sporny, II miejsce - Agata Celak, III miejsce - Teresa Chmara Laureaci konkursu.

12 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KOBYLANKA 20.10.2014 V Turniej Orlika potrójne zwycięstwo uczniów z Reptowa! 3 X Reptowo! III miejsce SP Kobylanka Najlepszym zawodnikiem turnieju - Dawid Witek (SP Kunowo), król strzelców (6 goli) - Patryk Wróblewski (ZSP Reptowo), najlepszy bramkarz - Andrzej Karpiński (SP Kobylanka). Kategoria dziewcząt starszych rocznik 2001 2002 I miejsce ZSP Reptowo (Julia Terebecka, Gabriela Więckowska, Klara Grabowska, Agnieszka Urbankowska, Małgorzata Szymełyniec, Amelia Strzelecka, Malwina Szczęsna, Oliwia Setna) II miejsce SP Kobylanka III miejsce SP Kunowo Najlepsza zawodniczka turnieju - Klara Grabowska (ZSP Reptowo I), królową strzelczyń - Andżelika Zbroszczyk (SP Kunowo), najlepsza bramkarka - Aleksandra Kruczek (SP Kobylanka). Uczestnicy turnieju w trakcie zasłużonego odpoczynku. Piłkarze i piłkarki z Reptowa zdominowali całkowicie V Turniej Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska, w ramach którego rozegrano mecze piłki nożnej dziewcząt i chłopców w dwóch kategoriach wiekowych. W zmaganiach sportowych, które odbyły się 10 września br. na Orliku przy Zespole Szkół Publicznych w Reptowie, udział wzięły ekipy reprezentujące placówki edukacyjne naszej gminy oraz gościnnie uczniowie z Zespołu Szkół im. Juliana Tuwima ze Stargardu Szczecińskiego. Wyniki: Kategoria chłopcy młodsi rocznik 2003 2004 I miejsce ZSP Reptowo (Kacper Szubert, Dominik Siwiec, Jarek Kosianowicz, Patryk Woźniak, Cezary Wilk, Tomek Drula) II miejsce SP Kobylanka III miejsce SP Kunowo Najlepszy zawodnik turnieju - Filip Wawrzyniak (SP Kunowo), król strzelców (7 goli) - Dominik Siwiec (ZSP Reptowo), najlepszy bramkarz - Kacper Cybulski (SP Kobylanka). Kategoria chłopcy starsi rocznik 2001 2002 I miejsce ZSP Reptowo (Jakub Szubert, Patryk Wróblewski, Kamil Strama, Hubert Ostojak, Hubert Erlich, Mateusz Laszkiewicz, Michał Piątkowski, Bartek Ryziński) II miejsce SP Kunowo