DOI: 10.15503/onis2013-257-266 Ni b z i zn ksi ki. Roz a ania o kat gorii o r s i lit raturz dla na odszy h Jowita Gro ysz K l m M h I l h S ó H m h U W j m @ m l. m L l j j j j l m, l m m h j, mpl j j ól, m? J m ó l jm h j p ; J C l p l ( m ) j l 1, p j j j m m m ó m j l j, f l l j j. T j m p j A Sm, ó h m j ó h l l j h j h m 2. T ó l, m m h m l ó. P jm j, l / l j l, m j j j h l, l j j m :, j, f j l, m j j ól h 3,, - l j, p p ( mpl h l - h, l j ) 4. P j l j, l j mó p j p m p l p j, p l l j l ( l p j ) m - l j l, p l j j h m. Z j j j j j l m p m l ; l l, p j j m m m ( l, p m j m, p - j h, m, p,, h j j, m j.). Z j p l m p p p l,, l j j l l. Al j B l h : W p m m, m h p h p h l p j l»p m l «m m,, l m B m m,, ó p m p h p, j m j, l - 5. W pó m j p l, l jm h j l - 1 J. C l, Literatura osobna, W 1985,. 9. 2 A. Sm,»Czwarta«czy»osobna«?, [ :] M. K -R j, S. W h (.), Konteksty polonistycznej edukacji, P 1998,. 382-393. 3 S. F, Czy literatura dla dzieci i m odzie y jest literatur»osobn «, G l, 1996, 6,. 5. 4 R. W m, Literatura popularna a literatura dla dzieci i m odzie y, [ :] T. (.), S ownik literatury popularnej, W 2006,. 319. 5 A. B l h, Ksi ka jest wiatem. O literaturze dla dzieci ma ych oraz dla dzieci starszych i nastolatków, K ó 2005,. 12-12. Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3) 257
l l, l m, j. K h m p, m m m p m, l. M l pól l l. W m m p ó h jó l j m m p m l, ó p j p : T (j ) J j J J,, m, N h,. O p m, m m, ó m p, j p j h j j j p j :. U m m. B j p j j p p. M p ó f l j -, p j j, p m. T p, m, p -. T ó, ó j h p m h. D p. l, p f j m m p m. Z h, m - l m m; m. C l p ó j m j p p, ó p j, m j m, l ó, l. P j p m h m,, j j p, m l p. T, j j m h, p p ó, j m. C p l p. J j j ó m l j h p j ól j l h p m m- l m p P B,, j : p m l, l l j j, p m ó - m l m m m j, p p m p - l, p m 6. M p p j M h l F l, l ó p m p l f m pl, p l p m p m. P p l p j j l f m m j p h h. P p p p, m j - p, j p 7 j, j, j p m. N l pl, m p, l, p, j l p l ; p j P. B p m m l j l p pó l p m p, ó j p m p 8. P m m l, m m p m l j j. 6 P. B, M ska dominacja, W 2004,. 8. 7 H. M m, Przemoc i tekst, [ :] H. M m (.), Formy przemocy w kulturze wspó czesnej, P 2006,. 33. 8 P. B, L. W q, Zaproszenie do socjologii re eksyjnej, W 2001,. 8. 258 Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)
Op j p m, p, p, j -, ó l h, l p. O p - h p m h l m j j p l j. Op, p j, m j, ó j, p j,, l p j j j. Op j j m j, j m h m p m. D m h mó l p m l j. J j l m j j, p. C ól m p m h l? P p - ll,,, j j. Al h j h, m m ó h l ó p h l jm h, - m j h pól m m l m, p m p j. C j,. P m, j, m p j h p ó l j p m : j p m j ( - - ). A l j p j j l l XIX, XX XXI., m l p j p j : 1. Op j - h j p m. O h p ; 2. Op j p 9 - h j j p p j : l p p, l f l l l h - (p ) p m l m ( p ). O r s a P p, m m m mó p j W h D l m. G L p : L l m p - ó ; l p h f ó p j. Z p»p l j«h j m p, m l,,, j,, p, -, pl, p m 10. T p m j l l, ó ó p. Ch j, J. C l : B, l l. J p j l l l j! Z p l h l, l l l h h j p 11. W p j j h m m l jm h, j h h - 9 T m p G. L (p : G. L, Ksi ki pierwsze. Ksi ki ostatnie? Literatura dla dzieci i m odzie y wobec wyzwa nowoczesno ci, W 2012.) 10 G. L, Ksi ki pierwsze. Ksi ki ostatnie? Literatura dla dzieci i m odzie y wobec wyzwa nowoczesno ci, W - 2012,. 17. 11 J. C l, Wielka zabawa, W 1967,. 226. Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3) 259
j p p, l l h. L m m m -, l m m. M h l, p m m ó, l l p f j h. D l p j p m, ó m m p h ó ó, p - j p. W l p m l - m, p j h l h h j : j, p, mpl m p. W m p p m h j p m h. J j p m l m m l m l p j : p hl h h, p m m l, m p p - m. Ch l j p p m j l m j p f j l, l p m, j A. B l h: K j p ó h ó : l l j, ó j, f - p h, f l j, j ó j, m p m. G m m j l, - h j, m m m m p 12. S j m, l l m j j m l p p. M l p m p p m, j l - M l J : T p h p p - j h p l, R, H Sp, ó m l p m, p l p m, j ó ó m p m, mó p f l h j j h 13. C l p p l j m j, ó H h H m m h l. W Okropnej historii z zapa kami h j K, ó p m m p m : W m p. Z p m h I p ; P l, ó,. P l,,. K :»M! m!! K. M!, p! Z m p,. G K l! M! m! m j m, B l!«i K, G p p p I j j 14. 12 A. B l h, Dziecko i wiat przedstawiony czyli tajemnice dzieci cej lektury, W 1994,. 9. 13 M. J, Enfants terribles. Dzieci z e, le wychowane w literaturze polskiej XIX wieku, W 2005,. 137. 14 H. H m, Straszna historia z zapa kami, [ :] T, Z ota ró d ka: czytajcie dzieci, uczcie si jak to niegrzecznym bywa le, W 1922, p j. 260 Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)
D p m m p l, p - j, ó j m j p j h, m p m h. I h j p h p, ó. T, j p, m m p :»Sp j p. N p l ó,. B p l, Z Z m, I p l m «. [ ] Wp j p. I J l. N m l, p. U p l j,. A. J l, :»T p l!«15. Ch h p j, K p l m p l. N m m ól, p, ó p mp j h l. M h : p m. N m p : m m J l, m p m m p l, j l m ól m, h m j l j p : B m m h m h 16. W j h, h m p l, l j l p j m m - j. P m K, h p j, j j p h Z otej ró d ki p, ó - h m, ó m p p l j h m, j j, f m, p m -, p. W m m p ( - ) p, m l l l. B l, j f, m p l, h l p m l p h ó h m. W j p l, p j p j p - m l j l l j l m, p -, j p j h l h ó. W j j j, -, j, j f j h p h p j p. J f m, p j 15 H. H m, O Juleczku co mia zwyczaj ssa palec, [ :] Z ota ró d ka,.. 16 T m. Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3) 261
l j l pól p j 17. W p j p j, m j p p T (j ). O r s a na o ak W pó l l j p j ó h m - l p j h m, j m. Ch p m l j, j j m l m, p m p j p ól p h 18. L l D M Oj p j h - j h l h (m m j j p m, m; p j, ). K f m j p j, ó h, p ól j p, j j m m. O - j j ó l l, p m p j, m, j,, h m j m p l h ó h l h. W h h h p ó p j p l j,, m h m h - ; p j h p h m, h l l j ó p h h p l. m, p l p l l p, l ó ó, p - l j p p p j m h m p h, m j l h, p h h p ó. J jp p l j h ó p l h: Kacperiada G K p, Opowiadania z piaskownicy Opowiadania dla przedszkolaków R P - j p j p p p h j m, l, p h p : T j m h, m j h ó. W l m, j p j, j. K l h. Ró h l!! 19. D m p j m, j m p m j h p. W m p j f j l m j l. W pó mó ó p m h p j l l j. Np. Igor i lalki h p p p l, m h p l l. C j p j, p j h p l p h l l l l B, m l p ó, l ó, l l. P p j, p j, j j m m j h, ó m m, m m l l j m p h p. Z m XIX. m ; XX. p l. J h j m m l p ó, l, p h l ó. P j h, ó p m m, j m, ój, m l, 17 L,..,. 18. 18 Op p j j p l j h p.: R. M h, Socjologia edukacji, T 1993; M. Ch m -R - h, Role p ciowe. Socjalizacja i rozwój, ó 2006. 19 R. P, Opowiadania dla przedszkolaków, W 2010,. 50. 262 Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)
p. W m G. L p p j p, - j p : U l p - j Kosz marny Karolek F S m - p p j» p j p «: m - j l j h. W h p h, l m m p f m ó, - j j pó l - f, j, p - l. R h p h f m l, j p h p, l h h l p j j ó l 20. W p G. L p p j p j, p l - j f m. P j j h, p j - m. K j pl j, m l p j p j h p (j h ). D f m, l, j h p l m pól p j m ó j h p, p j m h m l p, p j m m h, j p p j m m p j, ó, m -, l 21. Z m l L ó h ó, h - ó, p j p h l m l -p -, m m m j ó h p. W p j p j l j p l ó K m m K l p l m p j p j : CZ AP CZ AP CZ AP M m p j, j j l, l. W m m. Z D m. - K l, hm p p m - p m m. - C - m. - NIGDY, PRZENIGDY! - K l. C j, j? [ ] G ól m j j ól, p m j jm j. J l j - l l m m p, p l p m, p f j j p 22. W K m m K l h m f l j m K l p m, m, l p h m. J p l j m p h ó p p f m p,, m, - p j, ó m m p j p l l j. M m K - l m j, j, l j j m j- m h m l j K l, ó m, m, ój. A p j p p p H v S h : N l j, p j m p m p h, [ ] ó h m h m l m p, ó p, p j l, j, 20 G. L,..,. 19. 21 B. l, Antypedagogika, [ :] T. S l, B. l, Wyzwania pedagogiki krytycznej i antypedagogiki, K - ó 2010,. 52. 22 F. S m, Koszmarny Karolek i wizyta królowej, K ó, 2010,. 85. Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3) 263
h l m p, m p j m l j, ó h m h l j p 23. Z m p p h h j m, p m p. K m K l, M j ( h h R. G ) p h m, m j p j j l j p - h. W p ó j ó j p -, m j m. J l p p j p, m, h h j K m m K l, h m p m (, m,, p ) - j p. Z m p j p j j l ó h h l h p. Kacperiadzie G. K p, j m m p -. Z l h T m, M N l, p p j, j l j, ó j M m m m. T p j p ó p l, ó m p j. J j m p ( p. ), j j p p j f m Tsatsyki i Tata Po awiacz-o miornic: M m m p, pó T p l, p T P -O m, T j j - m. T m m h m. [ ]T P -O m h p m. T p j,. T h l. T p m l, J m l p j, P Bó p p. P m. N m, p? T p p p p j p 24. D jp p j l l m p m, j l p - l, l j l p l ó h, m p l m. C m p j l p p ó j j? K l j m j m p j, ó j m l l l, j p I l D ( ó ). Pó h m h p m: Mój kolega nocnik; Nocnik nad nocnikami; Kamilka mia a straszny sen; Kamilka zrobi a siusiu w majtki; Mój pierwszy dzie w przedszkolu; Id do dentysty; Bo ja id do szpitala; Moja mama ma raka; To nie twoja wina; Czarne ycie. D h m j j, j m, p l m : p m, p pój m p l, m, h p. O p l m p j h l, l. Z p m p h, ó m l p jm j, j p f m ó j j j, p p p j l - j. T m I l D l, p h - l- j l m, m, p, j m: Ol v m p l m j m, m. A m m j p p p. - N p p m Ol v. 23 H. v Sh, Antypedagogika, W 2007,. 26. 24 M. N l, Tsatsyki i Tata Po awiacz-o miornic, P 2009,. 25. 264 Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)
- W p p m m m p, l m j l h. Al m, l, j l j 25. R I l, j m m h j h. U -, l,, m p m l, j p l l j -. W m m p f j j p j l jm h E. Z j Powiedz komu : l m, ó l p p, mó, 26. P l p l l, l ó j p - j l, j j, l m. Ch p j p f m p. R j j l, m, p., p l j : l p l m j h 27 p p j,, mó p f m. C m? L h,,, j p j, m m p m, l j p m p p j. W p j l j, p l, j j l jm h, p m l l - j j j,, p j, p, m j, ó ó h l ó p j h, j l, j, j m j.[ ] N p l m l m m ó m 28. Z m h, - l m l m p j l, p pó l m, p, p l l p m, j j p m l p. P j j m. Ch p j p j p l l jm h, l, j l l p j. T h j l. B p m Muminki T v J. T mp ll p j j, j. Of j m p ó p, p h p l m h p. j m,, j. T. J p l j Bezpiecze stwo i strach w ksi kach dla dzieci, ó m,, l p, h l j - 29. W l h h p j p, j, j f j j p h, m p, j p j, p m m l j. Bibliografia B l h A., Dziecko i wiat przedstawiony czyli tajemnice dzieci cej lektury, W 1994. B l h A., Ksi ka jest wiatem. O literaturze dla dzieci ma ych oraz dla dzieci starszych i nastolatków, K ó 2005. B P., W q L., Zaproszenie do socjologii re eksyjnej, W 2001. B P., M ska dominacja, W 2004. C l J., Wielka zabawa, W 1967. 25 H. R. K mm l, Czy tata p acze?, G 2008, p j. 26 E. Z, Powiedz komu, G 2008,. 31. 27 T m,. 41. 28 L,...,. 24. 29 T. J, Bezpiecze stwo i strach w ksi kach dla dzieci, L, 1978, 6,. 6 9. Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3) 265
Business correspondence, including orders and remittances relating to subscript M m H. (.), Formy przemocy w kulturze wspó czesnej, P 2006. F S., Czy literatura dla dzieci i m odzie y jest literatur»osobn «, G l, 1996, 6. H m H., Z ota ró d ka : czytajcie dzieci, uczcie si jak to niegrzecznym bywa le, W 1922. J T., Bezpiecze stwo i strach w ksi kach dla dzieci, L, 1978, 6. J M., Enfants terribles. Dzieci z e, le wychowane w literaturze polskiej XIX wieku, W 2005. K mm l H. R., Czy tata p acze?, G 2008. K -R j M., W h S. (.), Konteksty polonistycznej edukacji, P 1998. L G., Ksi ki pierwsze. Ksi ki ostanie? Literatura dla dzieci i m odzie y wobec wyzwa nowoczesno ci, W 2012. M h R., Socjologia edukacji, T 1993. N l M., Tsatsyki i Tata Po awiacz-o miornic, P 2009. ISSN 2081-1640 P R., Opowiadania dla przedszkolaków, W Chief 2010. Editor: S m F., Koszmarny Karolek i wizyta królowej, K ó 2010. ALEKSANDER KOBYLAREK, University of Wroc aw, Poland S l T., l B., Wyzwania pedagogiki krytycznej i antypedagogiki, K ó 2010. Editorial Board: T. (.), S ownik literatury popularnej, W 2006. v S h H., Antypedagogika, W 2007. Z E., Powiedz komu, G 2008. 266 Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3) The Journal of Education Culture and Society (the international scienti c journal founded by Aleksander ALEKSANDER KOBYLAREK, University of Wroc aw, Poland LILIANA JANIK, Cambridge University, United Kingdom ROMAN LEPPERT, Bydgoszcz University, Poland ERROL SUNDELOWITZ, Pauwau Facilitation, South Africa Str sz z ni JACEK GULANOWSKI, University of Wroc aw, Poland P j l p l j NATHAN j PIPITONE, l Adams j State University, XIX United States of A XX, ó h p j SOPHIA p p GRABOWSKA, - j. Lviv National University, K - Ukraine INETA p j m l p j j LUKA, p j Turiba University, Latvia p VICTOR SYNJOV, Kiev National University, Ukraine, ó ó m j l j p m m l ; m JUAN CARLOS SUAREZ, University of Seville, Spain p HAMDAN l. C l SAMEER MOHAMAD, p j Middle m j East p University, Amma p h p (p j h IHAR KUZMINICH,, Grodno j j State University, - Bielarus m m ), j BARBARA BASCHIERA, f j Ca h Foscari University of Venice, Italy m j l Section - Editors: m p p m l JACEK l, ó p j l. GULANOWSKI, Wroclaw University, Poland EWA JURCZYK-ROMANOWSKA, Wroclaw University, Poland S w c we: l l, l, p - JOANNA GOLONKA-LEGUT, Wroc aw University, Poland ó l, p m m l, p j, p MICHAL KANONOWICZ, Wroclaw University, Poland LUBA JAKUBOWSKA, Wroclaw University, Poland ALEKSANDRA MARCINKIEWICZ, Wroclaw University, Poland Dang rous books. R fl tions on th th of o r ssion Indexing: in lit ratur for hildr n ROBERT B ASZAK, Wroclaw, Poland MICHA S mm KANONOWICZ, Poland I l l x f P l h Secretary: f h l l f m h p ILONA ZAKOWICZ, Wroc aw University, Poland f h h h, h p h pp v - v p p v. Th f pp v - Layout Editor: ALEKSANDER KOBYLAREK, Wroclaw University, Poland p h h l h p Copyeditors: f h h l h f h h p p f h l mm TONY h m l KING, England v l ( m h h l ll l m ). R KEN FLEMING, xpl Poland h l h v h h h h ( v h JESSICA h ROBBINS, University f h of h l, Michigan, l United States of Am PIOTR l j ), v l f GULANOWSKI, f x Wroclaw University, f Poland MARCIN GO BIOWSKI, Poland pp l h h l f h, l ll h h MATEUSZ MARECKI, University of Wroc aw, Poland h l h l f. BOGUS AW UCHEREK, Wy sza Szko a Filologiczna, Poland Ke w : l f h l, h l Proofreaders: p f l, p f x f h l, m l v l, pp, p JACEK GULANOWSKI, Wroclaw University, Poland LUBA JAKUBOWSKA, Wroclaw University, Poland MICHA KANONOWICZ, Wroclaw University, Poland The procedure of rewieving and the list of rewievers is published on the internet sit