Zastosowanie izoflawonów sojowych jako suplementu diety u kobiet w okresie okołomenopauzalnym.



Podobne dokumenty
Spodziewany efekt kliniczny wpływu wit. K na kość

RAK PIERSI JAKO WYZWANIE ZDROWIA PUBLICZNEGO

PROGESTAGENY W HORMONALNEJ TERAPII ZASTĘPCZEJ


Osteoporoza w granicznej niewydolności nerek - problem niedoboru witaminy D

Aneks II. Niniejsza Charakterystyka Produktu Leczniczego oraz ulotka dla pacjenta stanowią wynik procedury arbitrażowej.

Flawopiryna roślinna alternatywa dla przeciwpłytkowego zastosowania aspiryny

Korzyści ze stosowania HTZ

Desogestrel SUBSTANCJE CZYNNE. Grupa farmakoterapeutyczna: progestageny i estrogeny, produkty złożone. GRUPA FARMAKOTERAPEUTYCZNA (KOD ATC)

Aneks III Zmiany w charakterystyce produktu leczniczego oraz w ulotce dla pacjenta

Choroby związane z wygasaniem czynności jajników.

Rejestracja przepływów w tętnicach pęcherzowych z zastosowaniem techniki dopplerowskiej u pacjentek z nietrzymaniem moczu

CHOLESTONE NATURALNA OCHRONA PRZED MIAŻDŻYCĄ.

WPŁYW FITOESTROGENÓW POKARMOWYCH NA ORGANIZM CZŁOWIEKA

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zawieszenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przedstawione przez Europejską Agencję Leków

CUKRZYCA U OSOBY W WIEKU STARCZYM. Klinika Diabetologii i Chorób Wewnętrznych Dr med. Ewa Janeczko-Sosnowska

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 81 SECTIO D 2004

Odrębności diagnostyki i leczenia raka piersi u młodych kobiet

Terapia Hormonalna Wieku Menopauzalnego. Klinika Endokrynologii Ginekologicznej Warszawski Uniwersytet Medyczny

Katarzyna Pawlak-Buś

Kinga Janik-Koncewicz

LECZENIE WTÓRNEJ NADCZYNNOŚCI PRZYTARCZYC U PACJENTÓW HEMODIALIZOWANYCH ICD-10 N

Ocena dzia³ania i tolerancji preparatu Soyfem u kobiet we wczesnym okresie pomenopauzalnym

Aktywność sportowa po zawale serca

Materiał i metody. Wyniki

Materiały edukacyjne. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego

Kwasy tłuszczowe EPA i DHA omega-3 są niezbędne dla zdrowia serca i układu krążenia.

Wytyczne ACCF/AHA 2010: Ocena ryzyka sercowo-naczyniowego u bezobjawowych dorosłych

Przekwitanie. Klinika Endokrynologii Ginekologicznej Warszawski Uniwersytet Medyczny

WPŁYW FITOESTROGENÓW NA GĘSTOŚĆ MINERALNĄ KOŚCI (BMD ŻUCHWY, KRĘGOSŁUPA, KOŚCI UDOWEJ)*

Czy mogą być niebezpieczne?

Znaczenie fitoestrogenów roślinnych w profilaktyce osteoporozy

Znaczenie PFS oraz OS w analizach klinicznych w onkologii

Co możemy zaoferować chorym z rozpoznanym migotaniem przedsionków? Możliwości terapii przeciwkrzepliwej.

Wp³yw fitoestrogenów na problemy zdrowotne kobiet w okresie menopauzy ze szczególnym uwzglêdnieniem produktów i preparatów z soi

Izoflawony jako alternatywa dla terapii hormonalnej wieku menopauzalnego

Wartość subklinicznych uszkodzeń narządowych w ocenie ryzyka sercowonaczyniowego. ma znaczenie?

Epidemia niewydolności serca Czy jesteśmy skazani na porażkę?

Rola terapii fitoestrogenowej w łagodzeniu dolegliwości u kobiet po menopauzie

Otyłość i choroby nerek. groźny problem XXI wieku

Warszawa, III Kongres Polskiego Towarzystwa Lipidologicznego, 12 października 2013

Odżywianie osób starszych (konspekt)

Wpływ zanieczyszczeń powietrza na zdrowie, najnowsze wyniki badań

Terapie dla kobiet z zaawansowanym rakiem piersi w Polsce

Pytania z zakresu ginekologii i opieki ginekologicznej

Co z kwasami tłuszczowymi nasyconymi? Ograniczać czy nie?

STRESZCZENIE. Wstęp. Cele pracy

Holistic K2+D3 i kokosolja witamina K2 MenaQ7 MK-7 MK7 witamina D3 60 tabl kategoria: WITAMINY, MIKROELEMENTY, ODZYWKI > Holistic

Klinika Endokrynologii Ginekologicznej WUM

I.J.G.C rak jajnika. Paweł Blecharz Klinika Ginekologii Onkologicznej Centrum Onkologii, Instytut, Oddział Kraków

Pakiet konsultacji genetycznych zawierający spersonalizowane zalecenia żywieniowe dla pacjenta

Olej rybi z olejem z rokitnika i witaminą E. Omega-3. Wyjątkowa formuła wykorzystująca starożytną mądrość chińską i nowoczesną technologię

Moc Gatunki zwierząt. Postać farmaceutyczna. Samice psów. Enurace 50 Tabletki 50 mg

Amy Ferris, Annie Price i Keith Harding Pressure ulcers in patients receiving palliative care: A systematic review Palliative Medicine 2019 Apr 24

Witamina D w chorobach przewlekłych wieku rozwojowego

SUPLEMENTACJA DIETY KORZYŚCI I ZAGROŻENIA W ŚWIETLE BADAŃ EPIDEMIOLOGICZNYCH

Hipoglikemia - niedocukrzenie. Jacek Sieradzki Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

STRESZCZENIE PRACY DOKTORSKIEJ

Aspekty ekonomiczne dostępności do nowoczesnego leczenia przeciwkrzepliwego w profilaktyce udaru mózgu. Maciej Niewada

Rekomendacje Polskiego Towarzystwa Menopauzy i Andropauzy na temat hormonalnej terapii menopauzy stan wiedzy na grudzieñ 2013 roku

Maria Korzonek Wydział Nauk o Zdrowiu Pomorski Uniwersytet Medyczny Szczecin ZESPÓŁ SŁABOŚCI I JEGO WPŁYW NA ROKOWANIE CHOREGO

CMC/2015/03/WJ/03. Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca

S³owa kluczowe: menopauza, soja, izoflawony, randomizowane badania kliniczne. (Przegl¹d Menopauzalny 2005; 3: 15 24)

Hiperkalcemia w nowotworach złośliwych

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /14:10: listopada - Światowym Dniem Walki z Cukrzycą

Pułapki farmakoterapii nadciśnienia tętniczego. Piotr Rozentryt III Katedra i Kliniczny Oddział Kardiologii Śląskie Centrum Chorób Serca, Zabrze

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Sok pomarańczowy zwykły sok, niezwykłe właściwości

Sportowa dieta kobiet

AKTYWNOŚĆ FIZYCZNA A AKTYWNOŚĆ SEKSUALNA. Jadwiga Wolszakiewicz. Regularna aktywność fizyczna korzystnie wpływa na funkcje seksualne między innymi

Przegląd publikacji z roku 2013 Cancer New England Journal of Medicine Annals of Oncology

przytarczyce, niedoczynność przytarczyc, hipokalcemia, rak tarczycy, wycięcie tarczycy, tyreoidektomia

Agencja Oceny Technologii Medycznych

Wpływ alkoholu na ryzyko rozwoju nowotworów złośliwych

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Luteina, 50 mg, tabletki dopochwowe Progesteronum

Nowe terapie w cukrzycy typu 2. Janusz Gumprecht

EBM w farmakoterapii

Ocena Pracy Doktorskiej mgr Moniki Aleksandry Ziętarskiej

Rak piersi. Doniesienia roku Renata Duchnowska Klinika Onkologii Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie

CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH

Wybór najistotniejszych publikacji z roku 2013 Lancet (IF-39)/Lancet Oncology (IF-25)/ Oncologist

Cukrzyca typu 2 Novo Nordisk Pharma Sp. z o.o.

Migotanie przedsionków czynniki ograniczające dostępności do współczesnej terapii

Hormonalna terapia zastępcza a choroby układu sercowo-naczyniowego

Brak spójnych dowodów na zwiększone ryzyko wystąpienia zaburzeń czynności serca związane ze stosowaniem leków zawierających testosteron

Europejski Tydzień Walki z Rakiem

Gdański Uniwersytet Medyczny. Polimorfizm genów receptorów estrogenowych (ERα i ERβ) a rozwój zespołu metabolicznego u kobiet po menopauzie

ANEKS I. Strona 1 z 5

Czy fitoestrogeny mogą być alternatywą dla terapii hormonalnej?

ekarz ginekolog przepisał Pani złożony środek hormonalny Velbienne mini.

Czy Polakom grozi niealkoholowe stłuszczenie wątroby? NAFL (non-alkoholic fatty liver ) Czy można ten fakt lekceważyć?

LECZENIE KOBIET Z ROZSIANYM, HORMONOZALEŻNYM, HER2 UJEMNYM RAKIEM PIERSI. Maria Litwiniuk Warszawa 28 maja 2019

Spis treści. śelazo Wapń i witamina D Cynk... 47

Kwasy tłuszczowe nasycone, a choroba układu krążenia

Surowce pochodzenia naturalnego

laseroterapia fakty i mity we współczesnej uroginekologii

Długotrwały niedobór witaminy C (hipoascorbemia) powoduje miażdżycę oraz osadzanie się lipoproteiny(a) w naczyniach krwionośnych transgenicznych myszy

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 lipca 2014 r. (OR. en)

Hipercholesterolemia rodzinna - co warto wiedzieć

Transkrypt:

Zastosowanie izoflawonów sojowych jako suplementu diety u kobiet w okresie okołomenopauzalnym. Według Światowej Organizacji Zdrowia menopauza oznacza ostatnie prawidłowe krwawienie miesięczne w życiu kobiety i następuje w wyniku wyczerpania rezerwy pęcherzykowej jajnika. Obliczono, że liczba kobiet na świecie po menopauzie wynosi aktualnie ponad 470 milionów. Poprawa warunków socjoekonomicznych życia spowoduje, że już w roku 2030 osiągnie ona 1,2 miliarda. Objawy zbliżającej się menopauzy zaczynają się przeciętnie w 47,5 roku życia i trwają ok. 4 lata. Wynikiem wyczerpywania i ostatecznie utraty rezerwy pęcherzykowej jajnika jest szereg zmian hormonalnych i ich klinicznych następstw w organizmie kobiety. Po menopauzie następuje 10-20-krotny wzrost stężenia FSH i 3-krotny wzrost stężenia LH. Największe różnice profilu hormonalnego po menopauzie dotyczą jednak stężeń estrogenów. Dramatycznie obniża się stężenie estradiolu (z 40-400 pg/ml w zależności od fazy cyklu przed menopauzą do 10-20 pg/ml po menopauzie). Nieco mniej obniża się stężenie estronu (z 30-200 pg/ml w cyklu płciowym do 30-70pg/ml po menopauzie) (3). Wyrazem klinicznym opisanych zmian hormonalnych są objawy: krótkotrwałe zaburzenia cyklu krwawień, aż do całkowitego ustania włącznie (menopauzy) zaburzenia naczynioruchowe (uderzenia gorąca, pocenie się) zaburzenia funkcji układu moczo-płciowego (nietrzymanie moczu, zmiany atroficzne pochwy i następowa dyspaurenia) zmiany psychospołeczne i zmiany nastroju; długotrwałe: choroby układu sercowo-naczyniowego osteoporoza pomenopauzalna obniżenie zdolności poznawczych inne np. zmiany wsteczne skóry i jej przydatków. Hormonalna terapia zastępcza (HTZ) jest rekomendowana w okresie okołomenopauzalnym w celu usunięcia przedmenopauzalnych zaburzeń krwawień, objawów 1

wazomotorycznych, terapii atrofii pochwy i profilaktyki osteoporozy. Jak wynika z danych statystycznych, nawet w społeczeństwach o wysokim poziomie opieki medycznej, ilość kobiet przyjmujących hormonalne leczenie zastępcze jest wciąż stosunkowo niewielka. Odsetek kobiet w wieku 40-65 lat przyjmujących HTZ w wybranych krajach Europy przedstawia się następująco: Niemcy 23,5%, Anglia- 22%, Szwecja- 21,3%, Francja 12%. W populacji kobiet polskich w wieku 40-65 lat jedynie co 10 kobieta przyjmuje HTZ. Jest to odsetek bardzo niski w zestawieniu z faktem, że ponad 80% kobiet w wieku 40-65 lat doświadcza objawów menopauzalnych, które sprawiają im poważne problemy w prawidłowym funkcjonowaniu osobistym, zawodowym i socjalnym. Niezależnie od dobrze znanych korzyści zastosowania HTZ ok. 70% pacjentek przerywa terapię po pierwszym roku stosowania (25). Główną przyczyną tak niskiego odsetka compliance są nieregularne krwawienia pochwowe. Innymi są: mastalgia, nudności, migrenowe bóle głowy, przyrost masy ciała, retencję wody i carcinofobia (głównie obawy przed rakiem piersi). Tym bardziej, że szereg kontrowersji w stosunku do HTZ wzbudziły badania WHI i Million Women Study (11, 31). Wszystko to sprawia, że część kobiet podchodzi z rezerwą do HTZ i nie stosuje niczego lub szuka naturalnych form terapii. Poza tym istnieje szereg pacjentek, dla których HTZ jest względnie lub bezwzględnie przeciwwskazana niezależnie od osobistych preferencji. W takim wypadku istnieje niewiele metod, które można zaoferować kobiecie w ramach leczenia objawów okresu przejściowego. Z tego też powodu poszukiwanie i rozwój alternatywnych form terapii, które mogą nieść korzyści jak w HTZ bez efektów ubocznych, i bez przeciwwskazań jest przedmiotem szerokiego zainteresowania. Fitoestrogeny są naturalnie występującymi w pewnych roślinach związkami chemicznymi, które zarówno pod względem budowy strukturalnej jak i efektów biologicznych przypominają estradiol. Fitoestrogeny wykazują niskie powinowactwo do receptora estrogenowego (poniżej 1% powinowactwa estradiolu). Są zaliczane do SERM (selective estrogen receptors modulators) wykazujących selektywną aktywność w pewnych tkankach estrogenną, a w pewnych antyestrogenną. Wyróżniono 4 podstawowe grupy fitoestrogenów: - izoflawony, znajdowane przede wszystkim w nasionach soi i produktach pochodnych; - lignany, spotykane w pełnych ziarnach zbóż i w roślinach olejowych; - flawonoidy, stwierdzane w owocach i niektórych warzywach - kumestrany, stwierdzane między innymi w fasoli szparagowej. 2

Fitoestrogeny, o najsilniejszym działaniu estrogennym to genisteina, daidzeina i glyciteina, należące do izoflawonów sojowych. Ich wpływ na poziomie komórkowym i molekularnym zależy od: ich stężenia w osoczu, ekspresji receptorów, stężenia endogennych estrogenów oraz typu narządu lub komórek docelowych. Zdecydowanie większe powinowactwo fitoestrogenów do receptora estrogenowego beta RE ß (głównie występującego w kościach, CUN, nabłonku naczyniowym i pęcherzu moczowym) sugeruje, że mogą one wywierać wpływ na narządy docelowe również na drodze innej aniżeli klasyczna, zależna od receptora estrogenowego. Najwięcej danych na ten temat dostarczają badania wpływu fitoestrogenów na OUN ( 8, 20, 25, 29). 1. Procesy poznawcze Stwierdzono, że dieta sojowa zawierająca wysokie stężenie fitoestrogenów izoflawonowych znacząco poprawia pamięć i funkcję płatów czołowych u zdrowych ochotników płci żeńskiej i męskiej, w porównaniu do osób otrzymujących dietę pozbawioną soi przez okres 10 tygodni (7, 10). Fitoestrogeny sojowe wykazujące wysokie powinowactwo do receptorów beta (stwierdzanych w hippokampie, korze czołowej i wzgórzu) mogą odgrywać znaczącą rolę w procesach poznawczych, zarówno na drodze genomowej (wpływ na przeżywalność komórek, ich wzrost oraz neuroplastyczność) jak i niegenomowej (wpływ na przekaźnictwo kanałów wapniowych i protekcję neuronów przed zniszczeniem przez wolne rodniki i egzotoksyny) (18, 19, 23, 24). Podstawą klinicznego zainteresowania izoflawonami były obserwacje epidemiologiczne, poczynione na terenach wysokiej konsumpcji soi w Azji, zwłaszcza w Japonii i Chinach. Zaobserwowano tam mniejsze ryzyko występowania chorób sercowonaczyniowych, raka piersi i gruczołu krokowego (20). Ponadto przeprowadzone liczne badania in vitro i kliniczne stanowią poważną, obiecującą bazę do ich kontynuacji, tym bardziej że uzyskano wyniki wskazujące dodatkowo na korzystny wpływ diety bogatosojowej na ryzyko osteoporozy i łagodzenie objawów okresu okołomenopauzalnego. 2. Objawy naczyniowe Mniej niż 20% kobiet japońskich po menopauzie uskarża się na występowanie uderzeń gorąca w stosunku do aż 80% kobiet w Europie (16). Przyjmuje się, że przynajmniej częściowo obserwowane zjawisko wynika z różnic dietetycznych. Wykazano, bowiem, że izoflawony obniżają zarówno natężenie jak i częstość występowania objawów wazomotorycznych u kobiet po menopauzie (25). Randomizowane badania nad 3

suplementacją diety soją, izolowanymi izoflawonami czy tylko genisteiną wykazały pozytywny efekt statystycznie różny od placebo (4, 9, 12). Albertazzi i współpracownicy (1, 14, 30) w badaniu klinicznym z podwójnie ślepą próbą zaobserwowali, że dzienna suplementacja izolowanym białkiem soi, w ilości 60 g na dobę (co odpowiada 40 mg genisteiny i 28 mg daidzeiny) zmniejsza o 50% objawy naczyniowe. Wyniki nie są jednoznaczne, ponieważ opublikowano też szereg badań, w których efekt związków sojowych porównywalny był z efektem placebo (5, 22) 3. Choroby sercowo-naczyniowe Dyslipidemia, nadciśnienie tętnicze, otyłość trzewna występujące szczególnie często u kobiet po menopauzie, wiążą się z wysokim ryzykiem chorób sercowo-naczyniowych (ChSN). Dieta bogatosojowa ma korzystny wpływ na układ sercowo-naczyniowy, poprawiając profil lipidowy osocza (15, 26). Wykazano podwyższenie stężenia HDL i obniżenie LDL o ok.10% (20, 25, 29) oraz obniżenie stężenia triacylogliceroli osoczowych (8). Inny istotny mechanizm wpływu izoflawonów na ryzyko ChSN to ich właściwości antyoksydacyjne i hamowanie aktywności kinazy tyrozynowej (29). Ponadto w badaniach in vitro stwierdzono hamowanie agregacji płytek i efekt wazodilatacyjny na naczynia wieńcowe (25), hamowanie migracji i proliferacji komórek mięśni gładkich (29). FDA (US Food and Drug Administration ) zaakceptowała białka soi jako czynnik obniżający stężenie cholesterolu w osoczu (8, 20). 4. Rak piersi Występowanie raka sutka, jelita grubego, endometrium i jajnika jest zdecydowanie niższe w Azji aniżeli w Europie i Stanach Zjednoczonych (8, 25). W badaniach in vitro zaobserwowano w hodowlach linii komórkowych raka sutka dawko-zależny efekt antyproliferacyjny izoflawonów. Co ciekawe efekt ten obserwowano zarówno w przypadku linii komórkowych ER pozytywnych jak i negatywnych (20). Inny mechanizm mogący mieć udział w prewencji nowotworowej obejmuje: hamowanie systemu kinazy tyrozynowej, supresję angiogenezy i efekt antyoksydacyjny (26). W literaturze prezentowane są jednak poglądy sugerujące, że protekcyjny efekt osiągany jest tylko, gdy spożycie soi miało miejsce już we wczesnych okresach życia (20). 5. Osteoporoza 4

Zainteresowanie wpływem fitoestrogenów na obniżanie ryzyka osteoporozy wynika co najmniej z dwóch powodów. Pierwszym są dane obserwacyjne stwierdzające zdecydowanie mniejszą liczbę złamań w stawie biodrowym wśród kobiet azjatyckich w porównaniu do kobiet rasy kaukaskiej. Drugim jest fakt strukturalnego podobieństwa izoflawonów sojowych do syntetycznego ipriflawonu stosowanego w leczeniu osteoporozy u kobiet pomenopauzalnych (8). Badania interwencyjne wykazują pozytywny efekt soi zwłaszcza na BMD kręgosłupa lędźwiowego. Wyniki tych badań, których przedmiotem oceny były parametry resorpcji i odbudowy kości nie są już tak jednoznaczne (8, 21, 26). Wyjaśnienia tak rozbieżnych wyników opisywanych w literaturze, dostarczają najnowsze dane z 2005 i 2006 roku. Stwierdzono bowiem, że punktem uchwytu fitoestrogenów oprócz RE, kinazy tyrozynowej i kinaz z grupy MAPK (mitogen activated protein konases), są receptory PPAR (peroxisome proliferator-activated receptors). Dominujący ER-zależny efekt fitoestrogenów, czyli indukcja osteogenezy i redukcja adipogenezy, obserwowany jest tylko przy ich niskim stężeniu. Bardzo wysokie dawki fitoestrogenów aktywują z kolei dawkozależnie receptory PPAR i hamują osteogenezę i adipogenezę. Zwiększanie koncentracji fitoestrogenów wiąże się z przewagą aktywacji PPAR nad ER i odwrotnym, niekorzystnym efektem biologicznym (6). Przyjmuje się, że progowe spożycie dobowe fitoestrogenów w diecie zawiera się w przedziale 30-50mg. (27). Dodatkowo czynnikiem znacząco modyfikującym wpływ fitoestrogenów na metabolizm kostny, aż do zniesienia pozytywnego efektu włącznie, jest hiperglikemia (28). Z kolei wydaje się, że efekt kardioprotekcyjny wymaga dawek niższych niż zapobieganie osteoporozie. Hipoestrogenizm nie jest jedynym czynnikiem ryzyka osteopenii i osteoporozy w wieku okołomenopauzalnym. W badaniach Atli i współpracowników stwierdzono, że w populacji osób starszych, niezależnie od płci, w związku ze zmniejszeniem się aktywności fizycznej i ekspozycji na słońce, niedobór witaminy D dotyczy ponad 33%. Wśród osób mieszkających w domach opieki dotyczy to nawet 54% kobiet (2). Dodatkowo około 52% kobiet pokrywa w diecie mniej niż 50% dobowego zapotrzebowania na wapń, a dieta ponad ¾ kobiet nie pokrywa 75% dobowego zapotrzebowania na wapń. Z drugiej strony aż u 82 % pacjentów z niską podażą wapnia stwierdzono korelację tego niedoboru z osteoporozą (13). Suplementacja diety wapniem wiąże się wprawdzie ze wzrostem BMD, jednak nie zmniejsza ryzyka złamań. Natomiast jednoczesna suplementacja diety wapniem i witaminą D obniża ryzyko złamań u kobiet starszych (17). 5

Podsumowanie Dane epidemiologiczne, jak też liczne wyniki nadań in vitro i in vivo, w tym randomizowane badania kliniczne wskazują na właściwości protekcyjne izoflawonów w stosunku do chorób sercowo-naczyniowych i osteoporozy oraz na poprawę zdolności poznawczych u kobiet w okresie okołomenopauzalnym. Pozwalają również przypuszczać działanie chemoprewencyjne w raku piersi. Efekt biologiczny izoflawonów zależy zarówno od dawki jak też stanu zdrowia i chorób towarzyszących. Przyjmuje się, że wobec braku istotnych działań ubocznych, wobec dobrej przyswajalności preparatów sojowych i możliwości zastosowania również u pacjentek z bezwzględnymi przeciwwskazaniami do HTZ, suplementacja diety preparatami sojowymi wzbogaconymi wapniem i witaminą D3 może stanowić cenną alternatywę terapeutyczną wobec HTZ. Jolanta Świątecka, Sławomir Wołczyński Klinika Rozrodczości i Endokrynologii Ginekologicznej AMB Kierownik Kliniki prof. dr hab. Sławomir Wołczyński e-adres: jswiatecka@wp.pl Piśmiennictwo: 1. Albertazzi P., Pansini F., Bonaccorsi G., Zanotti L., Forini E., De Aloysio D.; The effects of dietary soy supplementation on hot flushes. Obstet. Gynecol., Volume: 91, 1998, pp. 6-11 2. Atli, T.; Gullu, S.; Uysal, A.R.; Erdogan, G.; The prevalence of Vitamin D deficiency and effects of ultraviolet light on Vitamin D levels in elderly Turkish population. Archives of Gerontology and Geriatrics Volume: 40, Issue: 1, January - February, 2005, pp. 53-60 3. Baranowski W; Przemiany hormonalne wieku menopauzalnego. Diagnostyka i terapia wieku menopauzalnego; red Pertyński T., Urban &Partner Wrocław 2004; s.1-10 4. Crisafulli A, Marini H, Bitto A, et al.; Effects of genistein on hot flushes in early postmenopausal women: a randomized, double-blind EPT- and placebo-controlled study. Menopause, Volume: 11,2004, pp. 400 404 5. Dalais F.S., Rice G.E., Wahlqvist M.L., et al. ; Effects of dietary phytoestrogens in post-menopausal women. Climacteric, Volume: 1, 1998, pp. 124-129 6. Dang, Zhi Chao; Lowik, Clemens. Dose-dependent effects of phytoestrogens on bone. Trends in Endocrinology & Metabolism Volume: 16, Issue: 5, July, 2005, pp. 207-213 7. Duffy, Rosanna; Wiseman, Helen; File, Sandra E.; Improved cognitive function in postmenopausal women after 12 weeks of consumption of a soya extract containing isoflavones. Pharmacology Biochemistry and Behavior Volume: 75, Issue: 3, June, 2003, pp. 721-729 8. Duncan, Alison M.; Phipps, William R.; Kurzer, Mindy S.; Phyto-oestrogens. Best Practice & Research in Clinical Endocrinology and Metabolism Volume: 17, Issue: 2, June, 2003, pp. 253-27132 6

9. Faure ED, Chantre P, Mares P.; Effects of a standardized soy extract on hot flushes: a multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled study. Menopause, Volume: 9, 2002, pp. 329 334 10. File SE, Jarrett N, Fluck E, Duffy R, Casey K, Wiseman H.; Eating soya improves human memory. Psychopharmacology (Berl). 2001 Oct;157(4):430-6. 11. Garton, Mark. Breast cancer and hormone-replacement therapy: the Million Women Study. The Lancet, Volume: 362, Issue: 9392, October 18, 2003, pp. 1328 12. Hickey, Martha; Davis, Susan R; Sturdee, David W.; Treatment of menopausal symptoms: what shall we do now? The Lancet, Volume: 366, Issue: 9483, July, 30 - August, 5 2005, pp. 409-421 13. Johnson, S.H.; Fournet, R.M.; Calcium Intake and Barriers to Consumption Among Low Income Women in Lafayette. Louisiana Journal of the American Dietetic Association Volume: 99, Issue: 9, Supplement, September, 1998, pp. A34 14. Kass-Annese B.; Alternative therapies for menopause. Clin. Obstet. Gynecol., Volume: 43, 2000, pp. 162-183 15. Kleijn M.J., van der Schouw Y.T., Wilson P.W., Grobbee D.E., Jacques P.E.; Dietary intake of phytoestrogens is associated with a favorable metabolic cardiovascular risk profile in postmenopausal US women: the Framingham study. J. Nutr., Volume: 132, 2002, pp. 276-282 16. Lissin L.W., Cooke J.P.; Phytoestrogens and cardiovascular health, J. Am. Coll. Cardiol., Volume: 35, 2000, pp. 1403-1410 17. Malochet-Guinamand, Sandrine; Chalard, Nathalie; Billault, Claire; Breuil, Nadine; Ristori, Jean-Michel; et. al. ; Osteoporosis treatment in postmenopausal women after peripheral fractures: impact of information to general practitioners. Joint Bone Spine, Volume: 72, Issue: 6, December, 2005, pp. 562-566 18. McEwen, B.S.; Clinical review 108: the molecular and neuroanatomical basis for estrogen effects in the central nervous system. J. Clin. Endocrinol. Metab. 1999 pp. 1790-1797 19. McEwen, B.S.; Gonadal steroids: humoral modulators of nerve-cell function. Psychoneuroendocrinology 1980 pp. 151-164 20. Messina, M.; Soyfoods and soybean phyto-oestrogens (isoflavones) as possible alternatives to hormone replacement therapy (HRT). European Journal of Cancer, Volume: 36, Supplement 4, September, 2000, pp. 71-72 21. Murkies A.L., Lombard C., Strauss B.J., et al. ; Dietary flour supplementation decreases post-menopausal hot flushes: effect of soy and wheat. Maturitas, Volume: 21, 1995, pp. 189-195 22. Murkies A.L., Wilcox G., Davis S.R.; Clinical review 92: phytoestrogens. Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, Volume: 83, 1998, pp. 297-303 23. Norbury R., Cutter W.J., Compton J., Robertson D.M., Craig M.: et al. ; The neuroprotective effects of estrogen on the aging brain. Experimental Gerontology, Volume: 38, Issue: 1-2, Jan, 2003, pp109-117 24. Pan Y, Anthony M, Clarkson TB.; Effect of estradiol and soy phytoestrogens on choline acetyltransferase and nerve growth factor mrnas in the frontal cortex and hippocampus of female rats. Proc Soc Exp Biol. Med. 1999 Jun;221(2):118-25 25. Petri Nahas, Eliana; Nahás Neto, Jorge; De Luca, Laurival; Traiman, Paulo; Pontes, Anaglória; et. al. ; Benefits of soy germ isoflavones in postmenopausal women with contraindication for conventional hormone replacement therapy. Maturitas, Volume: 48, Issue: 4, August 20, 2004, pp. 372-380 26. Potter S.M., Baum J.A., Teng H., Stillman R.J., Shay N.F., Erdnam J.W. Jr.; Soy protein and isoflavones: their effects on blood lipids and bone density in postmenopausal women. Am. J. Nutr., Volume: 68, 1998, pp. 1375S- 1379S 27. Setchell K.D., Lydeking-Olsen E.; Dietary phytoestrogens and their effect on bone: evidence from in vitro and in vivo, human observational, and dietary intervention studies. Am. J. Clin. Nutr., Volume: 78, 2003, pp. 593S--609S 28. Somjen, Dalia; Katzburg, Sara; Kohen, Fortune; Gayer, Batya; Sharon, Orly; Hendel, David; Kaye, Alvin M.; Responsiveness to estradiol-17β and to phytoestrogens in primary human osteoblasts is modulated differentially by high glucose concentration. Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology, Volume: 99, Issue: 2-3, May, 2006, pp. 139-146 7

29. Tapiero, H.; Nguyen Ba, G.; Tew, K.D.; Estrogens and environmental estrogens. Biomedicine and Pharmacotherapy, Volume: 56, Issue: 1, February, 2002, pp. 36-44 30. Van Patten C.L., Olivotto I.A., Chambers G.K., Gelmon K.A., Hislop T.G., Templeton E., et al.; Effect of soy phytoestrogens on hot flashes in post-menopausal women with breast cancer: a randomized, controlled clinical trial. J. Clin. Oncol., Volume: 20, 2002, pp. 1449-1455 31. Wassertheil-Smoller, S.; Hendrix, S.L.; Limacher, M.; Effect of estrogen plus progestin on stroke in postmenopausal women. The Women s Health Initiative: a randomized trial. ACC Current Journal Review, Volume: 12, Issue: 4, July - August, 2003, pp. 30 8