Results of early treatment of meningomyelocele Wyniki wczesnego leczenia przepuklin oponowo-rdzeniowych

Podobne dokumenty
Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Gdański Uniwersytet Medyczny Wydział Nauk o Zdrowiu z Oddziałem Pielęgniarstwa i Instytutem Medycyny Morskiej i Tropikalnej. Beata Wieczorek-Wójcik

Uniwersytet Medyczny w Łodzi. Wydział Lekarski. Jarosław Woźniak. Rozprawa doktorska

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

10. Streszczenie Cel pracy Metodyka pracy

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

ROZPRAWA NA STOPIEŃ DOKTORA NAUK MEDYCZNYCH (obroniona z wyróżnieniem )

Mgr Paweł Musiał. Promotor Prof. dr hab. n. med. Hanna Misiołek Promotor pomocniczy Dr n. med. Marek Tombarkiewicz

Urszula Coupland. Zaburzenia neurologiczne u dzieci wertykalnie zakażonych HIV. Rozprawa na stopień doktora nauk medycznych

Kamil Barański 1, Ewelina Szuba 2, Magdalena Olszanecka-Glinianowicz 3, Jerzy Chudek 1 STRESZCZENIE WPROWADZENIE

Maciej Pawlak. Zastosowanie nowoczesnych implantów i technik operacyjnych w leczeniu przepuklin brzusznych.

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

Warsztaty Ocena wiarygodności badania z randomizacją

ROZPRAWA DOKTORSKA. Mateusz Romanowski

Gdański Uniwersytet Medyczny. Beata Jakusik. Rozprawa na stopień doktora nauk o zdrowiu. Promotor - prof. dr hab.

HemoRec in Poland. Summary of bleeding episodes of haemophilia patients with inhibitor recorded in the years 2008 and /2010

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

Ocena potrzeb pacjentów z zaburzeniami psychicznymi

lek. Wojciech Mańkowski Kierownik Katedry: prof. zw. dr hab. n. med. Edward Wylęgała

Wstęp ARTYKUŁ REDAKCYJNY / LEADING ARTICLE

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

GDAŃSKI UNIWERSYTET MEDYCZNY

Analiza skuteczności i bezpieczeństwa leczenia systemowego najczęściej występujących nowotworów

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 7 SECTIO D 2005

Jakie metody diagnostyki obrazowej powinny być zastosowane w przypadku niedotlenienia-niedokrwienia u noworodków?


Radiologiczna ocena progresji zmian próchnicowych po zastosowaniu infiltracji. żywicą o niskiej lepkości (Icon). Badania in vivo.

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Diagnostyka, strategia leczenia i rokowanie odległe chorych z rozpoznaniem kardiomiopatii przerostowej

Embolizacja tętnic macicznych wykonywana w przypadku występowania objawowych

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

Obrazowanie kręgosłupa w badaniu TK i MR w różnych grupach wiekowych

XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW PYTANIE NIE JEST ZADAWANE W POLSCE W 2006 ROKU. WCIŚNIJ Ctrl+R BY PRZEJŚĆ DALEJ. 1.

Etiologia, przebieg kliniczny i leczenie udarów mózgu w województwie śląskim w latach


Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o.

Wczesny i zaawansowany rak piersi

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

Ocena częstości występowania bólów głowy u osób chorych na padaczkę.

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

The number of femoral neck fractures is constantly growing. The average life expectancy is increasing, as are expectations for the quality of life of

OCENA MECHANIZMÓW POWSTAWANIA PĘKNIĘĆ WĄTROBY W URAZACH DECELERACYJNYCH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ROLI WIĘZADEŁ WĄTROBY

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

LECZENIE ZŁAMAŃ KOŃCA DALSZEGO KOŚCI UDOWEJ ZESPOLENIEM PŁYTĄ BLOKOWANĄ OCENA KLINICZNA I BADANIE BIOMECHANICZNE

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Cracow University of Economics Poland

Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

STOSUNEK HEMODIALIZOWANYCH PACJENTÓW Z ZABURZENIAMI

Rola i zakres limfadenektomii w raku pęcherza moczowego


Knovel Math: Jakość produktu

Rozprawa na stopień naukowy doktora nauk medycznych w zakresie medycyny

Clinical Trials. Anna Dziąg, MD, ąg,, Associate Director Site Start Up Quintiles

WPŁYW AKTYWNOŚCI FIZYCZNEJ NA STAN FUNKCJONALNY KOBIET PO 65 ROKU ŻYCIA Z OSTEOPOROZĄ

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

OCENA WPŁYWU OPATRUNKU Z MIODU MANUKA NA PROCES GOJENIA PRZEWLEKŁYCH OWRZODZEŃ ŻYLNYCH GOLENI

ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY WYSOKOŚCIĄ I MASĄ CIAŁA RODZICÓW I DZIECI W DWÓCH RÓŻNYCH ŚRODOWISKACH

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

POZYTYWNE I NEGATYWNE SKUTKI DOŚWIADCZANEJ TRAUMY U CHORYCH PO PRZEBYTYM ZAWALE SERCA

PRACA ORYGINALNA. Andrzej Siwiec. 1 mgr Iwona Kowalska, Centrum Pediatrii im. Jana Pawła II w Sosnowcu. Dyrektor dr nauk. med.

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Długi czas diagnostyki zmniejsza szanse na przeżycie chorych (TK - złe opisy, EUS - trudno dostępny, H-P długi okres oczekiwania)

Opis Przedmiotu Zamówienia oraz kryteria oceny ofert. Części nr 10

Cystatin C as potential marker of Acute Kidney Injury in patients after Abdominal Aortic Aneurysms Surgery preliminary study

Zespół Omenna u kuzynów: różny przebieg kliniczny i identyczna mutacja genu RAG1.

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

Guzy tylnej jamy czaszki w materiale Oddziału Neurochirurgii Dziecięcej w Poznaniu

KWESTIONARIUSZ OCENY RYZYKA / INSURANCE QUESTIONNAIRE

Udział czynników demograficznych w kształtowaniu wyników leczenia raka jajnika na podstawie materiału Gdyńskiego Centrum Onkologii

Spondyloza krêgos³upa lêdÿwiowego w materiale Kliniki Neurochirurgii 10 Wojskowego Szpitala Klinicznego w Bydgoszczy

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Opis Przedmiotu Zamówienia oraz kryteria oceny ofert. Część nr 8

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

RETROSPEKTYWNA OCENA WYNIKÓW LECZENIA CHORYCH Z MIELOPATIĄ SZYJNĄ

Terminarz postępowania rekrutacyjnego na studia I stopnia stacjonarne Deadlines for admission for Bachelor (first-level) full time studies

Streszczenie rozprawy doktorskiej

Streszczenie. mgr Anna Obszyńska-Litwiniec

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

, Warszawa


Latent Dirichlet Allocation Models and their Evaluation IT for Practice 2016

P R A C A D Y P L O M O W A

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

General Certificate of Education Ordinary Level ADDITIONAL MATHEMATICS 4037/12

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży

Trend in drug use in Poland

Alicja Drohomirecka, Katarzyna Kotarska


SubVersion. Piotr Mikulski. SubVersion. P. Mikulski. Co to jest subversion? Zalety SubVersion. Wady SubVersion. Inne różnice SubVersion i CVS

Profil alergenowy i charakterystyka kliniczna dorosłych. pacjentów uczulonych na grzyby pleśniowe

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

Transkrypt:

Results of early treatment of meningomyelocele Wyniki wczesnego leczenia przepuklin oponowo-rdzeniowych J ORTHOP TRAUMA SURG REL RES 3 (19) 2010 Original article/artykuł oryginalny S. KWIATKOWSKI 1, W. PRIEFER 2, O. MILCZAREK 1 B. SOLECKA 1, Z. KAWECKI 1, P. GRZEGORZEWSKI 1 Jagiellonian University, University Children s Hospital In Cracow: 1 Paediatric Neurosugery Department 2 Scientific Students Association at Neurosugery Department Address for correspondence/adres do korespondencji: Weronika Priefer ul. Wielicka 265, 30-663 Kraków, Poland tel. 511 103 987; e-mail: wepr@interia.pl Statistic/Statystyka Word count/liczba słów 894/681 Tables/Tabele 2 Figures/Ryciny 3 References/Piśmiennictwo 13 Received: 01.12.2008 Accepted: 15.04.2009 Published: 30.07.2010 Summary Aim: Comparison between the results of early and late surgical treatment of myelomeningocele. The early surgical treatment was provided in 1998 - June 2008 in the first 24 hours after birth. The late surgical treatment was provided later than 24 hours after birth. Material and methods: We evaluated a pre- and postoperative condition of 22 patients who went under operations in 1998 - June 2008 in the University Children s Hospital in Cracow because of dysraphia with coexisting myelomeningocele. The second group involved 305 children who went under operations in 1973-1997 because of the same reason. The operative time varied from one to over 2 days. A retrospective evaluation was carried on of the histories of patients data. Results: We evaluated the time of hospitalization, a number of postoperative complications and the operative mortality. We evaluated the number of meningitis in particular and the operative time of hydrocephalus. The operative mortality in 1969-1973 was 53%, in 1974-1997 was 16% and in 1998-2008 was 2,5%. In 4 cases the implantations of ventriculo- peritoneal shunts, because of the hydrocephalus, were followed by the operations for myelomenigocele.. In 1998- June 2008 the homogenous operative treatment was provided. In order to close the posterior wall of spinal canal we used only the autologic tissues and a collagen fleece coated with fibrin glue. There was no use of artificial insoluble materials. The skin rotation flaps were taken from well innervated regions. Conclusions: Early homogenous treatment ( first 24 hours after birth) of myelomeningocele highly improves the postoperative recovery because the number of postoperative inflammatory complications decreases. Key words: myelomeningocele, spinal dysraphism, surgical treatment. Streszczenie Cel: Porównanie wyników leczenia operacyjnego wczesnego, tzn do 24 godzin, stosowanego w latach 1998 czerwiec 2008 i późnego, tzn. powyżej 24 godzin przepuklin oponowo-rdzeniowych. Materiał i metody: Ocenie poddano 22 pacjentów operowanych w Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym w Krakowie z powodu rozszczepów kręgosłupa ze współistniejącą przepukliną oponowo-rdzeniową w latach 1998 czerwiec 2008. Drugą grupę stanowiło 305 dzieci operowanych w latach 1973 1997 z powodu przepukliny oponowo-rdzeniowej w czasie od 1 kilkudziesięciu dni życia. Ocenę retrospektywna oparta na danych zawartych w historiach chorób dzieci, dokumentacji ambulatoryjnej. Wyniki: Oceniono czas hospitalizacji pooperacyjnej, powikłania oraz śmiertelność operacyjną. W szczególności oceniono liczbę zakażeń OUN i czas leczenia wodogłowia. Śmiertelność wynosiła 53% w latach 1969 1973, 16% w latach 1974 1997 i 2,5% w grupie leczonych w latach 1998 2008. W 4 przypadkach operację przepukliny poprzedziło założenie zastawki komorowo-otrzewnowej z powodu wodogłowia. Miało to na celu zapobiegnięcie płynotokowi z rozległego rozszczepu. W okresie 1998 2008 stosowano jednolitą technikę operacyjną. Do zamknięcia tylnej ściany 3 (19) 2010

50 S. KWIATKOWSKI, W. PRIEFER, O. MILCZAREK, B. SOLECKA, Z. KAWECKI, P. GRZEGORZEWSKI kanału kręgowego stosowano wyłącznie tkanki własne oraz opatrunek biologiczny (matryca kolagenowa z fibrynogenem i trombiną) całkowicie wyłączając nierozpuszczalne materiały sztuczne. Cięcie skórne umożliwiające zamknięcie rozszczepu minimalizuje się ewentualne przesunięcia dokonuje się wyłącznie z okolic dobrze unerwionych. Wnioski: Wczesne, do 24 godzin, leczenie przepuklin z jednolitym sposobem postępowania znacznie poprawia wyniki leczenia zarówno bezpośrednie ale i odległe z powodu obniżenia liczby powikłań zapalnych. Słowa kluczowe: przepuklina oponowo- rdzeniowa, rozszczep kręgosłupa, leczenie chirurgiczne INTRODUCTION Patients suffering from meningeal and cerebral hernia constitute a special challenge for multispecialists centres. With regard to the fact that the treatment of patients with meningeal and cerebral hernia lasts one s whole life, the approach towards treating this ailment has been modified along the years. The medical history of treating meningeal and cerebral hernias in accordance with McComb could hale been divided into several stages starting from 1940, when conservative treatment was favoured, and ending up in the last years, when the decision about as early shortlisting of the patient to surgical treatment as possible, is of utmost importance for later prognosis (1, 2). At present, the applied method of treatment is a surgical treatment performed in the period of the 24 hours from delivery. Thanks to such we succeeded to minimalise the number of post-surgery complications, as well as it contributed in a significant manner to the improvement of further functioning of the urinary bladder (3). Mortality, which according to different authors, in the seventies, amounted even to 50%, reached at present 2-5% (2, 4). It is linked not only with time frames, in which the surgery is carried out, but also with the introduction of a uniform way of surgical conduct. AIM OF THE WORK The aim of the study carried out in the years 1998- June 2008 was to compare the results of surgical treatment performer up to 24 hours from delivery with effects of so-called late surgical treatments carried out later than 24 hours from delivery. MATERIAL AND METHODOLOGY 2 research groups were formed. Group A was formed from at random chosen 22 patients operated on in the years 1998-June 2008 in the centre in Cracow due to rachischisis with coexisting meningeal and cerebral hernia (Fig.1). Group B was formed from 305 patients operated on in the years 1973-1997. The age of the patients when carrying out the surgery was 1 to several dozen days (Fig.2). The retrospective evaluation was made on the basis of data obtained from the case histories and out-patient documentation. The most often operated part was the segment including segments from L- S (15/22). One patient had a rachischisis including from WSTĘP Chorzy z przepukliną oponowo- rdzeniową stanowią szczególne wyzwanie dla ośrodków wielospecjalistycznych. Ze względu na to, iż leczenie chorych z przepukliną oponowo- rdzeniową trwa całe życie, podejście do sposobu leczenia tego schorzenia przez lata ulegało modyfikacjom. Historię leczenia przepuklin oponowordzeniowych według McComba można było podzielić na kilka etapów począwszy od 1940 roku, gdzie preferowano leczenie zachowawcze, a skończywszy na latach współczesnych, gdzie decyzja o jak najwcześniejszym zakwalifikowaniu chorego do zabiegu operacyjnego ma znaczenie priorytetowe dla późniejszego rokowania (1, 2). Aktualnie stosowaną metodą leczenia jest zabieg operacyjny przeprowadzany w okresie obejmującym pierwsze 24 godziny od urodzenia. Dzięki takiemu postępowaniu udało się zminimalizować liczbę powikłań pooperacyjnych, jak również przyczyniło się to w istotny sposób do polepszenia późniejszego funkcjonowania pęcherza moczowego (3). Śmiertelność, która według różnych autorów, w latach siedemdziesiątych sięgała nawet 50%, obecnie wynosi od 2-5% (2, 4). Związane jest to nie tylko z ramami czasowymi, w których przeprowadza się zabieg, ale również z wprowadzeniem jednolitego sposobu postępowania operacyjnego. CEL PRACY Celem badania przeprowadzonego w latach 1998- czerwiec 2008 było porównanie wyników leczenia operacyjnego wykonywanego do 24 h od urodzenia z efektami tzw późnych zabiegów operacyjnych wykonywanych powyżej 24h od urodzenia. MATERIAŁ I METODYKA Utworzono 2 grupy badawcze. Grupa A składała się z losowo wybranych 22 pacjentów operowanych w latach 1998- czerwiec 2008 w krakowskim ośrodku z powodu rozszczepu kręgosłupa ze współistniejącą przepukliną oponowo- rdzeniową (ryc.1). Grupę B stanowiło 305 pacjentów operowanych w latach 1973-1997. Wiek w czasie wykonywania zabiegu wynosił od 1 do kilkudziesięciu dni (ryc.2). Oceny retrospektywnej dokonano na podstawie danych uzyskanych z historii chorób i dokumentacji ambulatoryjnej. Najczęściej operowanym poziomem był odcinek obejmujący segmenty od L- S (15/ THE JOURNAL OF ORTHOPAEDICS TRAUMA SURGERY AND RELATED RESEARCH

Results of early treatment of meningomyelocele Th- L. 6 patients had a hernia stretching from Th-S. The patients were qualified for surgical treatment on the basis of clinical test and image examination (echography, MRI) made in mothers during gestation. After delivery with Caesarian section, the child was transferred at once to a neurosurgery centre. The post-surgery hospitalization period, complications and surgery mortality were evaluated. Especially, the number of central nervous system infections was evaluated. 51 22). Jeden pacjent miał rozczep obejmujący od Th- L. 6 pacjentów charakteryzowała przepuklina rozciągająca się od Th-S. Chorzy kwalifikowani byli do leczenia operacyjnego na podstawie badania klinicznego oraz badań obrazowych (USG, MRI) wykonywanych u matek w okresie trwania ciąży. Po rozwiązaniu ciąży drogą cięcia cesarskiego, dziecko od razu zostało przekazane do ośrodka neurochirurgicznego. Oceniono czas hospitalizacji pooperacyjnej, powikłania oraz śmiertelność operacyjną. W szczególności oceniono liczbę zakażeń OUN. Fig. 1. The number of patients treated because of myelomeningocele in 1998 June 2008 Ryc. 1. Liczba operowanych chorych z powodu przepukliny oponowo- rdzeniowej w latach 1998 czerwiec 2008 Fig. 2. The numer of patients treated because of myelomeningocele in 1973-1997 Ryc. 2. Liczba operowanych chorych z powodu przepukliny oponowo-rdzeniowej w latach 1973-1997 3 (19) 2010

52 S. KWIATKOWSKI, W. PRIEFER, O. MILCZAREK, B. SOLECKA, Z. KAWECKI, P. GRZEGORZEWSKI SURGICAL TECHNIQUE In the period 1998- June 2008, a uniform surgical treatment was applied. In order to close the rear wall of the spinal canal, we applied only own tissues and biological wound dressing, made of collagenous matrix with fibrinogen and thrombin; insoluble artificial materials were totally excluded. Cutaneous cutting allowing for a closure of rachischisis was minimalised. Presumptive Shift was made exclusively from the areas well innervated. Thanks to such conduct, in a decisive part we succeeded in obtaining air-tight sewing up of the layers (Table 1). RESULTS The surgery progress was complicated with the infection of the central nervous system of a quite significant number of patients operated on in the period 1973-1997 (Fig.3). As for complications in patients operated on between 1998- June 2008, we recorded among others a general deterioration of health, which took place up to one month from the carried out surgery. It was linked most often with a bad state of the neonate on delivery, and with what is linked with that delay in conducting plastic sur- TECHNIKA OPERACYJNA W okresie 1998-czerwiec 2008 stosowano jednolitą technikę operacyjną. Do zamknięcia tylnej ściany kanału kręgowego stosowano wyłącznie tkanki własne oraz opatrunek biologiczny, który stanowiła matryca kolagenowa z fibrynogenem i trombiną; całkowicie wyłączając nierozpuszczalne materiały sztuczne. Cięcie skórne umożliwiające zamknięcie rozszczepu minimalizowano. Ewentualne przesunięcia dokonywano wyłącznie z okolic dobrze unerwionych. Dzięki takiemu postępowaniu w zdecydowanej większości udało się uzyskać szczelne zeszycie powłok (tab. 1). WYNIKI Przebieg operacyjny był powikłany zakażeniem ośrodkowego układu nerwowego u dość licznej grupy chorych operowanych w latach 1973-1997 (ryc.3). Jeśli chodzi o powikłania u operowanych w okresie od 1998- czerwca 2008 to między innymi zanotowano ogólne pogorszenie stanu zdrowia, które nastąpiło do miesiąca od wykonanego zabiegu. Wiązało się ono najczęściej ze złym stanem noworodka przy przyjęciu a co się z tym wiąże Fig. 3. Postoperative complications noted in 1973-1997 Ryc. 3. Powikłania występujące u chorych operowanych w latach 1973-1997 Tab. 1. Technique of a surgical procedure used in 1998 June 2008 Tight sewing up of the covers Tight with plastic surgery of the dural sac Tight with reconstruction of the dural sac with the use of foreign materials Disqualification Yes 21 14 4 1 No 1 8 17 21 Tab. 1. Technika zabiegu operacyjnego stosowana w latach 1998 czerwiec 2008 Zeszycie powłok szczelnie Szczelne z platyką worka oponowego Szczelne z odtworzeniem worka oponowego z użyciem materiałów obcych Dyskwalifikacja Tak 21 14 4 1 Nie 1 8 17 21 THE JOURNAL OF ORTHOPAEDICS TRAUMA SURGERY AND RELATED RESEARCH

Results of early treatment of meningomyelocele gery of the hernia up to > 48 hours (Table 2). In 16 cases, the increasing hydrocephaly required neurosurgery treatment. In 4 cases, the procedure of implantation of the ventricular and peritoneal valve was performed at the same time together with hernia plastic surgery. DISCUSSION The assumption Bering the study was proving the advantage of early treatment, carried out up to 24 hours from delivery over a later treatment, including a period over 24 hours after delivery. Not only the authors of the work are convinced about the validity of carrying out early plastic procedures of meningeal and cerebral hernia. Łodziński in 1971 was in favour of early treatment of meningeal and cerebral hernias, as dessication of tissues, including spinal elements, leads later to a deterioration of neurological state (5, 6). In the clinical evaluation, one of the most important issues is the assessment of the hydrocephaly level increase and the decision about simultaneous or following implantation of ventricular and peritoneal valve. The early deaths, described by Lister and Orkiszewski, not related with central nervous system infection, resulted exactly from a too late undertaken decision about operating the increasing hydrocephaly (7). The complication results of surgical treatment, recorded by the authors of the authors, fall within the good ones, evaluated in the literature (8, 9,10, 11,12,13). CONCLUSION Early surgical treatment (up to 24h) contributes to a decrease of the number of post-surgical complications. This refers mainly to: a) An increase of frequency of rhinorrhea occurrence without central nervous system infection, b) An increase of frequency of central nervous system infection occurrence, c) An increase of frequency of assortment of post-surgical wound. 53 z opóźnieniem czasu przeprowadzenia zabiegu plastyki przepukliny do > 48h (tab. 2). W 16 przypadkach narastające wodogłowie wymagało leczenia neurochirurgicznego. W 4 przypadkach zabieg implantacji zastawki komorowo- otrzewnowej wykonano jednoczasowo razem z plastyką przepukliny. DYSKUSJA Założeniem badania było wykazanie przewagi leczenia wczesnego, przeprowadzanego do 24 godzin od urodzenia, nad leczeniem późnym obejmującym okres powyżej 24 godzin od urodzenia. Nie tylko autorzy pracy są przekonani o zasadności przeprowadzania wczesnych zabiegów plastyki przepukliny oponowo- rdzeniowej. Łodziński w 1971 roku opowiedział się za wczesnym leczeniem przepuklin oponowo- rdzeniowych, ponieważ wysychanie tkanek, w tym elementów rdzeniowych, prowadzi później do pogorszenia stanu neurologicznego (5, 6). W ocenie klinicznej jedną z bardzo istotnych kwestii pozostaje ocena stopnia narastającego wodogłowia i decyzja o jednoczasowej bądź następowej implantacji zastawki komorowo- otrzewnowej. Opisane przez Listera i Orkiszewskiego wczesne zgony, nie związane z zakażeniem ośrodkowego układu nerwowego wynikały właśnie ze zbyt późno podjętej decyzji o zoperowaniu narastającego wodogłowia (7). Wyniki powikłań leczenia operacyjnego zanotowane przez autorów pracy mieszczą się w granicach dobrych ocenianych w piśmiennictwie (8, 9,10, 11,12,13). WNIOSKI Wczesne leczenie operacyjne (do 24h) przyczynia się do zmniejszenia ilości powikłań pooperacyjnych. Dotyczy to zwłaszcza: a) Zmniejszenia częstości występowania płynotoku bez zakażenia OUN, b) Zmniejszenia częstości występowania zakażenia OUN, c) Zmniejszenia częstości rozchodzenia się rany pooperacyjnej. Tab. 2. Postoperative complications noted in 1998 June 2008. Did the given complication occurred? General deterioration Deterioration of the neurological state Death of the child Without complications Rhinorrhoea without infection of the central nervous system Infection of the central nervous system Disjunction of the postsurgery wound? yes 5 2 3 5 1 1 1 no 17 20 19 17 21 21 21 Tab. 2. Powikłania leczenia operacyjnego występującego w latach 1998 czerwiec 2008 Czy wystąpiło dane powikłanie? Ogólne pogorszenie Pogorszenie stanu neurologicznego Zgon dziecka Bez powikłań Płynotok bez zakażenia oun Zakażenie oun Rozejście się rany pooperac. tak 5 2 3 5 1 1 1 nie 17 20 19 17 21 21 21 3 (19) 2010

54 S. KWIATKOWSKI, W. PRIEFER, O. MILCZAREK, B. SOLECKA, Z. KAWECKI, P. GRZEGORZEWSKI A joint pattern of behaviour with obstetric and neonatological centres speeds up the surgery of innate meningeal and cerebral hernia. Wspólny model postępowania z ośrodkami położniczymi i neonatologicznymi przyspiesza operację wrodzonej przepukliny oponowo-rdzeniowej. References/Piśmiennictwo: 1. Polis L.: Przydatność siatki poliestrowej powlekanej obustronnie kolagenem do leczenia operacyjnego wad dysraficznych ośrodkowego układu nerwowego u dzieci. Rozprawa habilitacyjna, Łódź, 1994. 2. Kwiatkowski S.: Postępowanie chirurgiczne w przepuklinach oponowo- rdzeniowych rdzeniowych dzieci na podstawie wielokierunkowej oceny leczenia. Rozprawa habilitacyjna, Kraków 2003. 3. Tarcan T., Önol F. F., Alpay H. i wsp.: The timing of primary neurosurgical repair significantly affects neurogenic bladder prognosis in children with myelomeningocele. The Journal of Urology; 2006; 176: 1161-1165. 4. Solecka B.: Wyniki wczesnego leczenia operacyjnego przepuklin rdzeniowo- oponowych. Praca doktorska, Akademia Medyczna w Krakowie, 1974. 5. Łodziński K.: Wskazania do wczesnego leczenia chirurgicznego dzieci z wrodzoną przepukliną oponowo- rdzeniową. Pol Tyg Lek 1969; 9: 301. 6. Łodziński K.: Operacje wrodzonej przepukliny oponowo- rdzeniowej u noworodków. Pol Przegl Chir. 1971; 43: 1421-6. 7. Lister J., Orkiszewski M.: Myelomeningocele; an analysis of deaths following early closure of the back leasion. Prog Pediatr Surg 1979; 13: 75-83. 8. Amarcher A.: Surgical management of meningoceles and myelomeningoceles. W. Schmidek H., Sweet W.: Operative Neurosurgical Techniques, Indications, Methods and Results, Orlando, Grune & Stratton, 1988; 163-173. 9. Brau R., Rodriquez R., Ramirez M.i wsp.: Experience in the management of myelomenigocele in Puerto Rico. J Neurosurg 1990; 72: 726-731. 10. Charney E., Weller S., Sutton L., Bruce D. i wsp.: Management of the newborn with myelomeningocele: time for decision-making process. Pediatrics, 1985; 75: 58-64. 11. Freeman J.: Early management and decision making for the treatment of myelomeningocele; a critique. Pediatrics, 1984; 73: 564-566. 12. Hagelsteen J., Lagergren J., Lie H. i wsp.: Disability in children with myelomeningocele a Nordic Study. Acta Paediatr Scand, 1989; 78: 721-7. 13. Hide D., Williams H., Ellis H.: The outlook for the child with myelomeningocele for whom early surgery was considered advasidable. Dev Med Child Neurol. 1972; 14: 304-7. THE JOURNAL OF ORTHOPAEDICS TRAUMA SURGERY AND RELATED RESEARCH