PL 226240 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 226240 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 411153 (51) Int.Cl. A01D 46/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 03.02.2015 (54) Całorzędowy kombajn do zbioru owoców jagodowych (43) Zgłoszenie ogłoszono: 16.08.2016 BUP 17/16 (73) Uprawniony z patentu: LISICKI JANUSZ ZAKŁAD PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWY EXPORT IMPORT, Pukinin, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.06.2017 WUP 06/17 (72) Twórca(y) wynalazku: JANUSZ LISICKI, Pukinin, PL (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Sławomir Budziński
2 PL 226 240 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest całorzędowy kombajn do zbioru owoców jagodowych, zwłaszcza porzeczek, zaczepiany do ciągnika rolniczego. Znane są w stanie techniki rozwiązania konstrukcyjne całorzędowych kombajnów zaczepianych do ciągnika lub samojezdnych, z pionowymi otrząsaczami, zbierających maliny uprawiane szpalerowe, prowadzone na rozpiętych wzdłuż szpalerów drutach, wspartych na słupkach. Kombajny te nie nadają się do zbioru nowych odmian malin owocujących na tegorocznych pędach, uprawianych w rzędach lub zagonach. Z polskiego opisu wynalazku znany jest całorzędowy kombajn do zbioru owoców jagodowych, który posiada ramę wspartą na dwóch kołach jezdnych w swojej środkowej części a z przodu zaczepianą do ciągnika za pomocą dyszla wychylanego w kierunku poprzecznym, siłownikiem hydraulicznym. Koła jezdne osadzone są na kolumnach umieszczonych w prowadnicach przymocowanych do ramy, przy czym kolumny razem z osadzonymi na nich kołami posiadają ruch skrętny, uruchamiany za pomocą dźwigni i drążków siłownikiem hydraulicznym. Ponadto kolumny te posiadają ruch wysuwny pionowy uruchamiany również siłownikami hydraulicznymi, służący do podnoszenia lub opuszczania ramy. System sterowania pozwala na indywidualne podnoszenie lewej lub prawej strony kombajnu w celu dostosowania do pochyłości terenu. Do przedniej części dyszla zamocowany jest trzypunktowy układ zawieszenia z zamontowaną na nim pompą hydrauliczną. W przedniej części ramy zamocowane są po obu stronach podbieraki służące do podnoszenia pochylonych pędów, korzystnie wyposażone w napędzane silnikami hydraulicznymi taśmy z zabierakami. Na środku przedniej części ramy umieszczony jest rozdzielacz rzędu. W środkowej części kombajnu zabudowane są otrząsacze, korzystnie po dwa z lewej i prawej strony, wyposażone w pręty otrząsające, wykonujące ruch oscylacyjno-obrotowy wokół osi otrząsaczy, napędzane korzystnie głowicami bezwładnościowymi. Pod otrząsaczami są umieszczone również ukośnie przenośniki taśmowe poprzeczne, wyposażone w progi oraz w przesłony do wychwytywania owoców. W górnej części przenośników poprzecznych, zabudowane są po obu stronach kombajnu, przenośniki wzdłużne korzystnie z perforowaną taśmą. W tylnej części tych przenośników tuż nad taśmą ustawione są przewody ssące wentylatorów czyszczących. Kombajn wyposażony jest ponadto w pomosty obsługowe z miejscami na składowanie pojemników na owoce jak również posiada instalację hydrauliczną zbudowaną ze znanych elementów. Z opisu polskiego wzoru użytkowego PL 65 605 znany jest kombajn półrzędowy do zbioru owoców jagodowych zwłaszcza malin jesiennych według wzoru użytkowego charakteryzuje się tym, że posiada ramę stałą, wspartą w tylnej części na dwóch kołach jezdnych osadzonych na stałe a w przedniej części na dyszlu wychylanym poprzecznie, najkorzystniej za pomocą siłownika hydraulicznego. Na ramie stałej zabudowana jest rama ruchoma, usytuowana poprzecznie do kierunku jazdy zamocowana w górnej części uchylnie na dwóch czopach a w dolnej części podparta siłownikiem hydraulicznym, umożliwiającym zajmowanie pozycji roboczej w dolnym położeniu lub podniesienie w górne położenie do pozycji transportowej. Kombajn według tego rozwiązania ma koła jezdne położona na stałej wysokości przy czym koła te nie są kołami skrętnymi. Z opisu polskiego wynalazku PL 193726 znany jest kombajn do zbioru owoców jagodowych, zwłaszcza agrestu i porzeczek, zaczepiany do ciągnika rolniczego, zbierający podczas roboczego przejazdu owoce z połowy rzędu krzewów, posiadający ramę główną, wspartą na osi dwukołowego podwozia i belce zaczepowej, z zawieszonym w niej członem o kształcie otwartego trapezoidu z osadzonymi w nim otrząsaczach, których dolne grzebienie palców otrząsających zamontowane są w najniższym z możliwych położeń, a także posiadający rynnę, będącą częścią obudowy przenośnika poprzecznego; rozdzielacz krzewów mocowany przesuwnie w pionie i zakończony dziobem o regulowanym wychyleniu; rurowe elementy odpychające pędy nie otrząsanej części rzędu krzewów, mocowane do członu o kształcie otwartego trapezoidu; niezależną od instalacji hydraulicznej ciągnika instalację napędu hydraulicznego mechanizmów kombajnu, w której rama główna kombajnu stanowi dodatkowy zbiornik oleju i jednocześnie jego chłodnicę. Kombajn według tego wynalazku jest zawieszony na nieskrętnej osi o stałej wielkości prześwitu. Wadą znanych rozwiązań jest brak skrętnej osi o regulowanym prześwicie i to niezależnie lewej i prawej strony. Znane rozwianie posiadające oś skrętną i regulowany prześwit jest skomplikowane
PL 226 240 B1 3 technicznie i nieprecyzyjne użytkowo. Co wynika z faktu, że cała kolumna zawieszenia koła jezdnego jest przemieszczana pionowo przy zmianie prześwitu, co bardzo komplikuje układ skrętu kół. Celem wynalazku jest uniknięcie wad rozwiązań znanych ze stanu techniki, uproszczenie budowy układu jezdnego, poprawienie funkcjonalności kombajnu a także dostarczenie nowego narzędzia do zbioru owoców jagodowych. Całorzędowy kombajn do zbioru owoców jagodowych, zwłaszcza porzeczek, zaczepiany do ciągnika rolniczego, według wynalazku, zawiera ramę z układem jezdnym złożonym z dwóch kół jezdnych z układem kierowniczym, posiadającą w przedniej części dyszel, oraz koła jezdne, które są skrętne i zapewniają zmienny prześwit pod ramą, na której zabudowane są zespoły robocze. Koła jezdne zamocowane są do pionowych belek osadzonych obrotowo w ramie, które to belki połączone są z dolnymi końcami drążków pionowych. Górne końce drążków pionowych osadzone we wspornikach górnych, połączone są za pośrednictwem drążków kierowniczych i dźwigni kątowych, osadzonych na drążkach kierowniczych, z siłownikiem dwustronnym. Korzystnie jest, kiedy koła jezdne osadzone są na wahaczach umocowanych z jednej strony do belek obrotowo osadzonych we wspornikach mocowanych do ramy, przy czym wahacze połączone są od strony kół jezdnych z belkami powyżej osi osadzenia wahaczy w belkach za pomocą łączników o regulowanej długości. Korzystnie jest też, kiedy kombajn wyposażony jest w instalację hydrauliczną zasilaną z ciągnika rolniczego. Korzystnie jest również, kiedy łączniki stanowią siłowniki hydrauliczne jednostronne. Korzystnie jest również, kiedy siłownik dwustronny stanowi siłownik hydrauliczny dwustronny. Korzystnie jest także, kiedy koła jezdne umieszczone są w jednej osi, prostopadłej do osi podłużnej całorzędowego kombajnu. Jest korzystnie, kiedy siłownik dwustronny jest sterowany układem elektronicznym. Przedmiot wynalazku pokazano w przykładzie realizacji na rysunku, na którym fig. 1 ukazuje kombajn w widoku z boku, fig. 2 kombajn w widoku z przodu, fig. 3 kombajn w widoku z góry a fig. 4 ukazuje układ jezdny kombajnu w widoku perspektywicznym. Jak pokazano na fig. 1, fig. 2 i fig. 3 kombajn całorzędowy do zbioru owoców jagodowych, zwłaszcza porzeczek, zaczepiany do ciągnika rolniczego, zawiera ramę 1 z układem jezdnym 2 złożonym z dwóch kół jezdnych 3 z układem kierowniczym. W przedniej części rama 1 posiada dyszel umieszczony wzdłuż jednej z bocznych podłużnic ramy 1. Na ramie 1 kombajnu osadzone są urządzenia i agregaty kombajnu, między innymi takie jak: otrząsacze, przenośniki taśmowe, podbieraki, instalacja hydrauliczna, podesty robocze i magazynowe. Koła jezdne 3 są skrętne i ustawione są w osi prostopadłej do osi podłużnej kombajnu. Zapewniają one zmienny prześwit pod ramą 1, na której zabudowane są zespoły robocze. Rama 1 kombajnu ma zamocowane pionowo belki 4, które są osadzone w ramie 1 obrotowo. W tym celu belki 4 są mocowane do ramy 1 na dole we wspornikach 11 i połączone z drążkami pionowymi 5, które na górze są osadzone obrotowo we wspornikach górnych 6. Górne końce wsporników górnych 6 połączone są, za pośrednictwem drążków kierowniczych 7 i dźwigni kątowych 8 osadzonych na drążkach kierowniczych 7, z siłownikiem dwustronnym 9. Siłownik dwustronny 9 jest siłownikiem hydraulicznym zasilanym z instalacji hydraulicznej ciągnika rolniczego, z którym współpracuje całorzędowy kombajn. Hydrauliczny siłownik dwustronny 9 jest sterowany układem elektronicznym (nie pokazany), który reaguje na sygnały z czujników umieszczonych w różnych segmentach kombajnu. Dźwignie kątowe 8 są połączone z drążkami pionowymi 5 na sztywni i ich przesunięcie powoduje obrót drążków pionowych 8, związanych z nimi belek 4 i kół jezdnych 3, związanych z belkami 4. W tym przykładzie realizacji wynalazku, koła jezdne 2 osadzone są na wahaczach 10, umocowanych z jednej strony do belek 4 obrotowo osadzonych we wspornikach 11, mocowanych do ramy 1. Wahacze 10 połączone są od strony kół jezdnych 3 z belkami 4 powyżej osi osadzenia wahaczy 10 w belkach 4, za pomocą łączników 12 o regulowanej długości, którymi są siłowniki hydrauliczne. Oczywiście w innych przykładach realizacji zmiana prześwitu może być realizowana innymi znanymi ze stanu techniki środkami, takim jak na przykład przesuwanie drążków pionowych 8 we wspornikach 11 i wspornikach górnych 6. Również siłownik hydrauliczny może być zastąpiony innym rodzajem łącznika o zmiennej długości takim jak na przykład łącznik mechaniczny, w którym jego długość jest regulowana na przykład przy pomocy śrubowego wydłużania i skracania elementów, jednak zawsze element ten musi mieć
4 PL 226 240 B1 możliwość zmiany swojej długości w sposób sztywny aby możliwa była regulacja przesytu kombajnu pomiędzy ramą 1 a podłożem. W tym rozwiązaniu wahacz 10 nie jest elementem, którego zadaniem miałoby być tłumienie drgań w zawieszeniu wynikających z nierówności podłoża a ustalenie prześwitu. Zastrzeżenia patentowe 1. Całorzędowy kombajn do zbioru owoców jagodowych, zwłaszcza porzeczek, zaczepiany do ciągnika rolniczego, zawierający ramę z układem jezdnym złożonym z dwóch kół jezdnych z układem kierowniczym, posiadającą w przedniej części dyszel, przy czym koła jezdne są skrętne i zapewniają zmienny prześwit pod ramą, na której zabudowane są zespoły robocze, znamienny tym, że koła jezdne (3) zamocowane są do pionowych belek (4) osadzonych obrotowo w ramie (1), które to belki (4) połączone są z dolnymi końcami drążków pionowych (5), których górne końce osadzone we wspornikach górnych (6), połączone są za pośrednictwem drążków kierowniczych (7) i dźwigni kątowych (8), osadzonych na drążkach kierowniczych (7), z siłownikiem dwustronnym (9). 2. Całorzędowy kombajn według zastrz. 1, znamienny tym, że koła jezdne (2) osadzone są na wahaczach (10) umocowanych z jednej strony do belek (4) obrotowo osadzonych we wspornikach (11) mocowanych do ramy (1), przy czym wahacze (10) połączone są od strony kół jezdnych (3) z belkami (4) powyżej osi osadzenia wahaczy (10) w belkach (4) za pomocą łączników (12) o regulowanej długości. 3. Całorzędowy kombajn według zastrz. 1, znamienny tym, że wyposażony jest w instalację hydrauliczną zasilaną z ciągnika rolniczego. 4. Całorzędowy kombajn według zastrz. 1, znamienny tym, że łączniki (12) stanowią siłowniki hydrauliczne jednostronne. 5. Całorzędowy kombajn według zastrz. 1, znamienny tym, że siłownik dwustronny (2) stanowi siłownik hydrauliczny dwustronny. 6. Całorzędowy kombajn według zastrz. 1, znamienny tym, że koła jezdne (3) umieszczone są w jednej osi, prostopadłej do osi podłużnej całorzędowego kombajnu. 7. Całorzędowy, kombajn według zastrz. 1, znamienny tym, że siłownik dwustronny (9) jest sterowany układem elektronicznym.
PL 226 240 B1 5 Rysunki
6 PL 226 240 B1
PL 226 240 B1 7
8 PL 226 240 B1 Departament Wydawnictw UPRP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)