al. Jana Paw a II 23, Warszawa infolinia:

Podobne dokumenty
Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych SA

Raport roczny CU Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie. CU Powszechne Towarzystwo Emerytalne. CU Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych

CU Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych. CU Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych

BILANS AKTYWA Towarzystwa Ubezpieczeń Wzajemnych "CUPRUM" według stanu na r. Wyszczególnienie początek okresu koniec okresu

WYSZCZEGÓLNIENIE STAN NA STAN NA

Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych SA

TU Allianz Życie Polska S.A. Bilans zakładu ubezpieczeń (w tys. złotych)

Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych SA. Towarzystwo

I IV kw roku I IV kw roku WYNIK TECHNICZNY UBEZPIECZEŃ MAJĄTKOWYCH I OSOBOWYCH , ,73

Informacja o sytuacji ekonomiczno finansowej Wnioskodawcy (dane w tys. zł) Rachunek Zysków i Strat. data spłaty kredytu...

Aktywa zakładu ubezpieczeń

BILANS AKTYWA Towarzystwa Ubezpieczeń Wzajemnych "CUPRUM" według stanu na r

TU Allianz Życie Polska S.A. Bilans zakładu ubezpieczeń (w tys. złotych)

TUiR Allianz Polska S.A. Bilans zakładu ubezpieczeń (w tys. złotych)

TUiR Allianz Polska S.A. Bilans zakładu ubezpieczeń (w tys. złotych)

Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych "CUPRUM" ul. M. Skłodowskiej-Curie 82, Lubin

BILANS NA r

3 ZAKRES INFORMACJI WYKAZYWANYCH W SPRAWOZDANIU FINANSOWYM, O KTÓRYM MOWA W ART. 45 USTAWY, DLA ZAKŁADÓW UBEZPIECZEŃ I ZAKŁADÓW REASEKURACJI

Bilans z uwzgl dnieniem bufora

aktywa wyszczególnienie początek okresu koniec okresu

ZAKRES INFORMACJI WYKAZYWANYCH W SPRAWOZDANIU FINANSOWYM, O KTÓRYM MOWA W ART. 45 USTAWY, DLA ZAKŁADÓW UBEZPIECZEŃ I ZAKŁADÓW REASEKURACJI.

Sprawozdanie dodatkowe roczne/kwartalne


aktywa wyszczególnienie Początek okresu Koniec okresu

Sprawozdanie dodatkowe roczne/kwartalne

Bilans z uwzgl dnieniem bufora

Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A. ul. Św.Wawrzyńca Kraków BILANS

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

AKTYWA PASYWA

r a p o r t r o c z n y

Sprawozdanie finansowe za rok obrotowy Bilans - Aktywa


BILANS - AKTYWA. Lp. Wyszczególnienie

N. Zysk (strata) netto (K-L-M) ,12 365,00

Rachunek Zysków i Strat ROK ROK

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

Bilans sporządzony na dzień roku (wersja pełna)

WARSZAWA Marzec 2012

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

SAF S.A. SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA OKRES OD DO ROKU

BILANS. sporządzony na dzień 31 grudnia 2006 r. (w złotych)

1.1 Aktywa zakładu ubezpiecze

BILANS sporządzony na dzień 31 grudnia 2009 roku.

Dane finansowe Index Copernicus International S.A. za Q Warszawa, dnia 15 lutego 2010 roku

3 Sprawozdanie finansowe BILANS Stan na: AKTYWA

Fundacja Instytut Ludwiga von Misesa Warszawa, ul Długa 44/50 lok 214

BILANS - AKTYWA. Lp. Wyszczególnienie Stan na r. Stan na r.

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT ZA ROK 2016 wariant porównawczy

Formularz dla pełnej księgowości

Wysłać bez pisma przewodniego. Stan na PASYWA. roku

BILANS SPORZĄDZONY NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2014 ROKU

Okres sprawozdawczy Bilans A. Aktywa trwałe , ,

Samodzielny Publiczny Miejski Zakład Opieki Zdrowotnej Słupsk ul.tuwima 37. Strona...z...

WYNIKI FINANSOWE P4 Sp.z o.o ROK (ŹR.KRS ) Bilans 2015

WNIOSKODAWCA ... NAZWA/IMIĘ I NAZWISKO ... ADRES LP. NAZWA DŁUŻNIKA KWOTA NALEŻNOŚCI TERMIN SPŁATY

SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE FINANSOWE GRUPY KAPITAŁOWEJ TAXUS FUND S.A. Z SIEDZIBĄ W WARSZAWIE ZA OKRES OD DNIA R. DO DNIA R.

Bilans na dzień

, ,49 1. Środki trwałe

SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA według krajowych i międzynarodowych standardów.

INFORMACJA DODATKOWA DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZA ROK 2013

b) z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń

Model Przedsi biorstwa Co modelowa?

Wyniki finansowe ubezpieczycieli w okresie trzech kwartałów 2006 roku

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

2. 0,00 0, ,00 0,00 III.

2. 0,00 0, ,00 0,00 III.

Szpital Kliniczny im. Karola Jonschera Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu Strona 1 Sprawozdanie finansowe za rok 2014

BILANS Paola S.A. z siedzibą w Bielanach Wrocławskich, Kobierzyce, ul. Wrocławska 52 tys. zł.

Formularz SAB-Q IV / 98

INNO-GENE S.A. ul. Rubież Poznań NIP

Informacja dodatkowa za 2014 r.

V. RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH

BILANS. Stan na AKTYWA. B Aktywa obrotowe 4, , I Zapasy Druk: MPiPS

SCHEMAT BILANSU AKTYWA

DREWEX Spółka Akcyjna ul. Św. Filipa 23/ Kraków. Raport kwartalny za okres 1 stycznia 2018 r marca 2018 r.

I n f o V e r i t i DANE FINANSOWE CENTRALA FARMACEUTYCZNA CEFARM S.A. - RAPORT PEŁNY

Sprawozdanie kwartalne / dodatkowe roczne

Raport kwartalny SA-Q 4 / 2014

Informacja dodatkowa za 2012 r.

BILANS PPWM "WODA GRODZISKA" Sp. z o.o. z siedzibą w Grodzisku Wielkopolskim, Grodzisk Wielkopolski, ul.

Arrinera S.A. Skonsolidowane sprawozdanie finansowe za okres od do SKONSOLIDOWANY BILANS - AKTYWA Wyszczególnienie

Strona: 1 Stron: 9. Tytuł: Tabele finansowe - wersja pełna

FZ KPT Sp. z o.o. Prognoza finansowa na lata

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

Sprawozdanie finansowe za I kwartał 2011

Bilans Aktywa. Stan na. Nr Stan na

Informacja dodatkowa za 2008 r.

Dane finansowe do kredytu

PRYMUS S.A. ul. Turyńska 101, Tychy

NAZWA ORGANIZACJI Ochotnicza Straż Pożarna w Połczynie Zdroju Informacja dodatkowa za 2006

INNO - GENE S.A. ul.rubież Poznań NIP

Grupa Kapitałowa NTT System S.A. ul. Osowska Warszawa

WYSZCZEGÓLNIENIE III. RAZEM AKTYWA (I+II)

WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZA 2012 ROK. 1. Nazwa i siedziba jednostki Spółdzielnia Mieszkaniowa Kopernik ul. Matejki 94/96 w Toruniu

Nazwa firmy: RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT Dla podmiotów prowadzących pełną księgowość

NTT System S.A. ul. Osowska Warszawa. Bilans na dzień r., r. i r. w tys. zł.

Grupa Kapitałowa NTT System S.A. ul. Osowska Warszawa

SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE FINANSOWE HFT GROUP S.A. Z SIEDZIBĄ W WARSZAWIE ZA OKRES OD DNIA R. DO DNIA R.

- inne długoterminowe aktywa finansowe

BILANS AKTYWA A.

Transkrypt:

al. Jana Paw a II 23, 00-854 Warszawa infolinia: 0-801 888 444 www.cu.com.pl

234151616 567444462890 56770098789 67900098 199990087265 1000065 6000067000 2002 199990087265 0087587624367900098 0007655555551 00875876243 00875876243 00875876243 0007655555551 00875876243 wyniki finansowe

234151616 567444462890 56770098789 67900098 199990087265 1000065 199990087265 00875876243 6000067000 67900098 0007655555551 0007655555551 00875876243 00875876243 00875876243

234151616 567444462890 56770098789 67900098 199990087265 1000065 199990087265 00875876243 6000067000 67900098 0007655555551 0007655555551 00875876243 00875876243 00875876243

Spis treêci n n n n n n Commercial Union Polska Towarzystwo Ubezpieczeƒ na ycie SA Opinia bieg ego rewidenta o skróconym sprawozdaniu finansowym... 2 Commercial Union Polska Towarzystwo Ubezpieczeƒ na ycie SA Tabele a. Aktywa... 4 b. Pasywa... 5 c. Techniczny rachunek ubezpieczeƒ na ycie... 7 d. Ogólny rachunek zysków i strat... 8 e. Rachunek przep ywów pieni nych... 10 Commercial Union Polska Powszechne Towarzystwo Emerytalne BPH CU WBK SA Opinia bieg ego rewidenta o skróconym sprawozdaniu finansowym... 12 Commercial Union Polska Powszechne Towarzystwo Emerytalne BPH CU WBK SA Tabele a. Aktywa... 14 b. Pasywa... 15 c. Rachunek zysków i strat... 17 d. Rachunek przep ywów pieni nych... 18 Commercial Union Polska Towarzystwo Ubezpieczeƒ Ogólnych SA Opinia bieg ego rewidenta o skróconym sprawozdaniu finansowym... 20 Commercial Union Polska Towarzystwo Ubezpieczeƒ Ogólnych SA Tabele a. Aktywa... 22 b. Pasywa... 23 c. Techniczny rachunek ubezpieczeƒ majàtkowych i osobowych... 25 d. Ogólny rachunek zysków i strat... 26 e. Rachunek przep ywów pieni nych... 27

CU ycie 2

CU ycie 3

CU ycie Bilans sporzàdzony na dzieƒ 31 grudnia 2002 roku Aktywa Stan na koniec 2001 roku 2002 roku A. WartoÊci niematerialne i prawne 18 085 517 12 779 027 1. WartoÊç firmy 1 378 889 808 314 2. Inne wartoêci niematerialne i prawne, i zaliczki na poczet wartoêci niematerialnych i prawnych 16 706 628 11 970 713 B. Lokaty 4 897 049 618 5 999 857 726 I. NieruchomoÊci 46 851 914 45 641 793 1. Grunty w asne oraz prawo wieczystego u ytkowania gruntu 3 085 890 3 085 890 2. Budynki i budowle oraz spó dzielcze w asnoêciowe prawo do lokalu 43 766 024 42 555 903 3. Inwestycje budowlane i zaliczki na poczet tych inwestycji 0 0 II. Lokaty w jednostkach powiàzanych 148 516 660 200 745 786 1. Udzia y lub akcje w jednostkach powiàzanych 148 516 660 200 745 786 2. Po yczki udzielone jednostkom powiàzanym oraz d u ne papiery wartoêciowe emitowane przez te jednostki 0 0 3. Pozosta e lokaty 0 0 III. Inne lokaty finansowe 4 701 681 044 5 753 470 147 1. Udzia y, akcje, inne papiery wartoêciowe o zmiennej kwocie dochodu oraz jednostki uczestnictwa i certyfikaty inwestycyjne w funduszach inwestycyjnych 381 349 548 501 362 052 2. D u ne papiery wartoêciowe i inne papiery wartoêciowe o sta ej kwocie dochodu 4 020 310 111 5 179 612 098 3. Udzia y we wspólnych przedsi wzi ciach lokacyjnych 0 0 4. Po yczki zabezpieczone hipotecznie 3 439 992 3 094 961 5. Pozosta e po yczki 0 0 6. Lokaty terminowe w instytucjach kredytowych 296 581 393 69 401 036 7. Pozosta e lokaty 0 0 IV. Depozyty u cedentów 0 0 C. Lokaty Êrodków z tytu u ubezpieczeƒ na ycie, gdzie ryzyko lokaty ponosi ubezpieczajàcy 477 923 137 780 192 258 D. Nale noêci 125 617 623 110 889 302 I. Nale noêci z tytu u ubezpieczeƒ bezpoêrednich 84 274 683 83 143 437 1. Nale noêci od ubezpieczajàcych, w tym: 83 866 077 82 975 010 1.1. od jednostek powiàzanych 28 118 234 688 1.2. od pozosta ych jednostek 83 837 959 82 740 322 2. Nale noêci od poêredników ubezpieczeniowych, w tym: 408 606 168 427 2.1. od jednostek powiàzanych 0 0 2.2. od pozosta ych jednostek 408 606 168 427 3. Inne nale noêci, w tym: 0 0 3.1. od jednostek powiàzanych 0 0 3.2. od pozosta ych jednostek 0 0 II. Nale noêci z tytu u reasekuracji, w tym: 429 2261 456100 1. od jednostek powiàzanych 0 0 2. od pozosta ych jednostek 429 226 1 456 100 III. Inne nale noêci 40 913 714 26 289 765 1. Nale noêci od bud etu 19 065 593 11 173 702 2. Pozosta e nale noêci, w tym: 21 848 121 15 116 063 2.1. od jednostek powiàzanych 8 665 689 5 971 314 2.2. od pozosta ych jednostek 13 182 432 9 144 749 E. Inne sk adniki aktywów 58 071 086 28 460 976 I. Rzeczowe sk adniki aktywów 46 799 481 14 668 683 II. Ârodki pieni ne 11 240 605 13 761 293 III. Pozosta e sk adniki aktywów 31 000 31 000 4

Aktywa cd. Stan na koniec 2001 roku 2002 roku F. Rozliczenia mi dzyokresowe 27 966 064 23 236 836 I. Aktywa z tytu u odroczonego podatku dochodowego 0 0 II. Aktywowane koszty akwizycji 14 339 213 19 402 105 III. Zarachowane odsetki i czynsze 4 693 497 1 387 818 IV. Inne rozliczenia mi dzyokresowe 8 933 354 2 446 913 AKTYWA RAZEM 5 604 713 045 6 955 416 125 Pasywa Stan na koniec 2001 roku 2002 roku A. Kapita w asny 753 566 336 857 219 006 I. Kapita podstawowy 82 500 000 82 500 000 II. Nale ne wp aty na kapita podstawowy (wielkoêç ujemna) (8 212 500) (8 212 500) III. Akcje w asne (wielkoêç ujemna) 0 0 IV. Kapita zapasowy 33 887 088 34 282 329 V. Kapita z aktualizacji wyceny 395 241 0 VI. Pozosta e kapita y rezerwowe 0 441 232 008 VII. Zysk (strata) z lat ubieg ych 435 205 52631 326824 VIII. Zysk (strata) netto 209 790 981 276 090 345 B. Zobowiàzania podporzàdkowane 0 0 C. Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe 4 655 622 374 5 858 051 974 I. Rezerwa sk adek i rezerwa na pokrycie ryzyka niewygas ego 0 0 II. Rezerwa ubezpieczeƒ na ycie 4 115 652 150 5 000 495 045 III. Rezerwy na niewyp acone odszkodowania i Êwiadczenia 62 047 087 77 364 671 IV. Rezerwy na premie i rabaty dla ubezpieczonych 0 0 V. Rezerwy na wyrównanie szkodowoêci (ryzyka) 0 0 VI. Pozosta e rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe 0 0 VII. Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe dla ubezpieczeƒ na ycie, 477 923 137 780 192 258 je eli ryzyko lokaty ponosi ubezpieczajàcy D. Udzia reasekuratorów w rezerwach techniczno-ubezpieczeniowych (wielkoêç ujemna) (7 065 163) (1 525 337) I. Udzia reasekuratorów w rezerwie sk adek i w rezerwie na pokrycie ryzyka niewygas ego 0 0 II. Udzia reasekuratorów w rezerwie ubezpieczeƒ na ycie (6 425 042) (178 738) III. Udzia reasekuratorów w rezerwie na niewyp acone odszkodowania i Êwiadczenia (640 121) (1 346 599) IV. Udzia reasekuratorów w rezerwie na premie i rabaty dla ubezpieczonych 0 0 V. Udzia reasekuratorów w pozosta ych rezerwach techniczno-ubezpieczeniowych 0 0 VI. Udzia reasekuratorów w rezerwach techniczno-ubezpieczeniowych dla ubezpieczeƒ na ycie, je eli ryzyko lokaty ponosi ubezpieczajàcy 0 0 CU ycie 5

CU ycie Pasywa cd. Stan na koniec 2001 roku 2002 roku F. Pozosta e rezerwy 87 500 913 153 415 673 I. Rezerwy na Êwiadczenia emerytalne oraz inne obowiàzkowe Êwiadczenia pracowników 0 145 424 II. Rezerwa z tytu u odroczonego podatku dochodowego 46 883 707 128 955 064 III. Inne rezerwy 40 617 206 24 315 185 G. Zobowiàzania z tytu u depozytów reasekuratorów 0 0 H. Pozosta e zobowiàzania i fundusze specjalne 88 568 565 57 993 251 I. Zobowiàzania z tytu u ubezpieczeƒ bezpoêrednich 50 758 645 39 154 271 1. Zobowiàzania wobec ubezpieczajàcych, w tym: 35 935 455 25 400 653 1.1 wobec jednostek powiàzanych 0 0 1.2. wobec pozosta ych jednostek 35 935 455 25 400 653 2. Zobowiàzania wobec poêredników ubezpieczeniowych, w tym: 14 823 190 13 753 618 2.1. wobec jednostek powiàzanych 0 13 501 357 2.2. wobec pozosta ych jednostek 14 823 190 252 261 3. Inne zobowiàzania z tytu u ubezpieczeƒ, w tym: 0 0 3.1. wobec jednostek powiàzanych 0 0 3.2. wobec pozosta ych jednostek 0 0 II. Zobowiàzania z tytu u reasekuracji, w tym: 3 171 458 3 473 298 III. 1. wobec jednostek powiàzanych 0 0 2. wobec pozosta ych jednostek 3 171 458 3 473 298 Zobowiàzania z tytu u emisji w asnych d u nych papierów wartoêciowych oraz pobranych po yczek, w tym: 0 0 1. zobowiàzania zamienne na akcje zak adu ubezpieczeƒ 0 0 2. pozosta e 0 0 IV. Zobowiàzania wobec instytucji kredytowych 0 0 V. Inne zobowiàzania 33 450 890 14 165 939 1. Zobowiàzania wobec bud etu 2 912 514 1 182 956 2. Pozosta e zobowiàzania, w tym: 30 538 376 12 982 983 2.1. wobec jednostek powiàzanych 13 592 725 6 277 987 2.2. wobec pozosta ych jednostek 16 945 651 6 704 996 VI. Fundusze specjalne 1 187 572 1 199 743 I. Rozliczenia mi dzyokresowe 26 520 020 30 261 558 1. Rozliczenia mi dzyokresowe kosztów 25 672 842 28 782 158 2. Ujemna wartoêç firmy 0 0 3. Przychody przysz ych okresów 847 178 1 479 400 PASYWA RAZEM 5 604 713 045 6 955 416 125 6

Techniczny rachunek ubezpieczeƒ na ycie za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok I. Sk adki 1 735 841 2361 742 020 796 1. Sk adki przypisane brutto 1 744 614 801 1 754 689 261 2. Udzia reasekuratorów w sk adce przypisanej brutto 8 773 565 12 668 465 3. Zmiany stanu rezerw sk adek i na ryzyko niewygas e brutto 0 0 4. Udzia reasekuratorów w zmianie stanu rezerw sk adek 0 0 II. Przychody z lokat 459 629 517 410 062 696 1. Przychody z lokat w nieruchomoêci 9 018 574 5 392 176 2. Przychody z lokat w jednostkach powiàzanych 12 709 9350 2.1. z udzia ów lub akcji 12 709 9350 2.2. z po yczek i d u nych papierów wartoêciowych 0 0 2.3. z pozosta ych lokat 0 0 3. Przychody z innych lokat finansowych 328 693 890 192 948 317 3.1. z udzia ów, akcji, innych papierów wartoêciowych o zmiennej kwocie dochodu oraz jednostek uczestnictwa i certyfikatów inwestycyjnych w funduszach inwestycyjnych 4 537 792 8 647 353 3.2. z d u nych papierów wartoêciowych oraz innych papierów wartoêciowych o sta ej kwocie dochodu 285 908 897 172 496 879 3.3. z lokat terminowych w instytucjach kredytowych 37 905 419 11 386 494 3.4. z pozosta ych lokat 341 782 417 591 4. Wynik dodatni z rewaloryzacji lokat 0 0 5. Wynik dodatni z realizacji lokat 109 207 118 211 722 203 III. Nie zrealizowane zyski z lokat 360 501 791 550 588 324 IV. Pozosta e przychody techniczne na udziale w asnym 2 171 46 564 V. Odszkodowania i Êwiadczenia 406 797 012 608 096 885 1. Odszkodowania i Êwiadczenia wyp acone na udziale w asnym 395 084 587 593 485 779 1.1. odszkodowania i Êwiadczenia wyp acone brutto 396 912 775 597 567 228 1.2. udzia reasekuratorów w odszkodowaniach i Êwiadczeniach wyp aconych 1 828 188 4 081 449 2. Zmiana stanu rezerw na niewyp acone odszkodowania i Êwiadczenia na udziale w asnym 11 712 42514 611 106 2.1. rezerw brutto 11 066 807 15 317 584 2.2. udzia reasekuratorów (645 618) 706 478 VI. Zmiany stanu innych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych na udziale w asnym 1 305 405 519 1 193 358 320 1. Zmiana stanu rezerw w ubezpieczeniach na ycie na udziale w asnym 1 108 912 178 891 089 199 1.1. rezerw brutto 1 112 275 580 884 842 895 1.2. udzia reasekuratorów 3 363 402 (6 246 304) 2. Zmiana stanu rezerw techniczno-ubezpieczeniowych na udziale w asnym dla ubezpieczeƒ na ycie, je eli ryzyko lokaty ponosi ubezpieczajàcy 196 493 341 302 269 121 2.1. rezerw brutto 196 493 341 302 269 121 2.2. udzia reasekuratorów 0 0 3. Zmiana stanu pozosta ych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych przewidzianych w statucie na udziale w asnym 0 0 3.1. rezerw brutto 0 0 3.2. udzia reasekuratorów 0 0 VII. Premie i rabaty àcznie ze zmianà stanu rezerw na udziale w asnym 10 705 3 960 CU ycie 7

CU ycie Techniczny rachunek ubezpieczeƒ na ycie cd. Sumy za 2001 rok 2002 rok VIII. Koszty dzia alnoêci ubezpieczeniowej 465 424 945 352 499 854 1. Koszty akwizycji 242 507 820 206 743 878 1.1. w tym zmiana stanu aktywowanych kosztów akwizycji 7 070 946 5 062 892 2. Koszty administracyjne 224 258 247 147 081 345 3. Prowizje reasekuracyjne i udzia y w zyskach 1 341 122 1 325 369 IX. Koszty dzia alnoêci lokacyjnej 129 013 953 106 190 021 1. Koszty utrzymania nieruchomoêci 1 945 688 2 780 548 2. Pozosta e koszty dzia alnoêci lokacyjnej 10 308 916 12 416 981 3. Wynik ujemny z rewaloryzacji lokat 0 57 112 4. Wynik ujemny z realizacji lokat 116 759 349 90 935 380 X. Nie zrealizowane straty na lokatach 11 032 042 56 264 802 XI. Pozosta e koszty techniczne na udziale w asnym 1 522 721 2 819 351 XII. Przychody z lokat netto po uwzgl dnieniu kosztów przeniesione do ogólnego rachunku zysków i strat 52 445 585 75 297 662 XIII. Wynik techniczny ubezpieczeƒ na ycie 184 322 233 308 187 525 Ogólny rachunek zysków i strat za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok I. Wynik techniczny ubezpieczeƒ na ycie 184 322 233 308 187 525 II. Przychody z lokat 0 0 1. Przychody z lokat w nieruchomoêci 0 0 2. Przychody z lokat w jednostkach powiàzanych 0 0 2.1. z udzia ów i akcji 0 0 2.2. z po yczek i d u nych papierów wartoêciowych 0 0 2.3. z pozosta ych lokat 0 0 3. Przychody z innych lokat finansowych 0 0 3.1. z udzia ów, akcji, innych papierów wartoêciowych o zmiennej kwocie dochodu oraz jednostek uczestnictwa i certyfikatów inwestycyjnych w funduszach inwestycyjnych 0 0 3.2. z d u nych papierów wartoêciowych oraz innych papierów wartoêciowych o sta ej kwocie dochodu 0 0 3.3. z lokat terminowych w instytucjach kredytowych 0 0 3.4. z pozosta ych lokat 0 0 4. Wynik dodatni z rewaloryzacji lokat 0 0 5. Wynik dodatni z realizacji lokat 0 0 III. Nie zrealizowane zyski z lokat 0 0 IV. Przychody z lokat netto po uwzgl dnieniu kosztów, przeniesione z technicznego rachunku ubezpieczeƒ na ycie 52 445 585 75 297 662 8

Ogólny rachunek zysków i strat cd. Sumy za 2001 rok 2002 rok V. Koszty dzia alnoêci lokacyjnej 0 0 1. Koszty utrzymania nieruchomoêci 0 0 2. Pozosta e koszty dzia alnoêci lokacyjnej 0 0 3. Wynik ujemny z rewaloryzacji lokat 0 0 4. Wynik ujemny z realizacji lokat 0 0 VI. Nie zrealizowane straty na lokatach 0 0 VII. Pozosta e przychody operacyjne 178 479 357 43 982 219 VIII. Pozosta e koszty operacyjne 127 942 89646331 257 IX. Zysk (strata) z dzia alnoêci operacyjnej 287 304 279 381 136 149 X. Zyski nadzwyczajne 0 0 XI. Straty nadzwyczajne 16 833 0 XII. Zysk (strata) brutto 287 287 446 381 136 149 XIII. Podatek dochodowy 77 496 465 105 045 804 XIV. Pozosta e obowiàzkowe zmniejszenia zysku (zwi kszenia straty) 0 0 XV. Zysk (strata) netto 209 790 981 276 090 345 CU ycie 9

CU ycie Rachunek przep ywów pieni nych za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok A. Przep ywy Êrodków pieni nych z dzia alnoêci operacyjnej 839 422 711 770 230 410 I. Wp ywy 1 917 925 387 1 823 669 315 1. Wp ywy z dzia alnoêci bezpoêredniej oraz reasekuracji czynnej 1 742 158 168 1 756 750 923 1.1. Wp ywy z tytu u sk adek brutto 1 742 158 168 1 756 750 923 1.2. Wp ywy z tytu u regresów i zwrotów odszkodowaƒ brutto 0 0 1.3. Pozosta e wp ywy z dzia alnoêci bezpoêredniej 0 0 2. Wp ywy z reasekuracji biernej 3 844 488 4 397 882 2.1. Wp aty reasekuratorów z tytu u udzia u w odszkodowaniach 2 503 366 3 072 513 2.2. Wp ywy z tytu u prowizji reasekuracyjnych i udzia ów 1 341 122 1 325 369 w zyskach reasekuratorów 2.3. Pozosta e wp ywy z reasekuracji biernej 0 0 3. Wp ywy z pozosta ej dzia alnoêci operacyjnej 171 922 731 62 520 510 3.1. Wp ywy z tytu u czynnoêci komisarza awaryjnego 0 0 3.2. Zbycie wartoêci niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych 172 416 1 279 169 sk adników aktywów trwa ych innych ni lokaty 3.3. Pozosta e wp ywy 171 750 315 61 241 341 II. Wydatki 1 078 502 676 1 053 438 905 1. Wydatki z tytu u dzia alnoêci bezpoêredniej i reasekuracji czynnej 862 031 931 956 310 369 1.1. Zwroty sk adek brutto 11 524 810 11 705 397 1.2. Odszkodowania i Êwiadczenia wyp acone brutto 396 912 775 597 567 228 1.3. Wydatki z tytu u akwizycji 242 675 411 212 636 163 1.4. Wydatki o charakterze administracyjnym 210 918 935134 401 581 1.5. Wyp acone prowizje i udzia y w zyskach z tytu u reasekuracji czynnej 0 0 1.6. Pozosta e wydatki z dzia alnoêci bezpoêredniej oraz reasekuracji czynnej 0 0 2. Wydatki z tytu u reasekuracji biernej 10 459 673 12 384 564 2.1. Sk adki zap acone z tytu u reasekuracji biernej 10 459 673 12 384 564 2.2. Pozosta e wydatki z tytu u reasekuracji biernej 0 0 3. Wydatki z pozosta ej dzia alnoêci operacyjnej 206 011 072 84 743 972 3.1. Wydatki z tytu u czynnoêci komisarza awaryjnego 0 0 3.2. Nabycie wartoêci niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych sk adników aktywów trwa ych innych ni lokaty 31 749 277 4 291 187 3.3. Pozosta e wydatki operacyjne 174 261 79580 452 785 B. Przep ywy z dzia alnoêci lokacyjnej (830 781 275) (593 876 976) I. Wp ywy 44 539 249 054 26 584 628 619 1. Zbycie nieruchomoêci 0 0 2. Zbycie udzia ów, akcji w jednostkach powiàzanych 0 0 3. Zbycie udzia ów, akcji w pozosta ych jednostkach oraz jednostek uczestnictwa i certyfikatów inwestycyjnych w funduszach inwestycyjnych 327 436 573 707 884 565 4. Realizacja d u nych papierów wartoêciowych emitowanych przez jednostki powiàzane oraz sp ata udzielonych im po yczek 0 0 5. Realizacja d u nych papierów wartoêciowych emitowanych przez pozosta e jednostki 4 192 960 820 4 696 489 368 6. Likwidacja lokat terminowych w instytucjach kredytowych 39 671 016 421 20 782 999 430 7. Realizacja pozosta ych lokat 0 0 8. Wp ywy z nieruchomoêci 9 018 574 7 503 273 9. Odsetki otrzymane 324 156 098 382 401 721 10. Dywidendy otrzymane 14 660 568 7 350 262 11. Pozosta e wp ywy z lokat 0 0 10

Rachunek przep ywów pieni nych cd. za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok II. Wydatki 45 370 030 329 27 178 505 595 1. Nabycie nieruchomoêci 0 0 2. Nabycie udzia ów, akcji w jednostkach powiàzanych 37 169 984 41 383 452 3. Nabycie udzia ów, akcji w pozosta ych jednostkach oraz jednostek 518 279 872 890 184 095 uczestnictwa i certyfikatów w funduszach inwestycyjnych 0 0 4. Nabycie d u nych papierów wartoêciowych emitowanych przez jednostki 0 0 powiàzane oraz sp ata udzielonych im po yczek 0 0 5. Nabycie d u nych papierów wartoêciowych emitowanych przez pozosta e jednostki 4 952 580 001 5 710 846 978 6. Nabycie lokat terminowych w instytucjach kredytowych 39 849 745 868 20 522 103 662 7. Nabycie pozosta ych lokat 0 0 8. Wydatki na utrzymanie nieruchomoêci 1 945 688 1 570 427 9. Pozosta e wydatki na lokaty 10 308 916 12 416 981 C. Przep ywy Êrodków pieni nych z dzia alnoêci finansowej (8 543 063) (173 832 750) I. Wp ywy 0 0 1. Wp ywy netto z emisji akcji oraz dop at do kapita u 0 0 2. Kredyty, po yczki oraz emisja d u nych papierów wartoêciowych 0 0 3. Pozosta e wp ywy finansowe II. Wydatki 8 543 063 173 832 750 1. Dywidendy 8 543 063 173 832 750 2. Inne ni wyp ata dywidend wydatki z tytu u podzia u zysku 0 0 3. Nabycie akcji w asnych 0 0 4. Sp ata kredytów, po yczek oraz wykup w asnych d u nych papierów wartoêciowych 0 0 5. Odsetki od kredytów, po yczek oraz wyemitowanych d u nych papierów wartoêciowych 0 0 6. Pozosta e wydatki finansowe 0 0 D. Przep ywy pieni ne netto razem 98 373 2 520 684 E. Bilansowa zmiana stanu Êrodków pieni nych 98 683 2 520 688 1. w tym zmiana stanu Êrodków pieni nych z tytu u ró nic kursowych 310 4 F. Ârodki pieni ne na poczàtek okresu 11 141 922 11 240 605 G. Ârodki pieni ne na koniec okresu 11 240 605 13 761 293 1. w tym o ograniczonej mo liwoêci dysponowania 0 0 CU ycie Niniejsze skrócone sprawozdanie finansowe zawiera dane porównywalne. Dane te zosta y przekszta cone w stosunku do zatwierdzonego sprawozdania finansowego za rok koƒczàcy si dnia 31 grudnia 2001 roku w sposób zapewniajàcy ich porównywalnoêç przez zastosowanie jednolitych zasad (polityki) rachunkowoêci zgodnych z zasadami (politykà) rachunkowoêci stosowanymi przez Spó k z uwzgl dnieniem przepisów przejêciowych Rozporzàdzenia o instrumentach finansowych. 11

CU PTE 12

CU PTE 13

CU PTE Bilans sporzàdzony na dzieƒ 31 grudnia 2002 roku Aktywa Stan na koniec 2001 roku 2002 roku A. Aktywa trwa e 4 624 833,70 21 255 364,56 I. WartoÊci niematerialne i prawne 191 138,73 1 845 263,70 1. Koszt zakoƒczonych prac rozwojowych 0 0 2. WartoÊç firmy 0 0 3. Inne wartoêci niematerialne i prawne 191 138,73 1 845 263,70 4. Zaliczki na wartoêci niematerialne i prawne 0 0 II. Rzeczowe aktywa trwa e 1 830 848,17 3 179 239,30 1. Ârodki trwa e 1 830 848,17 2 502 337,84 a) grunty (w tym prawo u ytkowania wieczystego gruntu) 0 0 b) budynki, lokale i obiekty in ynierii làdowej i wodnej 0 0 c) urzàdzenia techniczne i maszyny 731 681,01 1 261 888,76 d) Êrodki transportu 496 460,82 795 968,06 e) inne Êrodki trwa e 602 706,34 444 481,02 2. Ârodki trwa e w budowie 0 676 901,46 3. Zaliczki na Êrodki trwa e w budowie 0 0 III. Nale noêci d ugoterminowe 359 656,84 359 968,04 1. Od jednostek powiàzanych 0 0 2. Od pozosta ych jednostek 359 656,84 359 968,04 IV. Inwestycje d ugoterminowe 0 0 1. NieruchomoÊci 0 0 2. WartoÊci niematerialne i prawne 0 0 3. D ugoterminowe aktywa finansowe 0 0 a) w jednostkach powiàzanych 0 0 - udzia y lub akcje 0 0 - inne papiery wartoêciowe 0 0 - udzielone po yczki 0 0 - inne d ugoterminowe aktywa finansowe 0 0 b) w pozosta ych jednostkach 0 0 - udzia y lub akcje 0 0 - inne papiery wartoêciowe 0 0 - udzielone po yczki 0 0 - inne d ugoterminowe aktywa finansowe 0 0 4. Inne inwestycje d ugoterminowe 0 0 V. D ugoterminowe rozliczenia mi dzyokresowe 2 243 189,96 15 870 893,52 1. Aktywa z tytu u odroczonego podatku dochodowego 0 13 535 878,92 2. Inne rozliczenia mi dzyokresowe 2 243 189,96 2 335 014,60 B. Aktywa obrotowe 136 190 094,84 176 526 850,65 I. Zapasy 0 0 1. Materia y 0 0 2. Pó produkty i produkty w toku 0 0 3. Produkty gotowe 0 0 4. Towary 0 0 5. Zaliczki na dostawy 0 0 II. Nale noêci krótkoterminowe 8 356 604,75 9 274 293,63 1. Nale noêci od jednostek powiàzanych 1 000 000,00 184 145,13 a) z tytu u dostaw i us ug, o okresie sp aty: 0 0 - do 12 miesi cy 0 0 - powy ej 12 miesi cy 0 0 b) inne 1 000 000,00 184 145,13 14

Aktywa cd. Stan na koniec 2001 roku 2002 roku 2. Nale noêci od pozosta ych jednostek 7 356 604,75 9 090 148,50 a) z tytu u dostaw i us ug, o okresie sp aty: 7 274 887,45 8 592 981,29 - do 12 miesi cy 7 274 887,45 8 592 981,29 - powy ej 12 miesi cy 0 0 b) z tytu u podatków, dotacji, ce, ubezpieczeƒ spo ecznych i zdrowotnych oraz innych Êwiadczeƒ 0 0 c) inne 81 717,30 497 167,21 d) dochodzone na drodze sàdowej 0 0 III. Inwestycje krótkoterminowe 122 225 658,14 159 658 132,67 1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 122 225 658,14 159 658 132,67 a) w jednostkach powiàzanych 0 0 - udzia y lub akcje 0 0 - inne papiery wartoêciowe 0 0 - udzielone po yczki 0 0 - inne krótkoterminowe aktywa finansowe 0 0 b) w pozosta ych jednostkach 119 005 176,25 132 867 055,77 - udzia y lub akcje 0 0 - inne papiery wartoêciowe 119 005 176,25 132 867 055,77 - udzielone po yczki 0 0 - inne krótkoterminowe aktywa finansowe 0 0 c) Êrodki pieni ne i inne aktywa pieni ne 3 220 481,89 26 791 076,90 - Êrodki pieni ne w kasie i na rachunkach 3 220 481,89 26 791 076,90 - inne Êrodki pieni ne 0 0 - inne aktywa pieni ne 0 0 2. Inne inwestycje krótkoterminowe 0 0 IV. Krótkoterminowe rozliczenia mi dzyokresowe 5 607 831,95 7 594 424,35 Aktywa razem 140 814 928,54 197 782 215,21 CU PTE Pasywa Stan na koniec 2001 roku 2002 roku A. Kapita w asny 107 472 269,11 165 205 749,07 I. Kapita podstawowy 137 000 000,00 137 000 000,00 II. Nale ne wp aty na kapita podstawowy (wielkoêç ujemna) 0 0 III. Akcje w asne (wielkoêç ujemna) 0 0 IV. Kapita zapasowy 0 3 399 584,39 V. Kapita z aktualizacji wyceny 0 0 VI. Pozosta e kapita y rezerwowe 0 0 VII. Zysk (strata) z lat ubieg ych (72 022 535,75) (32 927 315,28) VIII. Zysk (strata) netto 42 494 804,86 57 733 479,96 IX. Odpisy z zysku netto w ciàgu roku obrotowego (wielkoêç ujemna) 0 0 15

CU PTE Pasywa cd. Stan na koniec 2001 roku 2002 roku B. Zobowiàzania i rezerwy na zobowiàzania 33 342 659,43 32 576 466,14 I. Rezerwy na zobowiàzania 17 336 968,47 23 550 677,32 1. Rezerwa z tytu u odroczonego podatku dochodowego 0 0 2. Rezerwa na Êwiadczenia emerytalne i podobne 0 0 - d ugoterminowa 0 0 - krótkoterminowa 0 0 3. Pozosta e rezerwy 17 336 968,47 23 550 677,32 - d ugoterminowe 0 0 - krótkoterminowe 17 336 968,47 23 550 677,32 II. Zobowiàzania d ugoterminowe 0 0 1. Wobec jednostek powiàzanych 0 0 2. Wobec pozosta ych jednostek 0 0 a) kredyty i po yczki 0 0 b) z tytu u emisji d u nych papierów wartoêciowych 0 0 c) inne zobowiàzania finansowe 0 0 d) inne 0 0 III. Zobowiàzania krótkoterminowe 9 196 059,39 3 523 650,94 1. Wobec jednostek powiàzanych 7 977 973,62 1 766 918,31 a) z tytu u dostaw i us ug, o okresie wymagalnoêci: 7 977 973,62 1 766 918,31 - do 12 miesi cy 7 977 973,62 1 766 918,31 - powy ej 12 miesi cy 0 0 b) inne 0 0 2. Wobec pozosta ych jednostek 1 185 345,37 1 709 345,07 a) kredyty i po yczki 0 0 b) z tytu u emisji d u nych papierów wartoêciowych 0 0 c) inne zobowiàzania finansowe 0 0 d) z tytu u dostaw i us ug, o okresie wymagalnoêci: 759 249,53 868 850,91 - do 12 miesi cy 759 249,53 868 850,91 - powy ej 12 miesi cy 0 0 e) zaliczki otrzymane na dostawy 0 0 f) zobowiàzania wekslowe 0 0 g) z tytu u podatków, ce, ubezpieczeƒ i innych Êwiadczeƒ 209 323,30 305 833,64 h) z tytu u wynagrodzeƒ 0 62 462,60 i) inne 216 772,54 472 197,92 3. Fundusze specjalne 32 740,40 47 387,56 IV. Rozliczenia mi dzyokresowe 6 809 631,57 5 502 137,88 1. Ujemna wartoêç firmy 0 0 2. Inne rozliczenia mi dzyokresowe 6 809 631,57 5 502 137,88 - d ugoterminowe 0 0 - krótkoterminowe 6 809 631,57 5 502 137,88 Pasywa razem 140 814 928,54 197 782 215,21 16

Rachunek zysków i strat za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok A. Przychody netto ze sprzeda y i zrównane z nimi, w tym: 246 433 526,77 179 637 261,39 - od jednostek powiàzanych 0 0 I. Przychody netto ze sprzeda y produktów 246 433 526,77 179 637 261,39 II. Zmiana stanu produktów (zwi kszenie wartoêç dodatnia, zmniejszenie wartoêç ujemna) 0 0 III. Koszt wytworzenia produktów na w asne potrzeby jednostki 0 0 IV. Przychody netto ze sprzeda y towarów i materia ów 0 0 B. Koszty dzia alnoêci operacyjnej 213 088 573,29 150 332 400,49 I. Amortyzacja 1 185 291,72 1 426 305,08 II. Zu ycie materia ów i energii 550 468,17 420 478,77 III. Us ugi obce 141 499 166,81 70 858 287,19 IV. Podatki i op aty, w tym: 20 348 235,29 22 122 260,41 - podatek akcyzowy 0 0 V. Wynagrodzenia 9 118 667,46 9 035 083,90 VI. Ubezpieczenia spo eczne i inne Êwiadczenia 2 098 029,07 1 957 397,94 VII. Pozosta e koszty rodzajowe 38 288 714,77 44 512 587,20 VIII. WartoÊç sprzedanych towarów i materia ów 0 0 C. Zysk (strata) ze sprzeda y (A B) 33 344 953,48 29 304 860,90 D. Pozosta e przychody operacyjne 137 584,31 9 857,16 I. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwa ych 0 8 457,26 II. Dotacje 0 0 III. Inne przychody operacyjne 137 584,31 1 399,90 E. Pozosta e koszty operacyjne 9 271 460,26 4 430 866,37 I. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwa ych 0 23 044,18 II. Aktualizacja wartoêci aktywów niefinansowych 0 0 III. Inne koszty operacyjne 9 271 460,26 4 407 822,19 F. Zysk (strata) z dzia alnoêci operacyjnej (C+D E) 24 211 077,53 24 883 851,69 G. Przychody finansowe 18 329 493,42 20 603 187,58 I. Dywidendy i udzia y w zyskach, w tym: 0 0 - od jednostek powiàzanych 0 0 II. Odsetki, w tym: 8 634 070,91 10 193 850,19 - od jednostek powiàzanych 0 0 III. Zysk ze zbycia inwestycji 3 368 000,50 6 210 476,34 IV. Aktualizacja wartoêci inwestycji 6 327 297,98 4 133 331,53 V. Inne 124,03 65 529,52 H. Koszty finansowe 20 717,54 1 289 438,23 I. Odsetki, w tym: 1 107,97 174,62 - dla jednostek powiàzanych 0 0 II. Strata ze zbycia inwestycji 0 704 768,64 III. Aktualizacja wartoêci inwestycji 0 0 IV. Inne 19 609,57 584 494,97 CU PTE 17

Rachunek zysków i strat cd. Sumy za CU PTE 2001 rok 2002 rok I. Zysk (strata) z dzia alnoêci gospodarczej (F+G H) 42 519 853,41 44 197 601,04 J. Wynik zdarzeƒ nadzwyczajnych (J.I. J.II.) (25 048,55) 0 I. Zyski nadzwyczajne 0 0 II. Straty nadzwyczajne 25 048,55 0 K. Zysk (strata) brutto (I±J) 42 494 804,86 44 197 601,04 L. Podatek dochodowy 0 (13 535 878,92) M. Pozosta e obowiàzkowe zmniejszenia zysku (zwi kszenia straty) 0 0 Zysk (strata) netto (K L M) 42 494 804,86 57 733 479,96 Rachunek przep ywów pieni nych za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. A. Przep ywy Êrodków pieni nych z dzia alnoêci operacyjnej Sumy za 2001 rok 2002 rok I. Zysk (strata) netto 42 494 804,86 57 733 479,96 II. Korekty razem 29 758 282,32 (34 905 717,21) 1. Amortyzacja 1 185 291,72 1 426 305,08 2. Zyski (straty) z tytu u ró nic kursowych 0 0 3. Odsetki i udzia y w zyskach (dywidendy) (2 903 075,09) (9 736 844,44) 4. Zysk (strata) z dzia alnoêci inwestycyjnej (3 368 000,50) (5 505 707,70) 5. Zmiana stanu rezerw 17 336 968,47 6 213 708,85 6. Zmiana stanu zapasów 0 0 7. Zmiana stanu nale noêci 3 623 885,68 (453 975,92) 8. Zmiana stanu zobowiàzaƒ krótkoterminowych, z wyjàtkiem po yczek i kredytów 431 847,69 (5 672 408,45) 9. Zmiana stanu rozliczeƒ mi dzyokresowych 24 170 921,59 (16 921 789,65) 10. Inne korekty (10 719 557,24) (4 255 004,98) III. Przep ywy pieni ne netto z dzia alnoêci operacyjnej (I II) 72 253 087,18 22 827 762,75 B. Przep ywy Êrodków pieni nych z dzia alnoêci inwestycyjnej I. Wp ywy 77 133 535,49 164 140 549,56 1. Zbycie wartoêci niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwa ych 112 380,07 143 469,42 2. Zbycie inwestycji w nieruchomoêci oraz wartoêci niematerialne i prawne 0 0 3. Z aktywów finansowych, w tym: 77 021 155,42 163 997 080,14 a) w jednostkach powiàzanych 0 0 b) w pozosta ych jednostkach 77 021 155,42 163 997 080,14 - zbycie aktywów finansowych 74 118 080,33 154 260 235,70 - dywidendy i udzia y w zyskach 0 0 - sp ata udzielonych po yczek d ugoterminowych 0 0 - odsetki 2 903 075,09 9 736 844,44 - inne wp ywy z aktywów finansowych 0 0 4. Inne wp ywy inwestycyjne 0 0 18

Rachunek przep ywów pieni nych cd. za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok II. Wydatki 148 004 237,12 163 397 717,30 1. Nabycie wartoêci niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwa ych 594 786,90 3 938 631,84 2. Inwestycje w nieruchomoêci oraz wartoêci niematerialne i prawne 0 0 3. Na aktywa finansowe, w tym: 147 409 450,22 159 459 085,46 a) w jednostkach powiàzanych 0 0 b) w pozosta ych jednostkach 147 409 450,22 159 459 085,46 - nabycie aktywów finansowych 147 409 450,22 159 459 085,46 - udzielone po yczki d ugoterminowe 0 0 4. Inne wydatki inwestycyjne 0 0 III. Przep ywy pieni ne netto z dzia alnoêci inwestycyjnej (I II) (70 870 701,63) 742 832,26 C. Przep ywy Êrodków pieni nych z dzia alnoêci finansowej I. Wp ywy 0 0 1. Wp ywy netto z wydania udzia ów (emisji akcji) i innych instrumentów kapita owych oraz dop at do kapita u 0 0 2. Kredyty i po yczki 0 0 3. Emisja d u nych papierów wartoêciowych 0 0 4. Inne wp ywy finansowe 0 0 II. Wydatki 0 0 1. Nabycie udzia ów (akcji) w asnych 0 0 2. Dywidendy i inne wyp aty na rzecz w aêcicieli 0 0 3. Inne ni wyp aty na rzecz w aêcicieli, wydatki z tytu u podzia u zysku 0 0 4. Sp aty kredytów i po yczek 0 0 5. Wykup d u nych papierów wartoêciowych 0 0 6. Z tytu u innych zobowiàzaƒ finansowych 0 0 7. P atnoêci zobowiàzaƒ z tytu u umów leasingu finansowego 0 0 8. Odsetki 0 0 9. Inne wydatki finansowe 0 0 III. Przep ywy pieni ne netto z dzia alnoêci finansowej (I II) 0 0 D. Przep ywy pieni ne netto razem (A.III±B.III±C.III) 1 382 385,55 23 570 595,01 E. Bilansowa zmiana stanu Êrodków pieni nych, w tym 1 382 385,55 23 570 595,01 - zmiana stanu Êrodków pieni nych z tytu u ró nic kursowych 0 0 F. Ârodki pieni ne na poczàtek okresu 1 838 096,34 3 220 481,89 G. Ârodki pieni ne na koniec okresu (F±D), w tym 3 220 481,89 26 791 076,90 - o ograniczonej mo liwoêci dysponowania 0 0 CU PTE Niniejsze skrócone sprawozdanie finansowe zawiera dane porównywalne. Dane te zosta y przekszta cone w stosunku do zatwierdzonego sprawozdania finansowego za rok koƒczàcy si dnia 31 grudnia 2001 roku w sposób zapewniajàcy ich porównywalnoêç przez zastosowanie jednolitych zasad (polityki) rachunkowoêci zgodnych z zasadami (politykà) rachunkowoêci stosowanymi przez Spó k z uwzgl dnieniem przepisów przejêciowych Rozporzàdzenia o instrumentach finansowych. 19

CU TUO 20

CU TUO 21

CU TUO 22 Bilans sporzàdzony na dzieƒ 31 grudnia 2002 roku Aktywa Stan na koniec 2001 roku 2002 roku A. WartoÊci niematerialne i prawne 2 232 648,74 2 799 551,66 1. WartoÊç firmy 0,00 0,00 2. Inne wartoêci niematerialne i prawne, i zaliczki na poczet wartoêci niematerialnych i prawnych 2 232 648,74 2 799 551,66 B. Lokaty 60 819 655,14 85 616 916,19 I. NieruchomoÊci 0,00 0,00 1. Grunty w asne oraz prawo wieczystego u ytkowania gruntu 0,00 0,00 2. Budynki i budowle oraz spó dzielcze w asnoêciowe prawo do lokalu 0,00 0,00 3. Inwestycje budowlane i zaliczki na poczet tych inwestycji 0,00 0,00 II. Lokaty w jednostkach powiàzanych 45 670,98 670,98 1. Udzia y lub akcje w jednostkach powiàzanych 45 670,98 670,98 2. Po yczki udzielone jednostkom powiàzanym oraz d u ne papiery wartoêciowe emitowane przez te jednostki 0,00 0,00 3. Pozosta e lokaty 0,00 0,00 III. Inne lokaty finansowe 60 773 984,16 85 616 245,21 1. Udzia y, akcje, inne papiery wartoêciowe o zmiennej kwocie dochodu oraz jednostki uczestnictwa i certyfikaty inwestycyjne w funduszach inwestycyjnych 0,00 0,00 2. D u ne papiery wartoêciowe i inne papiery wartoêciowe o sta ej kwocie dochodu 55 989 072,75 76 563 545,05 3. Udzia y we wspólnych przedsi wzi ciach lokacyjnych 0,00 0,00 4. Po yczki zabezpieczone hipotecznie 0,00 0,00 5. Pozosta e po yczki 0,00 0,00 6. Lokaty terminowe w instytucjach kredytowych 4 784 911,41 9 052 700,16 7. Pozosta e lokaty 0,00 0,00 IV. Depozyty u cedentów 0,00 0,00 C. Lokaty Êrodków z tytu u ubezpieczeƒ na ycie, gdzie ryzyko lokaty ponosi ubezpieczajàcy 0,00 0,00 D. Nale noêci 32 324 291,22 39 001 888,88 I. Nale noêci z tytu u ubezpieczeƒ bezpoêrednich 12 604 846,46 14 070 274,48 1. Nale noêci od ubezpieczajàcych 12 587 098,36 13 851 757,22 1.1. od jednostek powiàzanych 0,00 100 000,00 1.2. od pozosta ych jednostek 12 587 098,36 13 751 757,22 2. Nale noêci od poêredników ubezpieczeniowych 0,00 0,00 2.1. od jednostek powiàzanych 0,00 0,00 2.2. od pozosta ych jednostek 0,00 0,00 3. Inne nale noêci 17 748,10 218 517,26 3.1. od jednostek powiàzanych 0,00 0,00 3.2. od pozosta ych jednostek 17 748,10 218 517,26 II. Nale noêci z tytu u reasekuracji 18 549 443,23 22 982 414,55 1. od jednostek powiàzanych 3 344 957,03 5 157 561,00 2. od pozosta ych jednostek 15 204 486,20 17 824 853,55 III. Inne nale noêci 1 170 001,53 1 949 199,85 1. Nale noêci od bud etu 706 260,41 1 028 028,40 2. Pozosta e nale noêci 463 741,12 921 171,45 2.1. od jednostek powiàzanych 156 194,37 75 689,97 2.2. od pozosta ych jednostek 307 546,75 845 481,48 E. Inne sk adniki aktywów 3 713 030,19 4 337 996,92 I. Rzeczowe sk adniki aktywów 1 832 795,62 1 971 927,32 II. Ârodki pieni ne 1 880 234,57 2 358 229,60 III. Pozosta e sk adniki aktywów 0,00 7 840,00 F. Rozliczenia mi dzyokresowe 5 826 314,02 9 803 528,81 I. Aktywa z tytu u odroczonego podatku dochodowego 0,00 0,00 II. Aktywowane koszty akwizycji 5 717 166,06 9 591 964,21 III. Zarachowane odsetki i czynsze 2 062,20 13 350,11 IV. Inne rozliczenia mi dzyokresowe 107 085,76198 214,49 AKTYWA RAZEM 104 915 939,31 141 559 882,46

Pasywa Stan na koniec 2001 roku 2002 roku A. Kapita w asny 31 882 010,19 39 004 229,68 I. Kapita podstawowy 20 000 000,00 20 000 000,00 II. Nale ne wp aty na kapita podstawowy (wielkoêç ujemna) 0,00 0,00 III. Akcje w asne (wielkoêç ujemna) 0,00 0,00 IV. Kapita (fundusz) zapasowy 1 583 188,74 1 948 445,64 V. Kapita (fundusz) z aktualizacji wyceny 0,00 0,00 VI. Pozosta e kapita y rezerwowe 0,00 8 660 395,82 VII. Zysk (strata) z lat ubieg ych 5 221 809,71 1 708 862,01 VIII. Zysk (strata) netto 5 077 011,74 6 686 526,21 B. Zobowiàzania podporzàdkowane 0,00 0,00 C. Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe 64 629 325,38 76 800 815,87 I. Rezerwa sk adek i rezerwa na pokrycie ryzyka niewygas ego 26 360 001,45 38 793 975,20 II. Rezerwa ubezpieczeƒ na ycie 0,00 0,00 III. Rezerwy na niewyp acone odszkodowania i Êwiadczenia 38 048 223,87 36 720 276,13 IV. Rezerwy na premie i rabaty dla ubezpieczonych 0,00 0,00 V. Rezerwy na wyrównanie szkodowoêci (ryzyka) 221 100,06 1 286 564,54 VI. Pozosta e rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe 0,00 0,00 VII. Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe dla ubezpieczeƒ na ycie, je eli ryzyko lokaty ponosi ubezpieczajàcy 0,00 0,00 D. Udzia reasekuratorów w rezerwach techniczno-ubezpieczeniowych (wielkoêç ujemna) (40 983 487,45) (36 096 615,26) I. Udzia reasekuratorów w rezerwie sk adek i w rezerwie na pokrycie ryzyka niewygas ego (12 966 724,36) (13 987 341,30) II. Udzia reasekuratorów w rezerwie ubezpieczeƒ na ycie 0,00 0,00 III. Udzia reasekuratorów w rezerwie na niewyp acone odszkodowania i Êwiadczenia (28 016 763,09) (22 109 273,96) IV. Udzia reasekuratorów w rezerwie na premie i rabaty dla ubezpieczonych 0,00 0,00 V. Udzia reasekuratorów w pozosta ych rezerwach techniczno-ubezpieczeniowych 0,00 0,00 VI. Udzia reasekuratorów w rezerwach techniczno-ubezpieczeniowych dla ubezpieczeƒ na ycie, je eli ryzyko lokaty ponosi ubezpieczajàcy 0,00 0,00 E. Pozosta e rezerwy 1 036 996,21 1 517 937,21 I. Rezerwy na Êwiadczenia emerytalne oraz inne obowiàzkowe Êwiadczenia pracowników 0,00 472 471,95 II. Rezerwa z tytu u odroczonego podatku dochodowego 1 036 996,21 1 045 465,26 III. Inne rezerwy 0,00 0,00 F. Zobowiàzania z tytu u depozytów reasekuratorów 0,00 0,00 G. Pozosta e zobowiàzania i fundusze specjalne 41 916 973,73 52 687 199,38 I. Zobowiàzania z tytu u ubezpieczeƒ bezpoêrednich 4 894 265,36 6 499 673,93 1. Zobowiàzania wobec ubezpieczajàcych 136 722,32 300 844,89 1.1 wobec jednostek powiàzanych 136 722,32 0,00 1.2. wobec pozosta ych jednostek 0,00 300 844,89 2. Zobowiàzania wobec poêredników ubezpieczeniowych 4 757 543,04 6 138 279,77 2.1. wobec jednostek powiàzanych 0,00 0,00 2.2. wobec pozosta ych jednostek 4 757 543,04 6 138 279,77 3. Inne zobowiàzania z tytu u ubezpieczeƒ 0,00 60 549,27 3.1. wobec jednostek powiàzanych 0,00 0,00 3.2. wobec pozosta ych jednostek 0,00 60 549,27 II. Zobowiàzania z tytu u reasekuracji 33 796 971,62 42 662 396,17 1. wobec jednostek powiàzanych 5 902 285,71 9 751 113,79 2. wobec pozosta ych jednostek 27 894 685,91 32 911 282,38 CU TUO 23

Pasywa cd. Stan na koniec CU TUO III. 2001 roku 2002 roku Zobowiàzania z tytu u emisji w asnych d u nych papierów wartoêciowych oraz pobranych po yczek 0,00 0,00 1. zobowiàzania zamienne na akcje zak adu ubezpieczeƒ 0,00 0,00 2. pozosta e 0,00 0,00 IV. Zobowiàzania wobec instytucji kredytowych 0,00 0,00 V. Inne zobowiàzania 3 202 393,47 3 476 077,87 1. Zobowiàzania wobec bud etu 363 177,19 419 782,26 2. Pozosta e zobowiàzania 2 839 216,28 3 056 295,61 2.1. wobec jednostek powiàzanych 1 056 905,98 1 446 324,09 2.2. wobec pozosta ych jednostek 1 782 310,30 1 609 971,52 VI. Fundusze specjalne 23 343,28 49 051,41 H. Rozliczenia mi dzyokresowe 6 434 121,25 7 646 315,58 1. Rozliczenia mi dzyokresowe kosztów 2 448 010,30 3 360 676,91 2. Ujemna wartoêç firmy 0,00 0,00 3. Przychody przysz ych okresów 3 986 110,954 285638,67 PASYWA RAZEM 104 915 939,31 141 559 882,46 24

Techniczny rachunek ubezpieczeƒ majàtkowych i osobowych za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok I. Sk adki 22 529 483,05 36 798 508,12 II. 1. Sk adki przypisane brutto 49 566 497,94 70 616 005,69 2. Udzia reasekuratorów w sk adce przypisanej (21 343 379,84) (22 404 140,76) 3. Zmiana stanu rezerw sk adek i rezerwy na ryzyko niewygas e brutto (5 241 654,28) (12 433 973,75) 4. Udzia reasekuratorów w zmianie stanu rezerw sk adek (451 980,77) 1 020 616,94 Przychody z lokat netto po uwzgl dnieniu kosztów, przeniesione z ogólnego rachunku zysków i strat 0,00 0 00 III. Pozosta e przychody techniczne na udziale w asnym 0,00 47 162,78 IV. Odszkodowania i Êwiadczenia (9 968 642,88) (12 259 920,12) 1. Odszkodowania i Êwiadczenia wyp acone na udziale w asnym (8 057 873,64) (7 680 378,72) 1.1. Odszkodowania i Êwiadczenia wyp acone brutto (21 514 247,53) (11 207 105,83) 1.2. Udzia reasekuratorów w odszkodowaniach i Êwiadczeniach wyp aconych 13 456 373,89 3 526 727,11 2. Zmiana stanu rezerw na niewyp acone odszkodowania i Êwiadczenia na udziale w asnym (1 910 769,24) (4 579 541,40) 2.1. Zmiana stanu rezerw na niewyp acone odszkodowania i Êwiadczenia brutto 148 242,82 1 327 947,73 2.2. Udzia reasekuratorów w zmianie stanu rezerw na niewyp acone odszkodowania i Êwiadczenia (2 059 012,06) (5 907 489,13) V. Zmiany stanu pozosta ych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych na udziale w asnym 0,00 0,00 1. Zmiana stanu pozosta ych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych brutto 0,00 0,00 2. Udzia reasekuratorów w zmianie stanu pozosta ych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych 0,00 0,00 VI. Premie i rabaty na udziale w asnym àcznie ze zmianà stanu rezerw na premie i rabaty 0,00 0,00 VII. Koszty dzia alnoêci ubezpieczeniowej (13 292 848,87) (22 510 240,93) 1. Koszty akwizycji (10 506 871,99) (17 210 538,73) 1.1. w tym zmiana stanu aktywowanych kosztów akwizycji 1 620 304,39 3 874 798,15 2. Koszty administracyjne (10 019 809,79) (11 872 562,78) 3. Prowizje reasekuracyjne i udzia w zyskach reasekuratorów 7 233 832,91 6 572 860,58 VIII. Pozosta e koszty techniczne na udziale w asnym (141 544,66) (413 490,96) IX. Zmiany stanu rezerw na wyrównanie szkodowoêci (ryzyka) (10 775,82) (1 065 464,49) X. Wynik techniczny ubezpieczeƒ majàtkowych i osobowych (884 329,18) 596 554,40 CU TUO 25

CU PTE Ogólny rachunek zysków i strat za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok I. Wynik techniczny ubezpieczeƒ majàtkowych i osobowych lub wynik techniczny ubezpieczeƒ na ycie (884 329,18) 596 554,40 II. Przychody z lokat 7 946 755,74 10 304 951,30 1. Przychody z lokat w nieruchomoêci 0,00 0,00 2. Przychody z lokat w jednostkach powiàzanych 0,00 0,00 2.1. z udzia ów i akcji 0,00 0,00 2.2. z po yczek i d u nych papierów wartoêciowych 0,00 0,00 2.3. z pozosta ych lokat 0,00 0,00 3. Przychody z innych lokat finansowych 4 307 700,25 6 891 891,66 3.1. z udzia ów, akcji, innych papierów wartoêciowych o zmiennej kwocie dochodu oraz jednostek uczestnictwa i certyfikatów inwestycyjnych w funduszach inwestycyjnych 0,00 0,00 3.2. z d u nych papierów wartoêciowych oraz innych papierów wartoêciowych o sta ej kwocie dochodu 3 196 956,09 6 389 999,36 3.3. z lokat terminowych w instytucjach kredytowych 1 110 744,16 501 892,30 3.4. z pozosta ych lokat 0,00 0,00 4. Wynik dodatni z rewaloryzacji lokat 0, 00 0,00 5. Wynik dodatni z realizacji lokat 3 639 055,49 3 413 059,64 III. Nie zrealizowane zyski z lokat 1 773 118,89 2 332 538,99 IV. Przychody z lokat netto po uwzgl dnieniu kosztów, przeniesione z technicznego rachunku ubezpieczeƒ na ycie 0, 00 0,00 V. Koszty dzia alnoêci lokacyjnej (227 306,71) (311 350,01) 1. Koszty utrzymania nieruchomoêci 0,00 0,00 2. Pozosta e koszty dzia alnoêci lokacyjnej (227 306,71) (311 350,01) 3. Wynik ujemny z rewaloryzacji lokat 0,00 0,00 4. Wynik ujemny z realizacji lokat 0,00 0,00 VI. Nie zrealizowane straty na lokatach (542 753,84) (1 983 369,72) VII. Przychody z lokat netto po uwzgl dnieniu kosztów, przeniesione do technicznego rachunku ubezpieczeƒ majàtkowych i osobowych 0,00 0,0 VIII. Pozosta e przychody operacyjne 755 197,79 407 483,62 IX. Pozosta e koszty operacyjne (988 191,72) (1 210 429,53) X. Zysk (strata) z dzia alnoêci operacyjnej 7 832 490,97 10 136 379,05 XI. Zyski nadzwyczajne 227,79 0,00 XII. Straty nadzwyczajne (0,77) 0,00 XIII. Zysk (strata) brutto 7 832 717,99 10 136 379,05 XIV. Podatek dochodowy (2 755 706,25) (3 449 852,84) XV. Pozosta e obowiàzkowe zmniejszenia zysku (zwi kszenia straty) 0,00 0,00 Zysk (strata) netto 5 077 011,74 6 686 526,21 26

Rachunek przep ywów pieni nych za okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. Sumy za 2001 rok 2002 rok A. Przep ywy Êrodków pieni nych z dzia alnoêci operacyjnej (1 579 241,62) 14 957 484,52 I. Wp ywy 60 902 850,97 76 165 161,96 1. Wp ywy z dzia alnoêci bezpoêredniej oraz reasekuracji czynnej 48 308 408,63 70 025 223,07 1.1. Wp ywy z tytu u sk adek brutto 47 569 149,13 69 150 577,67 1.2. Wp ywy z tytu u regresów i zwrotów odszkodowaƒ brutto 739 259,50 827 482,62 1.3. Pozosta e wp ywy z dzia alnoêci bezpoêredniej 0,00 47 162,78 2. Wp ywy z reasekuracji biernej 12 249 836,08 5 666 616,37 2.1. Wp aty reasekuratorów z tytu u udzia u w odszkodowaniach 9 407 657,22 738 037,67 2.2. Wp ywy z tytu u prowizji reasekuracyjnych i udzia ów w zyskach reasekuratorów 2 842 178,86 4 928 578,70 2.3. Pozosta e wp ywy z reasekuracji biernej 0,00 0,00 3. Wp ywy z pozosta ej dzia alnoêci operacyjnej 344 606,26 473 322,52 3.1. Wp ywy z tytu u czynnoêci komisarza awaryjnego 0,00 0,00 3.2. Zbycie wartoêci niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych sk adników aktywów trwa ych innych ni lokaty 0,00 42 000,00 3.3. Pozosta e wp ywy 344 606,26 431 322,52 II. Wydatki (62 482 092,59) (61 207 677,44) 1. Wydatki z tytu u dzia alnoêci bezpoêredniej i reasekuracji czynnej (40 191 891,36) (40 889 621,41) 1.1. Zwroty sk adek brutto 0,00 0,00 1.2. Odszkodowania i Êwiadczenia wyp acone brutto (21 382 558,65) (12 293 148,18) 1.3. Wydatki z tytu u akwizycji (5 186 381,67) (19 543 861,33) 1.4. Wydatki o charakterze administracyjnym (13 481 406,38) (8 639 120,94) 1.5. Wyp acone prowizje i udzia y w zyskach z tytu u reasekuracji czynnej 0,00 0,00 1.6. Pozosta e wydatki z dzia alnoêci bezpoêredniej oraz reasekuracji czynnej (141 544,66) (413 490,96) 2. Wydatki z tytu u reasekuracji biernej (15 892 556,54) (13 538 716,21) 2.1. Sk adki zap acone z tytu u reasekuracji biernej (15 892 556,54) (13 538 716,21) 2.2. Pozosta e wydatki z tytu u reasekuracji biernej 0,00 0,00 3. Wydatki z pozosta ej dzia alnoêci operacyjnej (6 397 644,69) (6 779 339,82) 3.1. Wydatki z tytu u czynnoêci komisarza awaryjnego 0,00 0,00 3.2. Nabycie wartoêci niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych sk adników aktywów trwa ych innych ni lokaty (2 852 517,47) (1 879 523,58) 3.3. Pozosta e wydatki operacyjne (3 545 127,22) (4 899 816,24) B. Przep ywy z dzia alnoêci lokacyjnej 1 288 121,08 (14 479 489,49) I. Wp ywy 378 502 206,30 381 116 745,43 1. Zbycie nieruchomoêci 0,00 0,00 2. Zbycie udzia ów, akcji w jednostkach powiàzanych 0,00 20 000,00 3. Zbycie udzia ów, akcji w pozosta ych jednostkach oraz jednostek uczestnictwa i certyfikatów inwestycyjnych w funduszach inwestycyjnych 0,00 0,00 4. Realizacja d u nych pap. wartoêciowych emitowanych przez jednostki powiàzane oraz sp ata udzielonych im po yczek 0,00 0,00 5. Realizacja d u nych pap. wart. emitowanych przez pozosta e jednostki 278 968 809,06 325 518 169,54 6. Likwidacja lokat terminowych w instytucjach kredytowych 96 722 973,40 48 686 684,23 7. Realizacja pozosta ych lokat 0,00 0,00 8. Wp ywy z nieruchomoêci 0,00 0,00 9. Odsetki otrzymane 2 810 423,84 6 891 891,66 10. Dywidendy otrzymane 0,00 0,00 11. Pozosta e wp ywy z lokat 0,00 0,00 CU PTE 27

CU PTE Rachunek przep ywów pieni nych cd. Sumy za 2001 rok 2002 rok II. Wydatki (377 214 085,22) (395 596 234,92) 1. Nabycie nieruchomoêci 0,00 0,00 2. Nabycie udzia ów, akcji w jednostkach powiàzanych (25 000,00) 0,00 3. Nabycie udzia ów, akcji w pozosta ych jednostkach oraz jednostek uczestnictwa i certyfikatów w funduszach inwestycyjnych 0,00 0,00 4. Nabycie d u nych papierów wartoêciowych emitowanych przez jednostki powiàzane oraz sp ata udzielonych im po yczek 0,00 0,00 5. Nabycie d u nych pap. wart. emitowanych przez pozosta e jednostki (281 291 446,83) (342 462 412,93) 6. Nabycie lokat terminowych w instytucjach kredytowych (95 670 331,67) (52 822 472,98) 7. Nabycie pozosta ych lokat 0,00 0,00 8. Wydatki na utrzymanie nieruchomoêci 0,00 0,00 9. Pozosta e wydatki na lokaty (227 306,72) (311 349,01) C. Przep ywy Êrodków pieni nych z dzia alnoêci finansowej 0,00 0,00 I. Wp ywy 0,00 0,00 1. Wp ywy netto z emisji akcji oraz dop at do kapita u 0,00 0,00 2. Kredyty, po yczki oraz emisja d u nych papierów wartoêciowych 0,00 0,00 3. Pozosta e wp ywy finansowe 0,00 0,00 II. Wydatki 0,00 0,00 1. Dywidendy 0,00 0,00 2. Inne ni wyp ata dywidend wydatki z tytu u podzia u zysku 0,00 0,00 3. Nabycie akcji w asnych 0,00 0,00 4. Sp ata kredytów, po yczek oraz wykup w asnych d u nych papierów wartoêciowych 0,00 0,00 5. Odsetki od kredytów, po yczek oraz wyemitowanych d u nych papierów wartoêciowych 0,00 0,00 6. Pozosta e wydatki finansowe 0,00 0,00 D. Przep ywy pieni ne netto razem (291 120,54) 477 995,03 E. Bilansowa zmiana stanu Êrodków pieni nych (291 120,54) 477 995,03 1. w tym zmiana stanu Êrodków pieni nych z tytu u ró nic kursowych (867,27) 2 644,35 F. Ârodki pieni ne na poczàtek okresu 2 171 355,11 1 880 234,57 G. Ârodki pieni ne na koniec okresu 1 880 234,57 2 358 229,60 1. w tym o ograniczonej mo liwoêci dysponowania 0,00 0,00 Niniejsze skrócone sprawozdanie finansowe zawiera dane porównywalne. Dane te zosta y przekszta cone w stosunku do zatwierdzonego sprawozdania finansowego za rok koƒczàcy si dnia 31 grudnia 2001 roku w sposób zapewniajàcy ich porównywalnoêç przez zastosowanie jednolitych zasad (polityki) rachunkowoêci zgodnych z zasadami (politykà) rachunkowoêci stosowanymi przez Spó k z uwzgl dnieniem przepisów przejêciowych Rozporzàdzenia o instrumentach finansowych. 28