Warunk technczne do prcjektowcno na budowę gazocągu wysokego cśnena DN4W MOP 5,5MPa relacj Wolbórz Potrków Trybuna4sk Operator Gazocągów Przesyłowych 32010 GAZ-SYSTEM S.A. Oddzał w Pembelszczymne 05-126 Neporęt - Rembelszczy7na, L, Jana Kazmerza 3 0GPI0RJR-23o/AR/oUl- /2010 Rembelszczyzna, dna 25.01 201 Or. WARUNKI TECHNICZNE do opracowana projektu budowlanego oraz szczegółowych projektów branżowych budowy gazocągu DN400 MOP 5,5MPa na odcnku od grancy gmny Wolbórz do projektowanej stacj pomarowo - regulacyjnej w mejscowośc Meszcze (Potrków ] rybunclsk). I. CZĘŚĆ OGÓLNA - Operator Gazocągów Przesyłowych Gaz System SA Oddzał w Rembelszczyźne podaje warunk technczne do wykonana projektów budowlano - wykonawczych na budowę gazocągu wysokego cśnena DN400 MOP 5,5MPa relacj od grancy gmny Wolbórz do nowoprojektowanej stacj pomarowo - regulacyjnej w mejscowośc Meszce (Potrków Trybunalsk), kt6ra będze obejmowała; - budowę gazocągu DM00 MOP 55MPa na odcnku od grancy gmny Wolbórz do skrzyżowana z stnejącym gazocągem DN300/350 MOP 3,2 MPa relacj Mory - Potrków Trybu nalsk; - przebudowę gazocągu DN3W/350 MOP 3,2 MPa na occnku ca 19Km, tj. od rnesca skrzyżowana z nowoprojektowaryrn gazoc:qgem DN4W MOP 55MPa relacj Mory -2otrków Trybunalsk do nowoproektowanej stacj pomarowo - regulacyjnej w mejscowośc Meszcze, w tym wykonane gazocągu DN400 w technolog orzewertu sterowanego HDD na długośc ca 400m. Strona 1 Z 6
Warunk technczne do projektowana na budowę gazocqgu wysokego cśnena DN400 MOP 55MPa reiocj Wolbórz - Potrków Trybunclsk 1. Lokalzacjo; Teren gmny masto Potrk6w Trybunalsk, powat potrkowsk, woj. łódzke. 2. Źródło zaslana: gazocąg wysokego cśnena DN4, MOP 5,5MPa relacj Mory - Potrków Trybunclsk (granca gmny Potrków Trybunask). 3. Rodzaj gazu; gaz zemny wysokometanowy grupy E o następujących właścwoścach: gęstość względem powetrza 057; punkt rosy przy nadcśnenu do 55MPa -5 C zmą, +3,7 C latem; temperatura na wlode od 0 C do +150C. 4. Gazocqg należy zaprojektować zgodne z wymaganam określonym w Rozporządzenu Mnstra Gospodark z dna 30 lpca 2001r. <Dz. U. nr 97 Z 11 wrześna 2001r. poz. 1055) w sprawe warunków techncznych, jakm pownny odpowadać sec gazowe oraz obowązującym Normam Polskm Zakładowym, standardam IGG Gaz - System S.A oraz w oparcu o dokumentację pt. Warantowa koncepcja doprowadzena gazocągu w/c DM400 od grancy z gmnq Wolbórz do stnejqcego węzła Meszcze wykonaną przez Gazoprojekt S.A ul. Shzegomska 55 53-611 Wrocław, II. CZĘŚĆ TECHNICZNA 1 Średnco nomnalna: 400rnm 2. Maksymalne cśnene robocze: MOP = 5,5 MPo. 3. Klasa lokalzacj: perwsza. 4, Mnmalne przykryce gazocągu: 1,2m. W projekce należy dokładne określć rzędne wysokoścowe os stnejącego gazocągu w mejscach połączena z nowoprojektowanym odcnkem. 5. Rury do budowy: stalowe przewodowe dla medów palnych, zgodne z wymaganam określonym w norme PN-EN-10208-2+AC - rury o klase Strora 2 z 6
Warunk technczne do projektowana na budowę gazocągu ysokego cśnena DN400 MOP 5,5MPa relacj Wobórz Potrków Trybunalsk wymagań B. Rury pownny posadać śwadectwo odboru 3.1 wg EN 10204:2006. Rury pownny posadać atesty hutncze. 6. Gazocąg wysokego cśnena DN400 pownen być przystosowany do czyszczenła tłokam użytkowym oraz nspekcj tłokam pomarowym. 7. Zabezpeczene antykorozyjne: Berne: do budowy gazocągu należy zastosować rury w zolacj fabrycznej poletylenowej trójwarstwowej wzmocnonej wg DIN EN 21809-1 Złącza spawane należy zolować za pomocą opasek termokurczlwych w kl. C wg PN-EN 12068. Powłok zolacyjne kształtek łuków (jeśl ne są pokryte powłokam fabrycznym należy wykonać na placu budowy za pomocą taśm samowulkanzujących lub opasek termokurczlwych w ki, C. Opask termokurczlwe pownny zapewnać możlwość lkwdacj pustych przestrzen podpodwokołych. Wymagana jedn. rezystancj przejśca 4,31010m2. Wykonawca zobow[qzany jest do opracowana szczegółowej technolog zolowana, która podlega zatwerdzenu przez Operatora Gazocągów Przesyłowych Gaz - System S.A. Oddzał w Rembelszczyźne, Zewnętrzne powłok przecfwkorozyjne odcnków układanych technką HDD nałeży dobrać wg ST - IGG - 0601 pkt 5.1,10, stosowne do wynków rozpoznana geologcznego na trase przewertu. Jeśl występować będze ryzyko nadmernego uszkodzena powłok podczas przecągana układu rurowego - z góry zaprojektować złącza zolujqce wydzelające przekroczene. Czynne: na projektowanym odcnku gazocągu ne przew[duje sę wykonana nstalacj czynnej ochrony przecwkorozyjnej. Przedmotowy gazocągu będze chronony z stnejącej stacj ochrony katodowej Jomaszów Mazoweck ul, Zawadzka. Punkty pomarów elektrycznych ochrony katodowej należy zaprojektować w słupkach z FVC zgodne z ST IGG-0602. Strona 3 z 6
Warunk technczne do projektowana na budowę gazocągu wysokego cnena DN400 MOP 5,5MPa relace Wolbórz Potrków Trybunalsk 8, Skrzyżowana z przeszkodam terenowym: należy spełnć wymagana standardu techncznego ST-G-0022008 Skrzyżowana gazocągów z przeszkodam terenowym, obowązującego w Gaz - System SA. I 9, Próby cśnenowe: po wybudowanu rurocąg pownen być poddany próbe hydraulcznej wytrzymałośc o cśnenu równym co najmnej 1,5 maksymalnego cśnena roboczego, oraz próbe szczelnośc pod cśnenem równym 1,1 maksymalnego cśnena roboczego, Przebeg stanowsko próby należy wykonać wg Pr PN-M-34503:2001. 10. Oblczena wytrzymałoścowe pownny być przeprowadzone zgodne z Rozporządzenem Mnstra Gospodark z dna 30 lpca 2001 r. w sprawe warunków techncznych jakm pownny odpowadać sec gazowe (OzU. nr 97 poz. 1055) oraz normą PN-EN 594:2009 dla gazocągów, PN-EN 10253-2:2008 dla kształtek. 1 Wymagana dotyczące prac spawalnczych: rurocąg należy do klasy konstrukcj wg normy PN-B-06200:2002, Prace spawalncze prowadzć w oparcu o wytyczne zawarte w norme PN-EN 12732:2004. Wykonawca zobowązany jest opracować nstrukcje technologczną spawana wg PN-EN ISO 15609-1. Pozom jakośc wykonywanych złącz spawanych należy określć jako R wg PN-EN ISO 5817 z odstępstwam dla kategor wymagań D wg załącznka Gl normy PN-EN 12732. Spony podlegają oględznom zewnętrznym wg PN-EN 970 badanom radografcznym wg PN-EN 1435 PN-EN 444. 12.Oznakowane: pownno spełnać wymagana norm ZN-G-3001:2001, ZN-G-3002:2001 ZN-G-3003:2001, 13. Prace przełqczenowe: należy opracować założena wytyczne do technolog prac przełączenowych z gazu do odborców, uwzględnenem cągłośc dostaw Strona 4 z 6
Warunk technczne do projektowana na budowę gazocągu wysokego cśnena DN400 MOP 5,5MPo relacj Wolbórz - Potrków Trybunalsk Uwaga Do czasu wybudowana stacj oomarowo - regulacyjnej W mejscowośc Meszcze nowoprojektowany gazocąg DN400 MOP 5,5MPa należy połączyć z stnejacym węzłem rozdzelczym gazu w m, Meszcze (pofaczene Z gazocągem DN300/350 MOP 32MPC). 14. Zawartość PT Opracowane pownno być kompleksowe żcwerać: rozpoznane geoogczno - nżynerske podłoża gruntowego; oblczena wytrzymałoścowe; część technologczną; ochronę antykorozyjną; technologę wykonywana prób; zestawene materałów; warunk technczne wykonana odboru nne opracowana uzgodnena wynkające z obowązujących przepsów. III. INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE Powyższe warunk są ważne przez okres jednego roku od daty wydana. 2. Strefa kontrolowana ne może oddzałrwać na neruchomośc sąsedne, ne będące własnoścą nwestora. 3. Przed przystąpenem do projektowana należy dokonać uzgodneń z odpowednm jednostkam Operatora Gazocągów Przesyłowych Gaz - System S.A Oddzrał w Rembelszczyźne w zakrese szczegółowych rozwązań techncznych. 4. Dokumentacja projektowa pownna zawerać część opsową oraz rysunkową. Należy wykonać ją w sześcu egzemplarzach w wersj Strona 5 z 6
Warunk technczne do projektowana na budowę gazocągu wysokego clnlenla DN400 MOP 55MPa relacj Wolbórz - Potrków Trybuna!sk - paperowej oraz w wersj elektroncznej (PDF) Z nanesonym uwagam powstałym w trakce uzgodneń. 5. Projekt należy uzgodnć przez Radę Technczną Operatora Gazocqgów Przesyłowych Gaz-System S.A Oddzał w Rembelszczyźne. 6, Jeśl przepsy ne stanowq naczej należy uzyskać decyzję o pozwolenu na budowę na przedmotowy zakres prac. 7. Wszystke elementy muszą meć odpowedne dopuszczena oznaczene, 8. Karty technologczne spawana oraz zolowana należy uzgodnć przed przystąpenem do robót budowlanych z odpowednm jednostkam Operatora Gazocągów Przesyłowych Gaz System S.A Oddzał W Rembelszczyżne. Srona 6z 6