INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLOGIES N NASTĘPNA GENERACJA GRUNDOMAT N Krety
Różnorodne możliwości rozbudowy do wielu zastosowań Opcjonalny korpus z zębami w celu zapewnienia optymalnego podparcia w gruncie Korpus chromowany z wewnątrz i na zewnątrz gwarantuje najlepsze osiągi przez długi okres użytkowania INNOWACYJNOŚĆ Efektywność nie do pobicia Trzyczęściowa głowi i elementy podlegaj można wymieniać USZCZELNIENIE TŁOKA I TAŚMY ŚLIZGOWE, USZCZELNIENIE GŁOWICY DŁUTOWEJ gwarantują wysoką wydajność, niewielkie zużycie powietrza oraz zapobiegają wnikaniu brudu, a tym samym utracie mocy. POŁĄCZENIE GWINTOWE NAPRĘŻAJĄCE umożliwia łatwy serwis i szybką przebudowę. 2
Głowica koronowa z systemem dwutaktowym zapewniająca maksymalną celność i wydajny posuw ca wiercąca ące zużyciu pojedynczo Ostre krawędzie tnące do optymalnego wycinania w kamienistych i mocno zagęszczonych gruntach ŁATWE PRZEŁĄCZANIE pomiędzy dwoma biegami do przodu i jednym biegiem do tyłu w celu optymalnego dostosowania częstotliwości uderzania do uzyskania najwyższych prędkości posuwu. Sterowanie manualne Sterowanie serwo Przełączanie pod ciśnieniem roboczym z dwóch biegów do przodu na jeden bieg do tyłu, wykonując 1/4 obrotu w lewo węża pneumatycznego. Przełączanie pod ciśnieniem roboczym wg wyboru pomiędzy jednym biegiem do przodu a biegiem do tyłu przez przełączenie dźwigni. 3
WŁAŚCIWA GŁOWICA GWARANCJĄ SUKCESU Z głowicą koronową lub stopniowaną do celu przez każdy grunt Głowica koronowa lub stopniowana ZASADA DZIAŁANIA GŁOWICY KORONOWEJ Głowica koronowa nadaje się w szczególności do gruntów toczących się, kamienistych i kompaktowych. Czubek dłuta wybija otwór pilotowy, a korona tnie grunt. Rozdrobniona ziemia przemieszczana jest do kanałów, kierowana do tyłu i wypierana na zewnątrz. Dzięki takiej zasadzie działania, głowica koronowa odznacza się najwyższą celnością i siłą przebicia również w twardych i kamienistych gruntach. Stożek ciśnienia powstający przed głowicą koronową jest zwięzły i ukierunkowany na cel. ZASADA DZIAŁANIA GŁOWICY STOPNIOWANEJ Głowicę stopniowaną można uniwersalnie stosować do wszystkich gruntów wypieralnych. Końcówka dłuta wybija otwór pilotowy i następnie grunt wypierany jest stopniowo na zewnątrz. Dzięki stopniom głowicy przeszkody są najpierw rozbijane, a następnie odprowadzane. Dzięki temu zagwarantowana jest duża stabilność ruchu. Przed głowicą stopniowaną powstaje silny, szeroki stożek ciśnienia. 4
Zasada systemu dwutaktowego Zastosowanie PIERWSZY TAKT W pierwszym takcie tłok przekazuje energię na dłuto, tak że głowica wykonuje otwór wiertniczy i usuwa przeszkody. Energia uderzenia tłoka koncentrowana jest na dłucie i głowicy wiercącej. DRUGI TAKT Przejścia pod istniejącą infrastrukturą pod ulicami, torowiskami, ogrodami, budynkami i innymi wartościowymi powierzchniami PRZYŁĄCZA DOMÓW do instalacji gazowej, wodociągowej, ściekowej, elektrycznej, światłowodowej do budynku lub bezpośrednio z budynku. GEOTERMIA układanie sond geotermicznych. Wbijanie rur od typu 130 do wbijania rur stalowych przez nasadze nie różnych stożków wbijających. Wymiana rur od typu 95 za pomocą zmodyfikowanych kretów metodą berstliningu dynamicznego (kruszenie). W drugim takcie głowica wiercąca porusza się swobodnie w otworze przewiertu, a tłok uderza aż w korpus. Energia uderzenia tłoka skupiana jest na korpusie i cała maszyna (wraz z podczepioną rurą) przesuwa się do przodu. Dzięki metodzie dwutaktowej łatwiej pokonywany jest opór czubka oraz tarcie powierzchniowe oraz uzyskuje się możliwie najwyższą stabilność kierunkową urządzenia GRUNDOMAT. FUNDAMENTY PALOWE zastosowanie w pionie przy wykonywaniu fundamentów, np. do wbijania pali lub tarcz. WYBIJANIE RUR STALOWYCH z trzpieniem nasadzanym przy równoczesnym wciąganiu nowych rur. 5
CELNIE ZIELGENAU POSADOWIENIE PALI 6 PRZEWIERTY POD ISTNIEJĄCĄ INFRASTRUKTURĄ
LOKALIZOWANIE GEOTERMIA WBIJANIE CELOWANIE7
OSPRZĘT Do każdego zastosowania WYBIJANIE RUR STALOWYCH Nasadzany trzpień do wybijania rurociągów stalowych o średnicy do DN 50 przy równoczesnym wciąganiu nowych rur. Wymiana rur (kruszenie) Od typu 95 metodą dynamicznego berstliningu z uchem do ciągnięcia i poszerzaczem. UNITHERM Podgrzewacz sprężonego powietrza Do zapobiegania oblodzeniu maszyny. teleskopowa rama do namierzania GRUNDOSCOPE 1,5 2 m z lunetą celowniczą Wbijanie rur stalowych Do średnicy DN 400 z nasadzanym stożkiem wbijającym PRECYZYJNE LOKALIZOWANIE Dokładne monitorowanie przebiegu wiercenia za pomocą nadajnika/odbiornika. System lokalizowania można również wykorzystać do detekcji obcych instalacji. olejarka mgławicowa 3,3 l wąż zwijany wąż pneumatyczny odbiornik laweta startowa z regulacją wysokości i na boki gwoździe gruntowe nadajnik kret z lokalizatorem 8
Wciąganie rur WCIĄGANIE DO TYŁU ZA ADAPTER DO CIĄGNIĘCIA NATYCHMIASTOWE WPROWADZANIE KRÓTKICH RUR Z PCV Hülsrohr izolator linki stalowej dla większego bezpieczeństwa rura tulejowa NATYCHMIASTOWE WPROWADZANIE DŁUGICH RUR Z PE wąż pneumatyczny rura PE końcówka skrawająca do rury PE przyłącze rury PE PÓŹNIEJSZE WCIĄGANIE DŁUGICH RUR Z PE Z WĘŻEM PNEUMATYCZNYM rura PE HD średn. zewn. AD 40 mm końcówka skrawająca PE 1 do 2 złącze wąż pneumatyczny 9
NIEZAWODNE URZĄDZENIA Na każdy wymiar N - wersje standardowe Wszystkie typy maszyn można wyposażyć zarówno w głowicę koronową, jak i w głowicę stopniowaną. 45N 55N 65N 75N 85N 95N 110N 130N 145N 180N 10
NK - wersja krótka Krótkie krety nadają się szczególnie do stosowania w warunkach o ograniczonej ilości miejsca. Aby uzyskać krótką długość konstrukcji, maszyny NK wyposażane są w sztywną głowicę. 45NK 65NK 75NK 95NK Wersja krótka w porównaniu z wersją długą. Dane techniczne GRUNDOMAT-Typ Ø (mm) Długość [mm] Masa [kg] Zużycie powietrza (m 3 ) Liczba uderzeń min -1 1. bieg 2. bieg Rury [maks. Ø zewn. mm] 45N (sterowanie 2-biegowe) 45 997 9 0,35 530 615 40 55N (sterowanie 2-biegowe) 55 1.131 15 0,4 470 565 45 65N (sterowanie 2-biegowe) 65 1.290 24 0,8 450 550 50 75N (sterowanie 2-biegowe) 75 1.399 33 1,0 385 480 63 85N (sterowanie 2-biegowe) 85 1.528 46 1,0 380 470 75 95N (sterowanie 2-biegowe) 95 1.762 65 1,4 325 425 85 110N (sterowanie 2-biegowe) 110 1.700 96 1,6 320 380 90 130N (sterowanie 2-biegowe) 130 1.802 117 2,6 330 390 110 130N (sterowanie serwo) 130 1.802 117 2,6 330-110 145N (sterowanie serwo) 145 2.033 168 3,5 325-125 180N (sterowanie serwo) 180 2.280 260 4,5 280-160 Wersje krótkie 45NK (sterowanie 1-biegowe) 45 875 8 0,35 530-40 65NK (sterowanie 1-biegowe) 65 933 16 0,7 570-50 75NK (sterowanie 1-biegowe) 75 1.100 24 0,8 490-63 95NK (sterowanie 1-biegowe) 95 1.393 50 1,3 370-85 11 Producent nie gwarantuje ścisłego dotrzymania powyższych danych
TRACTO-TECHNIK worldwide Germany TRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG TT Headquarters Paul-Schmidt-Straße 2 57368 Lennestadt Tel: +49 2723 808-0 Fax: -180 export@tracto-technik.de www.tracto-technik.com Switzerland TRACTO-TECHNIK Schweiz AG Ratihard 3 8253 Diessenhofen Tel: +41 79 820 38 97 info@tracto-technik.ch www.tracto-technik.ch USA TT TECHNOLOGIES Inc. 2020 East New York Street Aurora, IL. 60502 Tel: +1 630 851 8200 Fax: +1 630 851 8299 info@tttechnologies.com www.tttechnologies.com United Kingdom TRACTO-TECHNIK UK Ltd 10 Windsor Road Bedford MK 42 9SU Tel: +44 1234 342566 Fax: +44 1234 352184 info@tt-uk.com www.tracto-technik.co.uk Australia TT ASIA PACIFIC Pty Ltd. Unit 2, Devlan Street Mansfield, Qld 4122 Tel: +61 7 3420 5455 Fax: +61 7 3420 5855 info@tt-asiapacific.com www.tt-asiapacific.com INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLOGIES France TRACTO-TECHNIK France 1/3 Rue de la Prairie F-77700 Bailly Romainvilliers Tél: +33 1 60 42 49 40 Fax: +33 1 60 42 49 43 info@tracto-technik.fr www.tracto-technik.fr Morocco TRACTO-TECHNIK Afrique Route de Tamesna 4022 Poste 2044, 12220 Tamesna Tel.: +212 5 37 40 13 63 / 64 Fax: +212 5 37 40 13 65 info@tracto-technik.ma www.tracto-technik.ma Presented by your TT partner: Nr. 360100E05 V01 Stan 04/2016 PL Zastrzega się możliwość zmian zdjęć, tekstu i przedstawienia graficznego.