RZECZPOSPOLITA POLSKA fiswf^ ^SK OPIS PATENTOWY PATENTU TYMCZASOWEGO! Patent tymczasowy dodatkowy do patentunr Zgłoszono: 89 01 12 (P. 277192> Pierwszeństwo 152 511 Int. Cl.5 A61K 7/13 URZĄD PATENTOWY RP Zgłoszenie ogłoszono: 89 10 16 Opis patentowy opublikowano: 1991 04 30 CZTTELIU Ittlll Twórcy wynalazku: Jan Zimnicki, Zdzisław Zaremba, Jan Kulawinek, Wiktoria Szlubowska Uprawniony z patentu tymczasowego: Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Barwników "ORGANIKA", Zgierz (Polska) SPOSÓB OTRZYMYWANIA PREPARATU DO PIELĘGNACJI I UPIĘKSZANIA WŁOSÓW Przedmiotem wynalazku jest sposób otrzymywania preparatu do pielęgnacji i upiększania włosów na atrakcyjne kolory. Znane ogólnie farby do barwienia włosów zawierają barwniki oksydacyjne pochodne fenylenodwuamin i aminofenoli z dodatkiem modyfikatora barwy, środki alkalizujące, środki pomoc nicze, antyutleniacze. Efekt barwny naniesionej farby powstaje na włosach na skutek utlenie nia się pod działaniem łagodnych środków utleniających najczęściej rozcieńczonej wody utle nionej. Znane jest z opisu patentowego St. Zjedn. Ameryki Nr 3088877 i opisu patentowego Wiel kiej Brytanii Nr 1061515 barwienie włosów bez dodatku środków utleniających, za pomocą N-alkilowych i -alkoksylowych pochodnych 2-nitro-l,4-fenylenodwuaminy, które to utleniają się na włosach do barwnych pigmentów pod działaniem tlenu z atmosfery. Łatwość utleniania się barwni ków oksydacyjnych przysparza wiele trudności przy przyrządzaniu i przechowywaniu preparatów z nich sporządzonych, albowiem nawet częściowo utleniony barwnik oksydacyjny traci swoje wła ściwości barwiące, zmienia odcień, przez co traci skuteczność działania farba nałożona na włosy. Celem przeciwdziałania przedwczesnemu utlenianiu się barwnika, tego typu preparaty przyrządza się w atmosferze azotu lub ctosuje się dodatki stabilizujące o charakterze antyutleniaczy takie jak siarczyn sodowy, tioglikolan sodowy, kwas askorbinowy lub do sporządza nia preparatów stosuje się barwniki oksydacyjne poddane uprzednio stabilizowaniu zgodnie z opisem patentowym polskim Nr 140328. Farby do włosów stanowią wieloskładnikowe mieszaniny, w których obok barwników oksy dacyjnych i modyfikatorów barwy, którymi są najczęściej polifenole,i naftole znajdują się 152 511
2 152 511 stabilizatory, środki alkalizujące, środki pomocnicze jak mydła naturalne lub syntetyczne, zagęstniki, woski, środki żelujące. Sporządzanie farb do włosów jest procesem złożonym i pra cochłonnym, wymaga wielu operacji jednostkowych takich jak odważanie, odmierzanie, dozowanie, mieszanie, ogrzewanie, studzenie, konfekcjonowanie w szczelnie zamknięte tuby, co jest nie zbędne z uwagi na konsystencję farby w postaci pasty lub żelu jak również w celu zabezpiecze nia przed niepożądanym utlenieniem. Obok właściwych farb do włosów rozpowszechnione są barwne płukanki do włosów i szam pony koloryzujące na bazie: - alkilopolioksyetylenosiarczanów z dodatkiem alkanoloamidów kwasów tłuszczowych - mieszaniny alkilopolioksyetylenosiarczanów z monoestrami kwasu sulfobursztynowego alkoholi tłuszczowych bądź ich pochodnych, niekiedy z dodatkiem alkanoloamidów tłuszczowych kompozycji alkilopolioksyetylenosiarczanów ze związkami amfoterycznymi typu betain kompozycji monoestru kwasu sulfobursztynowego i oksyetylenowanych alkoholi tłuszczowych z alkiloamidodwumetylobetainą i alkilopolioksyetylenosiarczanem sodowym oraz innych tego typu związków i ich kompozycji, zawierające jako substancję barwiącą barwni ki aninowe z grupy barwników kwasowych. Barwią one włosy wyłącznie na powierzchni. Uzyskane wybarwienia są w związku z tym nietrwałe i po kilkakrotnym umyciu włosów zanikają. Celem wynalazku jest sporządzanie w prosty sposób preparatu do pielęgnacji i trwałego zabarwiania włosów. W wyniku przeprowadzonych prób i badań stwierdzono,że skuteczny preparat do pielęgnacji i upiększania włosów można otrzymać w prosty sposób postępując według wynalaz ku. Sposobem według wynalazku sole i/lub zasady dwuamin aromatycznych bądź aminofenole i ewentualnie modyfikatory barwy takie jak polifenole i naftole rozpuszcza się w dowolnym szam ponie lub bazie szamponowej do mycia włosów w obecności środków stabilizujących w postaci cu krów prostych i/lub organicznych związków siarki pochodnych tiuramu, benzotiazolu, tiomoczni ka, kwasu formylohydroksysulfonowego, mieszając w temperaturze nie niższej niż 10*C. Po czym do utworzonego barwnego roztworu dodaje się środek alkalizujący korzystnie dwuetanoloaminę, trójetanoloaminę w ilości niezbędnej do utrzymania ph roztworu co najmniej w granicach 5-9. Stosunek ilościowy związków barwiących do pozostałych składników preparatu wynosi -2 : 98-99,5, a zawartość środków stabilizujących w preparacie wynosi 0,05-% wagowych. Jako cu kry proste w sposobie według wynalazku stosuje się korzystnie glukozę, fruktozę, a jako związ ki siarki - dwusiarczek czterometylotiuramu, dwutlenek tiomocznika. Nieoczekiwanie okazało się, że postępując sposobem według wynalazku i stosując doda tek cukrów prostych i/lub organicznych związków siarki pochodnych tiuramu, benzotiazolu, tio mocznika, kwasu formylohydroksysulfonowego uzyskuje się działanie stabilizujące, przeciwdzia łające przedwczesnemu utlenianiu barwnika, przy czym działanie to jest zdecydowanie skutecz niejsze niż w przypadku zastosowania dotychczas znanych antyutleniaczy. Ponadto nieoczekiwa nie okazało się, że obecność w szamponie koloryzującym prostych cukrów wpływa także korzy stnie na kondycję barwionych włosów nadając im połysk i miękkość. Sposób stosowania preparatu otrzymanego sposobem według wynalazku, polega na dodaniu do odmierzonej porcji barwiącego szamponu niewielkiej ilości środka utleniającego jak np, rozcieńczonej wody utlenionej, nałożeniu równomiernym szamponu na włosy, pozostawieniu na kilkanaście minut, a następnie dokładnym spłukaniu ciepłą wodą. Uzyskuje się trwale zabar wione, umyte połyskujące włosy, łatwo się układające, a po wysuszeniu puszyste i lśniące. Sposób przyrządzania preparatu według wynalazku w postaci szamponów koloryzujących ilustrują poniżej podane przykłady, w których części podano w jednostkach wagowych. Przykład I. Do 995 części bezbarwnego szamponu na bazie alkilopolioksyetylenosiarczanów z dodatkiem alkanoloamidów kwasów tłuszczowych dodaje się przy mieszaniu 2 czę ści chlorowodorku p-aminofenolu, 0,4 części o-fenylenodwuaminy, 0,3 części formylohydroksysulfonlanu sodowego i 0,3 części glukozy po czym całość w temperaturze pokojowej miesza się t
152 511 3 dalej do uzyskania jednorodnego roztworu, którego zasadowość kontroluje się i w razie potrze by nastawia dodatkiem dwuetanolo- lub trójetanoloaminy. Gotowy preparat konfekcjonuje się roz lewając do szczelnie zamykanych opakowań*. Otrzymany szampon koloryzujący pod działaniem wody utlenionej barwi jasne włosy na kolor z odcieniem złocistym. Przykład II. Do 988,8 części bazy szamponowej stanowiącej kompozycję alkilopolioksyetylenosiarczanów ze związkami typu betain dodaje się 6 części chlorowodorku p-aminofenolu, części o-fenylenodwuaminy, części p-nitro-o-aminofenolu, 0,9 części dwutlenku tiomocznika i 0,6 części glukozy. Całość miesza się w temperaturze pokojowej do uzyskania jednorodnego roztworu, który w razie potrzeby alkalizuje się dodatkiem dwuetanolo- lub trójetanoloaminy i konfekcjonuje. Otrzymany preparat pod działaniem środków utleniających zabar wia jasne włosy na kolor owy z odcieniem złocistym. W poniżej zamieszczonej tabeli podano dalsze przykłady szamponów koloryzujących otrzy mane przez rozpuszczenie składników podanych w kolumnie A, których części wagowe podano w ko lumnie B, w bezbarwnym szamponie i/lub bazie szamponowej użytych w ilościach stanowiących uzupełnienie do 1000 sumy części składników z kolumny B. Kolor i odcień wybarwienia uzyskane go na włosach podano w kolumnie CO. Przy kład III N-Metylo-p-aminofenol 2,4 0,6 słomkowy 0,3 IV 2,0 Nitro-p-fenylenodwuamina 0,2 Formylohydroksysulfonian sodu 0,3 piaskowy 1,5 popiołowy VI p-toluenodwuamina, siarczan 7,0 p p-nitro-o-aminofenol Pyrogallol neutralny VII m-toluenodwuamina złotawy VIII o-fenylenodwuamina Hydrochinon oranźowy 2,0 IX p-nitro-o-aminofenol 2,5 Formylohydroksysulfonian sodu oranźowy
4 152 511 Przy kład 9,0 m-toluenodwuamina Dwutlenek tiomocznika 1,5 XI 10,0 2,0 8,0 Formylohydroksysulfonian sodu mahoniowy XII o-fenylenodwuamina Dwutlenek tiomocznika 1,2 naturalny 0,6 XIII 6,0 p-nitro-o-aminofenol o-fenylenodwuamina Formylohydroksysulfonian sodu złocisty XIV 6,0 p-nitro-o-aminofenol XV 10,0 Nitro-p-fenylenodwuamina Dwutlenek tiomocznika 1,6 XVI 7,0 2,4-Dwuaminoanizol Formylohydroksysulfonian sodu Dwusiarczek czterometylotiuramu 1,5 XVII 9,0 m- Fenylenodwuamina, siarczan 1,2 0,B XVIII Fenylo-3-metylopirazolon 2,5 brunat błękitnawy
152 511 5 Przy kład XIX Nitro-p-fenylenodwuamina 1 Formylohydroksysulfonian sodu 1.5 czerwony koniakowy XX 8,0 Nitro-p-fenylenodwuamina 2,0 8,0 rudy ciemny Dwutlenek tiomocznika XXI 7,0 Dwusiarczek czterometylotiuramu 1,5 neutralny XXII 2,4-Dwuaminoanizol, siarczan 2,5 Pyrogallol 10,0 Dwusiarczek czterometylotiuramu 1,5 stalowy XXIII m-fenylenodwuamina, siarczan Formylohydroksysulfonian sodowy 2,5 błękitnawy XXIV 7,0 Alfanaftol fioletowawy XXV m-aminofenol, chlorowodorek 2,5 brunet błękitnawy XXVI Formylohydroksysulfonian sodowy 9,0 brunet czerwonawy Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób otrzymywania preparatu do pielęgnacji i upiększania włosów, sporządzonego na bazie barwników oksydacyjnych, modyfikatorów barwy, w obecności środków stabilizujących i płynnych środków do mycia włosów, znamienny tym, że zasady dwuamin aromatycz-
6 152 511 nych bądź" aminofenole i ewentualnie modyfikatory barwy szczególnie polifenole i naftole roz puszcza się w dowolnym szamponie lub bazie szamponowej do mycia włosdw w obecności środków stabilizujących w postaci cukrów prostych i/lub organicznych związków siarki pochodnych tiuramu, benzotiazolu, tiomocznika, kwasu formylohydroksysulfonowego mieszając w temperaturze nie niższej niż 1CTC, po czym do utworzonego barwnego roztworu ewentualnie dodaje się środek alkalizujacy, korzystnie dwuetanoloaminę, trójetanoloaminę w ilości niezbędnej do utrzymania wartości ph roztworu co najmniej w granicach 5-9, przy czym stosunek ilościowy związków bar wiących do pozostałych składników preparatu wynosi -2 : 98-99,5, a zawartość środków sta bilizujących w preparacie wynosi 0,05-% wagowych. 2. Sposób według zastrz.l, znamienny tym, że jako cukry proste stosuje się glukozę, fruktozę. 3. Sposób według zastrz.l, znamienny tym, że jako związki siarki sto suje się dwusiarczek czterometylotiuramu, dwutlenek tiomocznika. Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 100 egz. Cena 3000 zł