Ocena stanu zachowania oraz wytyczne konserwatorskie do przeprowadzenia bie cej konserwacji i odtworzenia drewnianego wystroju Domu Esterki przy ul. Krakowskiej 46 w Krakowie (Budynek ekspozycyjny i administracyjny Muzeum Etnograficznego) Opracował mgr Kazimierz Czepiel Kraków 2009
Zawarto: I Karta tytułowa II Uwagi wstpne: III Stan zachowania III/1 Okna III/2 Drzwi. III/3 Parkiety klepkowe i taflowe III/4 Okładziny schodów, spoczników. III/5 Stropy drewniane niepolichromowane i polichromowane. III/6 Ganek od strony zaplecza w bud. Głównym III/7 Odeskowanie okapów dachowych w budynku głównym III/8 Odeskowanie okapów dachowych w oficynie III/9 Odeskowanie balustrad schodów zewntrznych w oficynie. III /10 Kraty okienne IV Przyczyny zniszcze V Program prac dla elementów drewnianych VI Szczegółowe postpowanie konserwatorskie VI/1 Stolarka okienna budynku głównego, Okna jednoramowe od strony zaplecza w budynku głównym i w oficynie, VI/2/1 Drzwi zabytkowe VI/1/2 Drzwi nowe, niezabytkowe, wykonane w latach 1978-84 wg projektu w oparciu o cechy stylowe drzwi oryginalnych. VI/1/3 Bramy garaowe w oficynie VI/3 Parkiety klepkowe dbowe, posadzki dbowe taflowe VI/4 Dbowa okładzina klatki schodowej i spoczników. VI/5 Stropy polichromowane VI/5/1 Stropy niepolichromowane VI/6 Ganek od strony zaplecza w budynku głównym VI/7 Obudowa schodów zewntrznych w oficynie VI/8 Podsibitki okapów dachowych w budynku głównym i oficynie VI /9 Kraty okienne VII Dokumentacja fotograficzna, il. 1-51 VIII Dokumentacja rysunkowa T-I Rzut poziomy, piwnic 2
T- II Rzut poziomy parteru T-III Rzut poziomy I pitra T-IV Rzut poziomy poddasza T-V Zestawienie stolarki otworowej do odtworzenia Rys. nr 1. Okno nr 1. (Op-4) inwentaryzacja, projekt sk. 1:16 Rys. nr 1a.Okno nr 1.(Op-4) inwentaryzacja, projekt, Szczegóły sk.1:2 Rys. nr 2. Okno nr 2. (OIpD) inwentaryzacja, projekt sk. 1:16 Rys. nr 3. Okno nr 3. (OIz) inwentaryzacja, projekt sk. 1:16 Rys. nr 4. Okno nr 4. (Os) inwentaryzacja, projekt sk. 1:10 Rys. nr 4a. Okno nr 4. (Os) inwentaryzacja, projekt szczegóły sk. 1:2 Rys. nr 5. Okno nr 5. (Op-2) inwentaryzacja, projekt sk. 1:16 Rys. nr 6. Okno nr 6. (O1p) inwentaryzacja, projekt sk. 1:10 Rys. nr 7. Okno nr 7. (Oficyna) inwentaryzacja, projekt sk. 1:10 Rys. nr 8. Okno nr 8. (Oficyna) inwentaryzacja, projekt sk. 1:10 Rys. nr 9. Okno nr 9. (Op-5) inwentaryzacja, projekt sk. 1:10 Rys. nr 10. Drzwi nr 10. (Oficyna) inwentaryzacja, projekt sk. 1:10 Rys. nr 11. Drzwi nr 11. Inwentaryzacja, projekt sk. 1:16 Rys. nr 11a. Drzwi nr 11. Inwentaryzacja, projekt szczegóły sk. 1:2 Rys. nr 12. Drzwi nr 12.(Dp-5) Inwentaryzacja, projekt sk. 1:16 Rys. nr 12a. Drzwi nr 12.(Dp-5) Inwentaryzacja, projekt Szczegóły sk. 1:2 3
I Karta tytułowa Identyfikacja obiektu: Kraków, ul. Krakowska nr 46, Dom Esterki. Nr wpisu do Rejestru Zabytków : A-235 Czas powstania: mur., XIV, gruntownie remont.1760-1789, gruntownie przebud. 1841, proj. Paweł Baraski, dobudowa osi pn.1887, gruntownie remont.1978-1984. 1 Własno : Uytkownik: Skarb Pastwa Muzeum Etnograficzne w Krakowie Dane dotyczce prac konserwatorskich: Rodzaj prac: Inwestor: Wykonawca: Ocena stanu zachowania oraz wytyczne konserwatorskie do przeprowadzenia biecej konserwacji i odtworzenia drewnianego wystroju Domu Esterki przy ul. Krakowskiej 46 w Krakowie Muzeum Etnograficzne w Krakowie Pracownia Konserwacji i Wyrobów Stolarstwa Artystycznego Kazimierz Czepiel, 30-147 Kraków, ul. Na Błonie 13/141 Autorzy prac: technik stolarstwa artystycznego mgr Kazimierz Czepiel, upr.woz 164/94 techn. Maciej Ksek Dokumentacja: opisowa: str. 17 fotograficzna 51 rysunkowa 24 1 Zabytki Architektury i Budownictwa w Polsce, Kraków, KOBiDZ, Warszawa 2007. 4
II Uwagi wstpne: Gruntowne prace konserwatorskie budynku nr 46 przy ul. Krakowskiej wykonywane były ostatnio w latach 1978-84, przez Miejskie Przedsibiorstwo Remontowo Budowlane, na podstawie bada i dokumentacji opracowanej w roku 1977 w Miejskim Biurze Projektów w Krakowie 2. Porównujc załoenia programowe z realizacj dostrzegam rónice w odniesieniu do elementów drewnianych. W projekcie przewidziane były przy niektórych drzwiach supraporty (zachowane w oryginale), w realizacji supraport ju nie ma. Wymienione zostały wszystkie ocienice drzwiowe, opaski drzwiowe, listwy przymykowe, zasuwnice drzwiowe czołowe, zamki drzwiowe, przerobione zostały kluczyny do zamków z dostosowaniem do wkładek YALE, odkute zostały na nowo ( w sposób niewłaciwy) zawiasy krzyowe do drzwi z w. XVIII na I p., wymienione zostały całkowicie parkiety taflowe i klepkowe, wymieniona całkowicie stolarka okienna. Z drzwi zabytkowych mona zidentyfikowac jedynie 9 sztuk na podstawie listew profilowych przy filunkach, wszystkie pozostałe 28 sztuk drzwi s drzwiami nowymi, wykonanymi w oparciu o wzory drzwi zabytkowych. III Stan zachowania III/1 Okna Wykonane z wadliwego drewna dbowego, skatego, o skrconych włóknach w rezultacie kwatery s odkształcone o zmienionej geometrii, uytkownik wspomaga szczelno dodatkowymi zakrtkami i gumowymi uszczelkami, fot. nr 5-19. III/2 Drzwi. Wszystkie drzwi zarówno zabytkowe, jak i niezabytkowe s odkształcone, o zmienionej geometrii, niesprawnych zamkach i ryglach, bardzo nieestetycznej powłoce lakierniczej, fot. nr 33-42. III/3 Parkiety klepkowe i taflowe Zachowane na ogół w dobrym stanie. Ujawniły si pknicia wypełnie tafli, zuyta została powłoka lakiernicza. III/4 Okładziny schodów, spoczników. Wykonane z wadliwego drewna dbowego, le wysuszonego, skatego, ze skrtami włókien, flekowanego nieestetycznymi łatami. Schody trzeszcz, spocznikach zeschnite ze szparami do 10 mm. 2 Pełny komplet dokumentacji w archiwum Muzeum Etnograficznego w Krakowie. 5
III/5 Stropy drewniane niepolichromowane i polichromowane. Od trzydziestu lat nie były poddawane oczyszczeniu z brudu i biecej konserwacji zabezpieczajcej przed szkodnikami. III/6 Ganek od strony zaplecza w bud. Głównym Na skutek działania wód opadowych zbutwieniu uległy kocówki słupów nonych, pochwyty, podłoga. Biecej konserwacji i zabezpieczenia wymaga okap dachowy nad gankiem, eliwne kroksztyny podtrzymujce pomost ganku. III/7 Odeskowanie okapów dachowych w budynku głównym Od trzydziestu lat nie były poddawane oczyszczeniu i biecej konserwacji zabezpieczajcej przed działaniem szkodników. Naley si liczy z koniecznocia wymiany niektórych desek w przypadku zbutwienia spowodowanego przeciekaniem wód opadowych,( por. fot. 50, zbutwienie kocówki podwalin pod wib dachow). III/8 Odeskowanie okapów dachowych w oficynie Per analogiam odeskowanie okapów w budynku głównym. III/9 Odeskowanie balustrad schodów zewntrznych w oficynie. Zbutwienie drewna na skutek działania wód opadowych (por. fot. 47-49). III /10 Kraty okienne Zachowane na ogół w dobrym stanie wymagaj oczyszczenia i zabezpieczenia antykorozyjnego Kraty osłaniajce kaloryfery wewntrz budynku zachowane w bardzo dobrym stanie, osłaniajce metal powłoki lakiernicze oryginalne, sprzed 30-lat w bardzo dobrym stanie. IV Przyczyny zniszcze Stolarka okienna i drzwiowa, okładziny stopni schodów. Niewłaciwy dobór materiału drzewnego, le wysuszonego, z wadami : ski, skrt włókien Stropy, parkiety Naturalny proces zuycia, zabrudzenia, pkania wypełnie tafli. 6
Ganki, podsibitki okapów, odeskowania balustrad Naturalny proces zuycia oraz niewłaciwy dobór materiału drzewnego i przygotowania materiału do wbudowania. Zbutwienia cokołów, kocówek słupów nonych ganku oraz odeskowania schodów w oficynie wiadcz o tym, ze drewno było słabo ywiczne ( wierk, jodła), słabo impregnowane przed wbudowaniem, nieskutecznie zabezpieczane po wbudowaniu, brak te było cyklicznej biecej konserwacji. Niepokój budzi zbutwienie koncówki podwaliny pod wib dachowa (fot. nr 50), jest to podstaw do dokonania przegldu stanu zachowania całej wiby dachowej i opracowania stosownych zalece konstrukcyjnych. V Program prac dla elementów drewnianych Estetyka budynku przy ul. Krakowskiej 46 sprawia bardzo niekorzystne wraenie zarówno od zewntrz jak i od wewntrz. Nakładaj si na to dwa czynniki : - naturalny proces zuycia i brak przez 30 lat gruntownych prac renowacyjno zabezpieczajcych, - jako produktu z okresu PRL. Godzi si aby budynek głównego muzeum etnograficznego regionu Małopolski przywróci do właciwego poziomu estetycznego, likwidujc powstałe zuycia oraz technologiczne błdy. Równoczenie prace musz utrwali i kontynuowa podstawowe załoenia konserwatorskie i projektowe zawarte w dokumentacji Miejskiego Biura Projektów z roku 1977. VI Szczegółowe postpowanie konserwatorskie VI/1 Stolarka okienna budynku głównego: Okna naley odtworzy jako skrzynkowe: 1. Kwatery rozwierane wg oznacze podanych w projekcie Tab.I 2. Linie wiatła szyb okien odtwarzanych musz si pokrywa z oknami oryginalnymi z tolerancja do 5 mm na szybie. 3.Okna odtworzy z zachowaniem kształtu profili, z zachowaniem wymiarów szerokoci elementów w widoku od strony elewacji i od strony wntrza. Wykona z drewna sosnowego, litego, rednioywicznego, suchego. 7
Skrzynka czopowana na czopy otwarte klinujce si, połczenie skrzynki z krosnami na pióro i wpust. Kwatery zewntrzne łczone na podwójne czopy i widlic, wewntrzne na pojedynczy czop i widlic. Szczebliny kwater wewntrznych płne, czopowane w ramiaku. szczebliny nie szersze ni 30 mm, szczeliny kwater zewntrznych naklejane. 4.W kwaterach zamontowa nowoczesne zasuwnice listwowe prawe i lewe z klamk mosin oryginaln, przełoona z okien straych z dostosowaniem do nowoczesnej zasuwnicy listwowej. Klamka montowana na osi listwy przymykowej przy uyciu przekładni przeniesienia napdu. Szyld klamki przykrcany wkrtami mosinymi o naciciu na płaski rubokrt. Zasuwnice lewe z centralnym uchwytem kozłowym do równoczesnego blokowania kwater dołem i gór. 5.W progach odtworzy przytrzymywacze przeciwwiatrowe (zatrzaskowe) wg formy z przełomu w XIX/XX, przykrca wkrtami stalowymi z naciciem na płaski rubokrt. 6.Okapniki blaszane o formie i wymiarach jak oryginalne z blachy tytanowej, o gruboci nie mniejszej ni 1 mm, malowane farb w kolorze jak okna. 7. Zawiasy stalowe, czopowe wkrcane o toczonym zakoczeniu identycznym jak zawiasy oryginalne. Zawiasy o wymiarach jak oryginalne. Zawiasy malowane w kolorze jak okna. 8. Kwatery zewntrzne oszkli szyb zespolona bezpieczn (4+16+4mm), kwatery wewntrzne szyba 4 mm na listewki. Szklenie z faz 60 stopni, oddzielnie w kadym polu w kwaterach wewntrznych z zachowaniem pełnego przekroju szczeblin, cał tafl szkła w kwaterach zewntrznych ze szprosami wiedeskimi midzy szybami. Silikon uszczelniajcy nie moe optycznie poszerza szczebliny. 9.Uszczelki wciskane EPMD. W ocienicy wyfrezowa wrb na uszczelk dla kwater wewntrznych. Uszczelki montowa z 10 cm przerw na naturalna wentylacje, 10. Parapety wewntrzne drewniane w kolorze jak okno od wewntrz o wykoczeniu powierzchni takiej jak okna od strony wewntrznej, impregnowane i malowane gruntujco od strony muru, wykonane wg wymiarów parapetów istniejcych, parapety od spodu osłonite materiałem termoizolacyjnym, zabezpieczajcym drewno przed działaniem ciepła kaloryferów. Parapety z drewna warstwowo klejonego obłogowane. 8
11.Parapety zewntrzne, nowe z blachy tytanowo-cynkowej. 13.Okna malowa od zewntrz i wewntrz kolorem identycznym jak kolor nowych okien w najstarszej redniowiecznej czci dawnego ratusza na Pl. Wolnica (obecnie budynek główny Muzeum Etnograficznego). Malowa farb akrylow całkowicie kryjc,półmatow. III ZAKRES PRAC NA BUDOWIE 1. Wykucie starej ocienicy z wywiezieniem wymontowanych okien poza teren budowy i ich utylizacj, Z okien wymontowa: - klamki Wymontowane klamki przekaza protokolarnie włacicielowi a nastpnie przej protokolarnie od właciciela w celu wtórnego wykorzystania. 3. Osadzenie nowej ocienicy, uszczelnienie pomidzy ocienic a ocieami wykona piank montaow PU; 4.Obróbki murarskie i tynkarskie od strony wewntrznej i zewntrznej: - przed montaem okien ociea naley przygotowa tak, aby odległo pomidzy ocieem a ocienic nie przekraczała 3 cm, - do uzupełnienia tynków po stronie zewntrznej i wewntrznej naley uy zaprawy wapiennej, 6. Wykonanie szczelnego połczenia ocienicy i parapetu zewntrznego osłonitego blach wraz z progiem krosna zewntrznego; 7. Wykoczenie styku ocienic z ocieem od zewntrz i wewntrz wykona silikonem w kolorze zblionym do istniejcych powłok malarskich; 8. Monta skrzydeł okiennych oraz mechanizmów, monta klamek; 9. Regulacja pracy skrzydeł i mechanizmów; 10.Poprawki malarskie wykona w kolorze i fakturze wg projektu kolorystycznego elewacji. 12.Wymiana ofasowania blacharskiego parapetów zewntrznych wraz z krosnem okna ( blacha tytanowa kolor wg projektu kolorystycznego elewacji.) 9
13.Przed rozpoczciem seryjnej wymiany okien naley uzyska akceptacj komisji konserwatorskiej dla okna pierwszego. Okno pierwsze naley wykona zgodnie z dokumentacja rysunkow, przedstawi do oceny Komisji Konserwatorskiej niemalowane, nieoszklone. Wymiary okna pierwszego naley pobra w obecnoci autora programu konserwatorskiego. Na posiedzenie Komisji naley dostarczy próbki koloru okna. Po uzyskaniu akceptacji Komisji - okno zaszkli, pomalowa i zamontowa w fasadzie, uzupełni powstałe ubytki murarskie, malarskie, blacharskie. Okna jednoramowe od strony zaplecza w budynku głównym i w oficynie Okna naley wykona: -jako jednoramowe z zachowaniem istniejcego podziału ( przy obmiarach wykonawczych jako podstaw przyj wiatło szyb), -krosna i kwatery : z drewna warstwowo klejonego iglastego o przekroju 72 x 68 mm i wilgotnoci jak dla stolarki budowlanej zewntrznej 12-16%, mierzonej w warunkach warsztatowych w czasie obróbki maszynowej, -profilowan listw lemieniow, ozdobne listwy przymykowe : z tarcicy iglastej nieobrzynanej o wilgotnoci jak dla stolarki budowlanej zewntrznej 12-16%, mierzonej w warunkach warsztatowych w czasie obróbki maszynowej po wyjciu z suszarni i odpreniu drewna. -kwatery rozwierane i uchylne wg oznacze na Tab. nr I -zawiasy typu ROTO lub MACO z mosinymi koszulkami, -okapniki blaszane w kolorze jak okna od strony elewacji, - uszczelki przylgowe wciskane EPMD, 4.W kwaterach zamontowa nowoczesne zasuwnice listwowe prawe i lewe z klamk mosin oryginaln, przełoona z okien starych z dostosowaniem do nowoczesnej zasuwnicy listwowej. Klamka montowana na osi listwy przymykowej przy uyciu przekładni przeniesienia napdu. Szyld klamki przykrcany wkrtami mosinymi o naciciu na płaski rubokrt. Zasuwnice lewe z centralnym uchwytem kozłowym do równoczesnego blokowania kwater dołem i gór. 10
- montowa blokady przeciwwiatrowe Szklenie: - szklenie szyb bezpieczn 4mm+ folia + 16 argon + 4 mm, współczynnik przenikalnoci ciepła dla szyby :1, współczynnik izolacyjnoci akustycznej dla szyby: Rw[dB]:40 - infiltracja powietrza: 0,5-1 ( okno rozszczelnione), 0,3 ( okno nierozszczelnion), - szczelno na wody opadowe : szczelno przy cinieniu 150 Pa, - malowane od zewntrz i wewntrz kryjco w kolorze jak okna skrzynkoweod strony fasady - parapety drewniane w kolorze jak okno od wewntrz o wykoczeniu powierzchni takiej jak okna od strony wewntrznej, impregnowane i malowane gruntujco od strony muru, wykonane wg wymiarów parapetów istniejcych, parapety od spodu osłonite materiałem termoizolacyjnym, zabezpieczajcym drewno przed działaniem ciepła kaloryferów. - krosna nowych okien impregnowa bezbarwnym drewnochronem od strony muru. Zakres prac na budowie Jak przy oknach skrzynkowych Przed rozpoczciem seryjnej wymiany okien naley uzyska akceptacj komisji konserwatorskiej dla okna pierwszego. Okno pierwsze naley wykona zgodnie z dokumentacja rysunkow, przedstawi do oceny Komisji Konserwatorskiej niemalowane, nieoszklone. Wymiary okna pierwszego naley pobra w obecnoci autora programu konserwatorskiego. Na posiedzenie Komisji naley dostarczy próbki koloru okna. Po uzyskaniu akceptacji Komisji okno zaszkli, pomalowa i zamontowa w fasadzie, uzupełni powstałe ubytki murarskie i malarskie, blacharskie. 11
VI/2 Drzwi zabytkowe: [ D-7 (pom.102-103), Z (pom.102-k), D-7 (pom.k-103), Z (pom.101), Z (pom.k), Z (pom.110-104), K (pom.110), drzwi (pom.110-108), Z (pom.108-105)] - naprawa pionowych elementów ocienic polegajaca na przestruganiu wrbów do równych linii i równej płaszczyzny, ubytki drewna do równej linii i płaszczyzny uzupełni poprzez flekowanie, Ocienice ( nie s oryginalne) o duym stopniu odkształcenia, odtworzy nowe, w felcu ocienicy wyfrezowa wrb na uszczelk wciskan. - naprawa elementów skrzydeł drzwiowych polegajca na idealnym dopasowaniu przylg skrzydeł do przylg ocienicy, skrzydła o duym stopniu odkształcenia naley rozebra i odtworzy nowe stojaki pionowe i poziome, pozostawiajc oryginalne filunki i listwy profilowane, zawiasy przełoy oryginalne z toczonymi zakoczeniami, oryginalne mosine klamki z szyldami przełoy do nowych stojaków skrzydeł. - elementy oryginalne (filunki, listwy profilowane i przymykowe, opaski) podda szlifowaniu farby na mokro do idealnej gładkoi, elementy zrekonstruowane gruntowa farb kryjc i szlifowa 2x a nastpnie połoy farb nawierzchniow biał 2x w odcieniu istniejcym. Farb stosowa ftalow lub alkilow półmatow. Farb mona połoy kompresorem. ( Rezultatem prac ma by idealne doleganie skrzydeł do ocienicy, bezgłone na uszczelkach, pełna sprawno zamków i rygli, prawidłowe zawieszenie na zawiasach ( skrzydła nie mog odbija ), idealnie gładka, estetyczna, powłoka lakiernicza, idealne dopasowanie trzpieni klamek w orzeszkach zamków, mocowanie szyldów mosinymi wkrtami o soczewkowatych główkach z naciciem na płaski rubokrt). VI/1/2 Drzwi nowe, niezabytkowe, wykonane w latach 1978-84 wg projektu w oparciu o cechy stylowe drzwi oryginalnych. [ D-7 (pom.110-115), D-7 ( pom.115-114), D-7 (pom.110-111), D-7 (pom.111-112),d-7 (pom.112-113), Dz-8 (pom108-109), Dz-9 (pom.108-107), Dz-6 ( pom.107-106), D-2 (pom.205-204), Dz-7 (pom.205), Dz-10 (pom.203), D-11 (pom.203), D-12 (pom.202), Dp-4 (pom. 1-2), Dp-7 (pom.2-3), Dp-1 (pom.3-4), Dp-3 (pom.3-12), Dp-13 (pom.12-13), Dp-5 (na podwórko)] Postpowa jak przy drzwiach zabytkowych 12
VI/1/3 Bramy garaowe w oficynie -Usun nieestetyczne nawarstwienia lakierów koloryzujcych - wyszlifowa powierzchni drewna - bejcowa drewno na kolor istniejcy ( redni orzech) - lakierowa lakierem nawierzchniowym bezbarwnym półmatowym, - lakier do powierzchni drewnianych zewntrznych (np. DULUX), wskazane lakierowanie kompresorem w celu uzyskania idealnie równej i gładkiej powierzchni. -elementy metalowe zabezpieczy czarn półmatow farba antykorozyjn o właciwociach łczenia si z korozja w trwały zwizek chemiczny ( typu HUMMERITE ). - sprawdzi zawieszenie skrzydeł na zawiasach, doleganie przymyków, prac zamków i rygli i wykona konieczne korekty. Wymagany efekt kocowy : - skrzydła drzwiowe nie mog by opadnite na zawiasach, - skrzydła drzwiowe na całej płaszczynie przylg maja równolegle dolega do felców ocienicy, musz dolega swobodnie bez napre na zawiasach, - rygle zamków drzwiowych maja si swobodnie blokowa w blachach oporowych ocienicy, klamki drzwiowe musz by osadzone sztywno, nie mog si chwia w orzeszku zamka i w szyldzie drzwiowym, klucze musz si swobodnie poprzez szyld wpasowa w zamki, - powierzchnia drewna skrzydeł i ocienicy musi by zabarwiona równomiernie bez odznaczajcych si czeci bielastych drewna dbowego, - lakier ma by połoony na powierzchnie odkurzon, w dotyku ma by gładki, jedwabisty, na powierzchni drewna niedopuszczalne s widoczne lady po szlifierkach, VI/3 Parkiety klepkowe dbowe, posadzki dbowe taflowe Uzupełni pknicia w taflach poprzez szpanowanie pkni listwami dbowymi szczelnie dopasowanymi do szerokoci pkni. Szlifowa mechanicznie poczynajc od papieru ciernego o ziarnistoci nie grubszej ni 80 w celu uniknicia zbdnego zmniejszenia gruboci tafli i klepek. 13
Lakierowa lakierem półmatowym poliuretanowym bez gruntowania kaponem!!! (chodzi tu o wydobycie naturalnej barwy i rysunku drewna). Wymagany efekt kocowy: powierzchnia parkietów i tafli ma by wyszlifowana równo be zagłbie, nie mog by widoczne lady po szlifierce, pknicia tafli musz by wypełnione drewnem, pknicia i szczeliny w granicach 1mm naley pozostawi co wynika z naturalnego procesu pracy drewna. Listwy przycienne musza by umocowane sztywno bez luzów, szczeliny midzy listwami przyciennymi a powierzchni ciany naley wypełni silikonem o kolorze listwy lub ciany. Lakier musi by połoony równo, a wałek prowadzony równolegle do linii wpadajcego wiatła ( nie wpoprzek). Lakier musi by połoony na powierzchnie idealnie odpylon. Kolor parkietu i tafli ma by taki jak zmoczone wod drewno dbowe. VI/4 Dbowa okładzina klatki schodowej i spoczników. - zdemontowa istniejc okładzin, wysegregowa elementy drewniane dobre jakociowo do ponownego wbudowania (deski policzkowe i niektóre podstopnice), - wykona nowe stopnie z drewna iglastego warstwowo klejonego gr. 45 mm z doklejonym od frontu noskiem dbowym powtarzajcym istniejcy profil, stopnie obłogowa dwustronnie obłog dbow gr. 2,5 mm, podstopnice wykona nowe z drewna dbowego dobrego jakociowo z wykorzystaniem dobrych podstopnic starych, Montowa stopnie do podłoa w taki sposób aby zalepki rub mocujcych nie przekraczały rednicy 14 mm. Na spocznikach montowa podesty z klepek dbowych gr 22 mm, szr 50 mm dł 350 mm układanych w kwadraty 35 x 35 cm - montowa deski policzkowe nowe z wykorzystanie starych dobrych jakociowo, -dbowe tralki na poddaszu oczyci z lakieru i umocowa prawidłowo w podłodze, - dbowe parapety na poddaszu oczyci do czystego drewna - stopnie, podstopnice, spoczniki, policzki, tralki i parapety lakierowac lakierem poliuretanowym półmatowym bez kaponu. 14
Wymagany efekt kocowy : jak przy parkietach, ponadto stopnie nie mog si rusza w czasie uytkowania. VI/5 Stropy polichromowane - stropy polichromowane oczyci z brudu mechanicznie chlebem lub mas plastyczna gumow zbierajc brud, - zapunktowa ewentualne ubytki powłoki malarskiej, - zabezpieczyc powierzchni półmatowym werniksem lub zawoskowa woskiem bezbarwnym. - w pknicia belek wprowadzi rodek impregnujcy (typu Hylotox plus) VI/5/1 Stropy niepolichromowane - oczycic z brudu poprzez przemycie słabym roztworem detergentu, przepłuka wod z dodatkiem octu w celu zneutralizowania działania detergentu, przepłuka czysta wod, zapunktowac bejca spirytusow ewentualne przebarwienia, zawoskowac woskiem meblowym db przyciemniony. - w pknicia belek wprowadzi rodek impregnujcy (typu Hylotox plus) VI/6 Ganek od strony zaplecza w budynku głównym Prace naley wykonywa z rusztowa przy równoczesnej konserwacji podsibitki okapów budynku głównego. Prace naley wykonywa w oparciu o opini uprawnionego konstruktora, Pozwolenia Konserwatorskiego oraz Pozwolenia na Budow wydanego przez Wydział Architektury UMKrakowa - demonta balustrady, pochwytu, cokołu, podłogi - po zdemontowaniu sprawdzi stan zachowania elementów zakrytych: podsibitka, stopki słupów pionowych konstrukcyjnych, w przypadku stwierdzenia zmurszenia tych elementów naley podj decyzj o wykonaniu ich wymiany, - elementy przeznaczone do ponownego wbudowania : elementy aurowe koronki, kotarki,tralki, oczyci z nawarstwie lakieru, brudu poprzez 15
przemycie detergentem, zaimpregnowanie Hylotoxem 3, zabezpieczenie lakierem bezbarwnym półmatowym imitujcym wosk, - wykona nowe cokoły, pochwyty, podłog, zabarwi na kolor redniego orzechu, zaimpregnowa i zabezpieczy lakierem bezbarwnym półmatowym, - zmontowa elementy w cało, - wykona zabezpieczajca konserwacje eliwnych kroksztynów poprzez oczyszczenie z nawarstwie korozji oraz zabezpieczenie czarn półmatow farba do metalu o właciwociach łczenia si z korozja w trwały zwizek chemiczny ( typu Hummerite). VI/7 Obudowa schodów zewntrznych w oficynie (dotyczy elementu konstrukcyjnego, zabezpieczajcego przed nieszczliwym wypadkiem, konieczne jest uzyskanie Pozwolenia na Budow) - demonta istniejcej obudowy drewnianej, - konserwacja metalowych słupków konstrukcyjnych polegajca na oczyszczeniu z produktów korozji i zabezpieczeniu czarna farb półmatow o właciwociach łczenia si z korozja w trwały zwizek chemiczny ( typu Hummerite), - rekonstrukcja elementów drewnianych do wbudowania- poprzez wykonanie obróbki maszynowej, zaimpregnowanie, zcalenie kolorystyczne i zabezpieczenie lakierem półmatowym. - monta elementów. VI/8 Podsibitki okapów dachowych w budynku głównym i oficynie - oczyci okapy z kurzu i brudu od strony strychowej, - sprawdzi od strony strychowej stan zachowania poszczególnych desek, czy nie s fragmentarycznie zbutwiałe z powodu przeciekania wód opadowych, deski zbutwiałe zaznaczy do wymiany, 3 Hylotox plus- owadochronny i owadobójczy preparat do drewna. Chroni przed oraz zwalcza erujce w drewnie larwy owadów oraz szkodniki techniczne. Skład chemiczny cyflytryna 0,1% odaromatyzowany destylat ropy naftowej. Preparat bezbarwny w postaci ciekłej, gotowej do uzycia. Producent: Altan Spółka z o. o. 60-476 Pozna, ul.jasielska 7a, tel. 061 822 17 03, WWW.altax.com.pl, ISO 9001:2000 16
- pozostałe deski oczyci z brudu równie od strony zewntrznej poprzez wymycie detergentem i spłukanie wod z dodatkiem octu, - zamontowa deski zakwalifikowane do wymiany, - wykona scalenie kolorystyczne desek na kolor redniego orzechu - impregnowa od zewntrz i wewntrz hylotoxem - zabezpieczy lakierem zewntrznym półmatowym imitujcym wosk. VI /9 Kraty okienne Oczyci mechanicznie z nawarstwie korozji i starych farb, malowa czarn farb półmatow, o właciwociach łczenia si z korozja w trwały zwizek chemiczny ( typu Hummerite). Opracował : mgr Kazimierz Czepiel 17