Kratka kompaktowa KG / KG-R Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Spis treści Opis... 3 Materiał... 3 Wykonanie... 3 Wyposażenie dodatkowe... 3 Zamocowanie... 3 Wykonanie i wymiary... 4 Wymiary... 4 Wyposażenie dodatkowe - wymiary... 5 Zabudowa... 6 Dane techniczne... 7 Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej... 7 maksymalna prędkość strumienia powietrza... 9 Droga strumienia powietrza...10 krytyczny zasięg strumienia powietrza...10 Maksymalny zasięg strumienia...11 Współczynnik redukcji różnicy temperatury i indukcji...12 Minimalny rozstaw...13 Współczynniki poprawkowe (dla rozproszonego strumienia powietrza)...13 Ustawienie lamel...13 Legenda...14 Dane do zamówienia...15 Opis do specyfikacji...16 01/01-2
Opis Wentylacyjna kratka kompaktowa typu KG przeznaczona jest do nawiewu lub do wywiewu powietrza. Zwarta budowa, która w jednym elemencie zawiera ramkę, lamele kierujące powietrze oraz szczelinową przepustnicę regulacyjną, zapewnia niewielką głębokość zabudowy w przewodzie. Mała głębokość zabudowy pozwala zmniejszyć zakłócenia przepływu powietrza przed przepustnicą i gwarantuje równomierny wypływ powietrza z powierzchni kratki (patrz profil prędkości). Zwarta budowa zwiększa sztywność i odporność na skręcanie. Dzięki specjalnemu kształtowi ramki, kratka przylega do powierzchni przewodu. Nowoczesne metody produkcji zapewniają montaż bez punktów spawanych co zmniejsza do minimum ryzyko wystąpienia korozji. Wykonanie ze stali nierdzewnej pozwala na zastosowanie kratek w pomieszczeniach, w których wydzielają się agresywne zanieczyszczenia. Ramka maskująca o nowoczesnym kształcie umożliwia ukryty montaż (VM). Dla wykonania ze stali szlachetnej, aluminium H=65-315 mm oraz ze stali H=165 przepustnica szczelinowa nie ma odgiętych zakończeń. Dla wykonania przepustnicy bez odgiętych końców wartości z wykresów są ważne tylko przy napływie na wprost. Dla napływu przy montażu na ściance przewodu dane się zmieniają. Za dopłatą można zastosować skrzynkę przyłączną. Jeśli w zamówieniu nie podano rodzaju wykonania zostanie dostarczona kratka KG z blachy ocynkowanej. Montaż kratki w przewodzie okrągłym należy wykonać tak, aby nie powstały naprężenia. W przypadku zastosowania owalnych lub pogiętych przewodów zabezpieczyć kratkę przed skrzywieniem. Profil prędkości Prędkość wypływu przy ilości powietrza nawiewanego V ZU = 400 mł/h (lub 111,1 l/s). Kratka zabudowana w przewodzie wentylacyjnym, boczny napływ powietrza na kratkę. Wyrównanie napływu powietrza Zdjęcie przewodu nawiewnego: - równomierne zasilanie całej powierzchni kratki - brak zawirowań Materiał Ramka i lamele - aluminium w kolorze naturalnym, anodowane E6/EV1 (za dopłatą) - stal szlachetna 1.4301 (V2A) (za dopłatą) - blacha stalowa ocynkowana (standard) - blacha stalowa ocynkowana polakierowana na kolor RAL 9010 (biały) Wykonanie KG 8 KG 15 KG-R 8 Wyposażenie dodatkowe Zamocowanie - poziome lamele, do zabudowy na przewodzie prostokątnym - pionowe lamele, do zabudowy na przewodzie prostokątnym - poziome lamele, do zabudowy na przewodzie okrągłym KG-R 15 - pionowe lamele, do zabudowy na przewodzie okrągłym Skrzynka przyłączna (-ASK) - tylko dla typu KG 8 / KG 15 - blacha stalowa ocynkowana Uszczelka gumowa (-GD) - guma specjalna, na króćcu skrzynki Ramka maskująca (-BR) - tylko dla typu KG 8 / KG 15 - aluminium lakierowane na kolor RAL 9010 (biały) - aluminium w kolorze naturalnym, anodowane E6/EV1 Ramka montażowa (-E1) - tylko dla typu KG 8 / KG 15 - blacha stalowa ocynkowana elektrolitycznie Izolacja wewnątrz (-Ii) - izolacja termiczna wewnątrz skrzynki przyłącznej Izolacja zewnątrz (-Ia) - izolacja termiczna na zewnątrz skrzynki przyłącznej Montaż widoczny (-SM) - standard, śruby poza dostawą Ukryty montaż (-VM) (tylko dla typu KG 8 / KG 15) - za dopłatą z ramką maskującą UWAGA! Zwracamy uwagę, że czyszczenie elementów ze stali szlachetnej powinno odbywać się jedynie przy zastosowaniu odpowiednich środków czyszczących! 01/01-3
Wykonanie i wymiary Wymiary KG 8 tylko dla L = 815 do 1215 KG-R 8 tylko dla L = 815 do 1215 1.) 1.) KG 15 tylko dla L = 815 do 1215 KG-R 15 tylko dla L = 815 do 1215 1.) 1.) Dostarczane wielkości KG 8 / KG 15 L L1 L2 H H1 H2 315 358 312 65 108 60 415 458 412 115 158 110 515 558 512 165 208 160 615 658 612 215 258 210 815 858 812 315 358 310 1015 1058 1012 1215 1258 1212 Poszczególne długości i wysokości można dowolnie łączyć! Specjalne wielkości nie są możliwe! Wykonanie z aluminium: KG 8 Alu : KG 15 Alu : (L+10) x H L x (H+10) 1.) Dla wykonania ze stali szlachetnej, aluminium H=65-315 mm oraz ze stali H=165 przepustnica szczelinowa nie ma odgiętych zakończeń. Dostarczane wielkości KG-R 8 / KG-R 15 L L1 L2 H H2 H3 315 358 312 65 60 58 415 458 412 115 110 108 515 558 512 165 160 158 615 658 612 215 210 208 815 858 812 315 310 308 1015 1058 1012 1215 1258 1212 Poszczególne długości i wysokości można dowolnie łączyć! Specjalne wielkości nie są możliwe! Wykonanie z aluminium: KG-R 8 Alu : (L+10) x H KG-R 15 Alu :L x (H+10) Szczegół X 01/01-4
Wyposażenie dodatkowe - wymiary Skrzynka przyłączna (-ASK) do KG 8 / KG 15 na zewnątrz Dostarczane wielkości ASK -AS1 L H KL 1.) H1 1.) KH ød a 315 320 415 420 515 520 210 123 615 65 620 68 106 815 820 1015 1020 245 158 1215 1220 ze skrzynką przyłączną pod sufitem / ścianą Rozmieszczenie króćców -AS3 Izolacja dla ASK wewnątrz (-Ii) -AS2 -AS1 ze skrzynką przyłączną nad sufitem / ścianą - króciec boczny (-AS1, standard) - króciec górny (-AS2) - króciec frontowy (-AS3) Wymiary i cena dla króćców górnych (-AS2) i króćców frontowych (-AS3) na zapytanie. zewnątrz (-Ia) L H KL 1.) H1 1.) KH ød a 315 320 415 420 515 520 245 158 615 115 620 118 138 815 820 1015 1020 285 198 1215 1220 L H KL 1.) H1 1.) KH ød a 315 320 415 420 515 520 615 165 620 168 285 198 180 815 820 1015 1020 1215 1220 L H KL 1.) H1 1.) KH ød a 315 320 415 420 285 198 515 520 615 215 620 218 180 815 820 1015 1020 335 248 1215 1220 L H KL 1.) H1 1.) KH ød a 315 320 415 420 335 248 515 520 615 315 620 318 230 815 820 1015 1020 400 313 1215 1220 Uszczelka gumowa (-GD) Szczegół X 1.) przy wykonaniu z aluminium: KG 8 Alu : (KL+10) x H1 KG 15 Alu : KL x (H1+10) 01/01-5
Ramka maskująca (-BR) Zabudowa Sposób zabudowy KG-R Przekrój A-A Ramka maskująca jest dostarczana tylko z kratkami typu KG 8 i KG 15! Dla montażu ukrytego przewidziano ramkę maskującą, którą można łatwo zamontować zatrzaskami z tworzywa sztucznego. Także późniejszy montaż, do już zamontowanej kratki, nie stanowi problemu. Ramka montażowa (-E1) dla KG 8 / KG 15 Dostarczane wielkości L L4 H H4 315 368 65 116 415 468 115 168 515 568 165 218 615 668 215 268 815 868 315 368 1015 1068 1215 1268 Poszczególne długości i wysokości można dowolnie łączyć! Inne wielkości produkowane na zapytanie. Średnica przewodu okrągłego KG-R H ød min. idealna max. 65 140 250 400 115 300 500 800 165 450 625 1025 215 600 750 1250 315 900 1000 1250 Otwór do montażu: - z blachy stalowej / ze stali szlachetnej: L x H - z aluminium: KG-R 8 Alu : (L+10) x H KG-R 15 Alu : L x (H+10) Kratka typu KG-R odznacza się wysoką stabilnością i odpornością na skręcanie, a pięć wysokości umożliwia optymalne dopasowanie kratki do średnicy kanału okrągłego. Przy wyborze wysokości kratki kierujemy się tabelą z podanymi średnicami przewodu. Jedynie dla średnicy idealnej kratka przylega dokładnie do powierzchni kanału. Motaż kratki w przewodzie okrągłym należy wykonać tak, aby nie powstały naprężenia. W przypadku użycia pogiętych lub owalnych przewodów należy zabezpieczyć kratkę przed skrzywieniem. Długość L < 815 mm - 4 wąsy kotwiące Długość L > 815 mm - 6 wąsów kotwiących Ramka montażowa dostarczana na życzenie w specjalnym wykonaniu z kotwami mocującymi (za dopłatą). 01/01-6
Dane techniczne Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej Prędkość na wlocie (nawiew) Nawiew ρ=1,2 kg/mł Współczynnik oporu (ζ) Stopień otwarcia przepustnicy 100% 75% 50% 25% 1,4 1,76 2,5 4,0 Obowiązuje dla standardowych kratek KG o wysokościach 65, 115, 215 i 315 mm dla wszystkich szerokości z bocznym napływem! Stopień otwarcia przepustnicy 100% 75% 50% 25% 2,0 3,4 5,2 11,9 Obowiązuje dla kratek KG o wysokości 165 mm, ze stali szlachetnej i aluminium - (wszystkie wielkości), przy napływie na wprost! Stopień otwarcia przepustnicy AUF w % 01/01-7
Prędkość na wlocie (wywiew) Wywiew ρ=1,2 kg/mł Współczynniki poprawkowe (nawiew i wywiew) A Stirn (m²) 0,01 0,02 0,04 0,08 0,16 0,32 0,40 KF (-) -9-6 -3 0 +3 +6 +7 L WA = L WA1 + KF Stopień otwarcia przepustnicy AUF w % FQ w m² przy przepustnicy szczelinowej Wysokość (H) Długość (L) 315 415 515 615 815 1015 1215 65 0,0067 0,0090 0,0120 0,0135 0,0180 0,0225 0,0270 115 0,0135 0,0180 0,0240 0,0270 0,0360 0,0450 0,0540 165 0,0201 0,0268 0,0358 0,0403 0,0537 0,0671 0,0805 215 0,0270 0,0360 0,0480 0,0540 0,0720 0,0900 0,1080 315 0,0405 0,0540 0,0720 0,0810 0,1080 0,1349 0,1619 FQ (m²) Powierzchnia czołowa (m²) Wysokość (H) Długość (L) 315 415 515 615 815 1015 1215 65 0,018 0,024 0,029 0,035 0,047 0,058 0,070 115 0,033 0,044 0,055 0,066 0,087 0,109 0,130 165 0,049 0,064 0,080 0,096 0,128 0,159 0,191 215 0,064 0,085 0,106 0,126 0,168 0,210 0,251 315 0,095 0,126 0,156 0,187 0,248 0,310 0,372 A stirn (m²) 01/01-8
maksymalna prędkość strumienia powietrza Nawiew bez wpływu sufitu Nawiew z wpływem sufitu 01/01-9
Droga strumienia powietrza Nawiew bez wpływu sufitu Grzanie Chłodzenie krytyczny zasięg strumienia powietrza Nawiew z wpływem sufitu Oderwanie strugi powietrza 01/01-10
Maksymalny zasięg strumienia Maksymalny zasięg pionowy (dla grzania): 01/01-11
Współczynnik redukcji różnicy temperatury i indukcji Nawiew bez wpływu sufitu Nawiew z wpływem sufitu 01/01-12
Minimalny rozstaw Nawiew bez wpływu sufitu Wartości z wykresów obowiązują, gdy odległość pomiędzy kratkami jest > x (m) x 0,2. Ustawienie lamel KG 15 / KG-R 15 Ustawienie lameli proste Ustawienie lamel przeciwbieżne Kąt rozbieżności lamel 44 Kąt rozbieżności lamel 84 Nawiew z wpływem sufitu Wartości z wykresów obowiązują, gdy odległość pomiędzy kratkami jest > x (m) x 0,2. Kąt rozbieżności lamel 110 Kąt rozbieżności lamel 140 pierwsza i ostatnia szczelina zakryta Przez przestawienie pionowych lamel można zmieniać szerokość kąta wypływu i zasięg strumienia powietrza. Współczynniki poprawkowe (dla rozproszonego strumienia powietrza) z lub bez wpływu sufitu Ustawienie lamel proste rozbieżne Ustawienie lamel 44 84 Prędkość strumienia powietrza v max (m/s) 0,65 v max (m/s) 0,5 TV = ΔT x / ΔT 0 0,65 0,5 współczynnik indukcji i 1,3 i 2 Opadnięcie - wzniesienie strumienia y 1,3 y 2 Odległość między kratkami z(m) > x 0,20 x 0,25 01/01-13
Legenda V ZU (m³/h) [l/s] = ilość powietrza nawiewanego V AB (m³/h) [l/s] = ilość powietrza wywiewanego V X (m³/h) [l/s] = całkowita objętość strumienia powietrza w punkcie x v max (m/s) = maksymalna prędkość strumienia powietrza v K (m/s) = prędkość powietrza w kanale v stirn (m/s) = prędkość nawiewu lub zasysania odniesiona do A stirn A stirn (m²) = powierzchnia czołowa x (m) = poziomy strumień powietrza y (m) = pionowy strumień powietrza x kr (m) = krytyczny zasięg strumienia powietrza ρ (kg/m³) = gęstość Δp t (Pa) = strata ciśnienia L WA [db(a)] = poziom mocy akustycznej dla filtra A (L WA = L WA1 + KF) L WA1 [db(a)] = poziom mocy akustycznej dla filtra A odniesiony do Astirn = 0,08 m KF (-) = współczynniki poprawkowe ΔT O (K) = różnica temperatur pomiędzy powietrzem nawiewanym a temperaturą pomieszczenia (ΔT O = t ZU - t R ) ΔT OH (K) = różnica temperatur pomiędzy powietrzem nawiewanym, a temperaturą pomieszczenia przy ogrzewaniu. (ΔT OH = t ZUH - t RH ) ΔT X (K) = różnica temperatury w punkcie x t ZU ( C) = temperatura powietrza nawiewanego t R ( C) = temperatura w pomieszczeniu i (-) = współczynnik indukcji (i = V X / V ZU ) TV (-) = współczynnik redukcji różnicy temperatury (TV = ΔT X / ΔT O ) z (m) = minimalna odległość między dwiema kratkami x (m) 0,2 RH (mm) = wysokość pomieszczenia RB (mm) = szerokość pomieszczenia H (mm) = wysokość L (mm) = długość FQ (m 2 ) = Wolny przekrój na m² 01/01-14
Dane do zamówienia Kratka kompaktowa Zabudowa na przewodzie Zabudowa na przewodzie okrągłym Lamele poziome KG 8 Lamele pionowe KG 15 Lamele poziome KG-R 8 Lamele pionowe KG-R 15 blacha stalowa ocynkowana blacha stalowa ocynkowana, polakierowana od frontu RAL 9010 (biały) Aluminium w kolorze naturalnym, anodowane (E6/EV1) stal szlachetna 1.4301 (V2A) Wyposażenie dodatkowe: Skrzynka przyłączna (tylko dla KG 8 / KG 15) -ASK ramka maskująca do ukrytego montażu (tylko dla KG 8 / KG 15) -BR Ramka montażowa (tylko dla KG 8 / KG 15) -E1 bez uszczelki gumowej - z uszczelką gumową -GD bez izolacji - z izolacją wewnątrz (-Ii) z izolacją zewnątrz (-Ia) Przykład zamówienia: KG 8 stal szlachetna V2A-ASK-GD Jeżeli w zamówieniu nie zostaną podane pełne dane dostarczone będzie wykonanie jak w pogrubieniu! 01/01-15
Opis do specyfikacji Kratka kompaktowa typu KG 8 dla nawiewu i wywiewu powietrza do zabudowy w przewodach prostokątnych. Zwarta budowa, przepustnica szczelinowa zintegrowana z kratką - zapewniają stabilną, odporną na skręcenie konstrukcję, oraz małą głębokość zabudowy (50mm). Dzięki temu szum przepływu jest niski i cała powierzchnia wypływu równomiernie zasilona powietrzem. W porównaniu do kratki z przepustnicą regulacyjną zbudowaną z łopatek (przy tym samym poziomie hałasu) wydajność jest o ponad 20% wyższa. Wykonanie zaciskane, bez punktów spawanych zapewnia podwyższoną odporność na korozję. Zbudowana z ramki z widocznym montażem śrubowym (SM), z ruchomymi osadzonymi w łożyskach, przestawianymi lamelami, oraz z dostępną od strony pomieszczenia przepustnicą szczelinową do regulacji ilosci przepływu powietrza. Produkt: SCHAKO typu KG 8 - Typu KG 15 z pionowymi, ruchomymi, zamocowanymi w łożyskach lamelami. Produkt: SCHAKO typu KG 15 Kratka kompaktowa typu KG-R 8 dla nawiewu i wywiewu powietrza do zabudowy na przewodach kołowych. Zwarta budowa, przepustnica szczelinowa zintegrowana z kratką - zapewniają stabilną, odporną na skręcenie konstrukcję, oraz małą głębokość zabudowy (56 mm). Dzięki temu szum przepływu jest niski i cała powierzchnia wypływu równomiernie zasilona powietrzem. W porównaniu do kratki z przepustnicą regulacyjną zbudowaną z łopatek (przy tym samym poziomie hałasu) wydajność jest o ponad 20% wyższa. Wykonanie zaciskane, bez punktów spawanych zapewnia podwyższoną odporność na korozję. Zbudowana z ramki z widocznym montażem śrubowym (SM), z ruchomymi osadzonymi w łożyskach, przestawianymi lamelami, oraz z dostępną od strony pomieszczenia przepustnicą szczelinową do regulacji ilosci przepływu powietrza. Produkt: SCHAKO typu KG-R 8 - Typu KG R 15 z pionowymi, ruchomymi, zamocowanymi w łożyskach lamelami. Produkt: SCHAKO typu KG-R 15 - Kratka kompaktowa wykonana z: - blacha stalowa ocynkowana (standard) - blachy stalowej ocynkowanej, pokrytej wysokiej jakości lakierem proszkowym w kolorze RAL (RAL 9010 (biały) - (standard) - aluminium w kolorze naturalnym, anodowane E6/EV1 - stal szlachetna 1.4301 (V2A) - Kratka kompaktowa wykonana z: - blachy stalowej ocynkowanej (standard) - blachy stalowej ocynkowanej, pokrytej wysokiej jakości lakierem proszkowym w kolorze RAL (RAL 9010 (biały) - standard) - aluminium w kolorze naturalnym, anodowane E6/EV1 - stal szlachetna 1.4301 (V2A) Wyposażenie dodatkowe do KG 8 / KG 15: - skrzynka przyłączna (-ASK), z blachy stalowej ocynkowanej, z króćcem z boku - z uszczelką gumową (-GD) z gumy specjalnej, na króćcu skrzynki. - z izolacją termiczną - wewnątrz (-Ii) - zewnątrz (-Ia) - ramka maskująca (-BR) do montażu ukrytego (VM), wykonana z: - aluminium w kolorze naturalnym, anodowane E6/EV1 - aluminium lakierowane wysokiej jakości lakierem proszkowym wg. palety RAL (RAL 9010 (biały), standard) - ramka montażowa (-E1), z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie. 01/01-16