POLSKA AGENCJA ŻEGLUGI POWIETRZNEJ POLISH AIR NAVIGATION SERVICES AGENCY SŁUŻBA INFORMACJI LOTNICZEJ AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE SUP 85/16 (AD 2 EPGD) 02-147 Warszawa, ul. Wieżowa 8 AIS HQ: +48-22-574-5610, Fax: +48-22-574-5619, AFS: EPWWYOYX NOTAM Office: +48-22-574-7174, Fax: +48-22-574-7179, AFS: EPWWYNYX E-mail: ais.poland@pansa.pl, www: http://www.ais.pansa.pl WPROWADZENIE ILS CAT II WRAZ Z PROCEDURAMI PODEJŚCIA DO LĄDOWANIA ORAZ STANDARDOWYMI DOLOTAMI INSTRUMENTALNYMI (STAR) NA LOTNISKU GDAŃSK IM. LECHA WAŁĘSY (EPGD) Obowiązuje od / Effective from 15 SEP 2016 Obowiązuje do / Effective to 12 OCT 2016 EST INTRODUCTION OF ILS CAT II ALONG WITH APPROACH AND STANDARD ARRIVAL INSTRUMENT PROCEDURES (STAR) AT GDANSK LECH WALESA (EPGD) AERODROME 1. RADIOWE POMOCE NAWIGACYJNE I LĄDOWANIA RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS Rodzaj pomocy, kat. ILS/MLS (deklinacja dla VOR/ILS/MLS) Type of aid, CAT of ILS/MLS (VOR/ILS/MLS: declination) ID Częstotliwość Frequency Godziny pracy Hours of operation Współrzędne posadowienia anteny nadawczej (WGS-84)/ Position of transmitting antenna coordinates (WGS-84) DME ELEV 1 2 3 4 5 6 7 ILS GP IGDA 335.000 MHz H24 ILS LOC (5 E/Jan 15) IGDA 110.300 MHz H24 DME IGDA CH40X H24 54 22'17.8'' N 018 29'08.3'' E 54 22'56.3'' N 018 26'49.3'' E 54 22'17.8'' N 018 29'08.3'' E --- --- 150 m Uwagi Remarks Zasięg zgodny z Załącznikiem 10 ICAO tom I. Range in accordance with ICAO Annex 10 Vol. I. RDH: 53 ft. GP 3.0 Zasięg zgodny z Załącznikiem 10 ICAO tom I. Range in accordance with ICAO Annex 10 Vol. I. CAT. II Deklarowany zasięg operacyjny: 25 NM (do FL100). Designated operational range: 25 NM (up to FL100). 2. Wprowadza się procedurę podejścia do lądowania do użytku operacyjnego: ILS CAT II or LOC RWY 29 (CAT A/B/C/D) Approach procedure introduced into operational use: ILS CAT II or LOC RWY 29 (CAT A/B/C/D) 3. Zawiesza się operacyjnie procedury standardowych dolotów instrumentalnych (STAR) - ICAO: The following STAR procedures are operationally suspended: RNAV 1 (GNSS) GDAŃSK Lech Walesa RWY 11 RNAV 1 (GNSS) GDAŃSK Lech Walesa RWY 11 RNAV 1 (GNSS) GDAŃSK Lech Walesa RWY 29 RNAV 1 (GNSS) GDAŃSK Lech Walesa RWY 29 Obowiązują następujące procedury: The following procedures are applicable: RNAV 1 (GNSS) GDAŃSK Lech Walesa RWY 11 (strona 3) RNAV 1 (GNSS) GDAŃSK Lech Walesa RWY 11 (page 3) RNAV 1 (GNSS) GDAŃSK Lech Walesa RWY 29 (strona 7) RNAV 1 (GNSS) GDAŃSK Lech Walesa RWY 29 (page 7) Patrz: mapy. See: charts. - KONIEC - - END - SUP 85/16
STRONA WOLNA INTENTIONALLY LEFT BLANK
STRONA 5 PAGE 5 RNAV 1 (GNSS) STANDARD ARRIVAL CHART INSTRUMENT (STAR) - ICAO GDAŃSK Lech Walesa RWY 11 OGDAV 2R 001 IF OGDAV - - -FL130-250 RNAV 1 002 TF GD823 139 (143.9) 9.80 - -250 RNAV 1 003 TF UGNUR 130 (135.2) 5.42 -FL100 - RNAV 1 004 TF GD822 198 (202.7) 5.05 - -220 RNAV 1 005 TF GD821 288 (292.7) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 006 TF GD803 (IAF) 198 (202.6) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 NIKMI 2R 001 IF NIKMI - - - -250 RNAV 1 002 TF GD831 307 (312.2) 16.61 +FL110 - RNAV 1 003 TF GD822 288 (293.2) 21.96 - - RNAV 1 004 TF GD821 288 (292.7) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 005 TF GD803 (IAF) 198 (202.6) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 OSLOG 2R 001 IF OSLOG - - +FL220-250 RNAV 1 002 TF GD841 313 (318.1) 17.51 +FL180 - RNAV 1 003 TF EVNOB 329 (333.7) 18.98 - -220 RNAV 1 004 TF GD809 018 (022.6) 5.07 +FL110-220 RNAV 1 005 TF GD808 288 (292.7) 5.05 - - RNAV 1 006 TF GD807 288 (292.6) 5.00 - - RNAV 1 007 TF GD806 287 (292.5) 5.00 - -210 RNAV 1 008 TF GD804 017 (022.4) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 009 TF GD803 (IAF) 107 (112.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 IRLUN 2R 001 IF IRLUN - - +FL200-250 RNAV 1 002 TF GD841 329 (334.0) 15.49 +FL180 - RNAV 1 003 TF EVNOB 329 (333.7) 18.98 - -220 RNAV 1 004 TF GD809 018 (022.6) 5.07 +FL110-220 RNAV 1 005 TF GD808 288 (292.7) 5.05 - - RNAV 1 006 TF GD807 288 (292.6) 5.00 - - RNAV 1 007 TF GD806 287 (292.5) 5.00 - -210 RNAV 1 008 TF GD804 017 (022.4) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 009 TF GD803 (IAF) 107 (112.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 SUP 85/16
STRONA 6 PAGE 6 RATOR 2R 001 IF RATOR - - +FL210-250 RNAV 1 002 TF GD811 026 (030.6) 16.06 - - RNAV 1 003 TF EVNOB 026 (030.7) 5.00 - - RNAV 1 004 TF GD809 018 (022.6) 5.07 +FL110-220 RNAV 1 005 TF GD808 288 (292.7) 5.05 - - RNAV 1 006 TF GD807 288 (292.6) 5.00 - - RNAV 1 007 TF GD806 287 (292.5) 5.00 - -210 RNAV 1 008 TF GD804 017 (022.4) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 009 TF GD803 (IAF) 107 (112.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 KOSEX 2R 001 IF KOSEX - - +FL200-250 RNAV 1 002 TF GD811 074 (078.5) 20.72 - - RNAV 1 003 TF EVNOB 026 (030.7) 5.00 - - RNAV 1 004 TF GD809 018 (022.6) 5.07 +FL110-220 RNAV 1 005 TF GD808 288 (292.7) 5.05 - - RNAV 1 006 TF GD807 288 (292.6) 5.00 - - RNAV 1 007 TF GD806 287 (292.5) 5.00 - -210 RNAV 1 008 TF GD804 017 (022.4) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 009 TF GD803 (IAF) 107 (112.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 COORDINATES NIKMI 54 12'04.7"N 019 08'42.3"E KOSEX 54 07'34.4"N 017 32'10.3"E RATOR 53 57'49.2"N 017 52'49.6"E OGDAV 54 48'07.0"N 017 59'53.5"E OSLOG 53 45'56.9"N 018 45'12.6"E IRLUN 53 45'02.1"N 018 36'53.5"E EVNOB 54 15'53.9"N 018 11'04.7"E UGNUR 54 36'22.2"N 018 16'22.8"E GD803 (IAF) 54 29'02.0"N 018 01'49.2"E GD804 54 30'56.2"N 017 53'54.2"E GD806 54 26'19.2"N 017 50'38.4"E GD807 54 24'25.2"N 017 58'32.7"E GD808 54 22'30.6"N 018 06'26.9"E GD809 54 20'34.3"N 018 14'24.7"E GD811 54 11'36.6"N 018 06'43.3"E GD821 54 33'38.4"N 018 05'06.8"E GD822 54 31'43.2"N 018 13'01.7"E GD823 54 40'12.5"N 018 09'49.5"E GD831 54 23'11.0"N 018 47'39.5"E GD841 53 58'55.4"N 018 25'23.9"E SUP 85/16
STRONA 9 PAGE 9 RNAV 1 (GNSS) STANDARD ARRIVAL CHART INSTRUMENT (STAR) - ICAO GDAŃSK Lech Walesa RWY 29 OGDAV 2T 001 IF OGDAV - - +FL170-250 RNAV 1 002 TF GD926 138 (142.9) 9.61 - -250 RNAV 1 003 TF GD924 127 (131.9) 22.31 -FL90-250 RNAV 1 004 TF GD923 108 (113.1) 5.00 - - RNAV 1 005 TF GD922 108 (113.2) 5.00 - - RNAV 1 006 TF GD921 108 (113.3) 5.00 - -210 RNAV 1 007 TF GD903 (IAF) 198 (203.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 NIKMI 2T 001 IF NIKMI - - -FL90-250 RNAV 1 002 TF GD903 (IAF) 291 (296.3) 6.71 +5000 ft -210 RNAV 1 OSLOG 2T 001 IF OSLOG - - -FL150-250 RNAV 1 002 TF GD933 357 (001.6) 10.51 - -250 RNAV 1 003 TF GD932 357 (001.6) 10.85 - -220 RNAV 1 004 TF GD931 288 (293.2) 6.49 - -220 RNAV 1 005 TF GD909 018 (023.0) 5.00 -FL90-220 RNAV 1 006 TF GD908 108 (113.1) 5.00 - - RNAV 1 007 TF GD907 108 (113.2) 5.00 - - RNAV 1 008 TF GD906 108 (113.3) 5.00 - -210 RNAV 1 009 TF GD904 018 (023.4) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 010 TF GD903 (IAF) 288 (293.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 IRLUN 2T 001 IF IRLUN - - -FL170-250 RNAV 1 002 TF GD933 020 (024.5) 12.56 - -250 RNAV 1 003 TF GD932 357 (001.6) 10.85 - -220 RNAV 1 004 TF GD931 288 (293.2) 6.49 - -220 RNAV 1 005 TF GD909 018 (023.0) 5.00 -FL90-220 RNAV 1 006 TF GD908 108 (113.1) 5.00 - - RNAV 1 007 TF GD907 108 (113.2) 5.00 - - RNAV 1 008 TF GD906 108 (113.3) 5.00 - -210 RNAV 1 009 TF GD904 018 (023.4) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 010 TF GD903 (IAF) 288 (293.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 SUP 85/16
STRONA 10 PAGE 10 RATOR 2T 001 IF RATOR - - +FL210-250 RNAV 1 002 TF GD912 032 (036.9) 17.20 - -250 RNAV 1 003 TF GD911 075 (080.3) 10.00 +FL110 - RNAV 1 004 TF GD909 075 (080.5) 7.28 -FL90-220 RNAV 1 005 TF GD908 108 (113.1) 5.00 - - RNAV 1 006 TF GD907 108 (113.2) 5.00 - - RNAV 1 007 TF GD906 108 (113.3) 5.00 - -210 RNAV 1 008 TF GD904 018 (023.4) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 009 TF GD903 (IAF) 288 (293.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 KOSEX 2T 001 IF KOSEX - - +FL200-250 RNAV 1 002 TF GD912 075 (079.7) 22.83 - - RNAV 1 003 TF GD911 075 (080.3) 10.00 +FL110 - RNAV 1 004 TF GD909 075 (080.5) 7.28 -FL90-220 RNAV 1 005 TF GD908 108 (113.1) 5.00 - - RNAV 1 006 TF GD907 108 (113.2) 5.00 - - RNAV 1 007 TF GD906 108 (113.3) 5.00 - -210 RNAV 1 008 TF GD904 018 (023.4) 5.00 +6000 ft -210 RNAV 1 009 TF GD903 (IAF) 288 (293.4) 5.00 +5000 ft -210 RNAV 1 COORDINATES NIKMI 54 12'04.7"N 019 08'42.3"E KOSEX 54 07'34.4"N 017 32'10.3"E RATOR 53 57'49.2"N 017 52'49.6"E IRLUN 53 45'02.1"N 018 36'53.5"E OGDAV 54 48'07.0"N 017 59'53.5"E OSLOG 53 45'56.9"N 018 45'12.6"E GD903 54 15'02.5"N 018 58'26.7"E GD904 54 13'03.6"N 019 06'15.8"E GD906 54 08'28.9"N 019 02'52.9"E GD907 54 10'27.5"N 018 55'04.6"E GD908 54 12'25.7"N 018 47'15.5"E GD909 54 14'23.3"N 018 39'25.6"E GD911 54 13'11.8"N 018 27'11.3"E GD912 54 11'31.7"N 018 10'24.3"E GD921 54 19'37.3"N 019 01'49.6"E GD922 54 21'35.8"N 018 53'59.1"E GD923 54 23'33.9"N 018 46'07.9"E GD924 54 25'31.5"N 018 38'15.9"E GD926 54 40'27.6"N 018 09'52.4"E GD931 54 09'47.9"N 018 36'05.6"E GD932 54 07'15.4"N 018 46'14.2"E GD933 53 56'25.8"N 018 45'42.8"E SUP 85/16