giddens graphics Inc. (516) 457-9329 PROOF Please review your printing order carefully. I approve the following files for printing without any further changes. Date: Gabriella Polish - American Deli Deli Menus Qty 1000-4 Color Menus double sided, half fold, 11x17 Catering Menu Qty 1000 4 Color menus Double sided, d flat, 8.5x11 Once you are ready to give the OK for printing, please send your approval via email to art@giddensgraphics.com or fax it to 631-648-0883. Thank You. I hereby give my approval for printing. X
BREAKFAST MENU (Served between 6:30am to 11:00am) Baked Goods Polish donuts w/ jelly...$0.90 Danishes, Croissants, Muffins...$1.15 Plain bagel or roll w/ butter...$0.70 Plain bagel or roll w/ butter & jelly...$0.99 Plain bagel or roll w/ cream cheese...$0.99 Plain bagel or roll w/ cream cheese& jelly...$1.15 Roll w/ peanut butter cramy...$1.25 Roll w/ peanut butter cramy & jelly...$1.50 Extra: Wheat bread or white bread Beverages Coffee...$0.75...$1.25 Decaf...$0.75...$1.25 Tea...$0.70...$1.15 Hot chocolate...$1.00...$1.25 Juice...$1.25...$1.75 Ask about assorted juice and drinks (bottled and canned) Cookies & bars...$0.65 up BREAKFAST PLATTERS Roll Hero 1. One egg, bacon & cheese...$1.00...$1.50 2. Two eggs, melted cheese & two strips of bacon...$2.50...$3.00 3. Two eggs any style w/ bacon, ham or sausage...$2.50...$3.00 4. Two eggs w/ cheese...$2.00...$2.50 5. Two eggs, bacon, cheese & sm. coffee or tea...$3.00...$3.50 6. Two eggs w/ turkey & cheese...$3.00...$3.50 7. Two eggs w/ hot pastrami & cheese...$3.00...$3.50 8. Grilled cheese...$1.70...$2.00 Extra: white bread or bagel OMELETS (All omelets made with 2 eggs) 1. Hungry man ham, bacon, cheese on a hero...$4.50 2. Ham or bacon & cheese on a roll...$3.75 3. Swiss cheese and tomatoes on a roll...$3.50 4. Onion, peppers & ham on a roll...$3.75 5. Plain cheese omelet...$3.00 Side orders: Onions, tomatoes, peppers, mushrooms, cheese...$0.25 Bacon, ham, sausage, egg...$0.50 LUNCH SPECIALS Zupy Soups Homemade soups Please ask for our daily specials - (Two different soups to choose from daily) Small...$1.50 Large...$3.00 1. Jarzynowa (Vegetable soup) 2. Zurek (White Borsch) 3. Krupnik (Barley soup) 4. Kapusniak (Sauerkraut soup) 5. Ogorkowa (Cucumber soup) 6. Pomidorowa (Tomato soup) 7. Rosol (Chicken Noodle soup) 8. Barszcz Ukrainski (Red Borsch with vegetables) 9. Fasolowa (Bean soup) 10. Grochowa (Pea soup) 11. Szczawiowa (Sourgrass) 12. Barszcz z Krokietem Lub z Uszkami (Red Borsch with meat eggroll or dumplings $...)
DANIA MIESNE HOT MEAL PLATTERS (wybo r suro wej & ziemniaki lub ryz) (choice of salads, potatoes or rice) 1. Udko Peiczone (Fried chicken leg)...$4.99 2. Skrzydelka 6 szt. (6) chicken wings...$4.99 3. Kotlet z Kury (Breaded chicken cutlet)...$5.99 4. Zraz Drobiowy (Chicken cutlet w/ mushrooms)...$5.49 5. Zraz Wieprzowy (Pork cutlet w/ mushrooms...$5.49 6. Kotlet Schabowy (Breaded pork chops)...$5.49 7. Peiczen Rzymska (Meatloaf)...$5.49 8. Klopsy Wieprzowe (Meatballs)...$5.49 9. Kotlet Mielony (Chopped fried steak)...$5.49 10. Schab Duszony (Roast pork)...$6.45 11. Zeberka (Spare ribs)...$5.99 12. Pieczen Wieprzowa (Roast pork)...$5.99 13. Ryba (Fried fish)...$6.50 14. Gulasz (Beef stew)...$5.99 15. Kotlet De-voley (De-volay cutlet)...$6.00 SPECJALNOSC KUCHNI KITCHEN SPECIALTIES 1. Kotlet Cielecy (Veal cutlet)...$6.99 2. Kotlet Wiedenski (Vienna cutlet w/ sunny side egg)...$6.49 3. Placek po Wegiersku (Potato pancakes w/ white meat gravy)...$6.00 4. Pieczona Polska Kielbaasa (Grilled Polska kielbasa w/ onion & sauerkraut)...$4.50 5. Wolowina W Sosie Chrzanowyn (Roast beef w/ gravy)...$5.99 SIDE DISHES Bigos (dish of meat & sauerkraut)...$2.99 lb Placki Ziemmiaczane 2 Szt. (2) Big potato pancakes...$2.25 Golabki 2 Szt. (2) Stuffed cabbage salad to choose)...$3.99 Papryka Faszerowana 2 Szt. (2) Stuffed peppers...$5.00 Pyzy z Miesem (Giant dumplings with meat)...$1.59 ea Peiczone Ziemniaki (Baked potato with ham and cheese)...$1.99 lb Ryz z Warzywani (Rice with vegetables)...$1.00 Kotlet Meilony (Chopped fried steak)...$1.50 ea Pieczona Polska Kielbasa (Polska kielbasa w/ sauerkraut)...$3.49 lb Kluski Slaskie ( Silesia dumplings)...$1.00 Kopytka (Potato dumplings)...$1.00 Kasza Gryczana (Kasha)...$1.00 SUROWKI - SALAD Mizeria (Cucumber)...$1.99 Marchewka (Peas and capotes)...$1.99 Kapusta Czerwona (Red cabbage)...$1.99 Kapusta Zasmazana (Fried cabbage)...$1.99 Pomidor z Cebula w Smietanie (Tomato w/ onions & sour cream)...$1.99 Ogorek Kiszony (Pickle)...$2.49 Surowka z kapusty kiszonej (White cabbage salad w/ carrot)...$1.99 Polska Salatka Jarzynowa (Polish vegetable salad)...$3.49 lb Salatka z Tunczyka (Tuna salad)...$4.49 lb Salatka z Kurczaka (Chicken salad)...$4.49 lb Salatka z owocow morza (Seafood salad)...$5.79 lb Coslo (Coleslaw)...$1.99 lb Salatka z Jajek (Egg salad)...$2.99 lb Salatka Ziemniacznan (Potato salad)...$1.99 lb Salatka Makaronu (Macaroni salad)...$1.99 lb Salatka Niemiecka (German potato salad)...$1.99 lb
DELI SPECIALTIES 1. Pierogi z Kapusta I Grzybami 7 Szt (7) 2. Pierogis with Sauerkraut & mushrooms...$4.50 3. Pierogi Ruskie 7 Szt (7) Cheese / Potato pierogi...$4.50 4. Pierogi z Miesem 7 Szt (7) white meat...$4.00 5. Nalesniki 2 Szt (2) Cheese blintzes...$3.50 6. Knedle z Miesem lub Owocami (Dumplings with meat or blueberries, strawberries, plums)...$1.50 ea 7. Sajgonki (Roasted loin pork)...$7.00 8. Kurczak po Polsku (Roasted chicken Polish style)...$6.99. 9. Kaczka z Jablkami (Baked duck with apple sauce)...$ call 10. Pieczone Mieso (Fried meat with apple sauce)...$ call 11. Peiczen Wolowa (Roast beef)...$8.99 SPECIALTY SANDWICHES Roll Hero 1. Middle Village Roast beef, lettuce, tomato, mayo...$3.99...$4.99 2. Gabriella Classic Polish ham, turkey, bacon, tomato, mayonnaise...$3.59...$4.59 3. Woodhaven Chicken salad, lettuce & tomato...$3.95...$4.95 4. Metropolitan Salami, Canadian bacon, Provolone cheese, tomato, onion, oil & vinegar...$3.99...$4.50 5. Polish Bacon, ham, Polish cheese, lettuce, tomato, oil & vinegar & mustard...$3.99...$4.99 6.American Pastrami w/ American cheese, lettuce, mayonnaise, pickle on the side...$3.99...$4.99 7. New York Smoked turkey or chicken, Swiss cheese, lettuce, tomato, onion & mayo...$3.99...$4.99 8. Hungry Boy Hot roast beef, pastrami, American, Swiss cheese, lettuce, tomato, mayo or mustard...$4.99...$5.99 9. Classic ham & cheese...$2.50...$3.25 10. Chicken cutlet...$3.50...$0.00 11. Chicken salad...$2.95...$0.00 12. Tuna salad...$2.95...$0.00 Special selection prepared with choice of ingredients...$3.99up.$4.99up DESSERTS Paczki (Polish Dounuts)...$0.80 ea Meringue Cookies...$5.50 per lb Nuggets...$5.99 per lb Cherry, Apple, Cheese Danishes...$1.15 ea Napolion...$2.00 ea Sprinkled Butter Cookies...$5.49 per Ib Rasberry Rugelach...$5.49 per lb We also offer cakes per pound and for special order. Designed and Printed by giddens graphics, inc. 516-457-9329
CATERING MENU 718.416.2225 GROUP I $7.95 PER SERVING Includes: Two Meat Items Two Warm Sides One Cold Side POLISH - AMERICAN DELI GROUP II $8.95 PER SERVING Includes: Three Meat Items Two Warm Sides One Cold Side CATERING MENU 718.416.2225 GROUP III $9.95 PER SERVING Includes: Three Meat Items Two Warm Sides Two Cold Side PORK Breaded Pork Chops Bristol with Mushrooms BBQ Ribs Roasted Seasoned Ribs Polish Hamburgers with Onions Stuffed Pepper Canadian Bacon in Au Jus Rolled and Stuffed Pork Tenderloin Fresh Italian Sausage in Letcho Stuffed Cabbage Pork Loin in Mushroom Sauce Smoked Sausage with Onions Pasta Dish with Ham and Vegetables Fresh Polish Sausage Fresh Italian Sausage Sauerkraut with Fresh Sausage Sauerkraut with Smoked Sausage Bacon Wrapped Tenderloin WARM SIDES Finger Dumplings Potato Dumplings Pierogi with Choice Fillings Cheese Blintzes Rice with Vegetables Potato Pancakes Meat Dumplings Homemade Sauerkraut Noodles with Vegetables & Garlic Butter Sauce Homemade Mashed Potatoes Baked Garlic Potato Slices POULTRY Baked Chicken Chicken Kiev Chicken Stuffed with Cheese Chicken Rolls Chicken Parmesan Fried Chicken Turkey Breast with Gravy Hawaiian Chicken with Pineapple Chicken Stew Sweet & Sour Chicken Chicken with Broccoli Wrap Fired Potato Wedges Red Potatoes Sweet Cabbage with Vegetables Peas & Carrots Baby Carrots in Butter Sauce Corn in Butter Sauce Green Beans with Bacon Meat Rolls Croquettes Sauerkraut/Mushroom Croquettes COLD SIDES Tossed Salad with Dressing Sour Cream Cucumber Salad BEEF Chopped Steak with Gravy Roast Beef with Gravy Beef Stroganoff Beef Rolls VEAL Veal Meatballs with Dill Sauce Veal Stew with Vegetables SEAFOOD Breaded Orange Roughy Orange Roughy Greek Style Red Beet Salad with Horseradish Garden Salad Red Beet Salad Macaroni Salad Mixed Peppers Salad Red Cabbage Salad Potato Salad Sauerkraut Salad Cole Slaw Tomato & Onions Broccoli & Cauliflower Salad Vegetable Salad Pickle Salad Orders of 10 or more servings... At additional cost you can order Utensils ($.75 per person). Any extra catering items can be purchased at additional cost: $1.95 per person for another meat item or $1.50 per person for additional warm or cold side. Our Standard Menu lists a wide variety of other Delicious Items. Please let us know if you prefer something from our menu, or even a specialty our Chef can custom prepare for you. Ask about Our Delicious Pastries, Desserts, Cakes and Cookies!!
CATERING MENU 718.416.2225 POLISH - AMERICAN DELI CATERING MENU 718.416.2225 ZESTAW I $7.95 OD OSOBY Zawierajacy: Dwa Mieso Dwa Cieple Dodatki Jeden Zimmy Dodatek ZESTAW II $8.95 OD OSOBY Zawierajacy: Trzy Mieso Dwa Cieple Dodatki Jeden Zimmy Dodatek ZESTAW III $9.95 OD OSOBY Zawierajacy: Trzy Mieso Dwa Cieple Dodatki Dwa Zimmy Dodatek WIEPRZOWINA Kotlet Schabowy Brizolki z Grzybami Zeberka BBQ Zeberka Pieczone Kotlet Mielony z Cebula Nookiewani Popryher Golabki Schab Pieczony w Sosie Gryzbowym Kielbasa Wedzona z Cebula Kielbasa Biaia Kielbasa Wloska Biala Kilebasa z Kapusta Wedzona Kielbasa z Kapusta Poledwiczki Zawijane w Boczku RYBY Biala Ryba Panierowana Biala Ryba po Grecku Z DROBIU Pieczony Kurczak Kotlet De Volaille Kura Parmesan Pierś z Indyka w Sosie Kurczak Smazony-Panierowany WOLOWINA Bitki w Sosie Pieczeń Wolowa w Sosie Stroganoff Wolowy Roladki Wolowe CIELECINA Klopsiki w Sosie Koperkowym Gulasz Cielecy CIEPLE DODATKI Kopytka Kluski Ślaskie Pierogi do Wyboru Naleśniki z Serem Ryz z Jarzynami Placki Ziemniaczane Pyzy z Miesem Kapusta Zasmazana Makaron z Jarzynami w Sosie Czosnkowym Ziemniaki Puree Ziemniaki Zapiekane z Czosnkiem Frytki Czerwone Ziemniaki Gotowane Ziemniaki z Maslem Kapusta na Slodko Marchewka z Groszkiem Marchewka z Maslem Kukurydza Maslem Fasolka Zielona z Boczkiem Krokiety z Miesem Krokiety z Kapusta I Grzybami ZIMNE DODATKI Salata Zielona z Dresingiem Mizeria ze Śmietana Buraczki z Chrzanem Buraczki Salatka Makaronowa Salatka Paprykowa Surówka z Czerwonej Kapusty Salatka Ziemniaczana Surówka z Kiszonej Kapusty Salatka ze Świezej Kapusty Pomidory z Cebula Salatka z Brokulów I Kalafiora Salatka Jarzynowa Salatka z Kiszonych Ogorkow PRZYJMUJEMY ORDERY NA 10 OSOB I WIECEJ Oferujemy takźe za dodatkowa oplata jednorazowe nakrycia ($.75 od osoby) Zamówienie dodatkowej miesnej potrawy kosztuje $1.95 od osoby natomiast cieplego lub zimnego dodatku $1.50 od osoby.
giddens graphics Inc. (516) 457-9329 PROOF Please review your printing order carefully. Once you are ready to give the OK for printing, please send your approval via email to art@giddensgraphics.com or fax it to 631-648-0883. Thank You. I hereby give my approval for printing. X