SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES:

Transkrypt

1 SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES: ZUPA DNIA 5,90 The soup of the day Alergeny: informacja u kelnera (contact waiter) KLASYCZNE ZESTAWY OBIADOWE 19,90 Classic Polish dinner sets Chrupiący kotlet schabowy Crispy pork chop Alergeny: gluten, jaja Podawany z ziemniakami z wody, frytkami lub ryżem oraz bukietem surówek. Served with boiled potatoes, French fries or rice and salad seasonal.

2 PRZYSTAWKI: STARTERS: Grillowane warzywa podane na ostrym sosie pomidorowym. 16,90 Grilled vegetables on a spicy tomato sauce. Marynowany łosoś podany na ciemnym pieczywie z kremowym serkiem z pomidorem suszonym. 19,90 Smoked salmon on dark bread with cream cheese with dried tomato. Wędzony rostbef, rukola, ser lazur, gruszka, krem z hibiskusa. 21,90 Smoked beef, blue cheese, pear, arugula, cream with hibiscus. Tatar wołowy. 21,90 Beef tartare. SAŁATKI: SALADS: Sałatka Cezar z kurczakiem i grzankami. 24,90 Caesar salad with chicken Sałatka Grecka. 19,90 Greek salad. Sałatka ze szpinakiem, serem rokpol z orzechami i dresingiem malinowym. 24,90 Salad with spinach, cheese Rokpol with nuts and raspberry dressing.

3 ZUPY: SOUP: Rosół z domowym makaronem. 9,90 Homemade chicken noodle soup. Krem z pomidorów. 9,90 Fried tomato cream. Meksykańska zupa z grzanką i jajkiem. 9,90 Mexican soup with toast and egg. Zupa rybna. 9,90 Fish soup. Zupa Marengo. 9,90 Soup Marengo. Barszcz czerwony z uszkami. 9,90 Beetroot soup with dumplings. Żurek z jajkiem i kiełbasą. 9,90 Traditional Polish borstch with white sausage and egg. RYBY: FISH: Łosoś w winogronach. 25,90 Salmon in grapes. Dorsz w papilocie z warzywami i ziemniaczkami mini. 29,90 Cod in curlpapers with vegetables and mini potatoes.

4 DANIA Z DROBIU: POULTRY DISHES: Devolay. 13,90 Grillowana pierś supreme. 13,90 Grilled chicken breast supreme. Kaczka z sosem wiśniowym. 29,90 Duck with cherry sauce. DANIA Z WIEPRZOWINY: DISHES PORK: Schab z kością. 14,90 Pork chop with the bone. Polędwiczki pieczone na maśle. 19,90 Tenderloin roasted in butter. DANIA Z WOŁOWINY: BEEF DISHES: Wołowina duszona w rozmarynie. 26,90 Beef braised in rosemary. Rostbeef marynowany z serem rokpol. 29,90 Roast beef marinated with cheese Rokpol.

5 DANIA MĄCZNE : DENMARK FLOUR: PIEROGI 5 SZT. 9,90 / 8 SZT. 15,90 Pierogi z mięsem Dumplings with meat Pierogi z serem Dumplings with cheese Pierogi ruskie Dumplings with cheese and potatoes DESERY: DESSERTS: Sernik. 14,90 Cheese cake. Lody waniliowe na musie malinowym. 11,90 Vanilla ice cream and raspberry mousse.

6 DODATKI: ACCESSORIES: Ziemniaki z wody. 4,90 Boiled potatoes. Puree ziemniaczane z koperkiem. 6,90 Mashed potatoes with dill. Puree z owocami suszonymi. 7,90 Mashed potatoes with dried fruit. Ziemniaki opiekane. 6,90 Roasted potatoes. Frytki. 5,90 Chips. Ryż z warzywami. 7,90 Rice with vegetables. Włoskie kopytka. 7,90 Italian dumplings. Pieczywo. 2,90 Bread. DODATKI WARZYWNE: ACCESSORIES VEGETABLE: Bukiet surówek. 5,90 Bouquet of salads. Marchewka mini karmelizowana na miodzie. 7,90 Mini carrots caramelized with honey. Kapusta zasmażana z suszonymi pomidorami. 7,90 Cabbage with dried tomatoes. Fasolka szparagowa. 7,90 Green Beans.

7 MENU DZIECIĘCE: KIDS MENU: Rosołek z makaronem. 5,90 Homemade chicken noodle soup. Pomidorowa z makaronem. 5,90 Tomato soup with pasta. Paluszki drobiowe panierowane w płatkach kukurydzianych z frytkami i surówką. 16,90 Chicken fingers breaded in cornflakes with french fries and salad. Mini devolay z frytkami i surówką. 18,90 Mini devolay with french fries and salad. Naleśniki z serkiem mascarpone i sosem czekoladowym. 16,90 Pancakes with mascarpone and chocolate sauce. Lody niespodzianka z zabawką. 10,90 Ice cream with toy surprise a po posiłku ;) polecamy bardzo zdrowe, świeżo tłoczone soki VERO.... and after a meal ;) I recommend very healthy, freshly pressed juices VERO.

8 NAPOJE GORĄCE: HOT DRINKS: Herbata (Tea): Czarna 250 ml 5,90 Black 250 ml Czarna 500 ml 9,90 Black 500 ml Smakowa (owocowa, zielona, earl grey) 250 ml 5,90 Flavoured (fruit, green, earl grey) 250 ml Smakowa (owocowa, zielona, earl grey) 500 ml 9,90 Flavoured (fruit, green, earl grey) ) 500 ml Kawa (Coffee): Espresso 30 ml 6,90 Americano 140 ml 7,90 Cappucino 300 ml 10,90 Alergeny: mleko Latte 300 ml 11,90 Alergeny: mleko CZEKOLADA (chocolate) Gorąca czekolada podawana z bitą śmietaną 250 ml 11,90 Hot chocolate with whipped cream 250 ml Alergeny: mleko

9 NAPOJE ZIMNE: COLD DRINKS: Coca Cola, Cola Zero, Fanta, Sprite, Tonic Kinley 200 ml 4,90 Kropla Beskidu (niegazowana, gazowana) 330 ml 4,90 Mineral Water (still, sparkling) 330 ml Soki Cappy (pomarańczowy, jabłkowy, wieloowocowy, cz. Porzeczka, grapefruit, pomidorowy) 200 ml 4,90 Cappy juice (orange, apple, multivitamina, black currant, grapefruit, tomato) 200 ml Nestea (brzoskwiniowa, cytrynowa) 250 ml 4,90 Nestea (peach, lemon) 250 ml Burn napój energetyczny 250 ml 7,90 Burn energy drink 250 ml Soki VERO 250 ml (jabłko, jabłko z dodatkiem innych owoców) 6,90 Vero juice (apple, apple with the addition of other fruits)