RIVER PARK NAD SKAWĄ Zator, ul. Parkowa 8, tel , ; kontakt@riverpark.com.pl
|
|
|
- Ksawery Bednarski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 RIVER PARK NAD SKAWĄ Zator, ul. Parkowa 8, tel , ; kontakt@riverpark.com.pl
2 Uprzejmie informujemy, iż czas oczekiwania na realizację Państwa zamówienia wynosi ok. 30 minut. Realizacja zamówienia może wydłużyć się w czasie ze względu na dużą ilość rezerwacji. Wszystkie serwowane przez nas dania sporządza się, wyłącznie ze świeżych, najwyższej jakości produktów. Honorujemy karty płatnicze przy zamówieniu o wartości powyżej 50,00 zł. Informujemy również, że przy zamówieniu połowy porcji cena wynosi 70% kwoty podstawowej dania. Wszelkie uwagi dotyczące jakości menu oraz obsługi prosimy zgłaszać niezwłocznie menadżerowi lokalu w celu zweryfikowania ewentualnych nieprawidłowości. Serdecznie zapraszamy i życzymy smacznego! In our restaurant meal preparation takes about 30 minutes. In case of numerous reservations that time can by prolonged. Our range of traditional meals, including some old favourite and contemporary choices is made solely of the best quality ingredients. Each dish is prepared by our in-house chef, using first-class ingredients to deliver delicious meal with quality and flavour. Enjoy your meal!
3 Nasze Specjały Our Delicacies PLACKI ZIEMNIACZANE PO ZBÓJNICKU 3 szt ,00 ZŁ (Placki, gulasz wieprzowy, papryka, cebula, ogórek) Potato pancakes served with pork stew (pork stew, pepper, onion, cucumber) 3pcs PLACKI ZIEMNIACZANE SOLO 3 szt....9,00 ZŁ Potato pancakes 3pcs PIEROGI RUSKIE 8 szt ,00 ZŁ Russian style dumplings 8pcs PIEROGI Z SEREM 8 szt ,00 ZŁ Dumplings with chesse 8pcs PIEROGI Z MIĘSEM 8 szt ,00 ZŁ Dumplings with meat 8pcs CAMEMBERT W CHRUPIĄCEJ...12,00 ZŁ PANIERCE Z ŻURAWINĄ CAMEMBRERT in crispy coating with cranberries GOLONKO PO BAWARSKU 100g (cena wg wagi)...7,00 ZŁ Bawarian style pork knuckle (price per 100g)
4 Fast & Tasty SANDWICH Z KURCZAKIEM + FRYTKI (Pieczywo tostowe, kurczak, pomidor, ogórek, sałata, majonez, ketchup) SANDWICH WITH CHICKEN + CHIPS (Toast, chicken, tomato, cucamber, salad, mayonnaise, ketchup) 19,00 ZŁ SANDWICH Z TUŃCZYKIEM + FRYTKI (Pieczywo tostowe, tuńczyk, pomidor, ogórek, sałata, majonez, ketchup) SANDWICH WITH TUNA + CHIPS (Toast, tuna, tomato, cucamber, salad, mayonnaise, ketchup) 19,00 ZŁ
5 ROSÓŁ Z MAKARONEM 250 ml...6,00 ZŁ Broth served with noodle ZUPA POMIDOROWA Z RYŻEM 250 ml... 7,00 ZŁ Tomato soup with rice KWAŚNICA 250 ml... 8,00 ZŁ Meat and sour cabbage soup ŻUREK Z JAJKIEM I KIEŁBASĄ 250 ml... 9,00 ZŁ Traditional Żurek served with egg & sausage BARSZCZ Z USZKAMI Z MIĘSEM 250 ml... 9,00 ZŁ Borsch served with meat ravioli BARSZCZ SOLO 200 ml... 4,00 ZŁ Borsch GULASZ WIEPRZOWY 250 ml... 11,00 ZŁ Pork stew
6 CHRUPIĄCY FILET Z KURCZAKA, FRYTKI, SURÓWKA Z MARCHWI Z JABŁKIEM + KRUCHE CIASTECZKO + PREZENT NIESPODZIANKA Breaded chicken breast, french fries, carrot salad with apple + cookie + a surprise gift 24,00 ZŁ
7 SPAGHETTI BOLOGNESE Spaghetti Bolognese 15,00 ZŁ ZESTAW 1 ZUPA, PULPECIKI DROBIOWE W SOSIE POMIDOROWYM, ZIEMNIAKI, SURÓWKA Soup, poultry meatballs served with tomato sause, potatoes, salad 18,00 ZŁ ZESTAW 2 ZUPA, PALUSZKI RYBNE, FRYTKI, SURÓWKA Soup, fish sticks, french fries, salad 18,00 ZŁ ZESTAW 3 ZUPA, FILET DROBIOWY, FRYTKI, SURÓWKA Soup, breaded chicken breast, french fries, salad 21,00 ZŁ 2 RODZAJE ZUP DO WYBORU: 2 optional soups: POMIDOROWA- tomato soup ROSÓŁ Z MAKARONEM- broth with noodle
8 ZESTAW 1 SET 1 PIECZEŃ WIEPRZOWA 120 g, ZIEMNIAKI, ĆWIKŁA Z CHRZANEM Roast pork, boiled potatoes, red-beet salad with horseradish 22,00 ZŁ ZESTAW 2 SET 2 FILET DROBIOWY 120 g, ZIEMNIAKI, MIZERIA Breaded chicken breast, boiled potatoes, cucumber salad with sour cream 25,00 ZŁ ZESTAW 3 SET 3 FILET Z GRILLA 150 g, FRYTKI, ZESTAW SURÓWEK Grilled chicken, french fries, selection of salads 25,00 ZŁ ZESTAW 4 SET 4 ROLADA WIEPRZOWA 160 g, KLUSKI ŚLĄSKIE, ZESTAW SURÓWEK (Mięso wieprzowe- mięso mielone, papryka, marchewka, ogórek) Pork roll (minced meat, peper, carrot, cucumber), silesian potato dumplings, selection of salads 26,00 ZŁ ZESTAW 5 SET 5 KOTLET DE VOLAILLE 180 g, FRYTKI, ZESTAW SURÓWEK Chicken breast filled with butter, french fries, selection of salads 27,00 ZŁ
9 ZESTAW 6 SET 6 SZASZŁYK DROBIOWY 180 g, RYŻ, WARZYWA GOTOWANE (Filet drobiowy, boczek, cebula) Chicken kebab served with onion & bacon, rice, boiled vegetables 27,00 ZŁ ZESTAW 7 SET 7 KOTLET BACY 120 g, ZIEMNIAKI OPIEKANE, ZESTAW SURÓWEK (Filet drobiowy zapiekany z pieczarkami, serem i cebulą) Chicken breast baked with mushrooms, cheese and onion, baked potatoes, selection of salads 28,00 ZŁ ZESTAW 8 SET 8 KOTLET SCHABOWY 120 g, ZIEMNIAKI, KAPUSTA ZASMAŻANA Pork cutlet, boiled potatoes, fried cabbage 28,00 ZŁ ZESTAW 9 SET 9 KOTLET ZBÓJNICKI 150 g, ZIEMNIAKI OPIEKANE, ZESTAW SURÓWEK (Kotlet schabowy zapiekany z ogórkiem, papryką, cebulką i serem) Pork cutlet baked with cheese, red pepper and onion, baked potatoes, selection of salads 29,00 ZŁ ZESTAW 10 SET 10 ROLADA WOŁOWA 200 g, KLUSKI ŚLĄSKIE, KAPUSTA CZERWONA (Mięso wołowe, cebula, boczek, kiełbasa, ogórek) Roast beef collar stuffed with cucumber, sausage, onion and bacon, silesian potato dumplings and red cabbage 36,00 ZŁ
10 (cena wg wagi) - (price per 100g) SANDACZ...12,00 ZŁ /100g Fried zander PSTRĄG SMAŻONY...9,00 ZŁ /100g Pan fried trout KARP PANIEROWANY...8,00 ZŁ /100g Fried breaded carp KARP SAUTE...7,00 ZŁ / 100g Fried carp KARP PO ZATORSKU...9,00 ZŁ /100g (Zapiekany z serem, śmietaną, jajkiem i pieczarkami) Zator Carp (Served with cheese, sour cream, boiled eggs & mushrooms)
11 SAŁATKA GRECKA 500 g... 18,00 ZŁ (Sałata, pomidor, ogórek, oliwki, cebula, papryka, ser feta, sos winegret) GREEK SALAD (Iceberg lettuce, tomato, cucumber, olives, pepper, feta cheese, vinegret) SAŁATKA CESARE 500 g... 19,00 ZŁ (Sałata, grillowany kurczak, pomidor, papryka, ogórek, kukurydza, grzanki, sos czosnkowy) CESAR SALAD (Iceberg lettuce, grilled chicken, tomato, pepper, cucumber, corn, croutons, garlic dressing ) SAŁATKA Z TUŃCZYKIEM 500 g... 18,00 ZŁ (Sałata, pomidor, cebula, ogórek, papryka kolorowa, jajko, ser żółty, tuńczyk, sos winegret) TUNA SALAD (Iceberg lettuce, tomato, cucumber, pepper, egg, cheese, tuna, vinegret) Dipy na Zimno - Dressings CZOSNKOWY... 5,00 ZŁ (Jogurt naturalny, czosnek miażdżony) Garlic sauce (Natural yoghurt, garlic) KOKTAJLOWY... 5,00 ZŁ (Majonez, ketchup, śmietana, tabasco) Cocktail sauce (Mayonnaise, cream, tabasco)
12 FRYTKI 150 g... 6,00 ZŁ French fries ZIEMNIAKI OPIEKANE 150 g... 6,00 ZŁ Baked potatoes PUREE ZIEMNIACZANE 200 g... 5,00 ZŁ Potato puree ZIEMNIAKI Z WODY 200 g... 5,00 ZŁ Boiled potatos KLUSKI ŚLĄSKIE 6 szt.... 6,00 ZŁ Silesian potato dumplings RYŻ 150 g... 5,00 ZŁ Rice ZESTAW SURÓWEK 150 g... 6,00 ZŁ Selection of salads MIZERIA 150 g... 5,00 ZŁ Cucumber salad with sour cream SURÓWKA Z MARCHWI 150 g... 5,00 ZŁ Carrot salad SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY 150 g... 5,00 ZŁ White cabbage salad KAPUSTA CZERWONA 150 g... 5,00 ZŁ Red cabbage salad KAPUSTA ZASMAŻANA 200 g... 7,00 ZŁ Fried cabbage BURACZKI 150 g... 5,00 ZŁ Red-beets, served cold ĆWIKŁA Z CHRZANEM 150 g... 5,00 ZŁ Red-beet salad with horseradish, served cold WARZYWA GOTOWANE 200 g... 7,00 ZŁ Boiled vegetables OGÓREK KISZONY/KONSERWOWY 150 g... 5,00 ZŁ Pickle/ dill pickle PIECZYWO 100 g... 1,00 ZŁ Bread MASŁO 20 g... 2,00 ZŁ Butter MAJONEZ 50 g... 1,00 ZŁ Mayonnaise MUSZTARDA 50 g... 1,00 ZŁ Mustard CHRZAN 50g... 1,00 ZŁ Horseradish KETCHUP 50g... 1,00 ZŁ Ketchup
13 NALEŚNIKI Z OWOCAMI I BITĄ ŚMIETANĄ 2szt... 12,00 ZŁ Pancakes served with fruits & whipped cream 2 pcs NALEŚNIKI Z LODAMI I BITĄ ŚMIETANĄ 2szt... 11,00 ZŁ Pancakes served with ice cream & whipped cream NALEŚNIKI Z SEREM 2 szt... 11,00 ZŁ Pancakes served with white sweet cheese 2pcs NALEŚNIKI Z DŻEMEM 2 szt.... 8,00 ZŁ Pancakes served with jam
14 Fast food HOT-DOG... 6,00 ZŁ HAMBURGER... 6,00 ZŁ FRYTKI... 6,00 ZŁ KETCHUP... 1,00 ZŁ Zestawy fast food ZESTAW 1 - SET 1 HOT -DOG, FRYTKI, PEPSI LUB 7UP LUB MIRINDA 0,2 L 14,00 ZŁ ZESTAW 2 - SET 2 HAMBURGER, FRYTKI, PEPSI LUB 7UP LUB MIRINDA 0,2 L 14,00 ZŁ
15 Napoje gorące Hot drinks KAWA CZARNA... 6,00 ZŁ Black coffee ESPRESSO... 6,00 ZŁ KAWA BIAŁA... 7,00 ZŁ Coffee with milk KAWA Z BITĄ ŚMIETANĄ... 8,00 ZŁ Coffee with whipped cream CAPPUCCINO... 7,00 ZŁ CAFFE LATTE... 10,00 ZŁ CZEKOLADA NA GORĄCO... 8,00 ZŁ Hot chocolate HERBATA... 5,00 ZŁ Tea HERBATA OWOCOWA... 5,00 ZŁ Fruit tea HERBATA PO ZBÓJNICKU (z rumem 50 ml Bacardi)... 10,00 ZŁ Tea with Bacardi rum HERBATA PO GÓRALSKU (z wódką 50 ml Wyborowa)... 9,00 ZŁ Tea with vodka PIWO GRZANE Z SYROPEM MALINOWYM.... 8,00 ZŁ Mulled beer with raspberry syrup PIWO GRZANE Z SYROPEM IMBIROWYM.... 8,00 ZŁ Mulled beer with ginger juice WINO GRZANE Z KORZENIAMI ,00 ZŁ Mulled wine with roots
16 Desery Desserts SZARLOTKA NA GORĄCO...10,00 ZŁ Podawana z bitą śmietaną Warm apple-pie served with whipped cream SZARLOTKA NA GORĄCO...12,00 ZŁ Podawana z bitą śmietaną i lodami Warm apple-pie served with whipped cream & ice cream SERNIK... 12,00 ZŁ Podawany z bitą śmietaną Cheesecake served with wripped cream Szarlotka na gorąco Sernik Szarlotka na gorąco z lodami
17 ZESTAW I KIEŁBASKA Z CEBULKĄ 200 g Fried Sausage served with onion KETCHUP - Ketchup MUSZTARDA - Mustard PIECZYWO - Bread HERBATA - Tea 15,00 ZŁ ZESTAW II JAJECZNICA NA MAŚLE LUB BOCZKU (3szt) Scrambled eggs or beckon (3 pcs) SAŁATKA Z POMIDORÓW - Tomato salad PIECZYWO - Bread HERBATA LUB KAWA - Coffee or tea 13,00 ZŁ ZESTAW III GORĄCE PARÓWKI ( 2 szt) - hot sausages SAŁATKA Z POMIDORÓW - tomato salad KETCHUP - ketchup MUSZTARDA - mustard PIECZYWO - bread HERBATA LUB KAWA - coffee or tea 13,00 ZŁ ZESTAW IV WĘDLINA (5dkg) - cured meat SER ŻÓŁTY - cheese POMIDOR - tomato OGÓREK - cucumber MASŁO - butter PIECZYWO - bread HERBATA LUB KAWA - coffee or tea 14,00 ZŁ
RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ. Godziny otwarcia: 12:00 20:00
RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ Godziny otwarcia: 12:00 20:00 Lunch Lunch dostępny od poniedziałku do piątku w godz. 12.00 16.00 (Lunch available from Monday till Friday) Zupa Soup Danie główne Main course Kompot
PIZZA PIZZERIA KAWIARNIA MIŁA. Mała Średnia Duża (Small Average Big) 26 cm 32 cm 45 cm
PIZZA Mała Średnia Duża (Small Average Big) 26 cm 32 cm 45 cm 1.MARGERITA 12 17 27 sos pomidorowy, ser, oregano (tomato sauce, cheese, oregano) 2. FUNGHI 12 17 27 sos pomidorowy, pieczarki, ser, oregano
Przystawki Starters. Zupy Soups. Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma
Menu Przystawki Starters Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma Ser górski (typu oscypek) w sosie żurawinowym podany na sałacie Mountain cheese (oscypek) in
PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS
PRZYSTAWKI STARTERS Hekele na carpaccio z buraka z grzanką Paste the tuna and carpaccio of beetroot Zawiera gluten, jaja, ryby, laktozę i produkty pochodne Pasztet Szefa Kuchni z żurawiną Pate with toast
MENU ŚNIADANIA. Śniadanie dnia buffet szwedzki 30 zł (Breakfast of the day Swedish buffet)
MENU ŚNIADANIA Śniadanie dnia buffet szwedzki 30 zł (Breakfast of the day Swedish buffet) Zestaw I jajecznica z 2 jaj, ser żółty, wędlina, pomidor, ogórek, pieczywo, masło 15 zł (Set I 2 scrambled eggs,
Śniadania. 1. Jajka sadzone Fred eggs. 3 szt. 8.00,- 4 szt. 9.50,- 2. Jajecznica na bekonie Scrambledeggs and becon
Śniadania Breakfast 1. Jajka sadzone Fred eggs 2. Jajecznica na bekonie Scrambledeggs and becon 3. Jajecznica na maśle Scrambledeggs in butter 4. Jajecznica na szynce Scrambledeggs with ham 5. Kiełbasa
Karta Menu Polka Żelazowa Wola
Karta Menu Polka Żelazowa Wola W ziemiańskim Dworze gdzie mieści się restauracja spełnią się Państwa marzenia o muzyce, kompozycji i smaku Kosz pieczywa podawany z pastą z makreli i masłem 5,00 /Basket
List of allergens is on the last page of the menu card.
PRZYSTAWKI STARTERS Kaszanka na grzance 1,3,5,6,11 Grzanka z ciemnego pieczywa / kaszanka / karmelizowana cebula / gruszka / orzechy laskowe. Toast with black pudding 1,2,5,6,11 Brown bread toast / black
Menu Restauracji Deseo
Menu Restauracji Deseo Śniadanie w formie bufetu 35 pln Buffet Breakfast Poniedziałek Piątek 7:00 10:00 Monday Friday Soboty, Niedziele i Święta 7:00 11:00 Saturday, Sunday and Holiday Days Tradycyjna
Dania Regionalne / Regional Dishes
Dania Regionalne / Regional Dishes 50 g oscypek z żurawiną 7.00 zł sheep's milk cheese, cranberry 130 g oscypek grillowany, żurawina, surówki 17.00 zł grilled sheep's milk cheese, cranberry, set of salads
Breakfast: Śniadania: Fried eggs. Scrambled eggs. Scrambled eggs with ham. Scrambled eggs with bacon. Corn flakes with milk.
Śniadania: Breakfast: Jaja sadzone (3 szt.), pieczywo, masło Fried eggs Jajecznica z 3 jaj na maśle, pieczywo, masło Scrambled eggs Jajecznica z 3 jaj na szynce, pieczywo, masło Scrambled eggs with ham
Śniadania. Przystawki. 7 zł (Lard with semi-pickled cucumbers and bread) Zupy. 11 zł (Żurek served with boiled egg) 8 zł (Chicken soup with noodles)
MENU RESTAURACJA Śniadania Zestaw I 1 (jajecznica z 2 jaj, ser żółty, wędlina, pomidor, ogórek, pieczywo, masło) (Set I - 2 scrambled eggs, cheese, ham, tomato, cucumber, bread, butter) 1 Zestaw II (2
PRZYSTAWKI / STARTERS. 1. Ser w panierce 2 plastry / Coated cheese 2 slices 3.99
PRZYSTAWKI / STARTERS 1. Ser w panierce 2 plastry / Coated cheese 2 slices 3.99 2. Chleb ze smalcem i ogórkiem kiszonym / Bread served with lard and pickled cucumber 4.99 3. Zapiekanka (salami lub kurczak)
Śledź z plackami ziemniaczanymi z sosem jogurtowo-szczypiorkowym Herring Server with potato cakes in yoghurt-chives sauce - 100g / 100g
Przekąski zimne Cold Appetizers Pstrąg z łowiska marynowany w occie - 150g 12.00 Trout marinated in vinegar Śledź po polsku 100g 10.00 Herring a la polonaise Śledź z plackami ziemniaczanymi z sosem jogurtowo-szczypiorkowym
PRZYSTAWKI / STARTERS. Gnocchi z gorgonzolą. Grillowany camembert podany z żurawiną i rucolą
PRZYSTAWKI / STARTERS Gnocchi z gorgonzolą Gnocchi with gorgonzola 15,00 zł Grillowany camembert podany z żurawiną i rucolą Grilled camembert cheese served with cranberries and rucola 16,50 zł Kalmary
MENU RESTAURACJI HOTELU GÓRSKO
MENU RESTAURACJI HOTELU GÓRSKO Organizujemy: bankiety imprezy okolicznościowe komunie kameralne przyjęcia weselne catering oraz obiady na wynos We organize: banquets small wedding first communion all sorts
Potrawka z kurczaka w sosie grzybowym podana z kopytkami 22,00. Jabłko pieczone z miodem i orzechami 10,00. Herbata rozgrzewająca 7,00
Bobrowy Dwór poleca: Aromatyczna zupa krem z dyni (250 ml) 8,00 serwowana z prażoną cebulką Potrawka z kurczaka w sosie grzybowym podana z kopytkami 22,00 Jabłko pieczone z miodem i orzechami 10,00 podane
Zupy. Barszcz czerwony. Rosół z domowym makaronem...8 zł. Flaczki wołowe z pieczywem 12zł. Soups. na naturalnym zakwasie 6 zł
Zupy Soups Barszcz czerwony Beetroot na naturalnym zakwasie 6 zł natural sourdough na naturalnym zakwasie z uszkami 8 zł natural sourdough with ravioli Rosół z domowym makaronem...8 zł Chicken soup with
Sałatki. Pasta. M e n u d o s t ę p n e w g o d z i n a c h 6 : : 0 0
Room Service Menu M e n u d o s t ę p n e w g o d z i n a c h 6 : 0 0-2 3 : 0 0 Przystawki Siekany tatar z polędwicy wołowej z marynowanymi borowikami i musztardą Dijon 44 zł Tradycyjne carpaccio wołowe
Jajecznica z 3 jaj na maśle, pieczywo, masło. Jajecznica z 3 jaj na szynce, pieczywo, masło. Jajecznica z 3 jaj na boczku, pieczywo, masło
Śniadania: Breakfast: Jaja sadzone (3 szt.), pieczywo, masło Fried eggs Jajecznica z 3 jaj na maśle, pieczywo, masło Scrambled eggs Jajecznica z 3 jaj na szynce, pieczywo, masło Scrambled eggs with ham
Restauracja Byczy Grill Al. 29 Listopada 63 31-425 Kraków Tel. 535-671-189
Restauracja Byczy Grill Al. 29 Listopada 63 31-425 Kraków Tel. 535-671-189 CHRUPIĄCE KUBŁY 1. KUBEŁ STRIPS 10 23ZŁ ( 10 soczystych filecików w chrupiącej panierce) 2. KUBEŁ STRIPS 15 33ZŁ ( 15 soczystych
ZAKĄSKI ZIMNE / COLD SNACKS
bhxsfh Menu ZAKĄSKI ZIMNE / COLD SNACKS Befsztyk tatarski Steak Tartare 1 Carpaccio z polędwicy Carpaccio of loin Śledź po węgiersku Hungarian herring 19,00 zł 19,00 zł Sałatka grecka Greek salad Sałatka
SPECJALNOŚĆ DNIA. Pieczeń z jelenia z borowikami 38 zł podana z kluskami śląskimi i kapustą na słodko /roast deer with boletus
SPECJALNOŚĆ DNIA Pieczeń z jelenia z borowikami 38 zł podana z kluskami śląskimi i kapustą na słodko /roast deer with boletus ZAMEK MIĘDZYLESIE CENTRUM WYPOCZYNKOWO-KONFERENCYJNE Tu Wojski skończył opis
Lunch dnia ( zupa+ drugie danie) poniedziałek-piątek. Sałatki / Salads. Sałatka z pieczonym serem camembert (250g)
Lunch dnia ( zupa+ drugie danie) poniedziałek-piątek Sałatki / Salads Sałatka z pieczonym serem camembert (250g) Bukiet sałat z pomidorkami koktajlowymi, prażonymi pestkami słonecznika, ogórkiem, czerwoną
ZAJAZD MAXIM ~*~*~*~ KARTA MENU
ZAJAZD MAXIM KARTA MENU Z A J A Z D " M A X I M " P O L E C A 'MAXIM' HOTEL RECOMMENDS PLACKI Z BLACHY Z GULASZEM 3 SZT. /Potato pancakes with goulash / 14,00 PLN PLACKI Z BLACHY Z SOSEM GRZYBOWYM 3 SZT.
SPECJALNOŚCI STAREJ STAJNI Our specials
SPECJALNOŚCI STAREJ STAJNI Our specials Ozorki smażone na maśle 100 g Beef tongues fried on butter Golonko peklowane 100 g 5,50 zł Cured pork knuckle Żeberka pieczone 100 g 6,50 zł Roast ribs Placek z
PRZYSTAWKI. CHLEB ZE SMALCEM i ogórkiem z beczki. GRILLOWANY OSCYPEK z żurawiną. PALUCHY drożdżowe ZUPY
Menu Restauracja PRZYSTAWKI CHLEB ZE SMALCEM i ogórkiem z beczki (Bread with grease and pickle) GRILLOWANY OSCYPEK z żurawiną (Traditional polish cheese with cranberry) PALUCHY drożdżowe (Crispy spice
Menu. Karta z alergenami występującymi w daniach dostępna jest na życzenie Gości
Menu Restauracja Olsza Restauracja serwuje potrawy w godzinach 12:00 22:00 Czas oczekiwania na nasze dania to około 30 minut Jeśli macie Państwo jakiekolwiek alergie pokarmowe lub szczególne wymagania
Potrawy Mięsne (main meat dishes):
Przystawki (appetizers): Ogór ze smalcem domowym 2 kromki. 7, (Pickled cucumber with Home made lard) Ser panierowany z żurawiną 100g 8, (Coated cheese with cranberry) Śledzik po cygańsku 100g 8, (Gypsy
Godziny Otwarcia: Sroda-Sobota Niedziela
Godziny Otwarcia: Sroda-Sobota Niedziela 1100-1900 1200-2000 Uprzejmie informujemy, że standardowy czas oczekiwania na dania wynosi 30 minut i może ulec wydłużeniu, w zależności od ilości zamówień. Zupy
MENU LANCZOWE LUNCH MENU PONIEDZIAŁEK MONDAY
PONIEDZIAŁEK MONDAY 17.12.2018 Rosół z makaronem Kotlet schabowy, ziemniaki, kapusta zasmażana Broth with noodles Pork chop, potatoes, fried cabbage PLN Sałatka serowa z oliwkami Placki ziemniaczane z
ZESTAW ŚNIADANIOWY BREAKFAST SET
ZESTAW ŚNIADANIOWY BREAKFAST SET 14,00 Kiełbasa smażona, parówka, żurek, jajecznica (do wyboru) Fried sausage, hot sausage, rye flour soup, scrambled eggs (to choose) Talerzyk śniadaniowy(szynka, serek,
Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS
Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Naturalne/Natural Składniki kupujemy tylko od sprawdzonych dostawców We buy ingredients from proven suppliers only Świeże/Fresh Dania są przygotowywane tuż
ZAJAZD MAXIM ~*~*~*~ KARTA MENU
ZAJAZD MAXIM KARTA MENU Z A J A Z D " M A X I M " P O L E C A 'MAXIM' HOTEL RECOMMENDS DANIE SZEFA: PIEROGI DIABOLO /DUMPLINGS "DIABOLO" PLACKI Z BLACHY Z GULASZEM 3 SZT. /POTATO CAKES WITH GOULASH / PLACKI
ZESTAW ŚNIADANIOWY BREAKFAST SET
ZESTAW ŚNIADANIOWY BREAKFAST SET 12,00 Kiełbasa smażona, parówka, żurek, jajecznica (do wyboru) Fried sausage, hot sausage, rye flour soup, scrambled eggs (to choose) Talerzyk śniadaniowy(szynka, serek,
Chicken salad with grilled tomato, capers and parmesan cheese (400 g)
Sałaty Salads Sałatka z kurczakiem grillowanym pomidorem, kaparami i parmezanem Chicken salad with grilled tomato, capers and parmesan cheese (400 g) 23,90 zł Sałata z arbuzem, fetą i oliwkami z miodowo-miętowym
ŚNIADANIA / BREAKFAST
ŚNIADANIA / BREAKFAST Talerz śniadaniowy Szynka / ser / warzywa / pieczywo/ masło / dżem Breakfast plate Ham / cheese / vegetables / bread/ butter / jam 15,- Talerz śniadaniowy + jajecznica na maśle Breakfast
Menu restauracji - Kraków - ul. Sławkowska 17
Menu restauracji - Kraków - ul. Sławkowska 17 Nazwa Ilość/waga Cena DANIA BAROWE / DISHES FROM THE BAR Pierogi z kapustą i mięsem pieczone / roasted pierogi filled with meat and cabbage 400g 15,50zł Pierogi
RESTAURACJA MENU. czynne: 16 00 22 00
RESTAURACJA MENU czynne: 16 00 22 00 Przystawki zimne rybne Śledź w oleju 70g Herring prepared in oil Śledź w śmietanie 70g Herring prepared in cream Śledź po kaszubsku 70g 10,00 zł Herring by kaszubsku
Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/ Warszawa tel.: +48 (22) mob.:
Menu 1 Zupy / Soups Zupa grzybowa z grzankami Mushrooms soup with croutons lub/or Tradycyjny żurek podany z jajkiem i białą kiełbasą Traditional sour cream soup served with eggs and sausage Dania Główne/
MENU. Restauracja Rozmaryn. Serdecznie zapraszamy od godziny 12 We cordially invite you from 12 p.m.
MENU Restauracja Rozmaryn Serdecznie zapraszamy od godziny 12 We cordially invite you from 12 p.m. W trosce o jak najwyższą jakość naszych usług informujemy, iż czas przygotowania potraw w Restauracji
The restaurant is open from 08:00 until 22:00. Last orders are accepted until 21:30 Breakfast between 08:00 and 10:00 Dinners from 12:00
PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź z sałatką cebulowo-śmietanową i pieczywem Herring with onion-cream sauce and bread 2. Fuczki - placki z kiszonej kapusty podawane z łososiem wędzonym i z sosem czosnkowym Fuczki
Restauracja Sosnowa. w Ośrodku. Wypoczynkowym Bursztyn
Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Zupy (Soups) Tradycyjny rosół z makaronem (Chicken broth with noodles) Zupa rybna (Fish soup) Zupa dnia (The soup of the day) (10zł) (13 zł) (10 zł)
przekąski/starters Półgęsek wędzony, podany na grzance z owocami sezonowymi - 26PLN smoked duck breast, served on toast with seasonal fruit
przekąski/starters Półgęsek wędzony, podany na grzance z owocami sezonowymi - 26PLN smoked duck breast, served on toast with seasonal fruit Śledź na pieczonym ziemniaku - 12PLN Traditional herring in oil
Kucharz jest twórcą nietrwałych dzieł. Na szczęście ( ) pozostają one na długo w pamięci.
Kucharz jest twórcą nietrwałych dzieł. Na szczęście ( ) pozostają one na długo w pamięci. A cook is a creator of evanescent works. Fortunately, (...) they long remain in our memory. Restauracja hotelowa
MENU Restauracja Rozmaryn
MENU Restauracja Rozmaryn Serdecznie zapraszamy od godziny 12 We cordially invite you from 12 p.m. W trosce o jak najwyższą jakość naszych usług informujemy, iż czas przygotowania potraw w Restauracji
ZUPY / SOUPS MAKARONY I SAŁATKI / PASTA AND SALADS
ZUPY / SOUPS Żurek z jajkiem 9,- Sour rye soup with egg Pomidorowa z makaronem/ryżem 6,- Cream of tomatoes with noodles/rice Rosół z makaronem 6,- Chicken noodle soup MAKARONY I SAŁATKI / PASTA AND SALADS
Przekąski / Starters
Przekąski / Starters 100 g śledź w oleju 7.50 zł herring in the oil 100 g śledź w śmietanie 7.50 zł herring in cream 100 g borowiki marynowane 15.00 zł marinated boletus 100 g rydze marynowane 15.00 zł
Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS
Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Naturalne/Natural Składniki kupujemy tylko od sprawdzonych dostawców We buy ingredients from proven suppliers only Świeże/Fresh Dania są przygotowywane tuż
Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500
Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej
pieczona pałka z kurczaka w sosie 2szt 1szt pieczywo 20g zupa mleczna 220g zupa gulaszowa 350g 350g pieczywo 30g pierogi z serem 280g 180g
kawa na mleku 200ml pomidorowa z ryżem 350g 350g kiełbaski na ciepło pieczywo mieszane pieczona pałka z kurczaka w sosie 2szt 1szt pieczywo 20g barbecue marchew na ciepło herbata z sokiem 200ml. sałata
Tel. 507-686-417 Restauracja Gniazdo Smaku Kuchnia Polsko-Włoska Warszawa, ul. Samogłoska 15 tel. 507-686-417
Restauracja Gniazdo Smaku Kuchnia Polsko-Włoska Warszawa, ul. Samogłoska 15 Godziny Otwarcia: Poniedziałek-Piątek 11.00-19.00 Sobota-Niedziela 11.00-17.00 Tel. 507-686-417 MENU Poniedziałek Danie Obiadowe:
Organizujemy: bankiety imprezy okolicznościowe komunie kameralne przyjęcia weselne catering oraz obiady na wynos
Menu 1 Organizujemy: bankiety imprezy okolicznościowe komunie kameralne przyjęcia weselne catering oraz obiady na wynos We organize: banquets small weddings first communion all sort of events catering
Wesele możemy zorganizować dla Państwa w dostępnej w hotelu Sali, za którą wynajem nie pobieramy należności.
OFERTA WESELNA 2010/ 2011 Szanowni Państwo, Serdecznie dziękujemy za zainteresowanie naszym hotelem. Jest nam niezmiernie miło, że w tak ważnym okresie, zechcieliście Państwo sięgnąć po naszą ofertę weselną.
Menu Weselne. ,,Aleksandria 36-065 Dynów 1-go Maja 4 Tel: 166236490, 692431440 www.aleksandria-dynow.pl
Menu Weselne,,Aleksandria 36-065 Dynów 1-go Maja 4 Tel: 166236490, 692431440 www.aleksandria-dynow.pl Propozycja menu weselnego porcjowanego Przywitanie gości weselnych chlebem i sola oraz lampką wina
Śniadania (Breakfast) Przystawki (Appetizers) Zupy (Soups)
Śniadania (Breakfast) Zestaw śniadaniowy Herbata, pieczywo, szynka, ser żółty, pomidor, ogórek (Tea, bread, ham, cheese, tomato, cucumber) Żurek po Staropolsku, pieczywo (Old Polish sour soup, bread) Jajecznica
Jadłospis na sezon letni. Dieta podstawowa
Jadłospis na sezon letni Dieta podstawowa Serek typu "Fromage" z czosnkiem Ogórek Papryka czerwona Dżem wiśniowy niskosłodzony Cukier Kawa, napar bez cukru Ziemniaki wczesne Zupa z porów z makaronem Rolada
PRZYSTAWKI / STARTERS ŚNIADANIA / BREAKFAST ZUPY / SOUPS
MENU PRZYSTAWKI / STARTERS SAŁATKA GRECKA / GREEK SALAD 200g ŚLEDŹ PO JAPOŃSKU / HERRING IN JAPANESE 150g SAŁATKA JARZYNOWA / VEGETABLE SALAD 150g SAŁATKA ŚLEDZIOWA /HERRING SALAD 150g ŚLEDŹ W OLEJU /
Deska suchych i dojrzewających wędlin 39,00 Selection of dry-cured meats
PRZYSTAWKI STARTERS Deska suchych i dojrzewających wędlin 39,00 Selection of dry-cured meats Tatar z polędwicy wołowej 29,00 Sirloin tartare Pieczony burak z kozim serem 19,00 i olejem z orzechów laskowych
ZUPY. Zupa dnia 400ml 4zł. Rosół z makaronem 400ml 4zł. Pomidorowa z ryżem/makaronem 400ml 4zł. Barszcz czysty 400ml 3zł
Menu ZUPY Zupa dnia 400ml 4zł Rosół z makaronem 400ml 4zł Pomidorowa z ryżem/makaronem 400ml 4zł Barszcz czysty 400ml 3zł Flaki z pieczywem 200ml 12 zł Żurek z jajkiem i kiełbasą z pieczywem 400ml 10zł
Przekąski. Sałaty. Zupy
Przekąski Carpaccio z wędzonej piersi gęsi, podane z sosem malinowym Karczochy na rukoli z mozzarellą i oliwkami Bruschetta ze świeżymi pomidorami 32,00 zł Sałaty Grillowany kurczak lub krewetki na sałatach
MENU RESTAURACJA CZYNNA 14:00-22:00. Wykaz alergenów występujących w potrawach zaznaczono * cyfrą Agenda znajduje się na ostatniej stronie karty menu
MENU RESTAURACJA CZYNNA 14:00-22:00 Wykaz alergenów występujących w potrawach zaznaczono * cyfrą Agenda znajduje się na ostatniej stronie karty menu Śniadania Breakfast Zestaw śniadaniowy 22 zł Breakfast
Carpaccio z polędwicy z rukolą i płatkami parmezanu Beef steak carpaccio with arugula and parmesan
PRZYSTAWKI /STARTERS Carpaccio z polędwicy z rukolą i płatkami parmezanu Beef steak carpaccio with arugula and parmesan 27zł Śledź z cebulą lub jabłkiem w śmietanie Herring with onion or apple in sour
PRZYSTAWKI ZUPY. 15 zł. Pomidory z mozzarellą i bazylią (Tomatoes with mozzarella and basil) 20 zł. Tatar z łososia (Salmon tartare)
DANIE PRZYSTAWKI Pomidory z mozzarellą i bazylią (Tomatoes with mozzarella and basil) Tatar z łososia (Salmon tartare) Skrzydełka z kurczaka z miodem (Chicken wings with honey) Śledź pod pierzynką w oleju
Przystawki Appetizers
Przystawki Appetizers Wędzone plastry gęsi z musem z pieczonego buraka i gruszkowym chutney Smoked slices of goose with baked beetroot mousse and pear's chutney 22 PLN Carpaccio z polędwicy wołowej, kapary,
Zestaw śniadaniowy Herbata, pieczywo, szynka, ser żółty, pomidor, ogórek (Tea, bread, ham, cheese, tomato, cucumber)
Śniadania (Breakfast) Zestaw śniadaniowy Herbata, pieczywo, szynka, ser żółty, pomidor, ogórek (Tea, bread, ham, cheese, tomato, cucumber) Żurek po Staropolsku, pieczywo (Old Polish sour soup, bread) Jajecznica
Groups from 6 persons will be charged 10% service fee
Groups from 6 persons will be charged 10% service fee Domowe pierogi podawane z dodatkiem do wyboru: okrasą, masełkiem lub kwaśną śmietaną Homemade dumplings, served with one of the following toppings:
Jajecznica na maśle Scrambled eggs. Jajecznica z pieczarkami Scrambled eggs with mushrooms. Jajecznica z boczkiem Scrambled eggs with bacon
Śniadania / Breakfast Jajecznica na maśle Scrambled eggs 9zł Jajecznica z pieczarkami Scrambled eggs with mushrooms 11zł Jajecznica z boczkiem Scrambled eggs with bacon Grillowana kiełbasa Grilled sausage
Przystawki / Appetizers
Przystawki / Appetizers Tatar wołowy z szalotką, marynatami i gorczycą podany z żółtkiem,oliwą lubczykową i mikroziołami Beef tartar with shallots, marinades and mustard served with egg yolk,lovage oil
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź w śmietanie z sandomierskim jabłkiem 15zł Herrings with sour cream and apple Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 24 zł Beef filled leaves served with rocked
PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN
PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN Traditional herring with apple served on sour cream 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN Smoked
Strumienna 10, Kraków
Przystawki Starters Carpaccio z łososia - 22 Salmon Carpaccio 22 Caprese- 17 Caprese 17 Krewetki Tygrysie w sosie winnym - 29 Tiger shrimps in wine sauce 29 Fritto misto 31 Fritto misto - 31 Bruschetta
Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/ Warszawa tel.: +48 (22) mob.:
Menu 1 Przystawki / Starters Zupa chlebowa z borowikami Bread soup with boletus mushrooms lub/or Tradycyjny żurek podany z jajkiem i białą kiełbasą Traditional sour cream soup served with eggs and sausage
ZUPY DANIA Z WIEPRZOWINY
Rosół z makaronem Chicken consommé with pasta ZUPY 10,00 pln Żurek z ziemniakami polanymi skwarkami oraz koperkiem Traditional Polish soup made from fermented rye four served with potatoes w chlebku Traditional
Śniadania / Breakfast Jajecznica na maśle Scrambled eggs. Grillowana kiełbasa Grilled sausage. Omlet naturalny Eggs omelette
Śniadania / Breakfast Jajecznica na maśle Scrambled eggs Grillowana kiełbasa Grilled sausage 11zł Omlet naturalny Eggs omelette Jajecznica z pieczarkami Scrambled eggs with mushrooms 11zł Jajecznica z
Kosz pieczywa podany z pastą z makreli Basket of bread with delicious mackerel paste
Kosz pieczywa podany z pastą z makreli Basket of bread with delicious mackerel paste P R Z Y S T A W K I STARTERS Śledź w oleju z cebulą Classic herring in linen oil & onions Domowy pasztet drobiowy Polki
Zapraszamy codziennie od 11:00 22:00. (w sezonie jesienno-zimowym 01 listopada 28 lutego od 11:00 21:00)
restauracja Zapraszamy codziennie od 11:00 22:00 Open daily from 11:00 am -10:00 pm (w sezonie jesienno-zimowym 01 listopada 28 lutego od 11:00 21:00) (in the fall and winter season November 1 - February
Carpaccio z polędwicy wołowej z pesto czosnkowym Beef carpaccio with pesto garlic
PRZYSTAWKI Starters Mozzarella z pomidorami i bazylią skrapiana oliwą ziołową Mozzarella with tomatoes and basil herb oil Carpaccio z polędwicy wołowej z pesto czosnkowym Beef carpaccio with pesto garlic
*** MENU RESTAURACJA
*** MENU RESTAURACJA Szanowni Państwo, Zapraszamy do skorzystania z naszego menu, w którym dominują dania kuchni regionalnej i europejskiej. Jeśli mają Państwo ochotę na danie specjalne, którego nie zamieściliśmy
POLECAMY: WE RECOMMEND ŚNIADANIA BREAKFASTS OBIADY DINNERS KOLACJE SUPPERS
MENU POLECAMY: WE RECOMMEND ŚNIADANIA BREAKFASTS OBIADY DINNERS KOLACJE SUPPERS Smacznego! Bon Appetit! www.agawa-restauracja.pl SPECJALNOŚĆ SZEFA KUCHNI CHEF S SPECIALITIES Krewetki królewskie z masłem
PRZYSTAWKI I SAŁATKI
PRZYSTAWKI I SAŁATKI STARTERS & SALADS Łosoś wędzony na śmietanie 200g 14,00 zł z ziemniaczanymi plackami Smoked salmon on potato pancakes with sour cream Roladki grillowanego bakłażana z musem serowym
Tradycyjne polskie dania XXL - Traditional Polish XXL dishes
Domowe pierogi podawane z dodatkiem do wyboru: okrasą, masełkiem lub kwaśną śmietaną Homemade dumplings, served with one of the following toppings: gravy, butter or sour cream 1. Pierogi z mięsem 19,90
ZAJAZD MAXIM ~*~*~*~ KARTA MENU
ZAJAZD MAXIM KARTA MENU Z A J A Z D " M A X I M " P O L E C A 'MAXIM' HOTEL RECOMMENDS DANIE SZEFA: PIEROGI DIABOLO /DUMPLINGS "DIABOLO" PLACKI Z BLACHY Z GULASZEM 3 SZT. /POTATO CAKES WITH GOULASH / PLACKI
ZUPY. Zupa dnia 400ml 4zł. Rosół drobiowy z makaronem 400ml 4zł. Rosół drobiowo-wołowy 400ml 4zł. Pomidorowa z ryżem/makaronem 400ml 4zł
Menu ZUPY Zupa dnia 400ml 4zł Rosół drobiowy z makaronem 400ml 4zł Rosół drobiowo-wołowy 400ml 4zł Pomidorowa z ryżem/makaronem 400ml 4zł Barszcz czysty 400ml 3zł Żurek czysty 200ml 4zł Flaki z pieczywem
PRZYSTAWKI. Śledzik Śledź / śmietana / cebula biała / olej słonecznikowy 10,00 zł
PRZYSTAWKI Śledzik Śledź / śmietana / cebula biała / olej słonecznikowy 10,00 zł Tatar wołowy Polędwica wołowa / cebula biała / ogórek / pieczarka / musztarda / żółtko / masło 22,00 zł Wątróbka z pieczarkami
MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce
Przystawki / Appetizers MENU Bruschetta 120 g z pomidorami i mozzarellą Crispy croutons with tomato and mozzarella ze szpinakiem i serem feta Crispy croutons with spinach and feta cheese Caprese pomidory
Menu wigilijne 60 zł / Christmas menu 60 PLN
Menu wigilijne 60 zł / Christmas menu 60 PLN Zupa / Soup Czerwony barszcz z pasztecikiem (z kapustą i grzybami lub z mięsem) "Barszcz" beetroot soup with croquette (cabbage&mushroom or meat) Danie Główne
Restauracja Dwór Zbożenna
Restauracja Dwór Zbożenna P r z y s tawki z i m n e C o l d s t a r t e r s Carpaccio z polędwicy wołowej z płatkami parmezanu, suszonymi pomidorami i kaparami Beef tenderloin Carpaccio with slices of
Filozofia kuchni serwowanej w Hotelu nad Mrogą to sojusz tradycji z nowoczesnością.
Filozofia kuchni serwowanej w Hotelu nad Mrogą to sojusz tradycji z nowoczesnością. Kulinarna podróż w czasie, jaką oferuje na co dzień Szef Kuchni Piotr Ufa to wynik zaskakującej alchemii pomiędzy elementami
Karta śniadaniowa Breakfast menu
Karta śniadaniowa Breakfast menu Jajecznica z trzech jaj Scrambled eggs Jaja sadzone na grzankach (dwa jajka, chleb tostowy) Fried eggs on toasts Zestaw wędlin i serów Set of cold meats and cheese Jaja
ŚNIADANIA. KIEŁBASA GRZANA (wg wagi) 100 g 5,00 zł KIEŁBASA Z RUSZTU (wg wagi) 100 g 5,50 zł
ŚNIADANIA (podawane do godz 11:00) KIEŁBASA GRZANA (wg wagi) 100 g 5,00 zł KIEŁBASA Z RUSZTU (wg wagi) 100 g 5,50 zł JAJKO SADZONE 2,50 zł JAJECZNICA NA MAŚLE Z 2 JAJ 5,00 zł JAJECZNICA NA CEBULI Z 2 JAJ
SPECJALNY OŚRODEK SZKOLNO WYCHOWAWCZY
Kaczyna 50, 34-123 Chocznia TEL./fax. 033 8730379 Publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2013r. poz. 907z późn. zm.) załącznik nr 1B Składając w imieniu......... ofertę na:... L.p. Opis przedmiotu zamówienia
ZUPY DANIA Z WIEPRZOWINY
Rosół z makaronem Chicken consommé with pasta z kołdunami z mięsa wołowego Chicken consommé with little meat dumplings ZUPY Żurek z ziemniakami polanymi skwarkami oraz koperkiem Traditional Polish soup
MENU ZUPY (SOUPS) Żurek z kiełbasą i jajkiem 250ml 8zł. Flaczki wołowe 250ml 8zł. Rosół z makaronem 250ml 6zł. Barszcz czerwony z uszkami 250ml 7zł
MENU ZUPY (SOUPS) Żurek z kiełbasą i jajkiem 250ml 8zł * white borsch with hard-boiled egg and sausage Flaczki wołowe 250ml 8zł *beef tripe Rosół z makaronem 250ml 6zł * broth with noodles Barszcz czerwony
SOSY. SAUCE Sos majonezowo czosnkowy 100 g 3,- Mayonnaise-based garlic sauce. Sos staropolski 100 g 3,- Polish old-style sauce
SOSY SAUCE Sos majonezowo czosnkowy 100 g 3,- Mayonnaise-based garlic sauce Sos staropolski 100 g 3,- Polish old-style sauce Sos myśliwski 100 g 4,- Roast sauce Sos pomidorowy 100 g 3,- Tomato sauce Sos
Data/Date Dzień/Day Zupa/Soup Danie mięsne/meat dish Diety/Diets Deser/Dessert Uwagi/Comments
26.02 Poniedziałek 27.02 Wtorek Neapolitańska z serkiem topionym Neapolitan soup with cream cheese Jarzynowa z lanymi kluskami Pierogi z mięsem, surówka z kapusty kiszonej z marchewką Meat dumplings, sauerkraut
Data/Date Dzień/Day Zupa/Soup Danie mięsne/meat dish Diety/Diets Deser/Dessert Uwagi/Comments
5.09 Wtorek Pomidorowa Tomato soup Gulasz z indyka z kolorową papryką i cebulką, kasza wiejska, mix sałat ze szpinakiem i sosem winegret Wega: Kolorowa papryka w sosie własnym z kabaczkiem i cebulką. Pepper
Przekąski. Śledź na trzy sposoby (trzy śledzie podawane z trzema sałatkami) Pomidor z mozzarellą
MENU Przekąski Tatar z łososia (zielona sałata, oliwki, kapary, cytryna) Tatar z polędwicy (polędwica wołowa, jajko, pikle) Śledź na trzy sposoby (trzy śledzie podawane z trzema sałatkami) Krewetki w panierce
Restauracja SuperNova
Restauracja SuperNova Restauracja czynna: 6:00 10:30 14:00 23:00 Przystawki zimne Cold starters Filet śledziowy w oleju 150g 6,00 Harrings fillet in oil Caprese z bazylią i pomidorkami cherry 100g 6,00
PRZYSTAWKI Starters. SAŁATKI Salads
PRZYSTAWKI Starters Tatar wołowy z zielonym pieprzem i żółtkiem (150 g) Steak tartare with green pepper and yolk (150 g) Pasztet z dziczyzny z żurawiną (70 g) Game pâté with cranberry (70 g) Śledź po pałucku