KOPALNIA SOLI WIELICZKA SPÓŁKA AKCYJNA 32-020 WIELICZKA, UL. PARK KINGI 1 WARIANT 2 PROJEKT REMONTU UJĘCIA I ODPROWADZENIA WÓD OPADOWYCH NAPŁYWAJĄCYCH NA POWIERZCHNIE DZIAŁEK POŁOŻONYCH W POBLIŻU SZYBU KOŚCIUSZKO W KOPALNI SOLI WIELICZKA Jednostka projektowania: SYLWAN-2 PRACOWNIA PROJEKTOWANIA, EKSPERTYZ I WDROŻEŃ EKOLOGICZNYCH, 32-700 BOCHNIA, UL. HILLENBRANDA 15 TEL/FAX 014 611 81 85 Imię i nazwisko OPRACOWAŁ: DR INŻ. ANDRZEJ GRUSZKA MGR INŻ. ROBERT GABRIEL KWIECIEŃ 2016
1 PROJEKT REMONTU UJĘCIA I ODPROWADZENIA WÓD OPADOWYCH NAPŁYWAJĄCYCH NA POWIERZCHNIE DZIAŁEK POŁOŻONYCH W POBLIŻU SZYBU KOŚCIUSZKO W KOPALNI SOLI WIELICZKA Spis zawartości: 1. Wprowadzenie. 2. Materiały wyjściowe. 3. Budowa morfologiczna terenu. 4. Budowa geologiczna terenu opracowania. 5. Projekt odwodnienia południowej części działki nr 45/17. 6. Rozwiązania szczegółowe systemów odwadniających południową część działki nr 45/17. 7. Niwelacja powierzchni zerodowanej 8. Kolejność wykonywania prac. Spis rysunków: 1. Mapa projektowa ujęcia i odprowadzenia wód powierzchniowych i gruntowych napływających od strony południowej na teren działki 45/17, 2. Przekrój przez dren A (górny), 3. Przekrój przez dren B (dolny), 4. Projektowane studnie drenażowe - rzędnie posadowienia i podłączeń, Spis załączników Kosztorys inwestorski wraz z przedmiarem robót Kosztorys ofertowy
2 PROJEKT REMONTU UJĘCIA I ODPROWADZENIA WÓD OPADOWYCH NAPŁYWAJĄCYCH NA POWIERZCHNIE DZIAŁEK POŁOŻONYCH W POBLIŻU SZYBU KOŚCIUSZKO W KOPALNI SOLI WIELICZKA 1. Wprowadzenie Działka nr 45/17, której dotyczy przedmiot opracowania, położona jest w południowo-zachodnim rejonie terenu Kopalni Soli Wieliczka. Na jej powierzchni zlokalizowane są obiekty budowlane należące do szybu Kościuszko. Od strony południowej działka nr 45/17, graniczy z działkami o nr 309/22, 321 i 322/8. Wzdłuż tej granicy, teren kopalni oddzielony jest od terenów przyległych, wysoką skarpą, o wystawie północnej. Należy ona do działki 45/17, ma charakter sztuczny. Powstała dawno w czasie wykonywania prac ziemnych niwelacyjnych, prowadzonych przy budowie zbiorników szybu Kościuszko. Cały teren obejmujący działkę 45/17 oraz działki przyległe ułożony jest w spadku w kierunku północnym. W okresie roztopowym oraz intensywnych opadów deszczu spływająca woda z terenów przyległych powoduje, że powierzchnia działki 45/17 oraz teren do niej przyległy są silnie uwodnione. Miejscami tworzą się duże zastoiska wodne. Woda nie wsiąka w grunt, ani nie odpływa z tego terenu. W niniejszym opracowaniu projektowym określono przyczynę silnego uwodnienia gruntów działki 45/17 położonych w jej południowej części oraz podano sposób odwodnienia tego terenu. 2. Materiały wyjściowe - Zamówienie nr PI/II/Z/06/01/2016 z dnia 20.01.2016r., Inwestor - Kopalnia Soli Wieliczka - Mapa sytuacyjno-wysokościowa terenu opracowania wykonana przez DTM Projekt Gracjan Rawiński, Kraków ul. A. Fredry z klauzulą przydatności do celów Projektowych z dnia 24 marca 2016r. wydaną przez Starostę Wielickiego. - Prace terenowe prowadzone w dniach 03-20.03.2016r., obejmujące między innymi wykonanie odwiertów gruntowych prowadzonych dla rozpoznania rodzaju podłoża, głębokości warstw oraz intensywności ich uwodnienia
3 3. Budowa morfologiczna terenu Działkę nr 45/17, wzdłuż południowej granicy terenu kopalni soli, tworzą dwie wyrównane powierzchnie, oznaczone na mapie numerami 1 i 2. Zostały one wyprofilowane z naturalnego stoku i zabudowane obiektami szybu Kościuszko. Rzędne powierzchni wschodniej nr 1, układają się na poziomie około 258,1 257,7m n.p.m., z minimalnym spadkiem w kierunku północnym. Powierzchnię zachodnią nr 2 wykonano na niższym poziomie. Jej rzędne wynoszą od 254,2 do 253,2m n.p.m. Powierzchnia ta jest ukształtowana z niedużym spadkiem w kierunku północno-zachodnim. Obydwie powierzchnie rozdziela pas terenu o wielkości około 600m², długości 30m i szerokości 20m, będący pozostałością naturalnego stoku kształtującego ten teren przed robotami niwelacyjnymi. Jego pochylenie w kierunku północnym, pomiędzy rzędnymi 256,9 i 260,2m n.p.m. wynosi około 10%. Powierzchnia tego pasa jest mocno zerodowana, przy deformacjach dochodzących do 50cm. Docelowo przeznaczona jest do niwelacji na powierzchni 400m². Obydwie powierzchnie nr 1 i 2 oddzielone są od terenów przyległych, znajdujących się po stronnie południowej wysoką skarpą o wystawie północnej, również rozdzieloną na dwie części opisanym powyżej pasem stoku naturalnego. Część wschodnia skarpy ma następujące parametry : długość skarpy w części opracowania 74m, rzędne krawędzi dolnej, od 258,1do 258,3m n.p.m., rzędne krawędzi górnej od 261,0 do 264,6m n.p.m., szerokość skarpy śr. 10m, pochylenie skarpy 1:3. Parametry części zachodniej skarpy : długość skarpy 58m, rzędne krawędzi dolnej od 254,0 do 254,3m n.p.m., rzędne krawędzi górnej, łagodnie opadającej do poziomu krawędzi dolnej od - 259,3-254,0 m n.p.m., szerokość skarpy śr. 6m, pochylenie skarpy 1:1.
4 Skarpa ułożona na kierunku północnym, wzdłuż terenu rozdzielającego opisywane powierzchnie nr 1 i 2 : długość skarpy 25m, rzędna krawędzi dolnej od 253,8 do 254,8m n.p.m., rzędne krawędzi górnej od 256,0 do 258,8m n.p.m., szerokość skarpy 7,5m, pochylenie skarpy 1:2,5. Jak podano we wstępie, działka o nr 45/17 graniczy od strony południowej z terenem prywatnym - działki nr 309/22, 321, 322/8. Wyznaczona ogrodzeniem trwałym (siatka) granica, biegnie równolegle do górnej krawędzi opisanych skarp, w odległości około 3m od tej linii. Teren działek przyległych jest naturalnym stokiem o wystawie północnej i powierzchni równomiernie pochylonej w kierunku działki 45/17. Jej spadek podłużny wynosi 10 15%. Takie pochylenie działek przyległych, powoduje że wody powierzchniowe z tego terenu, a także wody gruntowe w całości spływają na powierzchnię działki 45/17, tworząc na powierzchniach nr 1 i nr 2, u podstawy skarpy, w bezpośrednim sąsiedztwie zbiorników solankowych rozlewiska wodne. Zastosowane rozwiązania projektowe odetną możliwość napływu wód poprzez ich ujęcie przy granicy działki i odprowadzenie. 4. Budowa geologiczna terenu opracowania Na tworzące się u podstawy skarpy duże i długotrwałe zastoiska wodne, istotny wpływ ma również budowa geologiczna tego terenu. Badaniami objęto wyłącznie strefę przypowierzchniową terenu, do głębokości około 1,3m od jego powierzchni tj. do poziomu nieco poniżej warstwy nieprzepuszczalnej. W celu rozpoznania budowy gruntu w tej strefie, na terenie opracowania wykonano szereg otworów badawczych, rozmieszczonych : powyżej górnej krawędzi skarpy, na powierzchni skarpy, w pobliżu jej dolnej krawędzi, na powierzchniach nr 1 i nr 2 poniżej skarpy.
5 Otwory nawiercono mechanicznym świdrem o średnicy 250mm i długości 1200mm (zdjęcia) umieszczonym na ciągniku. Jak wynika z przeprowadzonych badań makroskopowych, strefa przypowierzchniowa gruntu zbudowana jest głównie z dwóch charakterystycznych warstw (rysunek). Warstwę górną o miąższości około 1m, tworzą grunty gliniasto piaszczyste, w wierzchniej 10 cm warstwie z frakcją próchniczną o charakterze gleby urodzajnej, zadarnionej. W tej warstwie przebiega naturalny proces infiltracji wody opadowej do warstw głębszych. Przybliżony współczynnik infiltracji tego gruntu wynosi 10-4 m/sek. Warstwy głębsze, zalegające poniżej 1m od powierzchni terenu, stanowią gliny. Jest to grunt nieprzepuszczalny dla wody infiltrującej z powierzchni. Przybliżony współczynnik infiltracji wynosi 10-8 m/sek. Opisany układ warstw charakteryzuje grunty na stoku powyżej skarpy. Na powierzchni skarp oraz na powierzchniach nr 1 i nr 2, na których wykonywano prace niwelacyjne, miąższość warstwy wierzchniej, gliniasto piaszczystej, jest mniejsza i wynosi : na powierzchni skarpy średnio 30cm, na powierzchniach nr 1 i 2 od 0 do 10cm. Wody opadowe przedostające się przez warstwę wierzchnią do poziomu gliny, spływają po niej, zgodnie z nachyleniem terenu, w kierunku powierzchni niwelacyjnych wypłaszczeń. Jest to szczególnie widoczne u podstawy skarp oraz na powierzchni przylegającej od dołu do skarp, gdzie warstwy wierzchnie, przepuszczalne są bardzo cienkie, a warstwy gliniaste tworzą charakterystyczne wychodnie. W tych miejscach woda wypływa bezpośrednio na powierzchnię terenu tworząc zastoiska. Na ich wielkość i długotrwałość, istotny wpływ ma również bardzo mała wodoprzepuszczalność gliny. Przedstawiona budowa geologiczna wierzchnich warstw gruntu, została uwzględniona przy projektowaniu sposobu odwodnienia tego terenu. 5. Projekt odwodnienia południowej części działki nr 45/17 W poprzednim rozdziale opisano budowę geomorfologiczną terenu opracowania. Uwarunkowania wynikające z budowy geologicznej i morfologicznej terenu są podstawą przyjętego systemu ujęcia i odprowadzenia wód powierzchniowych
6 i gruntowych z tego terenu. Zasadniczym składnikiem tego systemu są dwa ciągi drenażowe, oznaczone symbolami A i B, przejmujące głównie wody powierzchniowe i gruntowe, napływające na teren działki 45/17 od strony południowej. Są to drenaże głębokie, typu francuskiego, złożone z perforowanych rur drenażowych ułożonych w obsypce żwirowej, wypełniającej prawie w całości rów drenażowy. Rury projektuje się ułożyć na głębokości średnio ok. 1m pod powierzchnią terenu, na poziomie warstwy wodonośnej gliniastej. Drenaż A ułożony będzie powyżej górnej krawędzi skarp wzdłuż południowej granicy działki 45/17, środkiem powierzchni wyznaczonej ogrodzeniem i górną krawędzią tych skarp. Jego zadaniem jest zebranie wód gruntowych i powierzchniowych napływających od strony południowej z terenów przyległych. Drenaż A przebiegać będzie w kierunku granicy zachodniej działki 45/17, gdzie bezpośrednio za ogrodzeniem wyprowadzony zostanie na powierzchnię terenu na działkę nr 309/26 ( w północnej części intensywnie zadrzewioną) będącą własnością Inwestora. Drenaż drugi, oznaczony symbolem B projektuje się u podstawy skarpy wschodniej i zachodniej. Jego zadaniem jest ujęcie i odprowadzenie wód gruntowych płynących skarpami oraz powierzchniowych gromadzących się na powierzchniach wypłaszczeń nr 1 i nr 2. Drenaż B podobnie jak drenaż A wyprowadzono za ogrodzenie na działkę nr 309/26 będącą własnością Inwestora. Drenaż trzeci oznaczony na mapie symbolem C projektuje się ułożyć u podstawy skarpy, biegnącej górną krawędzią w kierunku północnym, ograniczającej od strony zachodniej teren rozdzielający powierzchnie nr 1 i 2. Jego zadaniem jest przejęcie wód gruntowych z powierzchni skarp, a także z terenu przyległego należącego do powierzchni 2. Drenaż C należy włączyć do projektowanej studni drenażowej nr 2, ułożonej w ciągu drenażowym B. Do drenażu B, poprzez studnie nr 3, należy również podłączyć projektowany odpływ D z istniejącej studni (nr 4) kanalizacji deszczowej z rynien pobliskiego budynku.
7 6. Rozwiązania szczegółowe systemów odwadniających południową część działki nr 45/17 Projektowane drenaże A, B, C mają jednakową budowę. Wykonane są z pięciu zasadniczych elementów (rysunki), są to : rów drenażowy, rura perforowana drenarska średnicy 160mm w otulinie syntetycznej, obsypka żwirowa, ze żwiru o uziarnieniu 16-32mm, warstwa separacyjna z geowłókniny, otaczająca sączek ( obsypkę żwirową), studnia drenażowa PCV o średnicy 425mm z pokrywa górną. Drenaż od góry planuje się przykryć warstwą gruntu, o grubości 10cm. Rów drenażowy, w którym ułożone są elementy składowe drenażu ma przekrój prostokątny, o szerokości 50cm i średniej głębokości 100cm. Ściany boczne rowu oraz dno, należy wyrównać bezpośrednio przed ułożeniem elementów wypełniających drenaż. Parametry drenażu A : długość drenażu 149mb średnia głębokość rowu 1m, spadek podłużny rowu drenażowego 2-7%, rzędna punktu początkowego dna drenu 260,50m n.p.m., rzędna punktu końcowego dna drenu, w miejscu wyprowadzenia na powierzchnię terenu 252,90m n.p.m. Parametry drenażu B : całkowita długość drenażu 167,60m, odległości osi studni liczona od początku drenażu: nr 1 75m nr 2 85m nr 3 148,50m średnia głębokość rowu drenażowego 0,8m, rzędna punktu początkowego dna drenażu 259,35m n.p.m., rzędna punktu końcowego dna drenażu, w miejscu wyprowadzenia na powierzchnię terenu 252,10m n.p.m., spadek podłużny drenu 1,5-4%.
8 Parametry drenażu C - całkowita długość drenu 39 m - średnia głębokość 0,8m - rzędna punktu początkowego dna drenu 253,70 - rzędna punktu końcowego dna drenu przy włączeniu do studni 2 253,50 - spadek podłużny drenu 0,5%. Zapotrzebowanie materiałowe dla wykonania drenaży - rura drenarska fi 160 z filtrem z włókna syntetycznego 356 m, - geowłóknina 1090 m² - pospółka o uziarnieniu 16-32mm 140 m³ - ziemia urodzajna 18m³ pozyskana i odłożona z miejsc wykopów. - nasiona traw 5 kg Odprowadzenie D. Rura D łączy istniejącą studnie kanalizacji deszczowej nr 4 (do której wyprowadzone są wody deszczowe z rynien budynku), z projektowaną studnią drenażową nr 3 zlokalizowaną na ciągu drenażowym B. Pełni on rolę kanału przelewowego. Umożliwia on odprowadzenie nadmiaru wody deszczowej ze studni nr 4. Kanał wykonany jest z rury pełnej o średnicy 150mm. Rzędna wprowadzenia rury, w studni 4 wynosi 252,9m n.p.m. Rzędna włączenia do studni nr 3 wynosi 252,7m n.p.m. Długość rury wynosi 14mb. Spadek podłużny rury przelewowej 1,5%. Zapotrzebowanie materiałowe: - rura pełna fi 150mm 14mb - ziemia do zasypania rury 3m³ Parametry szczegółowe projektowanych studni drenażowych nr 1, 2, 3. Wszystkie projektowane studnie PCV, o średnicy 425mm, z twardą trwałą pokrywą oraz dnem. Każdą ze studni należy, zgodnie z ustalonymi wysokościami posadowić w wykopie, na zagęszczonym dnie. W przypadku słabego podłoża, należy je wymienić na piasek gruby i mocno zagęścić.
9 Studnia nr 1 : wysokość studni 1,3m, rzędna dnia 256,9m n.p.m., rzędna pokrywy 258,2m n.p.m., rzędna wlotu drenu B 257,40m n.p.m. rzędna wylotu drenu B 257,20m n.p.m. Studnia nr 2 : wysokość studni 1,5m, rzędna dna 253,0m n.p.m., rzędna pokrywy 254,50m n.p.m., rzędna wlotu drenu B 253,70m n.p.m., rzędna wlotu drenu C 253,50m n.p.m., rzędna wylotu drenu B 253,30m n.p.m., Studnia nr 3 : wysokość studni 1,1m, rzędna dna 252,0m n.p.m., rzędna pokrywy 253,1m n.p.m., rzędna wlotu drenu B 252,5m n.p.m., rzędna wlotu przelewu D 252,7m n.p.m., rzędna wylotu drenu B 252,3m n.p.m. 7. Niwelacja powierzchni zerodowanej Powierzchnia zerodowana o deformacjach dochodzących do 0,5m przeznaczona do niwelacji obejmuje 400m². W obrębie tej powierzchni znajduje się rów przeznaczony do zasypania o powierzchni 93m2 i kubaturze 55m³. Powyższy teren należy poddać niwelacji korzystając z pozyskanych zasobów ziemi i ukształtować w jednorodnym spadku zgodnym pochyleniem terenu. Wierzchnią warstwę należy ukształtować z ziemi urodzajnej zdjętej i zmagazynowanej w czasie prowadzenia wykopów pod drenaże. Po zakończeniu niwelacji teren należy obsiać mieszanką traw w dawce 0,02 kg/m²
10 Zapotrzebowanie materiałowe - ziemia do przemieszczenia 200m³, w tym ziemia urodzajna 60m³, - nasiona traw 15kg. 9. Kolejność wykonywania prac. Wyznaczenie w terenie przebiegu projektowanych drenaży A, B i C. Drenaże należy wykonywać w kolejności A, B, C Wykopanie rowów wzdłuż osi drenażu, zgodnie z projektowaną głębokością i spadkiem, zaczynając wykopy i układanie rur od punktów końcowych. Pogłębienie o 30cm rowów drenażowych w miejscach posadowienia studni drenażowych, wraz z zagęszczeniem gruntu lub wymianą gruntu i jego zagęszczeniem. Wycięcie otworów drenażowych w studniach, otwory należy zabezpieczyć zatyczkami do czasu montażu rur drenażowych. Wbudowanie studni drenażowych nr 1, 2 i 3 zabezpieczonych dnem i pokrywą. Połączenie studni nr 1 ze studnią nr 2 oraz studni nr 4 ze studnią nr 3 rurami pełnymi. Obsypanie rur pełnych gruntem wraz z zagęczczeniem. Wyłożenie wykopanych rowów drenażowych geowłókniną separacyjną z uwzględnieniem zapasu na zakład od góry. Ułożenie rur drenażowych w otulinie syntetycznej. Podłączenie rur drenażowych do studni nr 1, 2 i 3. Obsypanie drenaży żwirem o uziarnieniu 16-32mm. Zawinięcie na zakład geowłókniny na górnej płaszczyźnie warstwy filtracyjnej. Zasypanie drenażu do poziomu terenu warstwą ziemi urodzajnej, obsianie traw. Niwelacja terenu, obsianie traw
11
12