INSTRUKCJA OBSŁUGI CADAS-a w wersji MOBI Spis treści 1. Zakładanie konta w serwisie Google poprzez przeglądarkę internetową... 2 2. Podłączanie tabletu do sieci WiFi... 3 3. Wprowadzanie konta Google do tabletu... 5 4. Obsługa CADAS-a w wersji MOBI... 8 Na tabletach z systemem Android zainstalowana jest specjalna wersja aplikacji CADAS przeznaczona do tego właśnie systemu operacyjnego. Aplikację taką można pobrać wyłącznie ze sklepu Play należącego do producenta Androida Googla. Aby pobierać aplikacje ze sklepu Play potrzebne jest zalogowanie się do serwisu Googla po wcześniejszym utworzeniu konta wraz z hasłem. Każdy ankieter pracujący na tablecie MUSI założyć sobie konto w serwisie Google i wprowadzić je do tabletu. Jeśli ankieter posiada własne konto, może się nim posługiwać również na tablecie CBOS-owskim. 1
1. Zakładanie konta w serwisie Google poprzez przeglądarkę internetową a. Otworzyć stronę internetową http://www.google.pl i w prawym górnym roku nacisnąć na niebieski przycisk Zaloguj się. b. Po otwarciu panelu do logowania należy na dole strony wybrać opcję Utwórz konto. c. W formularzu rejestracyjnym należy wprowadzić wymagane dane w tym nazwę konta i hasło a następnie przejść do kolejnego kroku. d. W następnym oknie należy wybrać sposób weryfikacji konta (SMS lub połączenie głosowe na podany w formularzu numer telefonu) i przejść dalej. e. Na ostatnim oknie należy wpisać numer weryfikacyjny, który zostanie przesłany SMS-em na podany numer telefonu komórkowego. f. Zakładanie konta Google zostało zakończone. 2
2. Podłączanie tabletu do sieci WiFi Tablety są przygotowane do pracy w sieci wyłącznie poprzez bezprzewodową kartę Wi-Fi. Nie posiadają one modemu do podłączenia internetu komórkowego. Ankieter, który po raz pierwszy otrzymuje dany tablet do pracy musi go skonfigurować do połączenia z własną siecią bezprzewodową. Informacja o tym czy tablet ma włączoną sieć Wi-Fi oraz czy jest podłączony do internetu widać na głównym pulpicie tabletu. Gdy tablet ma wyłączoną sieć wówczas ikona Wfi ma zgaszone światełko po ikonką Aby włączyć sieć należy palcem puknąć w kafelek sieci Wi-Fi. Wówczas światełko pod ikonką zapali się na zielono. Zapalone światełko pod ikoną Wi-Fi świadczy jedynie o tym, że tablet jest przygotowany do połączenia ale nie oznacza, że jest połączony z internetem. O tym fakcie świadczy ikonka sieci w prawym górnym rogu obok baterii i zegarka Brak podłączenia do sieci Tablet podłączony do sieci Aby podłączyć bezprzewodowy internet należy: a. Rozwinąć menu z górnej belki i kliknąć na kafelek Wi-Fi 3
b. Otworzy się menu Ustawienia w opcji sieci Wi-Fi. Należy na prawej części okna (pośród wyświetlonych, dostępnych sieci bezprzewodowych) odszukać własną sieć i wybrać ją poprzez puknięcie palcem. c. Jeśli sieć jest zabezpieczona hasłem pojawi się okienko z miejscem do wpisania hasła. d. Po wprowadzeniu hasła z klawiatury ekranowej należy nacisnąć przycisk Połącz. e. Jeśli hasło będzie wpisane poprawnie tablet podłączy się do wskazanej sieci a na liście dostępnych sieci pod nazwą naszej sieci pojawi się napis Połączono. Jest to koniec konfiguracji sieci bezprzewodowej. 4
3. Wprowadzanie konta Google do tabletu a. Rozwinąć menu z górnej belki i kliknąć na Ustawienia b. Gdy otworzy się strona ustawień proszę palcem przewinąć na sam dół lewą część ekranu, tak aby pojawiła się opcja: Informacje o tablecie c. Pojawi się okienko z wyborem rodzaju konta. Na tej liście należy wybrać konto Google 5
d. Na kolejnym ekranie należy wybrać przycisk Istniejące w prawym dolnym rogu aby wprowadzi dane utworzonego wcześniej konta. e. W oknie Zaloguj się należy wprowadzić login i hasło utworzonego konta Googla i nacisnąć przycisk Dalej na klawiaturze ekranowej. f. W wyświetlonym monicie najlepiej odznaczyć box Przesyłaj mi nowości i oferty z Google Play. 6
g. Na ekranie dotyczącym płatności należy wybrać opcję Nie, dziękuję h. Na ekranie dotyczącym tworzenia i przywracania kopii zapasowej zalecam odznaczenie opcji Przechowuj dane i nacisnąć trójkąt w prawym dolnym rogu aby przejść dalej. i. Powyższy krok był ostatnim krokiem przy dodawaniu konta Google do tabletu. Kreator dodawania nowego konta zostanie zamknięty a na ekranie znowu pojawią się Ustawienia. W ustawieniach będzie widoczne dodane właśnie konto Google. Teraz tablet jest gotowy do automatycznego pobierania aktualizacji oprogramowania CADAS UWAGA: Koordynator powinien mieć konto Googla dla własnych potrzeb (np. do reinstalacji tabletu). Konto to nie powinno być udostępniane ankieterom. 7
4. Obsługa CADAS-a w wersji MOBI W momencie gdy Ankieter otrzymuje od Państwa świeżo przeinstalowany tablet to pierwszym jego krokiem musi być skonfigurowanie 3 podstawowych elementów, tzn. nazwy użytkownika, hasła użytkownika i serwera synchronizacji. Dopóki te elementy nie będą ustawione CADAS automatycznie będzie wchodził w Ustawienia i nie pozwoli na kontynuację pracy. Nazwa użytkownika jest to login ankietera w CADAS-ie, czyli w naszym przypadku nr ankietera np. 25001. Hasło użytkownika hasło ankietera w CADAS-ie, to samo, którym posługuje się na laptopie. System, podobnie jak wersji laptopowej, wymusza zmianę hasła co 30 dni. Serwer synchronizacji serwer CBOS-owski obsługujący CADAS-a: cadas.cbos.pl Gdy konfiguracja będzie zakończona należy cofnąć się do poprzedniego ekranu za pomocą strzałki na dole z lewej strony. Gdy konfiguracja będzie poprawna po cofnięciu pojawi się główne okno programu CADAS. Aby rozpocząć pracę nad ankietą należy w pierwszej kolejności wykonać synchronizację aby pobrać dostępną ankietę wraz z przypisaną próbą. W tym celu w oknie głównym aplikacji należy wybrać opcję Synchronizacja. 8
Po wejściu w Synchronizację należy nacisnąć przycisk Rozpocznij aby przeprowadzić proces pobierania i wysyłania danych. Jeśli ankieta pobierana jest na tablet po raz pierwszy, to pojawi się informacja o instalacji aplikacji. Każda ankieta realizowana na tabletach jest pobierana jako aplikacja. Należy wyrazić zgodę na jej instalację. Gdy ankieta zostanie zainstalowana pojawi się komunikat o tym, że instalacja została zakończona. Komunikat ten należy potwierdzić przyciskiem Gotowe. 9
Po zakończeniu instalacji ankiety i zniknięciu okienka instalacji synchronizacja będzie kontynuowana. Gdy dobiegnie ona końca należy zweryfikować raport synchronizacji czy przy wszystkich operacjach pojawiło się słówko OK. Jeżeli choć w jednym miejscu zamiast OK pojawi się słowo FAILED oznacza to, że dany element nie został pobrany. Należy ponownie wykonać synchronizację. Gdy synchronizacja zakończyła się sukcesem, można powrócić do okna głównego naciskając strzałkę cofania. Aby rozpocząć ankietę należy w oknie głównym aplikacji wybrać opcję Rozpocznij ankietę. Pojawi się niewielkie okienko z opcją wyboru projektu i wyborem trybu ankiety. Okienko w którym wyświetlana jest nazwa projektu jest listą rozwijaną. Jeśli projektów jest więcej niż 1 to aby wybrać ankietę inną niż wyświetlona należy puknąć palcem na wyświetloną nazwę. Rozwinie się wówczas lista ze wszystkimi dostępnymi projektami, z której należy wybrać właściwy. 10
Kolejnym krokiem jest decyzja (podobnie jak w przypadku CADAS-a na laptopach) o trybie wykonania ankiety, tzn. czy ma być ona realizowana w trybie szkoleniowym, czy też w trybie rzeczywistym. Aby przejść przez formularz w trybie szkoleniowym wystarczy w okienku wyboru projektu zaznaczyć box Tryb testowy. Aby zrealizować ankietę w trybie rzeczywistym box ten musi pozostać niezaznaczony. Rozpoczęcie pracy z kwestionariuszem umożliwi przyciśnięcie przycisku Uruchom. W pierwszej kolejności należy zapoznać się z dokumentami dołączonymi do ankiety. Uwaga: w przypadku wersji mobilnej dokumenty dostępne są wyłącznie w okienku wyświetlania próby (wyboru respondenta). Należy puknąć palcem na trzy kropeczki w prawym górnym rogu i z wyświetlonego menu należy wybrać opcję Dokumenty. Wyświetlone zostanie okienko ze wszystkimi dostępnymi dokumentami. Aby wyświetlić wybrany dokument należy puknąć na niego dwa razy palcem. Może pojawić się okienko z zapytaniem jakiej aplikacji użyć do wyświetlenia dokumentu. Należy wybrać Adobe Acrobat a swoją decyzje można zatwierdzić przyciskiem Zawsze. Wówczas system nie powinien więcej pytać jakiej aplikacji użyć do otwierania tego typu dokumentów tylko będzie je otwierał automatycznie. 11
Ze wszystkimi dołączonymi do ankiety dokumentami należy się uważnie zapoznać. W celu przewinięcia ekranu należy palcem przesunąć wyświetloną część kartki do góry. Po zakończeniu lektury dokumentu należy nacisnąć strzałkę cofania aby powrócić do listy dokumentów (można wówczas zapoznać się z kolejnym dokumentem). Kolejne naciśnięcie strzałki cofania spowoduje powrót do listy respondentów. Po zapoznaniu się z dokumentami można wybrać respondenta z wyświetlonej listy respondentów. Wybór odbywa się poprzez dwukrotne puknięcie w wybrany wiersz z danymi respondenta. UWAGA: Każdy ankieter przed wyjściem w teren (w każdym dniu realizacji ankiety) MUSI sprawdzić, czy w aplikacji widoczna jest próba. Może się zdarzyć, że pomimo prawidłowej synchronizacji próba jest niewidoczna. Należy wówczas powtórzyć synchronizację. Uruchomienie właściwej ankiety zawsze zostanie rozpoczęte systemowym komunikatem, czy respondent został wybrany prawidłowo. Na wyświetlonym okienku należy sprawdzić dane respondenta i w przypadku zgodności danych zatwierdzić wybór przyciskiem Tak. 12
Po zatwierdzeniu prawidłowości wyboru respondenta ankieta rozpocznie się. Każdorazowo w celu przejścia do kolejnego ekranu należy po wyborze odpowiedzi nacisnąć systemowy przycisk Dalej. Samo przeprowadzanie ankiety nie różni się znacząco od realizacji na laptopach. Warto wspomnieć jedynie o funkcji przerywania ankiety z możliwością kontynuacji oraz kończenia ankiety bez możliwości kontynuacji. Aby wybrać jedną z tych opcji należy w trakcie realizacji ankiety puknąć na trzy kropeczki w prawym górnym rogu. Z rozwiniętego menu można wybrać jedną z dwóch opcji: Przerwij wywiad jest to przerwanie z możliwością kontynuacji, na liście respondentów przerwany wywiad będzie figurował ze słówkiem INT, Zakończ wywiad jest to zakończenie wywiadu jako nieefektywny bez możliwości powrotu do niego. 13
Zakończenie należy potwierdzić na ostatnim ekranie przyciskiem Zakończ. Ankieta zostanie automatycznie zamknięta i pojawi się zestawienie z listą respondentów. Po zakończeniu ankiety, w drodze do kolejnego respondenta nie powinno się zostawiać aplikacji otwartej na próbie. Należy cofnąć się do głównego okna aplikacji i w takim stanie można uśpić tablet. Po przyjściu do nowej osoby należy ponownie wejść w opcję Rozpocznij ankietę. Po zakończeniu realizacji w terenie w danym dniu należy wykonać ponowną synchronizację w celu zesłania ankiet na serwer. Aby to zrobić należy nacisnąć strzałkę cofania aby wrócić do głównego okna aplikacji. W oknie głównym wybieramy Synchronizacja a następnie przycisk Rozpocznij aby rozpocząć zsyłanie ankiet. Po zakończeniu synchronizacji na ekranie pojawi się raport synchronizacji. Raport ten należy uważnie przeczytać aby zweryfikować czy informacje w nim zawarte są zgodne ze stanem faktycznym. 14
Po prawidłowej synchronizacji należy cofnąć się do głównego okna aplikacji, przewinąć to okno na sam dół aby pojawiła się opcja Wyjście. Naciśnięcie przycisku Wyjście zamknie aplikację po uprzednim zatwierdzeniu tej decyzji. UWAGA: Tablet powinien być wyłączony (a nie tylko wygaszony) na noc i naładowany do pełna aby był gotowy do pracy w kolejnym dniu. Wyłączenie tabletu odbywa się poprzez długie naciśnięcie włącznika (drugi przycisk z prawej strony na górnej płaszczyźnie tabletu), wybranie opcji Wyłącz i zatwierdzenie tej decyzji. 15