-------------------------------------------------- OPIS TECHNICZNY do projektu przyłącza sieci ciepłowniczej do indywidualnego węzła cieplnego w budynku przy ul. Rynek Starego Miasta 15 w Warszawie. Nr ewidencyjny SPEC: S-07-0010 I. Podstawa opracowania, inwestor Warunki zmiany sposobu zasilania w cieplo budynku w ciepło budynku zasilanego obecnie z węzła grupowego poprzez wykonanie i przyłączenie do miejskiej sieci ciepłowniczej indywidualnego węzła cieplnego nr H/HPW/MR/S-07-0010/war/395/4/09 Inwestorem projektowanego przyłącza sieci ciepłowniczej jest Państwowe Przedsiębiorstwo Użyteczności Publicznej POCZTA POLSKA Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Warszawie, ul. Świętokrzyska 31/33, 00-941 Warszawa II. Cel i zakres inwestycji Celem opracowania jest podłączenie projektowanego indywidualnego węzła ciepłowniczego w budynku mieszkalno-usługowym przy ul. Rynek Starego Miasta 15 w Warszawie do miejskiej sieci ciepłowniczej. Obecnie budynek zasilany jest z grupowego węzła ciepłowniczego Rynek Starego Miasta 15/17. Przyłącze do projektowanego węzła zostanie wyprowadzone z istniejącego przyłącza do węzła grupowego w budynku przy ul. Rynek Starego Miasta 15/17 zlokalizowanego w piwnicy. Przyjęto technologię rur stalowych w izolacji ze sztywnej pianki poliuretanowej. Przyłącze s.c. zlokalizowane zostanie w piwnicach z uwagi na brak możliwości poprowadzenia przyłącza na zewnątrz budynku. W związku z tym nie zaprojektowano kanalizacji teletechnicznej. Długość trasy przyłącza sieci ciepłowniczej 2xDN 40 (2xDz 48.3x4.5) wynosi 16.0 m. III. Czynnik grzejny, zapotrzebowanie ciepła Czynnikiem grzejnym jest woda o temp. tz/tp=122/55 o C i ciśnieniu p = 1.6 MPa przy temperaturze zewnętrznej T = -20 o C. Zapotrzebowanie ciepła dla projektowanego indywidualnego węzła ciepłowniczego w budynku przy ul. Rynek Starego Miasta 15 wynosi 144.2 kw (na cele centralnego ogrzewania). IV. Rozwiązanie techniczne i wytyczne wykonania 1. Sieć ciepłowniczą zaprojektowano w technologii rur stalowych Dz 48.3x4.5. 2. Rurociągi zostaną zaizolowane łupkami ze sztywnej pianki poliuretanowej o współczynniku przewodzenia λ=0.030 W/mK. 3. Rurociągi będą mocowane do ścian za pomocą podpór systemu HALFEN (szczegóły wg zestawienia materiałów). 4. Trasa przyłącza sieci ciepłowniczej będzie przebiegać przez piwnice budynków. Projektowane przyłącze wyprowadzone zostanie z istniejącego przyłącza do węzła grupowego Rynek Starego Miasta 15/17, następnie będzie zlokalizowane w pomieszczeniu istniejącej wentylatorni, korytarzu i pomieszczeniu projektowanego węzła indywidualnego w budynku Rynek Starego Miasta 15. Trasa rurociągów będzie się pokrywać z trasą istniejących rurociągów c.o. 2xDN 50 wyprowadzonych z rozdzielaczy głównych w pomieszczeniu węzła grupowego i biegnących do podrozdzielaczy w budynku Rynek Starego Miasta 15. Rurociągi c.o. przeznaczone są do demontażu. strona 8
-------------------------------------------------- 5. Przejścia rurociągów ciepłowniczych przez ściany będą zabezpieczone stalowymi tulejami DN 125 wsuniętymi w istniejące otwory po zdemontowanych rurociągach niskoparametrowych c.o. W razie potrzeby otwory należy rozwiercić. Przestrzeń pomiędzy tulejami i rurociągami ciepłowniczymi należy wypełnić pianką poliuretanową. 6. Przejście rurociągów przez korytarz (klatkę schodową) należy obudować glazurą (odtworzyć stan istniejący). Obudowa ma być rozbieralna. 7. Do kompensacji wydłużeń termicznych przyjęto naturalne załamania sieci ciepłowniczej. 8. W najwyższym punkcie s.c. w pomieszczeniu projektowanego węzła indywidualnego zaprojektowano odpowietrzenie. 9. Zawory odcinające projektowanego przyłącza s.c. zlokalizowane zostaną w pomieszczeniu istniejącego węzła grupowego blisko wcinki w przyłącze do węzła grupowego. Przy zaworach w najniższym punkcie s.c. zaprojektowano odwodnienie. 10. Wytyczne wykonania wg załącznika nr 1. 11. Przed przystąpieniem do montażu sieci ciepłowniczej należy sprawdzić zgodność wymiarów w projekcie z tyczeniem trasy. W przypadku stwierdzenia ewentualnych rozbieżności należy wezwać projektanta. 12. Próbę ciśnieniową należy wykonać oddzielnie dla zasilenia i powrotu na ciśnienie pn=2.0 MPa zgodnie z normą PN-M-34031/A:1996. 13. Czyszczenie rurociągów s.c. przeprowadzić zgodnie z załącznikiem nr 2. 14. Rurociągi w budynku, po oczyszczeniu do II stopnia czystości i pomalowaniu dwukrotnie farbą antykorozyjną, należy zaizolować zgodnie z normą PN-B-02421 z lipca 2000 r. Grubość izolacji ze sztywnej pianki poliuretanowej (λ 40 = 0.030 W/mK) dla rur DN 40 wynosi: na zasilaniu 30 mm, na powrocie 20 mm. 15. Badanie złączy spawanych wykonać zgodnie z wytycznymi zawartymi w Informatorze Technicznym SPEC. 16. Termin i warunki wykonania wbicia odgałęzienia należy ustalić z ZEC-Śródmieście. V. Obliczenia hydrauliczne Przydział mocy cieplnej na cele centralnego ogrzewania dla budynku mieszkalno-usługowego przy ul. Rynek Starego Miasta 15 wynosi 144.2 kw. Obliczenia hydrauliczne: Nr dz. DN (mm) Gs (t/h) v (m/s) R (dapa/m) L (m) L z (m) ΣL (m) Δp (dapa) 1 40 1.9 0.43 9.06 16.0 1.7 17.7 161 2 x 161 = 322 dapa = 3.22 kpa Całkowity spadek ciśnienia od m-ca włączenia projektowanego przyłącza s.c. 2xDN 40 do zaworów przyłącza w projektowanym węźle indywidualnym dla zimy wynosi 3.22 kpa. strona 9
-------------------------------------------------- VI. Zestawienie materiałów L.p. Ilość Wyszczególnienie Nr normy 1. 2. 3. 4. 1 4 szt. Zawór kulowy kołnierzowy DN 40 (PN16,t=130 o ) NAVAL 2 2 szt. Zawór kulowy spawany DN 20 (PN16,t=130 o ) NAVAL 3 2 szt. Zawór kulowy spawany DN 15 (PN16,t=130 o ) NAVAL 4 32.0 m Rura przewodowa D1-CZ-A2 48.3x4.5 R-35 PN-80/H-74219 5 1.5 m Rura przewodowa D1-CZ-A2 26.9x4.0 R-35 PN-80/H-74219 6 4.5 m Rura przewodowa D1-CZ-A2 21.3x3.6 R-35 PN-80/H-74219 7 10 szt. Łuk gięty 90 o 48.3x4.5 R-35, R=1.5x DN PN-80/H-74219 8 2 szt. Tuleja DN 125 (Dz 133x8) L=30 cm PN-80/H-74219 9 2 szt. Tuleja DN 125 (Dz 133x8) L=80 cm PN-80/H-74219 10 2 szt. Tuleja DN 125 (Dz 133x8) L=20 cm PN-80/H-74219 11 16.0 m Izolacja ze sztywnej pianki poliuretanowej (niepalna, nietoksyczna) o współczynniku przewodzenia ciepła λ=0.030 W/m*K w płaszczu z blachy ocynkowanej dla rur DN 40 o grubości 30 mm 12 16.0 m Izolacja ze sztywnej pianki poliuretanowej (niepalna, nietoksyczna) o współczynniku przewodzenia ciepła λ=0.030 W/m*K w płaszczu z blachy ocynkowanej dla rur DN 40 o grubości 20 mm 13 4 kpl. Podpora dla rurociągów DN 40: HALFEN - wspornik KON 28/1-fv-L=200 mm, - podkładka RUV-K, - obejma HCS-RAD-64-fv + DGM 25/8, - śruby HS28/15-M10x15-gv + MU-M10-gv (2 szt.), - kotwy wklejane HVU-HAS-M12x160/28 (2 szt.) np. HILTI 14 4 kpl. Podpora dla rurociągów DN 40: HALFEN - wspornik KON 28/1-fv-L=300 mm, - podkładka RUV-K, - obejma HCS-RAD-64-fv + DGM 25/8, - śruby HS28/15-M10x15-gv + MU-M10-gv (2 szt.), - kotwy wklejane HVU-HAS-M12x160/28 (2 szt.) np. HILTI Uwaga: 1. Rurociągi winny posiadać odbiór jakościowy Ośrodka Badania Jakości Wyrobów Hutniczych ZETOM 2. Standard techniczny dla zaworów odcinających: PN 16, t=130 o C, korpus i końcówki do spawania ze stali węglowej, kula i trzpień ze stali kwasoodpornej. Zawory przyłącza z końcówkami kołnierzowymi. VII. Uwagi końcowe: - Wykonawca przed przystąpieniem do robót zobowiązany jest do zapoznania się ze wszystkimi dokumentami branżowymi i budowlanymi. - Nie wolno brać żadnego wymiaru mierząc bezpośrednio z rysunku. Obowiązkiem wykonawcy jest sprawdzenie wymiaru w naturze. W wypadku jakiejkolwiek zmiany lub różnicy zauważonej miedzy projektem a stanem faktycznym wykonawca zobowiązany jest przekazać tę informację do biura technicznego. - Roboty budowlano-instalacyjne muszą być prowadzone z równoległą, bieżącą koordynacją międzybranżową. - W sprawach nie określonych dokumentacją obowiązują: Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych strona 10
-------------------------------------------------- (wg Ministerstwa Budownictwa i Instytutu Techniki Budowlanej) Normy Polskiego Komitetu Normalizacyjnego (P.K.N.) Instrukcje, wytyczne i warunki techniczne producentów i dostawców materiałów budowlanoinstalacyjnych. Przepisy techniczne instytucji kontrolujących jakość materiałów i wykonywanych robót. - Występujące w niniejszym projekcie konkretne urządzenia i materiały mogą zostać zastąpione równoważnymi pod następującymi warunkami: a) wszystkie zaproponowane przez Wykonawcę urządzenia/materiały muszą spełniać wszystkie założone parametry techniczne oraz - o ile dotyczy to elementów widocznych estetyczne; b) każdy zamienne urządzenie/materiał musi uzyskać łączną akceptację Projektanta Instalacji, Generalnego Projektanta, Inspektora Nadzoru oraz Inwestora. c) w przypadku zastosowania zamiennego urządzenia/materiału o jakichkolwiek innych niż w niniejszym projekcie parametrach technicznych i/lub gabarytach, koniecznym jest opracowanie dokumentacji zamiennej. Wykorzystanie niezgodne z umową i dokonywanie zmian bez zgody autorów zabronione. VIII. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie BHP: Wszystkie prace związane z projektem wykonywać zgodnie z warunkami przepisów i norm w zakresie wykonywanych instalacji sanitarnych i przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy określonych w rozporządzeniu Ministra Gospodarki nr 1263 z dnia 20.09.2001 r. (Dz. U. Nr 118). CZĘŚĆ OPISOWA INFORMACJI DOTYCZĄCEJ BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów: W zakres robót objętych niniejszym opracowaniem wchodzi demontaż istniejących rurociągów 2xDN 50 niskich parametrów na odcinku od rozdzielaczy głównych w pomieszczeniu grupowego węzła ciepłowniczego Rynek Starego Miasta 15/17 do podrozdzielaczy w projektowanym pomieszczeniu indywidualnego węzła ciepłowniczego Rynek Starego Miasta 15 oraz montaż przyłącza sieci ciepłowniczej wysokoparametrowej na odcinku od wcinki w istniejące przyłącze do węzła grupowego do projektowanych zaworów przyłącza w pomieszczeniu indywidualnego węzła ciepłowniczego. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: W piwnicy pozostaje istniejący węzeł grupowy, urządzenia w wentylatorni, podrozdzielacze i przyłącze wody zimnej w projektowanym pomieszczeniu węzła indywidualnego. 3. Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: Nie występują. 4. Zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych: - stosowanie narzędzi ręcznych z napędem elektrycznym, - stosowanie narzędzi ręcznych bez napędu elektrycznego, - stosowanie palników acetylenowo - tlenowych i prace spawalnicze, - stosowanie podestów rusztowań, - ręczne prace transportowe, - prace elektryczne, - prace na wysokości. strona 11
-------------------------------------------------- 5. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: - szkolenie wstępne ogólne: przeprowadza służba bhp wykonawcy - szkolenie stanowiskowe: na obiekcie przeprowadza kierownik budowy /wykonawca/ lub w sytuacjach tego wymagających po uprzednich uzgodnieniach przedstawiciel inwestora - szkolenie okresowe: przeprowadza wykonawca poprzez uprawnione osoby prawne lub fizyczne. 5.1. Potwierdzanie realizacji szkoleń bhp. - kartoteka kontrolna BHP - zaświadczenia z przeprowadzonego szkolenia /podstawowego/ okresowego - uprawnienia spawalnicze - zaświadczenie kwalifikacyjne elektryczne (SEP) - karta ryzyka zawodowego. 5.2. Bezpośredni nadzór nad pracami szczególnie niebezpiecznymi. Nie przewiduje się wykonywania prac szczególnie niebezpiecznych poza pracami wymienionymi w p. l 6. Środki techniczne i i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie: Pracownicy powinni być przeszkoleni w zakresie bhp, instrukcji użytkowania maszyn, urządzeń i materiałów. Pracownicy powinni być wyposażeni w odzież ochronną i okulary. Składowane materiały nie powinny utrudniać sprawnej ewakuacji na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Prace montażowe; prace odbywać się będą w wydzielonych pomieszczeniach węzłów ciepłowniczych; wentylatorni i klatce schodowej nie przewiduje się wykonywania prac poza tymi pomieszczeniami. Prace spawalnicze; należy uzgodnić ze służbami bhp inwestora (budowy) prowadzenie prac spawalniczych w pomieszczeniu węzła. Lista środków zapobiegawczych będzie ustalona przez wykonawcę węzła ciepłowniczego w PLANIE BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA. strona 12
-------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK NR 1 WYTYCZNE TECHNOLOGICZNE BUDOWY SIECI CIEPLNYCH WODNYCH O TEMPERATURZE CZYNNIKA GRZEJNEGO DO 150 0 C I CIŚNIENIU ROBOCZYM 1.6 MPa /16 atm./ Sieć cieplną należy wykonać zgodnie z projektem z uwzględnieniem wszelkich zaleceń zawartych w dokumentacji. Warunki techniczne wykonania, badania, prób i odbioru określają: PN-M-034031/A1:1996 Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania i badania PN-B-10405:1999 Ciepłownictwo Sieci ciepłownicze Wymagania i badania przy odbiorze BN-64/0330-01 Ciśnienie nominalne, robocze i próbne w sieciach cieplnych Instrukcja montażu opracowana przez producenta. Wytyczne eksploatatora. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych część II instalacje sanitarne i przemysłowe. Elementy sieci cieplnych powinny być zgodne z normami przedmiotowymi, katalogami i rysunkami powtarzalnymi wyszczególnionymi w projekcie. Powierzchnie wewnętrzne rurociągów należy oczyścić z wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń. Próbę szczelności sieci ciepłowniczej należy przeprowadzić na ciśnienie 2 MPa /20 atm./. Przy kompensatorach dławikowych i mieszkowych próbę przeprowadzić oddzielnie dla rurociągu zasilającego i powrotnego. Powierzchnie zewnętrzne rurociągów należy zabezpieczyć przed korozją. Izolacja cieplna rurociągów w kanałach wg PN-85/B-02421. CZYSZCZENIE RUROCIĄGÓW DLA SIECI DN 32 200 mm ZAŁĄCZNIK NR 2 Przewiduje się czyszczenie rurociągów zgodnie z propozycją przejściowych metod w zakresie powykonawczego czyszczenia rurociągów sieci cieplnych str.1 pkt 1 tj. płukanie wodą wodociągową na wypływ. Szybkość płukania powinna być równa maksymalnej szybkości eksploatacyjnej czynnika grzejnego tj. 1.5 m/s. Czas płukania zgodnie z PN-92/M-34031 p. 3.13.1. Kryterium czystości należy przyjąć wg Zarządzenia Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 1973.05.04. par. 10 p.5. Pobór próbki wody powinien nastąpić w końcowej fazie płukania z dolnej części przewodu odpływowego. strona 13