MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI ZINTEGROWANY SYSTEM ROLNICZEJ INFORMACJI RYNKOWEJ (podstawa prawna: ustawa o rolniczych badaniach rynkowych z dnia 30 marca 2001 r.) RYNEK ZBÓŻ NR 45/2013 14 listopada 2013 r. NOTOWANIA Z OKRESU 4 10 listopada 2013 r. (45 tydz.) 1. CENY NA TARGOWISKACH Daty podane w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - piątek). Ceny w POLSCE Tygodniowa 08 01 [%] PSZENICA min. 700 700 0,0 max. 1050 1040 1,0 śr. 866 866 0,0 ŻYTO min. 425 420 1,2 max. 900 800 12,5 śr. 598 570 4,9 JĘCZMIEŃ min. 500 500 0,0 max. 925 1000-7,5 śr. 786 798-1,4 KUKURYDZA min. 800 600 33,3 max. 1200 1200 0,0 śr. 980 975 0,5 OWIES min. 430 430 0,0 max. 1000 1000 0,0 śr. 636 644-1,2 PSZENŻYTO min. 550 550 0,0 max. 925 900 2,8 śr. 750 739 1,4 1
Średnie ceny na targowiskach wg WOJEWÓDZTW. PSZENICA ŻYTO JĘCZMIEŃ WOJEWÓDZTWO Tygodniowa Tygodniowa Tygodniowa 08 01 ceny [%] 08 01 ceny [%] 08 01 ceny [%] Dolnośląskie -- -- -- -- -- -- -- -- -- Kujawsko-Pomorskie 817 800 2,1 600 -- -- 783 800-2,1 Lubelskie 832 854-2,6 700 -- -- 744 756-1,5 Lubuskie 1 000 -- -- -- -- 800 -- -- Łódzkie 870 860 1,2 588 588 0,0 770 803-4,1 Małopolskie 850 858-1,0 800 800 0,0 811 808 0,3 Mazowieckie 872 869 0,4 581 575 1,0 818 814 0,5 Podkarpackie 879 900-2,3 825 750 10,0 805 833-3,4 Podlaskie 856 855 0,1 510 506 0,7 769 790-2,7 Pomorskie -- -- -- -- -- -- -- -- -- Śląskie 933 929 0,4 425 420 1,2 835 864-3,4 Świętokrzyskie 775 767 1,1 625 592 5,6 700 700 0,0 Warmińsko-Mazurskie -- 900 -- -- -- -- -- -- -- Wielkopolskie 858 853 0,6 523 520 0,5 772 765 0,9 Zachodniopomorskie 1 000 1 000 0,0 -- -- -- -- -- -- KUKURYDZA OWIES PSZENŻYTO WOJEWÓDZTWO Tygodniowa Tygodniowa Tygodniowa 08 01 ceny [%] 08 01 ceny [%] 08 01 ceny [%] Dolnośląskie -- -- -- -- -- -- -- -- -- Kujawsko-Pomorskie -- -- -- 500 -- -- 690 700-1,4 Lubelskie 900 1 100-18,2 700 650 7,7 767 750 2,2 Lubuskie -- -- -- -- -- -- 800 -- -- Łódzkie 1 050 1 000 5,0 613 600 2,1 727 738-1,6 Małopolskie 967 967 0,0 767 765 0,2 858 800 7,3 Mazowieckie 918 960-4,4 615 608 1,1 760 747 1,8 Podkarpackie 1 067 1 067 0,0 680 733-7,3 840 840 0,0 Podlaskie -- -- -- 539 508 6,1 679 680-0,1 Pomorskie -- -- -- -- -- -- -- -- -- Śląskie 1 013 1 010 0,3 798 794 0,6 796 796 0,0 Świętokrzyskie 850 850 0,0 600 600 0,0 700 650 7,7 Warmińsko-Mazurskie -- -- -- 500 500 0,0 675 675 0,0 Wielkopolskie -- 600 -- 543 543 0,0 742 738 0,5 Zachodniopomorskie -- -- -- 900 900 0,0 900 900 0,0 Uwaga! Dane szczegółowe z poszczególnych targowisk znajdują się w pliku excela. zł/tona 1 100 Średnie ceny zbóż na targowiskach 1 000 900 800 700 600 500 2013-09-20 2013-09-27 2013-10-04 2013-10-11 2013-10-18 2013-10-25 2013-11-01 pszenica żyto jęczmień kukurydza owies pszenżyto 2013-11-08 2
2. Średnie ceny (bez VAT) w przedsiębiorstwach prowadzących: ZAKUPY ZBÓŻ Daty podane w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - niedziela). TOWAR Rodzaj ZIARNA POLSKA Strukt. obrot. [%] Centralno-Wsch 10 03 10 03 Pszenica konsumpcyjne 748 758-1,3 31,7 27,1 paszowe 757 766-1,2 18,5 20,9 Żyto konsumpcyjne 515 515 0,0 2,3 2,5 paszowe 548 547 0,1 4,7 4,7 Jęczmień konsumpcyjne 715 657 8,7 0,2 0,1 paszowe 742 738 0,5 1,0 0,7 browarniane 838 781 7,3 2,0 1,1 Kukurydza paszowe 640 641-0,2 36,5 37,2 Owies konsumpcyjne 506 489 3,5 0,4 0,2 paszowe 539 493 9,5 0,1 0,2 Pszenżyto paszowe 645 549 17,5 2,6 5,4 zł/tona 900 Średnie ceny zbóż KONSUMPCYJNYCH w przedsiębiorstwach 800 700 600 500 400 2013-09-22 2013-09-29 2013-10-06 2013-10-13 2013-10-20 2013-10-27 03 10 Pszenica Żyto Jęczmień Jęczmień brow arny 3
zł/tona 850 Średnie ceny zbóż PASZOWYCH w przedsiębiorstwach 750 650 550 450 2013-09-22 2013-09-29 2013-10-06 2013-10-13 Pszenica Jęczmień 2013-10-20 2013-10-27 03 Żyto Kukurydza 10 TOWAR Rodzaj ZIARNA MAKROREGION Centralno-Wschodni Południowy Północno-Zachodni 10 03 10 03 10 03 Pszenica konsumpcyjne 760 781-2,7 733 733 0,0 756 759-0,4 paszowe 756 750 0,7 717 723-0,8 765 775-1,2 Żyto konsumpcyjne 531 520 2,1 503 474 6,2 510 518-1,7 paszowe 559 578-3,2 545 nld -- 546 544 0,4 Jęczmień konsumpcyjne 716 624 14,8 760 -- -- 681 705-3,3 paszowe 748 nld -- 669 698-4,2 750 741 1,2 browarniane nld nld -- nld nld -- 854 794 7,5 Kukurydza paszowe 646 648-0,4 623 614 1,4 639 640-0,3 Owies konsumpcyjne nld nld -- nld nld -- 507 505 0,4 paszowe 500 nld -- -- -- -- nld 491 -- Pszenżyto paszowe 645 640 0,9 nld 606 -- 644 539 19,6 nld - niewystarczająca liczba danych do prezentacji. MAKROREGIONY Nazwa makroregionu centralno-wschodni południowy Województwa wchodzące w skład makroregionu lubelskie, łódzkie, mazowieckie, podlaskie, warmińsko-mazurskie. dolnośląskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie. północno-zachodni kujawsko-pomorskie, lubuskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie. 4
2a. Porównanie średnich cen ziarna w Polsce i UE: 28 października 3 listopad 2013r (opracowano na podstawie danych Komisji Europejskiej) Kurs EUR = 4,1677 PLN Pszenica konsumpcyjna Pszenica paszowa Jęczmień paszowy Kukurydza paszowa [PLN/tona] [EUR/tona] [PLN/tona] [EUR/tona] [PLN/tona] [EUR/tona] [PLN/tona] [EUR/tona] Chorwacja 629 151 Słowacja 588 141 Finlandia 564 135 Rumunia 435 104 Węgry 659 158 Bułgaria 613 147 Słowacja 574 138 Chorwacja 539 129 Słowacja 665 160 Węgry 631 151 Łotwa 614 147 Bułgaria 543 130 Grecja 677 163 Rumunia 645 155 Węgry 634 152 Grecja 563 135 Rumunia 696 167 Czechy 687 165 Bułgaria 636 153 Litwa 565 136 Bułgaria 698 168 Łotwa 694 166 Dania 671 161 Węgry 577 138 Łotwa 711 171 Estonia 714 171 Szwecja 700 168 Słowacja 589 141 Austria 729 175 Austria 729 175 Litwa 701 168 Czechy 640 154 Finlandia 730 175 Polska 766 184 Estonia 703 169 Polska 641 154 Czechy 733 176 Dania 768 184 UK 706 169 Francja 706 169 Polska 758 182 Francja 778 187 Grecja 719 173 Słowenia 711 171 Litwa 765 184 Niemcy 799 192 Hiszpania 728 175 Portugalia 727 174 Estonia 789 189 UK 819 197 Austria 729 175 Austria 729 175 Niemcy 812 195 Belgia 842 202 Rumunia 729 175 Niderlandy 742 178 Słowenia 813 195 Litwa 848 203 Francja 734 176 Hiszpania 750 180 Francja 830 199 Niderlandy 850 204 Polska 738 177 Niemcy 786 189 Włochy 834 200 Irlandia 863 207 Niemcy 749 180 Włochy 792 190 Hiszpania 846 203 Portugalia 938 225 Irlandia 759 182 UE 649 156 Belgia 850 204 UE 754 181 Włochy 789 189 Dania 855 205 Niderlandy 792 190 Szwecja 856 206 Belgia 796 191 UK 912 219 Portugalia 884 212 UE 766 184 UE 711 171 Ceny PSZENICY KONSUMPCYJNEJ [PLN/tona] 950 900 Średnie ceny PSZENICY KONSUMPCYJNEJ w okresie 28.10-03.11.2013 UK 850 Francja Włochy Niemcy Słowenia 800 750 700 Polska Czechy Litwa Węgry Słowacja Rumunia Bułgaria UE 650 Chorwacja 600 550 500 5
[PLN/tona] 850 Średnie ceny PSZENICY KONSUMPCYJNEJ w wybranych krajach 800 750 700 650 600 2013-09-15 2013-09-22 2013-09-29 2013-10-06 2013-10-13 2013-10-20 2013-10-27 Czechy Niemcy Węgry Polska Francja 03 Ceny KUKURYDZY PASZOWEJ [PLN/tona] 850 800 Średnie ceny KUKURYDZY PASZOWEJ w okresie 28.10-03.11.2013 Niemcy Włochy 750 700 650 Czechy Portugalia Polska Słowacja Słowenia UE 600 550 Węgry Bułgaria 500 [PLN/tona] Średnie ceny KUKURYDZY PASZOWEJ w wybranych krajach 900 800 700 600 500 2013-09-15 2013-09-22 2013-09-29 2013-10-06 2013-10-13 2013-10-20 2013-10-27 Czechy Niemcy Węgry Polska Francja 03 6
3. Średnie ceny (bez VAT) w przedsiębiorstwach prowadzących: SPRZEDAŻ MĄKI Daty podane w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - niedziela). (najważniejsze typy i rodzaje mąk) MĄKA TYP MĄKI POLSKA Strukt. obrot. [%] Strukt. obrot. [%] Centralno-Wsch 10 03 10 03 PSZENNA detaliczna (1kg) wg rodzaju: tortowa 450 1 314 1 364-3,6 69,2 61,7 wrocławska 500 1 456 1 414 3,0 9,2 9,5 poznańska 500 1 625 1 536 5,8 10,1 15,4 krupczatka 450/500 1 854 1 836 0,9 1,7 1,6 luksusowa 550 1 931 1 568 23,1 9,9 11,8 Ogółem - - - 100,0 100,0 PSZENNA 450 1 301 1 380-5,7 9,3 6,7 detaliczna 500 1 664 1 641 1,4 3,1 4,4 (paczkowana 1kg) 550 1 880 1 562 20,3 1,0 1,1 650 1 146 1 077 6,4 1,1 1,4 Ogółem - - - 14,5 13,6 PSZENNA 450 1 167 1 132 3,1 0,7 0,4 piekarnicza 500 1 069 1 041 2,7 13,9 16,3 (w workach) 550 1 069 1 052 1,6 3,5 3,9 650 1 009 987 2,3 2,9 2,8 750 966 957 0,9 18,9 19,1 850 939 928 1,2 1,7 1,3 Ogółem - - - 41,5 43,8 PSZENNA 450 1 000 1 015-1,5 2,6 0,9 piekarnicza 500 1 034 1 017 1,6 8,8 9,6 (luzem) 550 1 005 1 017-1,2 7,1 5,7 650 1 039 1 030 0,9 4,4 4,8 750 1 000 984 1,5 10,6 11,1 850 nld 928-2,9 0,3 0,3 Ogółem - - - 33,8 32,3 ŻYTNIA 580 866 856 1,3 0,6 0,5 piekarnicza 720 810 806 0,5 5,5 5,7 (w workach) 2000 871 854 1,9 0,4 0,5 Ogółem - - - 6,5 6,6 ŻYTNIA 580 802 854-6,1 0,0 0,1 piekarnicza 720 765 759 0,7 3,7 3,6 (luzem) 2000 -- nld -- -- 0,1 Ogółem - - - 3,7 3,7 OGÓŁEM - - - 100,0 100,0 7
MĄKA TYP MĄKI MAKROREGION Centralno-Wschodni Południowy Północno-Zachodni 10 03 10 03 10 03 PSZENNA detaliczna (1kg) wg rodzaju: tortowa 450 1 507 1 361 10,7 1 358 1 385-2,0 1 170 1 310-10,7 wrocławska 500 1 654 1 529 8,2 1 516 1 550-2,2 1 340 1 309 2,3 poznańska 500 1 718 1 559 10,2 1 643 1 602 2,6 1 380 1 361 1,5 krupczatka 450/500 2 069 2 032 1,8 1 719 1 743-1,4 1 648 1 657-0,5 luksusowa 550 2 014 1 700 18,5 1 491 1 358 9,8 1 398 1 232 13,5 PSZENNA 450 1562 1403 11,4 1429 1423 0,4 1133 1279-11,4 detaliczna 500 1876 1798 4,3 1613 1594 1,2 1424 1331 7,0 (paczkowana 1kg) 550 2014 1700 18,5 1491 1358 9,8 1407 1241 13,4 650 1086 1062 2,3 1084 1074 0,9 1205 1100 9,6 PSZENNA 450 1314 1131 16,1 1206 1276-5,4 1139 1113 2,3 piekarnicza 500 1103 1113-0,9 1044 1029 1,4 1055 1002 5,3 (w workach) 550 1098 1053 4,3 1065 1107-3,8 1047 1036 1,1 650 1008 974 3,5 1021 987 3,5 998 1000-0,2 750 942 938 0,5 993 968 2,6 959 956 0,4 850 927 924 0,3 -- -- -- 1335 973 37,2 PSZENNA 450 -- nld -- 993 nld -- nld -- -- piekarnicza 500 1061 1045 1,5 1021 1022-0,1 1009 995 1,4 (luzem) 550 1052 1051 0,1 992 1012-1,9 995 1011-1,5 650 948 988-4,1 1054 1091-3,4 1112 1060 4,9 750 1052 1027 2,4 1024 1053-2,8 934 912 2,5 850 nld 922 -- -- -- -- -- nld -- ŻYTNIA 580 822 818 0,4 905 880 2,8 861 851 1,1 piekarnicza 720 815 820-0,5 888 886 0,2 791 775 2,0 (w workach) 2000 864 845 2,2 1086 1063 2,2 861 846 1,7 ŻYTNIA 580 nld nld -- -- -- -- nld nld -- piekarnicza 720 787 775 1,5 -- nld -- 734 737-0,3 (luzem) 2000 -- -- -- -- -- -- -- nld -- * dane zmienione po korekcie zł/tona 1100 Średnie ceny pszenicy i mąki w przedsiębiorstwach 1000 900 800 700 600 2013-09-22 2013-09-29 2013-10-06 2013-10-13 2013-10-20 2013-10-27 03 10 Pszenica konsumpcyjna (cena zakupu) Mąka pszenna piekarnicza (worki) T500 (cena sprzedaży) Mąka pszenna piekarnicza (worki) T750 (cena sprzedaży) MAKROREGIONY Nazwa makroregionu centralno-wschodni Województwa wchodzące w skład makroregionu lubelskie, łódzkie, mazowieckie, podlaskie, warmińsko-mazurskie. południowy dolnośląskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie. północno-zachodni kujawsko-pomorskie, lubuskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie. 8
4. Średnie ceny (bez VAT) w przedsiębiorstwach prowadzących: SPRZEDAŻ ŚRUTY i OTRĄB Daty podane w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - niedziela). POLSKA TOWAR Rodzaj Strukt. obrot. [%] Strukt. obrot. [%] Centralno-Wschodn 10 03 10 03 w WORKACH Otręby żytnie 419 400 4,8 5,9 2,6 Otręby pszenne 509 496 2,7 20,3 21,0 Śruta żytnia -- -- -- 0,0 0,0 Śruta pszenna nld -- -- 0,1 0,0 LUZEM Otręby żytnie 397 397 0,0 6,9 7,0 Otręby pszenne 465 456 2,0 66,8 69,4 Śruta żytnia -- -- -- 0,0 0,0 Śruta pszenna -- nld -- 0,0 0,1 Ogółem 100,0 100,0 TOWAR Rodzaj MAKROREGION Centralno-Wschodni Południowy Północno-Zachodni 10 03 10 03 10 03 w WORKACH Otręby żytnie 431 418 3,0 421 nld -- 405 387 4,7 Otręby pszenne 524 504 4,0 490 483 1,3 524 512 2,3 Śruta żytnia -- -- -- -- -- -- -- -- -- Śruta pszenna -- -- -- -- -- -- nld -- -- LUZEM Otręby żytnie 431 376 14,6 -- nld -- 371 382-3,0 Otręby pszenne 455 447 1,7 477 461 3,5 470 465 1,0 Śruta żytnia -- -- -- -- -- -- -- -- -- Śruta pszenna -- -- -- -- -- -- -- nld -- nld - niewystarczająca liczba danych do prezentacji. MAKROREGIONY Nazwa makroregionu centralno-wschodni południowy północno-zachodni Województwa wchodzące w skład makroregionu lubelskie, łódzkie, mazowieckie, podlaskie, warmińsko-mazurskie. dolnośląskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie. kujawsko-pomorskie, lubuskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie. 9
5. Porównanie aktualnych cen wybranych towarów w przedsiębiorstwach z cenami w analogicznym okresie roku 2011 i 2012. POLSKA TOWAR Rodzaj TOWARU 10 2012-11-11 2011-11-13 Zmiana w 2013r. w stos. do lat: 2012r. 2011r. Pszenica konsumpcyjna 748 971 780-23,0-4,2 paszowa 757 961 720-21,3 5,0 Żyto konsumpcyjne 515 692 830-25,5-37,9 paszowe 548 786 674-30,3-18,7 Kukurydza paszowa 640 873 641-26,7 0,0 Mąka pszenna Typ 450 (paczkowana) 1301 1478 1324-12,0-1,7 detaliczna Typ 500 (paczkowana) 1664 1637 1683 1,7-1,2 Mąka pszenna Typ 500 (worki) 1069 1290 1218-17,1-12,3 piekarnicza Typ 750 (worki) 966 1210 1147-20,2-15,8 Mąka żytnia Typ 580 (worki) 866 1203 1351-28,0-35,9 piekarnicza Typ 720 (worki) 810 1175 1328-31,0-39,0 Notowania cen na GIEŁDACH TOWAROWYCH w okresie: 4-10 listopada 2013r. ZESTAWIENIE TRANSAKCJI Towar Parametry jakościowe Giełda (zł/tona) Ilość (tona) Lokalizacja I. ZBOŻA Żyto konsumpcyjne zgodne z PN Rol Petrol Łódź 515 100 z dostawą kraj Pszenżyto paszowe zgodne z PN Rol Petrol Łódź 675 100 z dostawą kraj Pszenica konsumpcyjna zgodne z PN Rol Petrol Łódź 750 150 z dostawą import Kukurydza paszowa zgodne z PN Rol Petrol Łódź 675 55 z dostawą kraj Objaśnienia: lc. - loco, fr. - franco, mag. - magazyn sprzedającego, gr. - granica, wag. wagon, imp. - import, skł. cel. - skład celny, l. opad. - liczba opadania, wilg.- wilgotność, gl. - gluten, rozpł.- rozpływalność, zan. og. - zanieczyszczenia ogólne, wyrów. wyrównanie. Uwagi 10
6. Handel zagraniczny produktami zbożowymi I-VIII 2013r dane wstępne. EKSPORT I IMPORT OGÓŁEM EKSPORT/WYWÓZ CN Nazwa towaru [tys. EUR I-VIII 2012r-VIII 2013rI-VIII 2012rI-VIII 2013rI-VIII 2012rI-VIII 2013r RAZEM zboża i produkty zbożowe 192 355 414 510 814 187 1 726 198 876 483 1 838 354 1001 Pszenica i meslin 84 713 136 346 358 179 568 380 378 923 577 427 1002 Żyto 18 792 73 868 78 907 307 600 90 139 383 845 1003 Jęczmień 22 859 54 939 96 019 230 096 108 660 279 454 1004 Owies 2 088 8 796 8 999 36 575 11 374 42 104 1005 Kukurydza (ziarna) 51 086 123 551 217 478 512 765 242 723 502 544 1101 Mąka pszenna i żytnio-pszenna 12 818 17 010 54 605 70 782 44 664 52 981 IMPORT/PRZYWÓZ CN Nazwa towaru [tys. EU I-VIII 2012rI-VIII 2013rI-VIII 2012rI-VIII 2013rI-VIII 2012r. I-VIII 2013r RAZEM zboża i produkty zbożowe 321 721 178 158 1 366 868 740 213 1 359 702 561 005 1001 Pszenica i meslin 134 100 67 686 567 726 282 126 650 020 322 575 1002 Żyto 13 481 903 57 309 3 768 67 473 3 502 1003 Jęczmień 40 175 20 775 170 926 86 597 178 221 84 312 1004 Owies 771 1 484 3 239 6 167 3 300 6 185 1005 Kukurydza (ziarna) 119 720 73 574 510 401 304 387 422 938 110 494 1101 Mąka pszenna i żytnio-pszenna 13 474 13 736 57 268 57 167 37 749 33 936 11
EKSPORT WEDŁUG WAŻNIEJSZYCH KRAJÓW POLSKI EKSPORT PSZENICY - kod 1001 EKSPORT OGÓŁEM 84 713 358 179 378 923 OGÓŁEM 136 346 568 380 577 427 Niemcy 41 643 176 204 192 774 Niemcy 60 391 250 896 262 056 Irlandia 12 661 53 346 54 397 Algieria 23 805 99 853 100 181 Wielka Brytania 11 178 47 203 47 427 Arabia Saudyjska 22 853 95 696 101 348 Dania 10 004 42 370 42 692 Egipt 8 564 35 628 32 193 Szwecja 3 959 16 737 17 656 Wielka Brytania 7 980 32 975 26 069 Niderlandy 3 863 16 408 17 405 Hiszpania 4 183 17 544 19 864 Republika Czeska 964 4 041 5 176 Irlandia 2 956 12 449 12 412 Węgry 164 682 714 Republika Czeska 1 852 7 668 7 756 Słowacja 139 601 366 Islandia 1 276 5 305 5 566 Rumunia 34 140 79 Włochy 669 2 814 3 550 POLSKI EKSPORT ŻYTA - kod 1002 EKSPORT OGÓŁEM 18 792 78 907 90 139 OGÓŁEM 73 868 307 600 383 845 Niemcy 15 342 64 401 76 029 Niemcy 42 604 177 475 225 118 Republika Czeska 1 930 8 155 8 513 Hiszpania 13 867 57 812 73 371 Słowacja 867 3 622 3 016 Dania 6 796 28 191 33 328 Finlandia 287 1 201 1 481 Republika Czeska 2 393 9 925 11 963 Niderlandy 155 647 406 Niderlandy 2 088 8 707 9 240 POLSKI EKSPORT JĘCZMIENIA - kod 1003 EKSPORT OGÓŁEM 22 859 96 019 108 660 OGÓŁEM 54 939 230 096 279 454 Niemcy 16 169 68 010 78 853 Niemcy 13 393 56 354 71 404 Irlandia 3 053 12 815 13 672 Tunezja 11 240 47 001 55 000 Niderlandy 1 004 4 187 4 346 Arabia Saudyjska 10 735 45 183 59 553 Portugalia 981 4 090 4 400 Irlandia 9 900 41 280 46 523 Finlandia 566 2 360 2 436 Libia 4 712 19 832 26 250 12
POLSKI EKSPORT OWSA - kod 1004 EKSPORT OGÓŁEM 2 088 8 999 11 374 OGÓŁEM 8 796 36 575 42 104 Szwecja 1 045 4 509 6 157 Hiszpania 5 328 22 190 25 626 Niemcy 793 3 411 4 073 Niemcy 1 793 7 442 9 388 Niderlandy 157 683 759 Dania 639 2 627 3 150 Republika Czeska 39 161 180 Niderlandy 616 2 574 2 468 Węgry 21 89 111 Republika Czeska 140 581 673 POLSKI EKSPORT KUKURYDZY - kod 1005 EKSPORT OGÓŁEM 51 086 217 478 242 723 OGÓŁEM 123 551 512 765 502 544 Niemcy 19 765 84 385 103 035 Niemcy 55 139 229 074 228 086 Irlandia 18 196 77 706 87 927 Irlandia 18 942 78 614 83 036 Dania 5 052 21 433 24 491 Wielka Brytania 11 760 49 104 50 350 Wielka Brytania 2 690 11 220 11 515 Dania 10 426 43 114 42 464 Szwecja 1 165 4 939 5 805 Niderlandy 8 723 36 066 38 009 Belgia 879 3 666 3 464 Republika Czeska 4 333 17 877 18 069 Austria 745 3 224 485 Austria 3 316 13 649 3 717 Litwa 467 1 984 1 767 Szwecja 3 044 12 631 13 166 Islandia 399 1 672 2 007 Islandia 2 446 10 173 10 665 Republika Czeska 340 1 436 667 Norwegia 1 544 6 412 6 719 POLSKI EKSPORT MĄKI PSZENNEJ I PSZENNO-ŻYTNIEJ - kod 1101 EKSPORT OGÓŁEM 12 818 54 605 44 664 OGÓŁEM 17 010 70 782 52 981 Niemcy 4 311 18 324 17 609 Niemcy 6 947 28 900 24 394 Wielka Brytania 2 067 8 803 6 246 Wielka Brytania 3 536 14 686 9 651 Litwa 1 964 8 348 6 999 Litwa 2 449 10 194 7 516 Republika Czeska 1 386 5 898 4 961 Republika Czeska 1 977 8 261 5 969 Słowacja 1 130 4 809 2 832 Słowacja 1 031 4 288 2 943 Angola 546 2 375 2 095 Irlandia 480 2 000 1 158 Irlandia 351 1 497 823 Stany Zjednoczone 208 861 400 Stany Zjednoczone A 203 873 434 Dania 184 764 463 Łotwa 148 625 504 Rosja 40 168 89 Papua Nowa Gwinea 143 637 551 Belgia 36 148 104 13
IMPORT WEDŁUG WAŻNIEJSZYCH KRAJÓW 14
POLSKI IMPORT PSZENICY - kod 1001 IMPORT OGÓŁEM 134 100 567 726 650 020 OGÓŁEM 67 686 282 126 322 575 Republika Czeska 45 301 193 000 238 485 Republika Czeska 20 043 83 301 90 234 Niemcy 34 193 144 098 155 667 Węgry 19 924 83 253 100 999 Słowacja 24 344 103 153 122 945 Słowacja 18 477 77 186 94 936 Litwa 9 370 39 369 41 853 Niemcy 4 038 16 813 17 303 Węgry 9 247 39 072 45 002 Kanada 1 581 6 441 4 384 Kazachstan 3 438 14 623 11 000 Kazachstan 1 321 5 563 4 400 Dania 2 079 8 656 9 272 Litwa 887 3 655 3 679 Austria 1 880 7 945 8 621 Mołdowa 635 2 703 3 917 Finlandia 1 785 7 493 7 725 Dania 563 2 313 2 166 Francja 782 3 268 3 270 Austria 102 424 231 POLSKI IMPORT ŻYTA - kod 1002 IMPORT OGÓŁEM 13 481 57 309 67 473 OGÓŁEM 903 3 768 3 502 Rosja 5 467 23 209 27 807 Niemcy 394 1 659 739 Litwa 4 581 19 508 22 288 Słowacja 230 949 1 122 Niemcy 1 604 6 711 7 127 Ukraina 171 713 980 Ukraina 763 3 350 4 391 Republika Czeska 73 307 453 Republika Czeska 743 3 182 4 365 Litwa 30 123 205 POLSKI IMPORT JĘCZMIENIA - kod 1003 IMPORT OGÓŁEM 40 175 170 926 178 221 OGÓŁEM 20 775 86 597 84 312 Republika Czeska 18 256 77 662 85 617 Dania 11 840 49 520 46 110 Dania 8 397 35 656 32 685 Republika Czeska 3 899 16 195 17 517 Niemcy 6 367 27 199 26 167 Szwecja 3 412 14 145 13 356 Francja 2 385 10 134 9 995 Słowacja 652 2 718 3 380 Szwecja 1 975 8 347 10 986 Niemcy 619 2 544 2 269 15
POLSKI IMPORT OWSA - kod 1004 IMPORT OGÓŁEM 771 3 239 3 300 OGÓŁEM 1 484 6 167 6 185 Republika Czeska 420 1 772 1 957 Niderlandy 796 3 312 4 210 Litwa 132 552 699 Republika Czeska 539 2 233 1 505 Słowacja 130 546 496 Niemcy 63 264 81 Francja 35 145 64 Słowacja 59 251 212 Niemcy 32 135 48 Litwa 22 91 167 POLSKI IMPORT KUKURYDZY - kod 1005 IMPORT OGÓŁEM 119 720 510 401 422 938 OGÓŁEM 73 574 304 387 110 494 Węgry 39 231 166 728 166 555 Francja 26 313 108 632 10 449 Słowacja 19 119 81 726 82 500 Słowacja 9 537 39 410 26 558 Francja 18 713 80 415 8 918 Węgry 7 860 32 636 10 737 Republika Czeska 13 767 58 520 65 907 Austria 7 810 32 234 3 151 Ukraina 8 984 38 262 51 224 Ukraina 6 232 25 849 32 040 Argentyna 7 945 33 664 29 516 Niemcy 5 070 21 000 2 341 Niemcy 6 727 28 914 11 300 Argentyna 4 558 19 011 16 346 Austria 2 628 11 077 2 785 Republika Czeska 2 649 11 002 6 847 Rumunia 1 235 5 233 711 Rumunia 1 314 5 409 398 Litwa 500 2 133 2 373 Nigeria 631 2 569 181 POLSKI IMPORT MĄKI PSZENNEJ I PSZENNO-ŻYTNIEJ - kod 1101 IMPORT OGÓŁEM 13 474 57 268 37 749 OGÓŁEM 13 736 57 167 33 936 Niemcy 9 536 40 574 24 845 Niemcy 8 906 37 077 21 202 Republika Czeska 1 394 5 911 6 758 Republika Czeska 2 172 9 038 7 695 Słowacja 599 2 529 2 243 Francja 653 2 716 951 Francja 349 1 477 669 Węgry 451 1 874 927 Wielka Brytania 349 1 484 830 Wielka Brytania 370 1 538 822 Węgry 303 1 290 716 Niderlandy 291 1 211 479 Włochy 292 1 233 471 Słowacja 213 888 724 Niderlandy 233 990 475 Włochy 208 866 363 Belgia 202 861 356 Belgia 179 742 311 Dania 57 242 69 Szwecja 105 441 209 16
Metodyka badań cen na TARGOWISKACH Notowania cen realizowane są na reprezentatywnych targowiskach w każdym województwie. Pod pojęciem targowisko rozumiany jest zorganizowany rynek lokalny, którego dominującymi uczestnikami są okoliczni producenci rolni. Prezentowane poziomy cen to ceny średnie obliczane jako średnia arytmetyczna wszystkich cen konkretnego towaru rolnego o określonych parametrach jakościowych, zanotowanych w dniu ich obserwacji na danym targowisku. Zestawienie cen dotyczy ostatniego tygodnia, natomiast na poszczególnych targowiskach badania cen dokonywane są raz w tygodniu (w zwyczajowo przyjęty dzień targowy lub w jeden z kilku dni targowych). Obroty na tych rynkach mają charakter lokalny. W przypadku zbóż: ogólna wielkość zawieranych transakcji na poszczególnych targowiskach jest bardzo zróżnicowana i kształtuje się od kilkunastu do kilkudziesięciu ton dziennie w okresach największego nasilenia handlu. Wielkość poszczególnych transakcji waha się od 100 kg do kilkunastu ton. Notowań cen na targowiskach dokonują pracownicy Ośrodków Doradztwa Rolniczego Biuletyn Rynek zbóż ukazuje się w każdy czwartek o godz. 13 00. Wydawca: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych ul. Wspólna 30; 00-930 Warszawa Internet: strona ZSRIR ; E-mail: biuletyn@minrol.gov.pl Autor: Anna Porowska, tel./fax (22)623-16-05; E-mail: Anna.Porowska@minrol.gov.pl 17