PRACA ORYGINALNA ISSN

Podobne dokumenty
Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Losy pacjentów po wypisie z OIT Piotr Knapik

ANALIZA PROFILU METABOLICZNEGO PACJENTÓW Z PRZEWLEKŁĄ NIEWYDOLNOŚCIĄ SERCA I WSPÓŁISTNIEJĄCYM MIGOTANIEM PRZEDSIONKÓW

Ocena ryzyka sercowo naczyniowego w praktyce Katedra i Zakład Lekarza Rodzinnego Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu

Epidemia niewydolności serca Czy jesteśmy skazani na porażkę?

Nowe terapie w cukrzycy typu 2. Janusz Gumprecht

Lek. Bernadetta Kałuża OSTRA HIPERGLIKEMIA JAKO CZYNNIK ROKOWNICZY U PACJENTÓW Z OSTRYM ZESPOŁEM WIEŃCOWYM PODDANYCH

Cukrzyca a kamica żółciowa

Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT

Leczenie przeciwpłytkowe w niewydolności nerek (PCHN) Dr hab. Dorota Zyśko, prof. nadzw Łódź 2014

Organizacje pozarządowe w diabetologii: realne problemy pacjentów. problem z postrzeganiem cukrzycy typu 2 POLSKIE STOWARZYSZENIE DIABETYKÓW

Zmiana celu leczenia cukrzycy

Przegląd randomizowanych, kontrolowanych badań klinicznych w grupie osób w wieku podeszłym

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Cukrzyca co powinniśmy wiedzieć

STRESZCZENIE Celem głównym Materiał i metody

Cukrzyca typu 2 Novo Nordisk Pharma Sp. z o.o.

Ostre zespoły wieńcowe u kobiet od rozpoznania do odległych wyników leczenia

Fetuina i osteopontyna u pacjentów z zespołem metabolicznym

Karta badania profilaktycznego w Programie profilaktyki chorób układu krążenia

Zmodyfikowane wg Kadowaki T in.: J Clin Invest. 2006;116(7):

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 412 SECTIO D 2005

Występowanie czynników ryzyka cukrzycy typu 2 u krewnych chorych

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA.

Warszawa, r.

Wartość subklinicznych uszkodzeń narządowych w ocenie ryzyka sercowonaczyniowego. ma znaczenie?

u chorych z zawalem serca leczonych inwazyjnie w zależności od pici i wieku

10 FAKTÓW NA TEMAT CUKRZYCY

Prewencja wtórna po zawale mięśnia serca w Małopolsce czy dobrze i skutecznie leczymy? Piotr Jankowski

Osoby z cukrzycą pomagają innym prewencja cukrzycy w rodzinie

Ocena ryzyka wystąpienia incydentów sercowo- -naczyniowych według SCORE w grupie osób aktywnych zawodowo

Ocena jakości życia pacjentów chorujących na nadciśnienie tętnicze według ankiety SF-36

Oryginalne pełnotekstowe prace naukowe

Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 53/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki chorób układu krążenia

Narodowy Test Zdrowia Polaków

Amy Ferris, Annie Price i Keith Harding Pressure ulcers in patients receiving palliative care: A systematic review Palliative Medicine 2019 Apr 24

Znaczenie wczesnego wykrywania cukrzycy oraz właściwej kontroli jej przebiegu. Krzysztof Strojek Śląskie Centrum Chorób Serca Zabrze

Częstość zaburzeń gospodarki węglowodanowej w badanej grupie osób z czynnikami ryzyka

Karta badania profilaktycznego w Programie profilaktyki chorób układu krążenia

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

Wyzwania stojące przed prewencją wtórną w kardiologii. Piotr Jankowski. I Klinika Kardiologii i El. Int. oraz Nadciśnienia Tętniczego IK CMUJ Kraków

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 109 SECTIO D 2004

Etiologia, przebieg kliniczny i leczenie udarów mózgu w województwie śląskim w latach

lek. Olga Możeńska Ocena wybranych parametrów gospodarki wapniowo-fosforanowej w populacji chorych z istotną niedomykalnością zastawki mitralnej

Badania przesiewowe w kierunku nieprawidłowej gospodarki węglowodanowej u osób z czynnikami ryzyka cukrzycy

Zagrożenia po zawale serca - co lekarz, a co pacjent powinien prof. Jarosław Kaźmierczak

Zawał serca jak przeżyć? Jak powinno wyglądać leczenie?

Ostre Zespoły Wieńcowe znaczenie leczenia przeciwpłytkowego, możliwości realizacji w polskich warunkach

Co po zawale? Opieka skoordynowana

lek. Wojciech Mańkowski Kierownik Katedry: prof. zw. dr hab. n. med. Edward Wylęgała

Zespół Metaboliczny w praktyce chirurga naczyniowego

Ocena wybranych czynników ryzyka chorób układu sercowo-naczyniowego wśród osób w wieku poprodukcyjnym mieszkających na terenie Dolnego Śląska

Zwiększenie finansowania i potrzeby w ochronie zdrowia perspektywa PTK. Piotr Hoffman Prezes PTK

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Możliwości prewencji cukrzycy typu 2

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Powikłania cukrzycy Retinopatia

Prof. Józef Drzewoski. Metformina- diabetologiczna miss piękności

Załącznik nr 3 do materiałów informacyjnych PRO

Materiały edukacyjne. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Cukrzyca, a nadciśnienie tętnicze

PROGRAM ZAPOBIEGANIA I WCZESNEGO WYKRYWANIA CUKRZYCY TYPU 2

Czy dobrze leczymy w Polsce ostre zespoły wieńcowe?

WET-Diab badanie populacyjne mieszkańców Wrocławia w kontekście chorobowości z powodu cukrzycy doniesienie wstępne

Jakość leczenia pacjentów z po ostrych epizodach choroby niedokrwiennej serca w XX i XXI wieku. Czynniki ograniczające wdrażanie wytycznych.

Niedożywienie i otyłość a choroby nerek

Stosowanie preparatu BioCardine900 u chorych. z chorobą wieńcową leczonych angioplastyką naczyń

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /14:10: listopada - Światowym Dniem Walki z Cukrzycą

Wpływ czynników społeczno-demograficznych i klinicznych na jakość życia chorych na cukrzycę typu 2

NADCIŚNIENIE ZESPÓŁ METABOLICZNY

Raport z rejestru REG-DIAB ocena wybranych aspektów leczenia chorych na cukrzycę typu 2 w warunkach codziennej praktyki lekarskiej w Polsce

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 259 SECTIO D 2005

Prewencja wtórna po OZW-co możemy poprawić? Prof. Janina Stępińska Prezes Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego

Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 38/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki chorób układu krążenia

Choroba wieńcowa - rosnący problem współczesnej kardiologii

UNIWERSYTET WARMIŃSKO MAZURSKI W OLSZTYNIE

Nadciśnienie tętnicze u chorych z cukrzycą - groźny duet. prof. Włodzimierz J. Musiał

Śmiertelność wewnątrzszpitalna u chorych na cukrzycę w Polsce i jej predyktory. Edward Franek CSK MSWiA IMDiK PAN Warszawa

Migotanie przedsionków czynniki ograniczające dostępności do współczesnej terapii

Rejestr codziennej praktyki lekarskiej dotyczący cy leczenia nadciśnienia nienia tętniczego t tniczego. czynnikami ryzyka sercowo- naczyniowego

Hipercholesterolemia najgorzej kontrolowany czynnik ryzyka w Polsce punkt widzenia lekarza rodzinnego

WYNIKI. typu 2 są. Wpływ linagliptyny na ryzyko sercowo-naczyniowe i czynność nerek u pacjentów z cukrzycą typu 2 z ryzykiem

Efekty terapii inhibitorem konwertazy angiotensyny u pacjentów w podeszłym wieku z chorobą sercowo-naczyniową

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży

Zachowania kardioprotekcyjne u chorych na cukrzycę typu 2

Aktywność sportowa po zawale serca

Skuteczność leczenia hipercholesterolemii u osób wysokiego ryzyka sercowonaczyniowego. Czy leczymy coraz lepiej? Piotr Jankowski

inwalidztwo rodzaj pracy

Przywrócenie rytmu zatokowego i jego utrzymanie

CUKRZYCA U OSOBY W WIEKU STARCZYM. Klinika Diabetologii i Chorób Wewnętrznych Dr med. Ewa Janeczko-Sosnowska

RAMOWY PROGRAM VII ŚWIĘTOKRZYSKICH WARSZTATÓW EKG, HOLTERA EKG I ABPM

Ocena wpływu wybranych czynników na występowanie zaburzeń lipidowych u osób otyłych

PROGRAM RAZEM DLA SERCA Karta Badania Profilaktycznego

ROZPOWSZECHNIENIE ZESPOŁU METABOLICZNEGO ORAZ POSZCZEGÓLNYCH JEGO SKŁADOWYCH W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM U OSÓB W WIEKU LAT

RECENZJA rozprawy na stopień doktora nauk medycznych lek. Jacka Wacławskiego. Przesłana do recenzji rozprawa na stopień doktora nauk medycznych

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 7 SECTIO D 2005

Cystatin C as potential marker of Acute Kidney Injury in patients after Abdominal Aortic Aneurysms Surgery preliminary study

Znaczenie depresji u chorych kardiologicznych

OCENA. m.in. dlatego, że wiele czynników zwiększających ryzyko choroby wieńcowej (np.

Zdrowotne i społeczne problemy wieku starszego - sprzężenia zwrotne

S T R E S Z C Z E N I E

Transkrypt:

PRACA ORYGINALNA ISSN 1640 8497 Małgorzata Pujanek 1, Agata Bronisz 1, Marek Bronisz 3, Joanna Gierach 2, Marcin Gierach 1, Roman Junik 1 1 Klinika Endokrynologii i Diabetologii Collegium Medicum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Bydgoszczy, Szpital Uniwersytecki nr 1 w Bydgoszczy 2 Klinika Kardiologii Collegium Medicum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Bydgoszczy, Szpital Uniwersytecki nr 1 w Bydgoszczy 3 Oddział Kardiologiczny z Pododdziałem Intensywnego Nadzoru Kardiologicznego i Pracownią Hemodynamiki w Inowrocławiu Glikemia podczas przyjęcia a śmiertelność wewnątrzszpitalna i długoletnia u pacjentów hospitalizowanych z przyczyn innych niż nagłe stany zagrożenia życia Admission glycemia and inhospital or long term mortality in patients without acute life-threatening conditions Adres do korespondencji: dr n. med. Małgorzata Pujanek Klinika Endokrynologii i Diabetologii Collegium Medicum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika ul. Curie-Skłodowskiej 9, 85 094 Bydgoszcz tel.: (052) 585 40 20, (052) 585 42 40, faks: (052) 585 40 41 tel. kom.: 501 655 424 Diabetologia Praktyczna 2009, tom 10, 6, 234 239 Copyright 2009 Via Medica Nadesłano: 02.12.2009 Przyjęto do druku: 21.12.2009 STRESZCZENIE WSTĘP. Zaburzenia gospodarki węglowodanowej są istotnym czynnikiem ryzyka rozwoju przyspieszonej miażdżycy. Chorzy z hiperglikemią podczas przyjęcia do szpitala, niezależnie od współistnienia cukrzycy, cechują się wyższą śmiertelnością w porównaniu z grupą osób z prawidłową glikemią. Dotychczas opracowano niewiele doniesień dotyczących wpływu glikemii podczas przyjęcia na ryzyko zgonu u chorych hospitalizowanych z innych powodów niż nagłe stany zagrożenia życia. MATERIAŁ I METODY. Badaniem objęto 4944 pacjentów hospitalizowanych w Klinice Endokrynologii i Diabetologii CM UMK w Bydgoszczy. Badanych podzielono na 3 grupy w zależności od wcześniejszego występowania zaburzeń gospodarki węglowodanowej, pojawienia się ich podczas hospitalizacji lub ich braku. Oceniano wpływ glikemii podczas przyjęcia do szpitala (AG) na śmiertelność wewnątrzszpitalną i 2 lata po wypisaniu chorych ze szpitala. WYNIKI. W grupie osób z zaburzeniami gospodarki węglowodanowej rozpoznanymi po raz pierwszy w trakcie hospitalizacji (II) stwierdzono najwyższą glikemię podczas przyjęcia 15,2 mmol/l (273,6 mg/dl). Najniższą glikemię wynoszącą 5,9 mmol/l (105,7 mg/dl) zaobserwowano w grupie osób bez zaburzeń węglowodanowych (III). W grupie chorych na cukrzycę AG wynosiła 12,3 mmol/l (221,1 mg/dl) i różniła się istotnie w porównaniu z grupą II (p < 0,0001) i III (p < 0,0001). Największy odsetek zgonów wewnątrzszpitalnych (3,7%) odnotowano w grupie III. Był on statystycznie wyższy od stwierdzanego u chorych na cukrzycę (2,6%, p < 0,05). Spośród 870 badanych zmarło 223 pacjentów: 94 (42%) z grupy I, 20 (9%) z grupy II i 109 (49%) z III. Nie stwierdzono istotnych różnic w śmiertelności po 2 latach od wypisu w poszczególnych grupach. WNIOSKI. Nie stwierdzono zależności między AG a śmiertelnością wewnątrzszpitalną i 2-letnią wśród chorych hospitalizowanych z przyczyn innych niż nagłe stany zagrożenia życia. (Diabet. Prakt. 2009; 10, 6: 234 239) Słowa kluczowe: glikemia podczas przyjęcia do szpitala, cukrzyca, śmiertelność 234 www.dp.viamedica.pl

Małgorzata Pujanek i wsp., Glikemia podczas przyjęcia a śmiertelność wewnątrzszpitalna ABSTRACT INTRODUCTION. Carbohydrate metabolism disorders are important risk factors of atherosclerosis development. Patients with admission hyperglycemia (AG), irrespective of diabetes coexistence, have a higher inhospital mortality rate in comparison to people with normal glucose level. Nowadays there are few papers refer to admission glucose effect on mortality in patients hospitalized due to other reasons than acute life-threatening conditions. MATERIAL AND METHODS. The study group consisted with 4944 patients admitted to the Endocrinology and Diabetology Department CM UMK in Bydgoszcz. Analyzed people were divided into 3 groups according to presence or absence of the glucose metabolism disorders. The effect of admission glycemia on inhospital and 2 years mortality was evaluated. RESULTS. In patients with newly diagnosed glucose metabolism disorders (group II) the highest AG 15.2 mmol/l (273.6 mg/dl) was found. The lowest value of AG 5.9 mmol/l (105.7 mg/dl) was observed in people without metabolic disorders (III). In patients with diabetes AG was 12.3 mmol/l (221.1 mg/dl) and was significantly different in comparison to groups II (p < 0.0001) and III (p < 0.0001). The highest percent of inhospital death (3.7%) was in III group. It was significantly higher than in patients with diabetes (I) (2.6%, p < 0.05). Among 870 examined patient 223 died: 94 (42%) in I group, 20 (9%) in II group and 109 (49%) in III group. After 2 years from the discharge there were no significantly differences in mortality rate between groups. CONCLUSION. There was no correlation between admission glycemia and inhospital and long-term mortality in patients without acute life-threatening conditions. (Diabet. Prakt. 2009; 10, 6: 234 239) Key words: admission glycemia, diabetes, mortality Wstęp Zaburzenia gospodarki węglowodanowej są istotnym czynnikiem ryzyka rozwoju przyspieszonej miażdżycy, a tym samym wystąpienia chorób układu sercowo-naczyniowego. Najczęstsza spośród nich, choroba niedokrwienna serca, stanowi główną przyczynę zgonów wśród chorych z dysglikemią [1 8]. W wielu pracach wykazano, że u pacjentów z ostrymi zespołami wieńcowymi glikemia podczas przyjęcia do szpitala (AG, admission glycemia) jest istotnym i niezależnym markerem rokowniczym. Chorzy z podwyższoną AG, niezależnie od współistnienia cukrzycy, cechują się wyższą śmiertelnością wewnątrzszpitalną oraz większym ryzykiem powikłań okołozawałowych w porównaniu z grupą osób z prawidłową glikemią [9 17]. Podobne obserwacje dotyczą osób w stanie krytycznym, a także pacjentów z niewydolnością serca, nieobciążonych wcześniej zaburzeniami gospodarki węglowodanowej, u których ze wzrostem AG zaobserwowano również zwiększone ryzyko zgonu [18 21]. Dotychczas opracowano niewiele doniesień dotyczących wpływu glikemii podczas przyjęcia na ryzyko zgonu chorych hospitalizowanych z innych powodów niż ostry zespół wieńcowy, udar mózgu czy stany zagrożenia życia wymagające pobytu na oddziałach intensywnej opieki medycznej (OIOM). Celem niniejszej pracy była ocena wpływu AG na śmiertelność wewnątrzszpitalną i 2-letnią wśród chorych hospitalizowanych z powodu zdekompensowanej cukrzycy, schorzeń endokrynologicznych lub chorób internistycznych niebędących nagłym stanem zagrożenia życia. Materiał i metody Badaniem retrospektywnym objęto 4944 pacjentów leczonych od stycznia 2001 roku do grudnia 2005 roku w Klinice Endokrynologii i Diabetologii Collegium Medicum w Bydgoszczy Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Chorych przyjmowano do kliniki w systemie planowym lub w ramach ostrego dyżuru internistycznego, który klinika pełni dla regionu co czwarty dzień. Na zaplanowany termin przyjmowano chorych z powodu dekompensacji cukrzycy lub schorzeń endokrynologicznych. W trybie ostrego dyżuru hospitalizowano pacjentów z zaostrzeniem chorób internistycznych (z wykluczeniem ostrego zespołu wieńcowego) niewymagających pobytu na OIOM. Przeprowadzono analizę dokumentacji medycznej chorych. Wykorzystano następujące dane z historii chorób: wiek, płeć, masę ciała i wzrost w celu obliczenia wskaźnika masy ciała (BMI, body mass index) oraz dane z wywiadu dotyczące palenia tytoniu, występowania przed hospitalizacją zaburzeń rytmu serca, zawału lub niewydolności serca, udaru mózgu, obecności nadciśnienia tętniczego i zaburzeń gospodarki lipidowej. Na podstawie badań laboratoryjnych wykonanych u chorych podczas hospitalizacji oceniano glikemię podczas przyjęcia do szpitala oraz wartość HbA 1c mierzoną w 1. dobie pobytu. Z powodu braku analizowanych parametrów gospodarki węglowodanowej z badania wykluczono 870 chorych. Ostatecznie do oceny zakwalifikowano 4074 pacjentów. www.dp.viamedica.pl 235

Diabetologia Praktyczna 2009, tom 10, nr 6 Glikemię oznaczano metodą enzymatyczną z użyciem heksokinazy (zestaw Glucose), a HbA 1c metodą immunoturbidymetryczną (zestaw Multigent TM HbA 1c ) obydwa zestawy były produkcji firmy Abbott. Chorych podzielono na 3 grupy. Do grupy pierwszej (I) zaliczono 1596 osób, które podczas przyjęcia do szpitala miały rozpoznaną cukrzycę (przyjmowały doustne leki hipoglikemizujące lub insulinę oraz stosowały dietę cukrzycową) bądź inne zaburzenia gospodarki węglowodanowej, czyli nieprawidłową glikemię na czczo lub upośledzoną tolerancję glukozy. Do drugiej grupy (II) zakwalifikowano 289 osób, u których zaburzenia gospodarki węglowodanowej rozpoznano po raz pierwszy w trakcie hospitalizacji na podstawie testu doustnego obciążenia 75 g glukozy według Światowej Organizacji Zdrowia (OGTT, oral glucose tolerance test). Natomiast trzecią grupę (III) stanowiło 2189 osób, u których nie stwierdzono żadnych zaburzeń gospodarki węglowodanowej. Analizowano wystąpienie zgonu podczas pobytu w szpitalu oraz w czasie 2- -letniej obserwacji. Ocenę po 2 latach przeprowadzono u 870 pacjentów (21%), ponieważ z pozostałymi badanymi osobami nie udało się skontaktować (zmiana numeru telefonu, zamiana adresu zamieszkania, błędnie podany numer w dokumentacji). Przeprowadzono rozmowy telefoniczne i oceniono przeżycie. Wyniki poddano analizie statystycznej w celu porównania ich w badanych grupach. Zastosowano parametryczne testy istotności, aby zweryfikować postawione hipotezy. Jako miarodajny przy sprawdzeniu hipotez przyjęto poziom istotności p = 0,05. W pracy zastosowano następujące testy: z-test, test dla dwóch wskaźników struktury w celu porównania częstości występowania wyróżnionych przypadków w dwóch grupach, jednoczynnikową analizę wariancji ANOVA oraz test post-hoc. Wyniki Badaniem objęto 4074 osoby, z czego 61,7% stanowiły kobiety. Średni wiek pacjentów wynosił 56,8 ± 18,7 roku. Wiek kobiet (58,8 ± 19,6 roku) i mężczyzn (56,7 ± 17,7 roku) nie różnił się istotnie. Chorzy na cukrzycę byli najstarsi, mieli istotnie wyższy BMI w porównaniu z chorymi bez cukrzycy (grupa I v. III: 29,8 v. 28,1 kg/m 2, p < 0,0001) oraz charakteryzowali się najbardziej obciążonym wywiadem pod względem chorób współistniejących. W tej grupie najwięcej osób przebyło wcześniej zawał serca lub udar mózgu. Pacjenci bez zaburzeń węglowodanowych byli najmłodsi, mieli najmniej obciążony wywiad pod względem chorób współistniejących i byli przyjmowani w połowie przypadków z przyczyn internistycznych, a w połowie w celu diagnostyki schorzeń endokrynologicznych. Charakterystykę badanych grup przedstawiono w tabeli 1. Osoby z zaburzeniami gospodarki węglowodanowej charakteryzowały się istotnie gorszym wy- Tabela 1. Charakterystyka badanych grup Grupa I Grupa II Grupa III Parametr (n = 1596) (n = 289) (n = 2189) Płeć kobiety, n (%) 936 (58,6) 146 (50,5) 1432 (65,4) Wiek (lata) (x ± SD) 60,0 ± 16,6 +# 57,0 ± 19,2 + 56,0 ± 20,2 # Wywiad Nadciśnienie tętnicze, n (%) 947 (59,3) # 154 (53,3) 803 (36,7) # Niewydolność serca, n (%) 415 (26) # 67 (23,2) 451 (12,6) # Zaburzenia rytmu, n (%) 380 (23,8) 75 (25,9) 508 (23,2) Zawał serca, n (%) 229 (14,3) +# 25 (8,6) + * 147 (6,7) # * Udar mózgu, n (%) 176 (11,0) +# 18 (6,2) + 164 (7,5) # Hipercholesterolemia, n (%) 267 (16,7) # 45 (15,6)* 190 (8,7) # * Hipertriglicerydemia, n (%) 185 (11,6) # 24 (8,3)* 79 (3,6) # * Palenie tytoniu, n (%) 445 (27,9) + 105 (36,3) + * 591 (27)* Przyczyna przyjęcia do szpitala Zaburzenia węglowodanowe, n (%) 875 (54,8) 140 (48,5) Schorzenia endokrynologiczne, n (%) 252 (15,8) # 44 (15,2)* 1077 (49,2) # * Schorzenia internistyczne n (%) 469 (29,4) # 105 (36,3)* 1112 (50,8) # * SD (standard deviation) odchylenie standardowe. Zaznaczono istotności statystyczne następująco: * dla I v. II; + dla II v. III; # dla I v. III *p < 0,05; **p < 0,001, + p < 0,05; ++ p < 0,001, # p < 0,05; ## p < 0,001 236 www.dp.viamedica.pl

Małgorzata Pujanek i wsp., Glikemia podczas przyjęcia a śmiertelność wewnątrzszpitalna Rycina 1. Średnia wartość glikemii podczas przyjęcia do szpitala (grupa I chorzy na cukrzycę, grupa II chorzy z zaburzeniami gospodarki węglowodanowej rozpoznanymi po raz pierwszy w czasie hospitalizacji, grupa III pacjenci bez zaburzeń gospodarki węglowodanowej) Rycina 2. Odsetek zgonów wewnątrzszpitalnych (grupa I chorzy na cukrzycę, grupa II chorzy z zaburzeniami gospodarki węglowodanowej rozpoznanymi po raz pierwszy w czasie obecnej hospitalizacji, grupa III pacjenci bez zaburzeń gospodarki węglowodanowej) równaniem glikemii podczas przyjęcia w porównaniu z chorymi bez cukrzycy. Wartości HbA 1c i AG były najwyższe w grupie II. Oznaczane parametry różniły się istotnie między wszystkimi badanymi grupami na poziomie p < 0,0001. Odsetek HbA 1c w grupie I wynosił 8,49%, w II 10,36%, a w III 5,77%. Podobnie rozłożyły się wartości AG. W grupie z zaburzeniami gospodarki węglowodanowej rozpoznanymi po raz pierwszy w trakcie hospitalizacji (II) stwierdzono najwyższą wartość AG 15,2 mmol/l (273,6 mg/dl); najniższą wynoszącą 5,9 mmol/l (105,7 mg/dl) zaobserwowano w grupie osób bez zaburzeń metabolizmu glukozy (III). W grupie chorych na cukrzycę AG wynosiła 12,3 mmol/l (221,1 mg/dl). Dane dotyczące wartości glikemii u chorych podczas przyjęcia do szpitala przedstawiono na rycinie 1. Największy odsetek zgonów wewnątrzszpitalnych (3,7%) odnotowano w grupie III. Był on istotnie statystycznie wyższy od obserwowanego w grupie chorych na cukrzycę (2,6%, p < 0,05). W grupie II nie zanotowano żadnych zgonów (ryc. 2) Porównano również częstość występowania zgonów po 2 latach od wypisania ze szpitala. Analizę przeprowadzono u 363 (23%) chorych na cukrzycę, 79 (27%) chorych z nowo rozpoznanymi zaburzeniami gospodarki węglowodanowej oraz 428 (20%) osób bez zaburzeń metabolizmu glukozy. Spośród 870 badanych zmarło 223 pacjentów: 42% (94) było z grupy I, 9% (20) z grupy II i 49% (109) z grupy III. Nie stwierdzono istotnych różnic w śmiertelności po 2 latach od wypisu ze szpitala wśród pacjentów w poszczególnych grupach. Wynosiła ona 25% (94/363; 20/79 i 109/428 odpowiednio) w każdej grupie, niezależnie od wartości AG. Dyskusja Wyniki badań epidemiologicznych wskazują na gwałtowny wzrost występowania zaburzeń gospodarki węglowodanowej. Poważnym problemem jest ich podstępny przebieg, często długo pozbawiony istotnych objawów klinicznych. Dlatego są rozpoznawane zbyt późno lub w ogóle i nieleczone, a stanowią uznany czynnik ryzyka rozwoju schorzeń sercowo-naczyniowych. Wartości glikemii, także poniżej progu rozpoznania cukrzycy, są u osób bez zaburzeń gospodarki węglowodanowej istotnym czynnikiem rokowniczym. Wykazano, że podwyższona AG u pacjentów z ostrym zawałem serca jest ważnym czynnikiem prognostycznym śmiertelności zarówno wewnątrzszpitalnej, jak i wieloletniej, niezależnie od współistnienia cukrzycy [15, 16, 22 24]. U osób z ostrym zespołem wieńcowym i bez cukrzycy ryzyko zgonu rośnie stopniowo już od wartości glikemii uznanych za normę, czyli 110 123 mg/dl [15, 24], i jest wyższe niż w populacji chorych na cukrzycę, w której istotny wzrost ryzyka obserwowano przy AG powyżej 200 mg/dl. W retrospektywnej analizie ponad 2000 pacjentów hospitalizowanych na oddziałach internistycznych i zabiegowych ogólnoprofilowego szpitala w Atlancie Umpierrez i wsp. [19] wykazali, że AG jest niezależnym czynnikiem ryzyka wewnątrzszpitalnej śmiertelności nie tylko w grupie chorych z ostrym zespołem wieńcowym. Autorzy zdefiniowali hiperglikemię jako glikemię na czczo powyżej 7 mmol/l (126 mg/dl) lub glikemię stwierdzaną podczas przyjęcia do szpitala powyżej 11,1 mmol/l (200 mg/dl) w przynajmniej 2 oznaczeniach. W badaniu zaobserwowano, że śmiertelność była największa u osób z nowo zdiagnozowanymi zaburzeniami gospodarki węglowodanowej w porównaniu z pacjentami z cukrzycą i normoglikemią odpowiednio 16%, 3% i 1,7% [19]. W prezentowanej analizie autorzy stwierdzili odmienne wyniki niż w większości publikowanych prac. Nie stwierdzono największego odsetka zgo-. www.dp.viamedica.pl 237

Diabetologia Praktyczna 2009, tom 10, nr 6 nów, zarówno wewnątrzszpitalnych, jak i odległych, w grupie chorych z hiperglikemią rozpoznaną po raz pierwszy podczas hospitalizacji, mimo istotnie wyższych wartości AG. W tej grupie nie odnotowano w ogóle zgonów wewnątrzszpitalnych, odsetek śmiertelności odległej był taki jak w pozostałych badanych grupach. Największą liczbę zgonów wewnątrzszpitalnych stwierdzono w grupie osób bez zaburzeń gospodarki węglowodanowej z najniższą glikemią podczas przyjęcia do szpitala równą 5,9 mmol/l (105,7 mg/dl), zaś w grupie osób z cukrzycą ze średnią AG 12,3 mmol/l (221 mg/dl) odsetek zgonów był istotnie niższy porównaniu z grupą III (I v. III; p < 0,05). Pacjenci z grupy o największej liczbie zgonów byli hospitalizowani z powodu zaburzeń endokrynologicznych lub internistycznych i prawdopodobnie zaawansowanie tych schorzeń wpłynęło na większą śmiertelność w tej grupie, niezależnie od wartości glikemii oraz faktu, że były to osoby najmłodsze z najmniejszą liczbą chorób towarzyszących. Potwierdzają to obserwacje osób z zespołem Cushinga, wśród których umieralność jest 4-krotnie większa niż w populacji ogólnej. Połowa nieleczonych umiera z powodu powikłań sercowo-naczyniowych po 5 latach trwania choroby, niezależnie od wartości glikemii [25]. Podobnie osoby z nieleczoną akromegalią mają krótszą, średnio o 10 lat, przewidywaną długość życia, a śmiertelność, głównie z przyczyn sercowo-naczyniowych, jest u nich 2 4- -krotnie większa niż w populacji ogólnej [26 28]. Chorzy przyjmowani z powodów internistycznych do kliniki, w której pracują autorzy, są hospitalizowani tylko w trybie ostrego dyżuru z powodu zaostrzenia schorzeń, niemożliwego do skorygowania w warunkach ambulatoryjnych. Ponadto część chorych na cukrzycę leczonych w klinice stanowią pacjenci przyjmowani w trybie planowym z powodu dekompensacji choroby. Są oni w stosunkowo dobrym stanie ogólnym, bez dodatkowych istotnych patologii. W dostępnym piśmiennictwie badania wpływu glikemii na ryzyko śmiertelności przeprowadzono głównie wśród pacjentów w ostrych stanach kardiologicznych, neurologicznych oraz u pacjentów z oddziałów intensywnej opieki medycznej. Badana przez autorów niniejszej pracy populacja nie obejmowała takich chorych, ponieważ w szpitalu autorów są oni leczeni w odpowiednich, specjalistycznych klinikach. Prawdopodobnie odmienność ocenianej populacji miała wpływ na uzyskane wyniki. Wnioski Nie stwierdzono zależności między glikemią podczas przyjęcia a śmiertelnością wewnątrzszpitalną i 2-letnią chorych niebędących w stanie zagrożenia życia i hospitalizowanych z powodów zaostrzenia schorzeń ogólnointernistycznych, endokrynologicznych lub zdekompensowanej cukrzycy. PIŚMIENNICTWO 1. Evans J., Wang J., Morris A. Comparison of cardiovascular risk between patients with type 2 diabetes and those who had had a myocardial infarction: cross sectional and cohort studies. Br. Med. J. 2002; 324: 939 942. 2. Prokop J., Musiał W., Bachórzewska-Gajewska H. i wsp. Wykrywanie zaburzeń gospodarki węglowodanowej u pacjentów z chorobą niedokrwienną serca pojedyncze pomiary glikemii czy doustny test tolerancji glukozy. Pol. Przegl. Kardiol. 1999; 2: 87 91. 3. Pyorala K., Hoffman R., Hanrath P. Type 2 diabetic subjects without prior myocardial infarction are at the same risk of coronary events as non-diabetic subjects with prior myocardial infarction. Eur. Heart J. 1999; 20: 473 475. 4. Pyorala M., Miettinen H., Laakso M. i wsp. Hypersulinemia predicts coronary heart disease risk in healthy middle-aged men: the 22-year follow-up results of the Helsinki Policemen Study. Circulation 1998; 98: 398 404. 5. Telejko B., Bachórzewska-Gajewska H. Stabilna choroba niedokrwienna serca odrębności u chorych na cukrzycę. Kardiol. Dypl. 2005; 1: 22 33. 6. Wierusz-Wysocka B., Wysocki H. Odmienny przebieg miażdżycy u osób z zaburzeniami gospodarki węglowodanowej. Kardiol. Dypl. 2005; 1: 14 21. 7. Sala J., Masia R., Gonzalez de Molina F. i wsp. Short-term mortality of myocardial infarction patients with diabetes or hyperglycaemia during admission. J. Epidemiol. Com. Health 2002; 56: 707 712. 8. Tatoń J. Co obiecują praktykom badania naukowe w zakresie diabetologii? Przew. Lek. 2004; 4: 35 37. 9. Straumann E., Kurz D., Muntwyler J. i wsp. Admission glucose concentrations independently predict early and late mortality in patients with acute myocardial infarction treated by primary or rescue percutaneous coronary intervention. Am. Heart J. 2005; 150: 1000 1006. 10. Timmer J., van der Horst I., Ottervanger J. i wsp. Prognostic value of admission glucose in nondiabetic patients with myocardial infarction. Am. Heart J. 2004; 148: 399 404. 11. Stella M.M. Influense of admission glucose level on long-term prognosis in patients with acute coronary syndrome. Revista Espanola de Cardiologia 2006; 59: 1268 1275. 12. Hadjadj S., Coisne D., Mauco G. i wsp. Prognostic value of admission plasma glucose and HbA1C in acute myocardial infarction. Diab. Med. 2004; 21: 305 310. 13. Bolk J., van der Ploeg T., Cornel J. i wsp. Impaired glucose metabolism predicts mortality after a myocardial infarction. Int. J. Cardiol. 2001; 79: 207 214. 14. Bartnik M., Malmberg K., Norhammar A. Tenerz, J., Ohrvik L., Ryden L. Newly detected abnormal glucose tolerance: an important predictor of long-term outcome after myocardial infarction. Eur. Heart J. 2004; 25: 1990 1997. 15. Kosiborod M., Rathore S., Inzucchi S. i wsp. Admission glucose and mortality in elderly patients hospitalized with acute myocardial infarction: implications for patients with and without recognized diabetes. Circulation 2005; 111: 3078 3086. 16. Ishihara M., Kojima S., Sakamoto T. i wsp. Acute hyperglycemia is associated with adverse outcome after acute myocardial infarction in the coronary intervention era. Am. Heart J. 2005; 150: 814 820. 238 www.dp.viamedica.pl

Małgorzata Pujanek i wsp., Glikemia podczas przyjęcia a śmiertelność wewnątrzszpitalna 17. Petruson P., Herlitz J., Caidahl K. i wsp. Admission glycaemia after acute coronary syndrome. Int. J. Cardiology 2009; 116: 315 320. 18. Barsheshet A., Garty M., Grossman E. i wsp. Admission blood glucose level and mortality among hospitalized nondiabetic patients with heart failure. Arch. Int. Med. 2006; 166: 1613 1619. 19. Umpierrez G., Isaacs S., Bazargan N. i wsp. Hyperglycemia: an independent marker of in-hospital mortality inpatients with undiagnosed diabetes. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2002; 87: 978 982. 20. Schiele F., Descotes-Genon V., Seronde M. i wsp. Predictive value of admission hyperglycaemia on mortality in patients with acute myocardial infarction. Diab. Med. 2006; 23: 1370 1376. 21. Christiansen C., Toft P., Jorgensen H. i wsp. Hyperglycaemia and mortality in critically ill patients. Intens. Care Med. 2004; 30: 1685 1688. 22. Meier J., Deifuss S., Klamann A., Launhardt V., Schmiegel W., Nauck M. Plasma glucose at hospital admission and previous metabolic control determine myocardial infarct size and survival in patients with and without type 2 diabetes. The Langendreer Myocardial Infarction and Blood Glucose in Diabetic Patients Assessment (LAMBDA) Diabetes Care 2005; 28: 2551 2553. 23. Ishihara M., Kagawa E., Inoue I. Impact of admission hyperglycemia and diabetes mellitus on short- and long-term mortality after acute myocardial infarction in the coronary intervention era. Am. J. Cardiol. 2007; 99: 1674 1679. 24. Kadri Z., Danchin N., Vaur L. i wsp. Major impact of admission glycaemia on 30 day and one year mortality in non-diabetic patients admitted for myocardial infarction: results from the nationwide French USIC 2000 study. Heart 2006; 92: 910 915. 25. Arnaldi G., Angeli A., Atkison A. i wsp. Diagnosis and complications of Cushing s syndrome: a consensus statement. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2003; 88: 5593 5602. 26. Giustina A., Casauneva F., Cavaguini F. i wsp. Consensus: diagnosis and treatment of acromegaly complications. J. Endocrinol. Invest. 2003; 26: 1242 1247. 27. Melmed S. Acromegaly. New Engl. J. Med. 2006; 355: 2558 2573. 28. Melmed S., Casauneva F., Cavaguini F. i wsp. Consensus: guidelines for acromegaly management. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2002; 87: 4054 4058. www.dp.viamedica.pl 239