ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI

ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI L.p. Wyszczególnienie Ilość stron lub nr rysunku I. Opis techniczny str. 10 II. Informacja BIOZ str. 5 III. Rysunki - Orientacja 01 - Plan sytuacyjny 02-KD - Profile podłużne kanalizacji deszczowej 03-KD - Studzienka kanalizacyjna połączeniowa Dn1200 04-KD - Studzienka kanalizacyjna przelotowa Dn1200 05-KD - Wpust uliczny deszczowy z rusztem żeliwnym 06-KD 2

SPIS TREŚCI 1. Dane ogólne...4 1.1. Zamawiający... 4 1.2. Przedmiot inwestycji i temat opracowania... 4 1.3. Zakres opracowania... 4 1.4. Cel opracowania... 4 1.5. Podstawa opracowania i materiały wyjściowe... 5 1.6. Opis stanu istniejącego... 5 2. Dane szczegółowe cz. technologiczna...6 2.1. Ogólna charakterystyka obiektu... 6 3. Kanalizacja deszczowa...6 3.1. Opis projektowanego rozwiązania... 6 3.2. Wykopy i zasypywanie rurociągów... 8 3.3. Skrzyżowania i przekroczenia... 8 3.4. Przewody rurowe... 9 3.5. Uzbrojenie sieci... 9 3.6. Zabezpieczenia antykorozyjne... 9 3.7. Zabezpieczenie przejść dla ruchu pieszego... 9 3.8. Odwodnienie wykopów... 10 3.9. Etapizacja robót... 10 3.10. Warunki ogólne wykonania i odbioru... 10 3

I. Opis techniczny 1. DANE OGÓLNE 1.1 ZAMAWIAJĄCY Inwestor: URZĄD MIEJSKI W KALETACH, ul. Żwirki i Wigury 2, 42-660 Kalety. 1.2 PRZEDMIOT INWESTYCJI I TEMAT OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowlany kanalizacji deszczowej, odprowadzającej wody opadowe z projektowanego ronda, zlokalizowanego na skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej Nr 789 z drogami powiatową i gminną w miejscowości Kalety Drukarnia. Opracowanie niniejsze obejmuje następujące rozwiązania projektowe: - budowę odcinków kanalizacji i przykanalików do odbiorowych studzienek kanalizacyjnych betonowych tj. połączeniowych, - zabudowę wpustów ulicznych deszczowych z rusztem żeliwnym w najniższych miejscach niwelety drogowej przedmiotowego ronda, - zabudowę studzienek betonowych, w celu powiązania i zrzutu przejętych wód opadowych do istniejących kanałów deszczowych, - regulację istniejących studzienek kanalizacji deszczowej do nowych rzędnych niwelety drogowej zgodnie z warunkami technicznymi, wydanymi przez Urząd Miasta w Kaletach Wydział Gospodarki Komunalnej. Lokalizacja inwestycji ronda jest zgodna z ustaleniami Miejscowego Planu Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Kalety. 1.3. ZAKRES OPRACOWANIA Opracowanie niniejsze stanowi projekt budowlany kanalizacji deszczowej dla przedmiotowej inwestycji, prowadzonej na terenie projektowanego ronda, zlokalizowanego na skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej Nr 789 z drogami powiatową i gminną w miejscowości Kalety - Drutarnia. Przejęte wody opadowe sposób grawitacyjny odprowadzać będą do projektowanych studzienek zabudowanych na istniejących kanałach deszczowych. 1.4. CEL OPRACOWANIA Celem opracowania jest uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień, które stanowią wymagane załączniki do dołączenia do projektu architektoniczno budowlanego, umożliwiającego wystąpienie do właściwego organu z wnioskiem o wydanie decyzji zezwalającej na realizację układu odwodnienia dla przedmiotowej inwestycji. 4

1.5. PODSTAWA OPRACOWANIA I MATERIAŁY WYJŚCIOWE Umowa z Zamawiającym, Zaktualizowana mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500 w wersji cyfrowej, Plan zagospodarowania przestrzennego Gminy Kalety wydany pismem Nr B-7323/1/08 w dniu 02.01.2008 r. przez Burmistrza Miasta Kalety, Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych wydane przez Polską Korporację Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji Warszawa 1994r., Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych Zeszyt 9 wydane przez W.T. COBRTI-INSTAL Warszawa, sierpień 2003 r. zalecane do stosowania przez M.I., Obowiązujące normy i normatywy. 1.6. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO a) Istniejące zagospodarowanie terenu Projektowane rondo zlokalizowane jest w obszarze Gminy i na terenie miasta Kalety. Miejscem projektowanego ronda jest istniejące skrzyżowanie jednopoziomowe drogi wojewódzkiej Nr 789 z drogami powiatową i gminną. W pobliżu skrzyżowania zlokalizowane są budynki mieszkalne jednorodzinne w zabudowie rozproszonej. Teren przeznaczony pod inwestycję jest w głównej mierze terenem płaskim lekko wznoszącym się w pasie ulicy Koszęcińskiej z południowego wschodu na północny zachód oraz w kierunku północnym. Niewielkie wzniesienie terenu znajduje się w centrum projektowanego ronda. W obszarze przedmiotowego terenu występuje zalesienie terenu przy ul. 3-go Maja po stronie południowo zachodniej. Poza tym rejonem występują niewielkie skupiska drzew i krzewów, głownie owocowo ozdobnych na działkach prywatnych. Na terenie działki Nr 594/91 znajdują się pasy nasadzenia ligustru (żywopłotu). Teren, na którym zlokalizowana jest inwestycja nie podlega działaniu szkód górniczych. Warunki gruntowe zostały określone jako dobre. b) Istniejące uzbrojenie terenu W wyniku przeprowadzonej aktualizacji map zasadniczych, poprzedzonej wywiadami branżowymi, w obrębie projektowanego układu odwodnienia zlokalizowano następujące istniejące urządzenia uzbrojenia technicznego: - wodociąg miejski rozdzielczy PVC w110 pobocze ul. 3-go Maja, - przyłącza wodociągowe PE w40 do obiektów pobliskich zabudowań, - kanalizacje deszczowe kd400 z przykanalikami z wpustów deszczowych ulicznych oraz ciągi kanalizacyjne deszczowe nieopisane, - przykanaliki sanitarne z pobliskich obiektów i domów mieszkalnych do zbiorników bezodpływowych (szamb) na terenach parcel prywatnych, - kanalizację teletechniczną, - kable oświetleniowe napowietrzne, 5

- kable energetyczne niskiego napięcia ena, - kable energetyczne wysokiego napięcia 3eW, Oprócz istniejącej infrastruktury pod- i nadziemnej, w obszarze prowadzonej inwestycji projektuje się również niezbędną przebudowę sieci i przyłączy wodociągowych, kolidujących z przedmiotowym rondem. Budowa układu odwodnienia nie koliduje z istniejącą szatą roślinną. 2. DANE SZCZEGÓŁOWE CZ. TECHNOLOGICZNA 2.1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU - miejsce realizacji: - rondo na skrzyżowaniu DW 789 z drogami powiatową i gminną W miejscowości Kalety - Drutarnia, - rodzaj sieci - kanalizacja deszczowa, - materiał - rury kanalizacyjne kielichowe PVCU typ ciężki S lite tj. jednorodne w całej strukturze, -średnice - Dz 250 x 7,3 mm L = 22,0 m, - Dz 200 x 5,9 mm L = 134,0 m, - obiekty sieci - studzienka kanalizacyjna Dn1200 mm 6 szt., - wpust uliczny deszczowy 13 szt.. 3. KANALIZACJA DESZCZOWA 3.1. OPIS PROJEKTOWANEGO ROZWIĄZANIA Wody opadowe z całej powierzchni ronda i chodników, ujętej w ramach projektu budowlano wykonawczego zostaną ujęte w zamknięty system kanalizacji deszczowej. Projektowane kanały deszczowe odprowadzać będą wody opadowe w systemie grawitacyjnym zgodnie z kierunkiem spływu do odbiorników, jakimi są istniejące ciągi kanalizacyjne. Ze względu na etapizację robót, w której zakłada się wykonanie odcinków kanalizacyjnych oraz zabudowę wpustów i studzienek przed wykonaniem ronda i przyległych ciągów pieszych oraz niwelacji terenów zielonych, zaproponowano ich ułożenie w wykopie otwartym. Na studzienkach, zlokalizowanych w pasie jezdnym wydane zostaną betonowe pierścienie odciążające, przejmujące obciążenia z ruchu kołowego. Zaprojektowano: sumarycznej długości 11,0 mb z wpustów ulicznych oznaczonych Wd1 i Wd2 do projektowanej studzienki połączeniowej oznaczonej D1, zabudowanej na kanale kd400, sumarycznej długości 15,5 mb z wpustów ulicznych oznaczonych Wd3 i Wd4 oraz kanału deszczowego z rur PVC-U litych średnicy Dz200x5,9 mm (odcinek D2 D3) 6

długości 25,0 mb do projektowanej studzienki połączeniowej oznaczonej D2, zabudowanej na kanale kd400, sumarycznej długości 19,0 mb z wpustów ulicznych oznaczonych Wd5, Wd6, Wd7 i Wd8 oraz kanału deszczowego z rur PVC-U litych średnicy Dz250x7,3 mm (odcinek D2 D4) długości 22,0 mb do projektowanej studzienki połączeniowej oznaczonej D2, zabudowanej na kanale kd400, - budowę przykanalika deszczowego z rur PVC-U litych średnicy Dz200x5,9 mm długości 15,5 mb z wpustu ulicznego oznaczonego Wd9 do projektowanej studzienki połączeniowej oznaczonej D5, zabudowanej na kanale kd400, sumarycznej długości 27,0 mb z wpustów ulicznych oznaczonych Wd10 i Wd11 do projektowanej studzienki połączeniowej oznaczonej D6, zabudowanej na kanale kd400, sumarycznej długości 21,0 mb z wpustów ulicznych oznaczonych Wd12 i Wd13 do istniejącej studzienki połączeniowej oznaczonej kist, zabudowanej na kanale kd400, - zabudowę wpustów ulicznych deszczowych z rusztem żeliwnym w najniższych miejscach niwelety drogowej przedmiotowego ronda, - zabudowę studzienek betonowych, w celu powiązania i zrzutu przejętych wód opadowych do istniejących kanałów deszczowych, - regulację istniejących studzienek kanalizacji deszczowej do nowych rzędnych niwelety drogowej. Wody opadowe z powierzchni jezdnych i chodników, ujętych w obszarze zlewni odbierane są poprzez uliczne wpusty deszczowe z koszami, w których zatrzymywane są piasek i inne drobne frakcje niesione przez wody opadowe. Trasy projektowanej sieci kanalizacyjnej w ramach niniejszego opracowania wraz z miejscami zabudowy wpustów deszczowych i studzienek przedstawiono na rysunku Nr 02-KD Plan sytuacyjny oraz na profilach podłużnych rys. Nr 03-KD. Na podstawie obliczeń opartych na wymogach aktualnych obowiązujących norm, a także na podstawie poradnika P. Błaszczyka Kanalizacja tom I wyliczono: Qr - ilość odprowadzanych wód ze zlewni w (l/s) Ws - współczynnik spływu powierzchniowego Fr - powierzchnia zlewni w (m 2 ) r15;1 - współczynnik wydajności opadowej, zależny od: - prawdopodobieństwa występowania deszczu p = 50%, - częstotliwości występowania deszczu c = 2 (raz na 2 lata), - czasu trwania opadu, przyjęto t = 15 min r15;1 przyjęto = 0,0131 (l/s x m 2 ) = 131 (l/s x ha) Ψ - współczynnik spływu: - dla nawierzchni z asfaltobetonu (drogi) Ψ dr = 0,80, - dla nawierzchni z kostki betonowej (chodniki) Ψ ch = 0,80, - dla terenów zielonych (przyległych) Ψ z = 0,15, ϕ - współczynnik opóźnienia zależny od charakteru zlewni (zlewnie wydłużone i mniejsze spadki) przyjęto ϕ = 1,00. 7

Wzór na obliczenie Qr: Qr = Fr (m 2 ) x r15;1 (l/s x m 2 ) x Ws Poniżej zestawione zostały ilości wód z poszczególnych projektowanych terenów (drogi, chodniki, zieleń): ΣQr = Qr dr + Qr ch + Qr z = 35,0 + 13,6 + 0,5 (l/s), ΣQr = 49,1 (l/s). W porównaniu do stanu istniejącego ilości wód opadowych odprowadzanych do kanalizacji zwiększyła się o około 45%. 3.2. WYKOPY I ZASYPYWANIE RUROCIĄGÓW Projektowana kanalizacja ułożona będzie w ziemi na całej długości. Rury należy układać w wykopie, z którego muszą być usunięte gruz, beton i kamienie. Przewody PVC-U S należy układać w obsypce piaskowej o grubości łącznej: - 20 cm podsypki, - średnica zewnętrzna rurociągu, - 30 cm obsypki ponad górną tworzącą przewodu. Kanalizację układać na głębokości jak na profilach podłużnych. Rurociągi należy zasypywać warstwami, zagęszczając grunt na mokro po obu stronach. Wilgotność gruntu zagęszczonego powinna być zbliżona do wilgotności optymalnej dla danego gruntu. W przypadku gdy wilgotność ta wynosi mniej niż 80% wilgotności optymalnej, zagęszczoną warstwę gruntu należy polewać wodą. Jeżeli wilgotność gruntu jest większa od optymalnej, grunt przed zagęszczeniem powinien być osuszony. Wilgotność optymalna i maksymalna gęstość objętościowa szkieletu gruntowego powinna być wyznaczona laboratoryjnie. Wilgotność optymalna gruntu wilgotność odpowiadająca maksymalnej gęstości objętościowej szkieletu po jego zagęszczeniu wg PN-88/B-04481. Wykopy o głębokości większej niż 1,0 m należy zabezpieczyć balami drewnianymi lub elementami profilowanymi z blach stalowych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28.03.1972 r. (Dz. U. Nr 13 poz. 93 z 1972 r. w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlano montażowych i rozbiórkowych). 3.3. SKRZYŻOWANIA I PRZEKROCZENIA Ze względu na roboty związane z pracami ziemnymi w przedmiotowym terenie, wykonanie całości układu kanalizacyjnego oraz zabudowę studzienek i wpustów deszczowych wykonać należy w wykopach otwartych zgodnie z Harmonogramem robót na budowie i Projektem organizacji ruchu drogowego. W projekcie wszystkie istniejące kable elektroenergetyczne, będące w kolizji z projektowaną inwestycją budowy ronda przyjęto do przebudowy. W przypadku ewentualnego wystąpienia skrzyżowania odcinków kanalizacji z istniejącymi kablami energetycznymi należy je zabezpieczyć poprzez nałożenie na kablu rury osłonowej, dzielonej wykonanej z PCV lub rury z polietylenu wysokiej gęstości /PE-HD/ PS Dz110 (na kable teletechniczne i niskiego napięcia) lub Dz160 (na kable średniego i wysokiego napięcia). Końce rury osłonowej oprzeć na gruncie stałym. Powyższe prace należy wykonać po uprzednim wyłączeniu kabli spod napięcia i pod nadzorem ich Właściciela. 8

3.4. PRZEWODY RUROWE Kanalizację deszczową zaprojektowano z rur PVC-U typu S (typoszereg ciężki) kielichowych jednorodnych UD (lite w całej strukturze) średnicy od Dz 200 x 5,9 mm do Dz 250 x 7,3 mm, posiadających świadectwo Instytutu Dróg i Mostów o dopuszczeniu do stosowania w pasach drogowych. Rury PVC kielichowe z uszczelką gumową należy łączyć na wcisk. 3.5. UZBROJENIE SIECI Na ciągach kanalizacji przewidziano zabudowę studzienek kanalizacyjnych: - połączeniowych Dn1200 wg rys. Nr 04-KD, - przelotowych Dn1200 wg rys. Nr 05-KD. Łączenie przewodowych rur kanalizacyjnych w ściankach betonowych studzienek kanalizacyjnych i wpustów przewidziano poprzez elastyczne wstawki szczelne tulejowe. Dla odwodnienia przedmiotowych pasów drogowych przewidziano zabudowę wpustów deszczowych o zagłębieniu rury wylotowej 0,95 i 1,15m (rys. Nr 06-KD) i osadnikiem głębokości 1,0m. Zagłębienie rury wylotowej z wpustów a przez to zagłębienie całego układu odwodnienia i rzędne dna w studzienkach chłonnych podyktowane zostały posadowieniem rzędnych na istniejących kanałach odbiorowych. Elementy składowe wpustów i studzienek deszczowych zestawiono na rysunkach typowych oraz w zestawieniach elementów i w wykazie materiałów. 3.6. ZABEZPIECZENIA ANTYKOROZYJNE Zastosowane rury PVC nie wymagają zabezpieczenia antykorozyjnego. Zastosowane studzienki kanalizacyjne i wpusty deszczowe z kręgów żelbetowych zostaną wykonane z elementów prefabrykowanych żelbetowych z betonu hydrotechnicznego klasy B45, nienasiąkliwego, wg BN-62/6738-07 wraz z domieszkami uszczelniającymi, łączonych na uszczelki gumowe. Szczelność studzienek żelbetowych powinna odpowiadać wymaganiom normy PN/B-10735:1992. Studzienki kanalizacyjne opracowano w oparciu o normę PN/B-10729:1999. Zastosowane studzienki kanalizacyjne i wpusty deszczowe z kręgów żelbetowych z betonu klasy B45 można dodatkowo zabezpieczyć przez nałożenie izolacji 2R + 2Pg na gorąco lub z masy bitumicznej (np. Izolbet) na zimno. 3.7. ZABEZPIECZENIE PRZEJŚĆ DLA RUCHU PIESZEGO Wykopy w obszarze zabudowanym należy zabezpieczyć ogrodzeniem. W okresie budowy należy zapewnić dojścia i dojazdy do zabudowań. Przejścia dla pieszych zabezpieczyć stosując kładki o nośności 150 kg/m 2. Minimalna szerokość winna wynosić 0,75 m. Kładki muszą posiadać barierkę na wys. 1,1 m, poprzeczkę na wysokości 0,65 m i krawężnik o wysokości 0,15 m. 9

Kładkę oprzeć min. 1,0 m poza krawędzie wykopu. W czasie wykonywania wykopów w miejscach dostępnych dla osób trzecich (pasy drogowe, ciągi piesze), wokół wykopów pozostawionych na czas zmroku i w nocy należy ustawić balustrady zaopatrzone w światło ostrzegawcze koloru czerwonego. 3.8. ODWODNIENIE WYKOPÓW W przypadku wystąpienia lokalnych sączeń wód gruntowych wodę z wykopu należy odpompować do istniejących kanalizacji deszczowych lub wykonanych wcześniej studzienek kanalizacyjnych dla układu odwodnienia ronda a także w przypadku braku takich możliwości przy niewielkich ilościach wody gruntowej na pobliski teren zielony nie naruszając interesów osób trzecich tj. Właścicieli przyległych parcel prywatnych. W przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych i ciągłego zalewania wykopów należy zabudować igłofiltry a przejętą wodę odpompowywać do istniejących kanałów deszczowych, prowadzonych w ulicy Koszęcińskiej. 3.9. ETAPIZACJA ROBÓT Planowane jest wykonanie układu kanalizacji deszczowej w czasie trwania prac drogowo budowlanych przedmiotowego ronda po wcześniejszym wygrodzeniu i zabezpieczeniu placu budowy zgodnie z Projektem organizacji ruchu. Zabudowę sieci kanalizacyjnej wraz ze studzienkami i wpustami należy prowadzić zgodnie z przyjętym harmonogramem robót budowy ronda. 3.10. WARUNKI OGÓLNE WYKONANIA I ODBIORU Całość robót należy wykonać zgodnie z niniejszą dokumentacją oraz zgodnie z "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II "Instalacje sanitarne i przemysłowe" oraz obowiązującymi normami. Ogólne warunki wykonywania robót ziemnych powinny być zgodne z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. W sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401) rozdział 10. W miejscach szczególnego uzbrojenia podziemnego wykonać próbne przekopy kontrolne dla dokładnego ustalenia usytuowania przewodów i ewentualnej korekty tras projektowanych sieci lub dokonania specjalnych zabezpieczeń przewodów w przypadku zbyt bliskich odległości miedzy nimi, niezgodnych z przepisami. Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy powiadomić Użytkowników istniejącego uzbrojenia o prowadzeniu prac w pobliżu ich sieci. Wszystkie prace ziemne należy wykonać pod nadzorem Właścicieli urządzeń podziemnych. Przy budowie sieci stosować się do uwag zawartych w uzgodnieniach z instytucjami i Użytkownikami przewodów. 10