PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI SPIS TREŒCI BIBLIOTEKA INFOTELA ISBN 978-83-60516-25-6 Cena 15 z³ (w tym 0% VAT) Nak³ad: 7000 egz. Wydawca: MSG MEDIA MSG Media s.c. ul. Stawowa 110 85-323 Bydgoszcz tel. (52) 325 83 10 fax (52) 373 52 43 office@msgmedia.pl www.techbox.pl Przemys³aw Przewoda Modu³owa serwerownia na bazie szafy SZB SE 19 Andrzej Kupiec Kontrola dpstêpu do szaf i pomieszczeñ teleinformatycznych Andrzej Kupiec Kiosk inny ni wszystkie! Andrzej Kupiec Oprogramowanie centrum nadzoru OVERSEE ZPAS VoiceLink kliknij i rozmawiaj 3 5 6 7 8 10 11 12 14 16 Dla ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw 18 Nowe prze³¹czniki firmy NETGEAR 20 Partner: Krzysztof Ojdana Nowoœci w ofercie Molex Premise Networks 21 22 Pomiary parametrów sieci 24 25 Redakcja Marek Kantowicz Grzegorz Kantowicz Janusz Fornalik DTP Czes³aw Winiecki Marketing Janusz Fornalik Marian Pokorski Uniwersalny system szafek multimedialnych 28 30 Wiêcej przestrzeni dla telekomunikacji 31 38 Andrzej Sowa Ochrona odgromowa anten na obiektach budowlanych Juniper Networks rozszerza seriê SRX o bramy us³ugowe SRX3000 Otwarty adaptacyjny system przeciwdzia³ania zagro eniom informatycznym 39 43 44 45 46 47 Druk Drukarnia ABEDIK Sp. z o.o. 85-861 Bydgoszcz ul. Glinki 84 tel./fax (52) 370 07 10 info@abedik.pl
PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI 3 Modu³owa serwerownia na bazie szafy SZB SE 19 Z PAS Data Center to innowacyjne rozwi¹zanie na polskim rynku, kompleksowy system przeznaczony dla firm posiadaj¹cych du e serwerownie. Najwa niejszymi zaletami s¹ niezawodnoœæ, modu³owoœæ (³atwa rozbudowa dziêki bezproblemowemu dok³adaniu szaf oraz czêœci zasilania, ch³odzenia do istniej¹cego ju boksu serwerowego zale nie od potrzeb), redundantnoœæ systemów ch³odzenia i zasilania, zdalny nadzór i administrowanie wszystkich elementów systemu poprzez sieci LAN/WAN i GSM oraz skalowalnoœæ (system dopasowany jest do realnych potrzeb klienta). Prze³¹czniki i konsole KVM Prze³¹czniki KVM s¹ idealnym rozwi¹zaniem dla administratorów sieci zarz¹dzaj¹cych wieloma serwerami (platformami). W po³¹czeniu z konsol¹ LCD urz¹dzenia te umo liwiaj¹ zarz¹dzanie 8, 16 lub 32 platformami, zapewniaj¹c przyjazne i niezawodne œrodowisko pracy. Opracowane przez Grupê ZPAS rozwi¹zanie pozwala na budowê centrum przetwarzania danych w technologii zimnego lub gor¹cego korytarza, b¹dÿ indywidualnych wymienników ciep³a przeznaczonych dla jednej szafy. Takie rozwi¹zanie zapewnia kontrolê przep³ywu powietrza i redukcjê kosztów ch³odzenia serwerowni. Zastosowanie nowoczesnych prze³¹czników KVM i zdalnie zarz¹dzalnych listew zasilaj¹cych, zarz¹dzanie serwerowniami mo e odbywaæ siê zdalnie i z ka dego miejsca na œwiecie. ZPAS Data Center to po³¹czenie nowoczesnych technologii ch³odzenia i zasilania oraz ekonomicznego podejœcia do budowy centrum przetwarzania danych pozwalaj¹ce na pe³ne zabezpieczenie i nadzór systemów informacyjnych. Konsole s¹ wyposa one w 15, 17 lub 19 wyœwietlacze LCD z kolorow¹ aktywn¹ matryc¹ TFT, ultrap³ask¹ klawiaturê i toutchpad. Wszystkie te funkcje zosta³y zintegrowane w odpornej konstrukcji, zajmuj¹cej w szafie 19 miejsce o wysokoœci tylko 1 U. Zasilacze awaryjne UPS Zasilacze COVER serii Partner RM zosta³y wykonane w technologii True On-Line (podwójne przetwarzanie). Proces projektowania i produkcji urz¹dzenia przebiega zgodnie z ISO 9001. Zastosowanie zasilaczy UPS Partner RM to przede wszystkim ochrona zasilania serwerów, systemów sieciowych, stacji roboczych, sprzêtu biurowego, systemów telekomunikacyjnych, systemów alarmowych, bankomatów, sprzêtu laboratoryjnego itp. Podstawowe cechy i funkcje: automatyczna diagnostyka, funkcjonalnoœæ, inteligentne zarz¹dzanie moc¹ i obs³ug¹ baterii, oprogramowanie zarz¹dzaj¹ce monitoruj¹ce.
4 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI Zdalnie zarz¹dzalna listwa zasilaj¹ca PDU-1 Zarz¹dzalna listwa zasilaj¹ca, wyposa ona w 8 gniazd zasilaj¹cych. Przystosowana do zabudowy w szafie serwerowej typu rack 19" wysokoœci 1 U. Wyposa ona w gniazdo RJ45 do komunikacji Ethernet zgodnie z protoko³em SNMP. Zg³aszanie sytuacji alarmowych za pomoc¹ trapów SNMP, wiadomoœci e-mail i sygna³ów dÿwiêkowych. Listwa wyposa ona jest w dodatkowe oprogramowanie umo liwiaj¹ce zdalny monitoring poboru mocy na poszczególnych gniazdach, ustawianie alarmowania w wypadku przekroczenia zadanych stanów oraz sterowanie wszystkimi gniazdami zasilaj¹cymi. Ch³odzenie i wentylacja szaf i boksów serwerowych Obecnie centra danych ch³odzone s¹ najczêœciej poprzez nawiew ch³odnego powietrza prowadzonego pod³og¹ technologiczn¹. W du- ych serwerowniach ciê ko jest jednak doprowadziæ odpowiednio du ¹ iloœæ powietrza do wszystkich miejsc i unikn¹æ mieszania siê powietrza ch³odnego doprowadzanego z powietrzem ciep³ym odprowadzanym. Stosuj¹c tê metodê ch³odzenia, mo emy uzyskaæ wydajnoœæ ch³odnicz¹ do 6 kw na jedn¹ szafê. W przypadku zastosowania serwerów typu blade potrzebna mo e byæ o wiele wiêksza wydajnoœæ ch³odnicza, nawet do 30 kw na szafê. Bardzo istotnym staje siê równie równomierne rozprowadzenie powietrza ch³odz¹cego miêdzy poszczególnymi serwerami, aby nie tworzyæ gor¹cych punktów (Hotspots). Wskazane jest zastosowanie w takich przypadkach bezpoœredniego ch³odzenia szafy za pomoc¹ wymienników ciep³a SideCooler. SideCooler wymiennik ciep³a instalowany do prawej lub lewej œciany szafy. Ciep³o jest bezpoœrednio odprowadzane z miejsca, w którym powstaje. atwa instalacja bez ingerencji do wnêtrza szafy. Zapewnienie sta³ego przep³ywu powietrza. Mo liwoœæ zainstalowania klimatyzatora bocznego do ka dego rodzaju szafy za pomoc¹ modu³u adaptera (nie jest wymagana klasa szczelnoœci IP 54). Dla bezpieczeñstwa serwerowni zastosowane jest wykrywanie wycieków i kondensacji wody w klimatyzatorze. Urz¹dzenie dzia³a bezobs³ugowo, wentylatory mo - na wymieniaæ w trakcie pracy. atwo mo na przy tym stworzyæ redundancjê N+1. Oszczêdnoœæ miejsca dziêki opatentowanemu kszta³towi. Optymalna cyrkulacja powierza w obiegu zamkniêtym powietrze ch³odz¹ce przep³ywa w kierunku poziomym od przodu do ty³u szafy. Dostêpne wersje wymienników: dostarczanie medium ch³odz¹cego z góry lub z do³u wymiennika wymienniki dostosowane wymiarami do szaf o wysokoœci od 24 do 47 U Wersje wymienników z bezpoœrednim parownikiem (ch³odzenie gazem zamiast wod¹) Przyk³adowa skutecznoœæ ch³odzenia w kw dla wymiennika SideCooler SC1200: Wersje umieszczenia wymienników: Zabudowa na œcianie lewej i prawej Zastosowanie redundantne Zastosowanie czêœciowo redundantne Zastosowanie oszczêdzaj¹ce miejsce Zastosowanie oszczêdzaj¹ce miejsce z czêœciow¹ redundancj¹
PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI 5 Œrodek ch³odniczy dostarczany jest z odpowiedniego agregatu, którego moc, mo liwoœæ redundancji i sposób instalacji wymaga dostosowania do warunków pracy. W naszej ofercie znajduj¹ siê agregaty do zastosowania zewnêtrznego i wewnêtrznego o ró nym poziomie mocy. Dla instalacji z wykorzystaniem istniej¹cego agregatu ch³odz¹cego w budynku i zapewnienia obiegu wody ch³odz¹cej oraz regulacji jej temperatury dostarczamy kompletne stacje dystrybucji wody ch³odz¹cej. W ich sk³ad wchodz¹: pompy obiegowe, wymiennik ciep³a oraz jednostka steruj¹ca. Zastosowanie stacji dystrybucji zapobiega kondensacji wody w wymienniku ciep³a i gwarantuje stabiln¹ pracê przy odprowadzenia ciep³a. Przemys³aw Przewoda www. zpasgroup.eu
6 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI Kontrola dostêpu do szaf i pomieszczeñ teleinformatycznych N owym, ciekawym rozwi¹zaniem w zakresie kontroli dostêpu jest prê nie wchodz¹cy na rynek system ZPAS Access Control. G³ównym jego elementem jest terminal dostêpowy po- ³¹czony z urz¹dzeniami wykonawczymi, takimi jak klamka otwieraj¹ca dostêp do szafy serwerowej. W najprostszej wersji kontrola mo e obejmowaæ jedn¹ szafê, chroni¹c j¹ za pomoc¹ autonomicznie pracuj¹cego terminalu. W zale noœci od wersji terminalu otwarcie klamki zainstalowanej w drzwiach szafy nastêpuje po wpisaniu odpowiedniego kodu lub zbli eniu autoryzowanej karty. W przypadku zastosowania terminalu PRK12 lub PRK12-BK istnieje mo liwoœæ rozbudowywania systemu i pod³¹czenia zewnêtrznego stanowiska komputerowego operatora. Przyk³adowa konfiguracja systemu dostêpu do szaf serwerowych z wykorzystaniem centralki buforuj¹cej i interfejsu komunikacyjnego Oferowane typy terminali dostêpowych PRK6 zewnêtrzny zamek cyfrowy z 55 kodami u ytkowników, posiadaj¹cy jedno wyjœcie przekaÿnikowe oraz dwa wyjœcia tranzystorowe PRK12 rozbudowany zewnêtrzny kontroler dostêpu, wyposa ony w klawiaturê i wbudowany czytnik kart lub breloków zbli eniowych. Dodatkowo umo liwia sygnalizacjê stanów alarmowych, informowanie o wejœciu pod przymusem oraz wspó³pracê z sieciowym systemem kontroli dostêpu. Ma mo liwoœæ zapamiêtania do 120 u ytkowników, wraz z harmonogramem czasu dostêpu. PRK12-BK wersja terminalu PRK12 bez klawiatury do wpisywania kodu PIN Rozwi¹zania dostêpu oferowane przez terminal dostêpowy PRK12 W sytuacji, gdy terminal PRK12 lub PRK12-BK pracuje w trybie sieciowym, jego funkcjonalnoœæ ulega znacznemu rozszerzeniu. Po pierwsze mo liwe jest wtedy podzielenie u ytkowników na grupy dostêpu i przypisanie im odpowiednich harmonogramów czasowych. Po drugie mo na zdefiniowaæ specjalne harmonogramy czasowe, które bêd¹ sterowa³y trybem identyfikacji u ytkownika oraz trybem drzwi (uzbrojone i rozbrojone). Klamka elektroniczna ESH12 Dziêki wykorzystaniu w klamce mechanizmu silnikowego (zamiast elektrozaczepu) klamka nie generuje silnego pola magnetycznego, co nie wprowadza niepotrzebnego zagro enia do wnêtrza szafy. Jest to równie rozwi¹zanie nie ulegaj¹ce szybkiemu zu yciu. Bardzo istotn¹ cech¹ zastosowanej klamki jest mo liwoœæ otwarcia jej kluczem, na przyk³ad w przypadku awarii Budowa klamki elektronicznej ESH12
PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI 7 Centralka buforuj¹ca kontrolê nad dostêpem do pomieszczeñ przez za³¹czanie elektrozaczepów znajduj¹cych siê w drzwiach. Wykonanie terminali i klamek w klasie szczelnoœci IP 65 umo- liwia równie zaadaptowanie rozwi¹zania do ochrony szaf zewnêtrznych. Je eli realizowany system kontroli dostêpu ma umo liwiaæ zapamiêtywanie zdarzeñ bez pod³¹czonego na bie ¹co komputera operatora, nale y rozbudowaæ go o centralkê buforuj¹c¹. Jej zadaniem jest zapamiêtywanie zdarzeñ oraz koncentrowanie sygna³ów z 32 terminali. Centralka stanowi równie zabezpieczenie zasilania w przypadku jego awarii. Tak rozbudowany system umo liwia pe³n¹ kontrolê nad dostêpem do szaf i kontrolê aktywnoœci korzystaj¹cych z nich u ytkowników. Oprogramowanie monitoruj¹ce prace i zdarzenia terminalu PRK12 lub PRK12-BK zasilania. Sygna³y stanu klamki s¹ przesy³ane za poœrednictwem terminalu do operatora, dziêki czemu ka - de takie zdarzenie jest widoczne i nie mo e byæ przez niego niezauwa one. Ponadto operator mo e rozró niæ poprawnie zamkniêt¹ klamkê od niezamkniêtej lub nawet od nieprawid³owo domkniêtej. Oprogramowanie Do zainstalowanego systemu firma ZPAS dostarcza darmowe oprogramowanie, które oprócz zdalnej konfiguracji terminali umo liwia równie zdalne odbieranie alarmów oraz wizualizacjê bie ¹cych stanów. W przypadku próby autoryzacji u ytkownika, który nie ma zdefiniowanego prawa wejœcia, terminal komunikuje siê z komputerem operatora i zg³asza ¹danie dostêpu z jednoczesn¹ weryfikacj¹ u ytkownika. Operator mo e zdalnie dokonywaæ otwarcia szaf lub dodawaæ nowych u ytkowników do pamiêci terminali. Oprogramowanie umo liwia tak e definiowanie stref dostêpu i kontrolê dostêpu do pomieszczeñ. Dla ³atwiejszego poruszania siê w wiêkszej liczbie stref program zosta³ wyposa ony w edytor map, który w sposób graficzny przybli a rozmieszczenie terytorialne. System mo e posiadaæ Konwertery sygna³u Dla uzyskania zdalnego dostêpu do terminali zaprojektowane zosta³y odpowiednie konwertery sygna³u: konwerter RS 485/RS 232 konwerter RS 485/USB konwerter RS 485/ETHERNET Mog¹ byæ one oddalone od centralki buforuj¹cej maksymalnie do odleg³oœci 1200 m, ale w wielu przypadkach jest to odleg³oœæ wystarczaj¹ca do pod³¹czenia zewnêtrznego stanowiska osoby zajmuj¹cej siê ochron¹ budynku. Szafa zewnêtrzna z systemem dostêpu W przypadku, gdy zadaniem systemu jest ochrona wielu szaf i terminale pod³¹czone s¹ do centralki buforuj¹cej, wystarczy tylko jeden konwerter sygna³owy, aby operator uzyska³ po³¹czenie do kontroli wszystkich szaf. Andrzej Kupiec Kierownik Dzia³u Wsparcia Technicznego ZPAS S.A. www.zpasgroup.eu
8 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI Kiosk inny ni wszystkie! N owoczesne spo³eczeñstwo informacyjne, za które mo na uznaæ cywilizacjê XXI wieku, wskazuje z ka dym rokiem coraz wiêksze zapotrzebowanie na informacje. Ju niewystarczaj¹ce jest posiadanie dostêpu do bibliografii i internetu w miejscu pracy czy w domu, gdy coraz czêœciej istnieje koniecznoœæ szybkiego dostêpu do szeroko pojêtej informacji w miejscach u ytku publicznego czy instytucjach pañstwowych. Dworce autobusowe, stacje metra, kolei, urzêdy pañstwowe, lotniska, centra miast wszêdzie zachodzi potrzeba udostêpnienia niezbêdnej informacji dla szerokiej grupy osób. Jak grzyby po deszczu wyrastaj¹ nowe infokioski oferuj¹ce ró norodn¹ funkcjonalnoœæ i dostarczaj¹ce przeró nych danych. Swoj¹ ofertê w tym zakresie posiada równie Grupa ZPAS. Infokiosk ZPAS powsta³ z myœl¹ po³¹czenia tego, co sprawdzone i ergonomiczne, z nowatorskimi mo liwoœciami oprogramowania i nisk¹ cen¹. To, co sprawdzone i ergonomiczne Konstrukcja i parametry techniczne Multimedialny kiosk umieszczony jest w obudowie wolnostoj¹cej o du ej odpornoœci na uszkodzenia. Zapewnia ona odpowiedni¹ wentylacjê i ochronê umieszczonych wewn¹trz urz¹dzeñ. Wnêtrze kiosku wyposa one jest w systemy ch³odzenia, ogrzewania oraz ochrony przepiêciowej. Obudowa kiosku wykonana jest z odpowiednich materia³ów, w pe³ni zabezpieczaj¹cych umieszczone w niej urz¹dzenia i okablowanie przed dostêpem osób niepowo³anych. W przypadku kiosków przeznaczonych do ustawienia na zewn¹trz dodatkowo zadbano o szczelnoœæ, aby wilgoæ z powietrza czy opady nie mog³y dostaæ siê do wnêtrza i uszkodziæ sprzêtu komputerowego. Zgodnie ze standardami w tego typu produktach obs³uga infokiosku odbywa siê za pomoc¹ ekranu dotykowego. Wszelkie parametry sprzêtowe wykorzystywanego komputera i monitora dobierane s¹ wed³ug potrzeb klienta. Standardowo kiosk wyposa ony jest w 17 ekran LCD, panel dotykowy, g³oœniki stereofoniczne i nowoczesny komputer klasy Pentium IV o bardzo dobrych parametrach technicznych. To, co nas wyró nia Oprogramowanie infokiosku Podstaw¹ oprogramowania ka dego komputera jest system operacyjny. Dla infokiosku przewa nie jest to system Microsoft Windows XP. Nasze oprogramowanie wspó³pracuje równie z darmowymi systemami Linuxowymi, dziêki czemu istnieje mo liwoœæ obni enia koñcowej ceny ca³ego infokiosku. Podobnie jak w przypadku konkurencyjnych rozwi¹zañ, daje ono mo liwoœæ ergonomicznej pracy, zdalnych aktualizacji, szybkiego dostêpu do informacji oraz zabezpieczenia przed niepo ¹danymi operacjami u ytkowników.
PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI 9 Wersja stoj¹ca Dziêki autorskiemu oprogramowaniu oferujemy mo liwoœci, jakich nie ma konkurencja, oraz obni amy koszty. Oprogramowanie infokiosku umo liwia umieszczanie zdjêæ dowolnej wielkoœci oraz w dowolnym miejscu na ekranie. Wykonane przez nas lub za pomoc¹ naszego oprogramowania panele wizualizacyjne mog¹ zawieraæ elementy grafiki wektorowej i animacji wykonanych w technologii Macromedia Flash. Elementy te powoduj¹, e formatki wizualizacyjne s¹ jeszcze bardziej interaktywne, a przez to bardziej atrakcyjne dla u ytkownika. Oprogramowanie umo liwia wykorzystanie dowolnej liczby przycisków (odnoœników), menu nawigacyjnych i podstron. Oprogramowanie do edycji i wyœwietlania informacji do³¹czane jest darmowo i bez ograniczeñ czasowych. Kolejn¹ du ¹ zalet¹, w porównaniu z konkurencj¹, jest brak corocznej op³aty za u ytkowanie oprogramowania w infokiosku, przy jednoczesnym dostarczeniu du- o wiêkszej funkcjonalnoœci oraz mo liwoœci wynikaj¹cych z nowo pojawiaj¹cych siê technologii komunikacji i wizualizacji danych. Innowacyjnoœæ i solidnoœæ podczas tworzenia multimedialnego kiosku ZPAS Group sprawiaj¹, e jest on ciekaw¹ ofert¹ dla osób i instytucji chc¹cych oferowaæ swoim klientom dostêp do informacji w ciekawy i przystêpny sposób w rozs¹dnej cenie. Rodzaje obudów kiosków informacyjnych Wersja wisz¹ca Wersja mobilna Ze wzglêdu na lokalizacjê infokiosku oraz rodzaj prezentowanych informacji nale y wybraæ odpowiedni rodzaj obudowy. Pod wzglêdem kszta³tu wyró niamy trzy podstawowe rodzaje: wisz¹cy, stoj¹cy i mobilny, natomiast pod wzglêdem miejsca umieszczenia: kioski wewnêtrzne i zewnêtrzne. Oprogramowanie do aktualizacji Wszystkie formatki wizualizacyjne zapisane s¹ w plikach o strukturze XML, do tworzenia których przygotowany zosta³ program edycji formatek Wizualizacja. Przygotowanie wizualizacji sprowadza siê do uk³adania z rysunków, animacji i komponentów formatek wizualizacyjnych metod¹ przeci¹gnij-upuœæ. Podstawowe elementy (komponenty) formatki mo na wybraæ z okna Biblioteki. Szybko uk³adaj¹c stronê,
10 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI Program do tworzenia formatek wizualizacyjnych podpinaj¹c linki lub pliki w formacie HTML do Obszaru tekstowego, mo na zaktualizowaæ informacje infokiosku w zaledwie kilka minut. Okno W³aœciwoœci pozwala na sparametryzowanie komponentu i jeœli jest to potrzebne przeskalowanie, dodanie danych pomiarowych, zmianê wielkoœci, rodzaju i koloru czcionki itp. Umo liwia podpinanie makr do komponentów. Okienko Zarz¹dzanie makrami umo liwia oprogramowanie zdarzeñ, jakie maj¹ mieæ miejsce na formatce infokiosku, np. przechodzenie do kolejnych stron, uruchamianie linków, drukowanie, zmiana w³aœciwoœci komponentów. Istotn¹ zalet¹ technologii, w jakiej zosta³ wykonany program Macromedia Flash, jest mo liwoœæ umieszczania na formatkach wizualizacyjnych animacji wektorowych swf, co czyni infokiosk jeszcze bardziej atrakcyjnym i przyjemnym w u yciu. Import ruchomych animacji wektorowych Flash SWF Mamy nadziejê, e opisane rozwi¹zania zachêc¹ Pañstwa do wspó³pracy z nami. W przypadku pytañ i sugestii czekamy na Pañstwa telefony. Jednoczeœnie zapewniamy, e nie zaprzestajemy pracy nad udoskonalaniem przedstawionych rozwi¹zañ. Andrzej Kupiec Kierownik Dzia³u Wsparcia Technicznego ZPAS S.A. www.zpasgroup.eu
Oprogramowanie centrum nadzoru OVERSEE ZPAS P PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI 11 roblemem administratorów zajmuj¹cych siê wa nymi serwerowniami jest licznoœæ sygna³ów kontrolnych wyprowadzonych w ró nych programach i na tablicach informacyjnych, np. sygna³ów z klimatyzatorów, urz¹dzeñ UPS, kontroli dostêpu czy CCTV. Rozwi¹zaniem jest system OVERSEE, umo liwiaj¹cy ich koncentracjê, przetwarzanie i wizualizacjê. U ytkownik otrzymuje kompleksowy system zdalnego nadzoru, obs³ugiwany z poziomu przegl¹darki internetowej lub instalowanego programu. Dziêki temu mo liwe jest monitorowanie wielu obiektów z dowolnego miejsca na œwiecie, budowanie dowolnych wizualizacji oraz wybór tylko interesuj¹cych pomiarów, zarówno bie ¹cych, jak te archiwalnych. System pozwala na dostosowanie ustawieñ do indywidualnych potrzeb ka dego ³¹cz¹cego siê zdalnie klienta. Posiada tak e rozbudowany mechanizm obs³ugi alarmów. Stan, w którym zaistnia³a sytuacja alarmowa, identyfikowany jest z dowolnym zdefiniowanym pomiarem oraz umieszczony w predefiniowanej grupie alarmów, co w konsekwencji przy wyst¹pieniu alarmu na wielu czujnikach spowoduje wygenerowanie jednego alarmu, a nie takiej iloœci, ile czujników, które maj¹ stany alarmowe. Mechanizm kontroli dostêpu do danych, gromadzonych przez system nadzoru, rozdziela uprawnienia u ytkowników zarówno pod wzglêdem pe³nionej w systemie roli, jak te pod wzglêdem dostêpu do monitorowanych obiektów. Umo liwia nam to uporz¹dkowanie danych wed³ug u ytkowników i widzianych przez nich obiektów. Dane archiwalne mo na przegl¹daæ za pomoc¹ zestawieñ tabelarycznych i wykresów. Wszystkie dane z systemu mo na wydrukowaæ. Do dodatkowych zalet systemu nale y brak licencjonowania liczby u ytkowników korzystaj¹cych z systemu. Ze wzglêdu na swoje zastosowanie w systemach monitoringu system opiera siê na dwóch podstawowych protoko³ach komunikacyjnych: SNMP (komunikacja z si³owniami, urz¹dzeniami sieciowymi i UPS) oraz ModBus RTU (komunikacja z licznikami energi, analizatorami parametrów zasilania, koncentratorami danych). Jednak dziêki mo liwoœci dodawania driverów mo e on wspó³pracowaæ z dowolnymi urz¹dzeniami wykorzystuj¹cymi inne protoko³y komunikacyjne. Zbieranie danych odbywa siê za pomoc¹ procesów odpytuj¹cych urz¹dzenia (polling) lub poprzez nas³uchiwanie komunikatów alarmowych, np. SNMP Traps. Oprogramowanie bardzo dobrze radzi sobie z koncentratorami danych, które mog¹ stanowiæ bufor komunikacyjny miêdzy innymi systemami, np. ochrony przeciwpo arowej, warunków klimatycznych, kontroli dostêpu lub warunków za-
12 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI silania. Dziêki mo liwoœci odczytywania liczników energii elektrycznej, wody lub ciep³a system mo e byæ wykorzystywany jako narzêdzie rozliczania i kontroli zu ycia mediów. Dostarczone do systemu dane wizualizowane s¹ w specjalnie do tego celu przygotowanych panelach operatorskich. Panele te zawieraj¹ równie proste narzêdzia do przegl¹dania danych archiwalnych. Zaimplementowany mechanizm edycji formatek wizualizacyjnych pozwala na dowolne ich budowanie przez samego u ytkownika systemu. U ytkownik mo e wybraæ dane, które dla niego s¹ najistotniejsze, i przedstawiæ je za pomoc¹ jednej lub wielu formatek. W ten sposób nawet dane z wielu obiektów mog¹ byæ zbiorczo przedstawione na jednej formatce wizualizacyjnej. Na poni szym rysunku przedstawiony jest przyk³adowy widok okna z alarmami zg³oszonymi do systemu. Komunikaty alarmowe mog¹ byæ zaznaczane przez u ytkowników systemu jako obs³u one i uzupe³niane notatkami. Andrzej Kupiec Kierownik Dzia³u Wsparcia Technicznego ZPAS S.A. www.zpasgroup.eu
14 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI VoiceLink kliknij i rozmawiaj U s³uga VoiceLink umo liwia natychmiastowy kontakt g³osowy odwiedzaj¹cego witrynê internetow¹ z pracownikiem/konsultantem firmy lub urzêdu. Jest to doskona³y kana³ komunikacji z klientem. atwoœæ implementacji i u ytkowania daje szansê uzyskania przewagi konkurencyjnej nad innymi graczami na rynku zw³aszcza teraz, gdy z badañ wynika, i zaledwie kilka minut decyduje o tym, czy kupuj¹cego zainteresuje towar oraz czy spróbuje skontaktowaæ siê ze sprzedaj¹cym. Firma lub urz¹d, które chc¹ umo liwiæ to swoim odwiedzaj¹cym, musi wyposa yæ siê w minimum pakiet startowy. Platforma umo liwiaj¹ca komunikowanie siê internautów z konsultantami Klienta jest dostarczana i obs³ugiwana przez Operatora Us³ugi VoiceLink. U ytkownik nie musi: rejestrowaæ siê jako u ytkownik us³ugi u operatora; uzyskiwaæ indywidualnego numeru; uzyskiwaæ spersonalizowanego identyfikatora. Jej uruchomienie jest bardzo proste i nastêpuje po klikniêciu w dedykowan¹ ikonê odwiedzanej witryny. Umo liwienie po klikniêciu na stronie internetowej bezp³atnego bezpoœredniego kontaktu g³osowego z konsultantem w urzêdzie przyspiesza i u³atwia interesantowi za³atwienie sprawy czy wype³nienie formularza. Buduje przy okazji wizerunek przyjaznego urzêdu. Ka dy dzia³ w firmie czy wydzia³ w urzêdzie, a nawet ka da osoba mo e mieæ zaimplementowan¹ us³ugê VoiceLink do kontaktu z klientami i partnerami biznesowymi. Aby wykonaæ darmowe po³¹czenie, odwiedzaj¹cy witrynê internetow¹ nie musi posiadaæ adnego dodatkowego sprzêtu z wyj¹tkiem komputera wyposa onego w mikrofon i g³oœniki lub s³uchawki. W zale noœci od konfiguracji oprogramowania na komputerze mo e siê okazaæ, e konieczne jest doinstalowanie maszyny Java firmy SUN niezbêdnej przy ogl¹daniu wielu stron internetowych. O tym fakcie powiadomi u ytkownika przegl¹darka i system przeprowadzi go przez proces instalacji. Pakiet startowy W ramach pakietu startowego us³ugi Klient abonuj¹c jeden VoiceLink otrzymuje mo liwoœæ obs³ugi do 3 konsultantów skojarzonych z okreœlon¹ ikon¹ na jego stronie www. Liczbê konsultantów mo na zwiêkszyæ. System dba o roz³o enie ruchu pomiêdzy wszystkich pracowników, kolejkuj¹c przychodz¹ce zg³oszenia w przypadku zajêtoœci wszystkich koñcówek. Internauta w takim przypadku widzi, który jest w kolejce i jaki orientacyjnie jest czas oczekiwania. Operator dostarcza wzór ikony oraz oprogramowanie niezbêdne do zaimplementowania w ramach witryny internetowej Klienta. Rol¹ Klienta jest jedynie umieszczenie na swojej stronie otrzymanej ikony oraz linku do programu wykonawczego. Program realizuj¹cy us³ugê VoiceLink znajduje siê na serwerze operatora i jest pobierany do komputera u ytkownika/internauty wraz z otwieran¹ stron¹ www. Ka dy Klient dla swojego VoiceLinka otrzymuje indywidualny kod skojarzony z dan¹ ikon¹. W przypadku wiêkszej liczby VoiceLinków na stronach Klienta, ka dy VoiceLink ma swój identyfikator. Identyfikator jest przekazywany do programu wykonawczego przy aktywacji po³¹czenia jako parametr identyfikuj¹cy Klienta. W trakcie nawi¹zywania po³¹czenia u ytkownik/internauta widzi na ekranie komunikaty odpowiadaj¹ce stanowi, w jakim znajduje siê system. Operator w tym miejscu daje Klientowi mo liwoœæ zdefiniowania treœci wyœwietlanych komunikatów. Przyk³adowo, je eli Klient do obs³ugi VoiceLinka ma 3 konsultantów, to mo e zdecydowaæ, e w trakcie po³¹czenia u ytkownik ma uzyskaæ informacjê, z kim rozmawia.
PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI 15 Dodatkowe wypisy i komunikaty do u ytkownika/internauty mog¹ dotyczyæ przyk³adowo: czasowej nieobecnoœci konsultanta Konsultanci chwilowo nieobecni ; sta³ej nieobecnoœci konsultanta Przepraszamy. Konsultanci nieobecni ; przyk³adowych godzin obs³ugi VoiceLinka w godzinach gdy brak konsultantów Zapraszamy: pn. pt. od 8.00 do 16.00. Maksymalna d³ugoœæ tekstu to 40 znaków wraz ze spacjami. Klient mo e skorzystaæ z predefiniowanych przez operatora komunikatów lub w momencie abonowania us³ugi podaæ swoje wersje komunikatów dla poszczególnych stanów po³¹czenia. W przypadku koniecznej aktualizacji mo na zleciæ operatorowi zmianê wypisów. Konfiguracja 1. Bezpoœrednie do³¹czenie do internetu W przypadku wykorzystywania telefonów IP oferowanych przez operatora konsultanci mog¹ w pewnym zakresie sterowaæ prac¹ wêz³a. Wykorzystuj¹c klawiaturê alfanumeryczn¹ telefonu mog¹ zrealizowaæ funkcje dodatkowe, takie jak: blokada czasowa po³¹czeñ przychodz¹cych ruch przychodz¹cy bêdzie kierowany na pozosta³ych konsultantów; jeœli nie ma wiêcej stanowisk, na ekranach internautów próbuj¹cych nawi¹zaæ po³¹czenie pojawi siê komunikat o czasowej nieobecnoœci konsultanta lub inny zadeklarowany przez Klienta; blokada czasowa trwa 15 minut; blokada po³¹czeñ przychodz¹cych konsultant wy³¹czony z pracy do momentu odwo³ania blokady z jego aparatu; wypisy jak powy ej; blokada po³¹czeñ z³oœliwych w trakcie wywo³ania lub bezpoœrednio po nim konsultant ma mo liwoœæ czasowego zablokowania adresu IP, z którego pochodzi³o ostatnie po³¹czenie; blokada czasowa 30 minut. Konfiguracja 2. Pod³¹czenie przez bramkê VoiceLink z wykorzystaniem centrali wewnêtrznej Niezbêdny sprzêt Nak³ady na wyposa enie sprzêtowe konsultantów s¹ bardzo ma³e, a wrêcz mo na je zredukowaæ do zera. W celu obs³ugi zg³oszeñ przychodz¹cych ze stron www do konsultantów Klient musi wyposa yæ swoich pracowników w dedykowane telefony IP pozwalaj¹ce na prowadzenie rozmów w technologii VoIP. Telefony mog¹ byæ wpiête w sieæ LAN Klienta albo mo- na dla nich stworzyæ dedykowan¹ podsieæ. Jest te mo liwe zastosowanie konwerterów ATA i wykorzystanie istniej¹cych telefonów analogowych lub wrêcz zaimplementowanie na komputerach konsultantów tzw. softphonów, czyli aplikacji komputerowych do obs³ugi po³¹czeñ telefonicznych w technologii VoIP. Konfiguracja 3 Do³¹czenie z wykorzystaniem telefonu analogowego
16 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI Pod³¹czenie telefonu dla obs³ugi zg³oszeñ Odbieranie wywo³añ telefonicznych generowanych z internetu poprzez ³¹cza VoiceLink mo liwe jest na trzy sposoby: z telefonu internetowego (VoIP) pod³¹czonego bezpoœrednio do sieci internet (konfiguracja 1); z telefonu analogowego do³¹czonego do abonenckiej centrali wewnêtrznej (konfiguracja 2); z telefonu analogowego do³¹czonego do sieci internet poprzez bramkê VoIP (konfiguracja 3). Konfiguracja 1 Wykorzystuje siê dostarczany przez operatora telefon VoIP, na który bêd¹ przychodzi³y wywo³ania bezpoœrednio z internetu. Zalety: pe³na wspó³praca telefonu z systemem VoiceLink, w tym realizowanie przy pomocy klawiatury telefonu us³ug specjalnych, np. us³ugi czasowej blokady wywo³añ; w przypadku telefonu obs³uguj¹cego kilka kont mo - liwoœæ wykorzystywania telefonu do obs³ugi innych po³¹czeñ VoIP; mo liwoœæ rozbudowy systemu w kierunku telefonii VoIP. Konfiguracja 2 Wykorzystanie istniej¹cej centrali wewnêtrznej i do³¹czenie internetu poprzez dostarczon¹ bramkê VoiceLink do wejœcia przeznaczonego dla linii miejskiej. Po³¹czenia internetowe VoiceLink s¹ odbierane przez wyposa enie centralki, tak jak po³¹czenia miejskie. Zalety: mo liwoœæ skierowania przychodz¹cych po³¹czeñ na dowolny telefon koñcowy centrali (w centrali nale y ustawiæ przekierowanie na sta³e); mo liwoœæ wykorzystania istniej¹cych telefonów; kierowanie wywo³añ VoiceLink na ju istniej¹cy telefon. Wykorzystanie wszystkich mo liwoœci systemu Voice- Link jest uzale nione od parametrów posiadanej centrali wewnêtrznej. Operator gwarantuje pe³n¹ wspó³pracê z systemem w przypadku wykorzystywania centrali systemowej VDmaster. Konfiguracja 3 Zwyk³y telefon analogowy do³¹cza siê poprzez bramkê VoiceLink dostarczo-n¹ przez operatora w momencie zawarcia umowy na œwiadczenie us³ugi VoiceLink. Telefon przeznaczony do odbierania rozmów zostaje umieszczony na stanowisku konsultanta. Zalety: mo liwoœæ wykorzystania posiadanego analogowego aparatu telefonicznego; niskie koszty rozwi¹zania; mo liwoœæ zastosowania bramki obs³uguj¹cej jednoczeœnie analogow¹ liniê miejsk¹ i ³¹cze VoiceLink na jednym telefonie analogowym. Wady: mo liwoœci funkcjonalne ograniczone do mo liwoœci posiadanego aparatu. Nale y zwróciæ uwagê, e wykorzystanie oferowanych telefonów IP rozszerza paletê dostêpnych us³ug dla konsultantów. Statystyki i funkcje dodatkowe W celu optymalnego zarz¹dzania liczb¹ i prac¹ konsultantów, Klient otrzymuje od operatora us³ugi raporty dotycz¹ce ruchu w ramach posiadanych przez niego VoiceLinków. Statystyki pokazuj¹: ³¹czn¹ liczbê po³¹czeñ; œredni czas po³¹czenia; œredni¹ d³ugoœæ kolejki do konsultanta lub grupy konsultantów; liczbê wywo³añ nieobs³u onych; rozk³ad wywo³añ w czasie. Trwaj¹ prace nad wdro eniem kolejnych raportów. Zasady korzystania z us³ugi Us³uga VoiceLink jest us³ug¹ abonamentow¹ i wymaga podpisania umowy pomiêdzy Klientem i Operatorem. Klientem jest firma lub urz¹d posiadaj¹ce w³asn¹ witrynê www i chc¹ce umo liwiæ swoim odwiedzaj¹cym szybki bezp³atny kontakt z pracownikami. Us³uga VoiceLink jest aktywowana po podpisaniu umowy na abonament i wp³acie pierwszej op³aty abonamentowej. Op³aty abonamentowe mo na uiszczaæ miesiêcznie lub zap³aciæ za rok góry. Po stronie Klienta le y implementacja dostarczonego przez Operatora oprogramowania na w³asnych stronach www oraz instalacja telefonów IP. Telefony IP s¹ dostarczane ju skonfigurowane dla konkretnej us³ugi i wymagane jest jedynie do³¹czenie ich do w³asnej sieci LAN przez Klienta. Us³ugê mo na zamówiæ na stronie www.voicelink.pl.
18 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI Dla ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw T rzy nowe zarz¹dzalne prze³¹czniki Fast Ethernet warstwy 2 firmy NETGEAR zapewniaj¹ wysok¹ wydajnoœæ, ³atwoœæ obs³ugi, funkcjonalnoœæ klasy przemys³owej i niskie koszty eksploatacji. NETGEAR, Inc., œwiatowy dostawca innowacyjnych rozwi¹zañ sieciowych, demonstruje nowe urz¹dzenia z rodziny zarz¹dzalnych prze³¹czników Fast Ethernet ProSafe FSM dla ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw (SMB), oferuj¹ce mo liwoœæ rozbudowy wraz ze wzrostem infrastruktury sieciowej. Nowe prze³¹czniki ProSafe FSM warstwy 2 s¹ pierwszymi prze³¹cznikami dla rynku SMB oferuj¹cymi wysok¹ wydajnoœæ, ³atwoœæ obs³ugi i obudowy wysokoœci 1U, pozwalaj¹cymi stakowaæ urz¹dzenia w celu zwiêkszenia liczby portów. Trzy nowe urz¹dzenia rodziny NETGEAR ProSafe FSM Series FSM726E, FSM7226RS i FSM7250RS charakteryzuj¹ siê ró n¹ liczb¹ portów i zestawem funkcji. Mog¹ obs³ugiwaæ sieci z ponad 200 u ytkownikami. FSM7226RS i FSM7250RS tworz¹ rozszerzaln¹ platformê, gdy umo liwiaj¹ stakowanie ³¹czami wysokiej prêdkoœci, nie zaœ stakowanie wirtualne czy ³¹czenie w klastry, jak w przypadku konkurencyjnych rozwi¹zañ. Wszystkie trzy prze³¹czniki oferuj¹ ten sam poziom wydajnoœci, bezpieczeñstwa, ³atwoœci u ytkowania przy zachowaniu niskich kosztów. Jak wszystkie prze³¹czniki rodziny Pro- Safe, tak i te chronione s¹ wieczyst¹ gwarancj¹. Ma³e i œrednie przedsiêbiorstwa dysponuj¹ o wiele mniejszymi bud etami ni korporacje, dlatego te przywi¹zuj¹ wielk¹ wagê do ka dego dolara wydanego na infrastrukturê sieciow¹, zw³aszcza w dobie kryzysu powiedzia³ Sanjay Kumar, dyrektor ds. prze³¹czników SMB w firmie NETGEAR. Dziêki poszerzeniu rodziny urz¹dzeñ FSM, NETGEAR zaoferowa³ mniejszym firmom funkcjonalnoœæ klasy przemys³owej i prawdziw¹ technologiê sprzêtowego stakowania. Pozwala to firmom inwestowaæ w bezpieczne rozwi¹zania sieciowe, które mo na rozbudowywaæ wraz z rozwojem firmy. NETGEAR ProSafe FSM7226RS i FSM7250RS s¹ tanimi, stakowalnymi prze³¹cznikami 10/100 Mb/s, dostarczaj¹cymi maksimum przepustowoœci i elastycznoœci. Prze³¹czniki nadaj¹ siê do zastosowañ na krawêdzi lub w szkieletach ma³ych sieci. ProSafe FSM7226RS i FSM7250RS s¹ w pe³ni zarz¹dzalnymi 24-portowymi i 48-portowymi prze³¹cznikami z funkcj¹ wykrywania portów 10/100 i dwoma portami Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mb/s lub 1GE SFP). Dodatkowo, na tylnym panelu zawieraj¹ dwa dedykowane porty wysokiej prêdkoœci (5 Gb/s full duplex) do komunikacji pomiêdzy stakowanymi prze³¹cznikami. Funkcja statycznego routingu zapewnia niezawodne trasowanie pomiêdzy VLANami i wybranymi segmentami sieci, w których jest niezbêdna, bez koniecznoœci ponoszenia dodatkowych kosztów. ProSafe FSM726E jest 24-portowym zarz¹dzalnym prze³¹cznikiem oferuj¹cym wszystkie zaawansowane funkcje modelu RS, ale bez mo liwoœci stakowania i statycznego routingu. Wszystkie wymienione prze³¹czniki pozwalaj¹ na ³¹cznoœæ optyczn¹ za poœrednictwem dwóch gigabitowych portów SFP (hot-swapp). Nieblokuj¹ca architektura prze³¹czników oferuje we wszystkich portach równoczeœnie pe³n¹ prêdkoœæ i ma³e opóÿnienia. Przystosowanie wymiarów do monta u w szafach przy niskiej wysokoœci obudowy 1U pozwala zaoszczêdziæ przestrzeñ. Rozbudowane funkcje bezpieczeñstwa we wszystkich nowych prze³¹cznikach to miêdzy innymi autentykacja portów IEEE 802.1x zapewniaj¹ca, e tylko autoryzowani u ytkownicy maj¹ dostêp do sieci i Listy Kontroli Dostêpu (ACL) gwarantuj¹cej wysoki poziom bezpieczeñstwa ruchu i aplikacji. Zarz¹dzanie systemami zabezpieczeñ odbywa siê poprzez sieciowy graficzny interfejs u ytkownika za pomoc¹ protoko³ów SSLv3 i Secure Shell w przypadku sesji linii komend. Dodatkowo, nowe i niektóre starsze zarz¹dzalne prze³¹czniki rodziny NETGEAR ProSafe mog¹ byæ zarz¹dzane wspólnie poprzez jeden adres IP za pomoc¹ SNMPv3 i oprogramowania NETGEAR ProSafe Network Management Software (NMS100). Prze³¹czniki te dysponuj¹ równie przemys³owym interfejsem linii komend (CLI), który umo liwia zmniejszenie kosztów dzia³ania. Co wiêcej, jeœli pracownicy firmy przeszli certyfikacjê firmy Cisco, mog¹ bez problemu konfigurowaæ prze³¹czniki NETGEAR bez koniecznoœci ponownej certyfikacji. Zaimplementowane funkcje klasy enterprise to miêdzy innymi Quality-of-Service (QoS), która pomaga priorytetyzowaæ ruch VoIP, przesy³ wideo lub innych aplikacji, dla których wa na jest sta³a transmisja przy pomocy standardu 802.1p w warstwie 2, 3 i 4. Funkcja ta umo liwia tworzenie do oœmiu kolejek z ró nymi priorytetami. Protokó³ IGMP umo liwia stosowanie w sieci monitoringu wideo, IPTV oraz innych aplikacji multikastowych. Prze³¹czniki NETGEAR's ProSafe 10/100 Layer 2 stanowi¹ idealne rozwi¹zanie dla firm wymagaj¹cych prze³¹czania w warstwie 2 i gigabitowych prêdkoœci. Rodzina zarz¹dzanych prze³¹czników Fast Ethernet NET- GEAR FSM dostêpna jest w cenie FSM726E 299,99 USD+VAT, FSM7226RS 399,99 USD+VAT, FSM7250RS 679,99 USD+VAT. Wszystkie urz¹dzenia rodziny ProSafe chronione s¹ wieczyst¹ gwarancj¹. ród³o: www.netgear.com
20 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI Nowe prze³¹czniki firmy NETGEAR N owe prze³¹czniki NETGEAR's ProSafe JGS5xx, GS1xx i GS6xx Series pozwalaj¹ ma³ym i œrednim przedsiêbiorstwom zmniejszyæ pobór mocy i zmniejszyæ rachunki za energiê. NETGEAR, Inc., œwiatowy dostawca innowacyjnych rozwi¹zañ sieciowych, og³osi³ wprowadzenie nowych wersji niezarz¹dzalnych prze³¹czników dla ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw (SMB). Dziêki zaimplementowanym nowym funkcjom urz¹dzenia pozwol¹ znacz¹co zmniejszyæ pobór mocy nie zmniejszaj¹c jednoczeœnie wydajnoœci. Zarówno prze³¹czniki wolno stoj¹ce, jak i te montowane w obudowach zosta³y wyposa one w nowe uk³ady optymalizuj¹ce pobór mocy, pozwalaj¹c zredukowaæ pobieran¹ energiê o oko³o 52 proc. Firma Netgear prezentuje nowe prze³¹czniki na targach CeBIT w Hanowerze w dniach 3-8 marca 2009 r. Nowe energooszczêdne technologie zosta³y zaimplementowane w prze³¹cznikach: 16- i 24-portowych ProSafe Gigabit Ethernet Switches (JGS516v2, JGS524v2); 5- i 8-portowych ProSafe Gigabit Ethernet Desktop Switches (GS105v3, GS108v3); oraz 5- i 8-portowych ProSafe Gigabit Ethernet Switches (GS605v3, GS608v3). Wybrane modele doskonale nadaj¹ siê do wykorzystania w przedsiêbiorstwach pozwalaj¹c zredukowaæ koszty. Rynek ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw zawsze przyk³ada³ wiele uwagi do kosztów energii. Zielone prze³¹czniki NETGEAR umo liwi¹ redukcjê kosztów pozwalaj¹c zachowaæ najwy sz¹ mo liw¹ wydajnoœæ powiedzia³ Sanjay Kumar, dyrektor ds. prze³¹czników SMB w firmie NETGEAR. NETGEAR konsekwentnie prowadzi³ prace nad stworzeniem nowych uk³adów, które pozwoli³yby sprostaæ wymogom rynku ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw. Firma znajduje siê w awangardzie dostawców oferuj¹cych energooszczêdne rozwi¹zania. Mamy wiele produktów, które otrzyma³y certyfikaty ENERGY STAR. Redukcja poboru mocy przez nasze prze³¹czniki to kolejny krok milowy w drodze do uczynienia naszych produktów bardziej przyjaznymi œrodowisku. Nowe urz¹dzenia mog¹ redukowaæ koszty dziêki wielu trybom zarz¹dzania energi¹, które pozwalaj¹ inteligentnie wykrywaæ zapotrzebowanie na energiê i dostosowywaæ jej pobór w zale noœci od stanu prze³¹cznika. Przek³ada siê to w niektórych przypadkach na ponad 50-proc. oszczêdnoœæ energii. Nowe tryby zarz¹dzania energi¹ to: Auto Power-down (automatyczny tryb zmniejszania zasilania) tryb zmniejsza moc procesora ka dego portu Ethernet, jeœli w przewodzie miedzianym urz¹dzenia partnerskiego nie wykryto sygna³ów. Energia jest natychmiast przywracana po wykryciu aktywnoœci; Auto Cable Length Detection (automatyczne wykrywanie d³ugoœci przewodów) tryb pozwala prze³¹cznikowi zmniejszyæ zasilanie, jeœli d³ugoœæ ³¹cza jest mniejsza ni 10 metrów. Firmy z segmentu ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw s¹ zainteresowane zmniejszeniem negatywnego wp³ywu na œrodowisko naturalne powiedzia³ Scott Scherer, analityk firmy In-Stat. Ni sze koszty infrastruktury sieciowej, ni sze koszty energii i ³atwoœæ u ytkowania czyni¹ z urz¹dzeñ NETGEAR optymalny wybór dla wiêkszoœci firm. W rezultacie firmy oferuj¹ce produkty przyjazne œrodowisku maj¹ niepowtarzaln¹ okazjê wype³nienia niszy rynkowej produktów oczekiwanych przez przedsiêbiorstwa. Energooszczêdne niezarz¹dzalne prze³¹czniki bêd¹ dostêpne w Polsce w drugim kwartale 2009 r. Wszystkie produkty NETGEAR serii ProSafe chronione s¹ wieczyst¹ gwarancj¹ i opcjonalnym pakietem ProSupport Maintenance. Wiêcej informacji o produktach NETGEAR mo na znaleÿæ na stronie: (http://www.netgear.com/products /Switches.aspx?for=Business+Networking). NETGEAR, Inc. NETGEAR (Nasdaq: NTGR) projektuje technologicznie zaawansowane markowe produkty sieciowe zaspokajaj¹ce potrzeby ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw oraz u ytkowników domowych. Produkty firmy umo liwiaj¹ wspó³dzielenie dostêpu do internetu, urz¹dzeñ peryferyjnych, plików, multimedialnych treœci cyfrowych oraz aplikacji w komputerach osobistych i innych urz¹dzeniach ³¹cz¹cych siê z internetem. Centrala firmy NETGEAR mieœci siê w Santa Clara w Kalifornii. Wiêcej informacji na stronie internetowej firmy: www.netgear.com lub pod amerykañskim numerem telefonu (408) 907-8000. ród³o: www.netgear.com
PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI 21 Nowoœci w ofercie Molex Premise Networks PowerCat 6aTM, ModLinkTM, CanobeamTM, LaserstreamTM Okablowanie dla protoko³u 10G Base-T System PowerCat 6aTM Firma Molex Premise Networks wprowadzi³a do oferty kompletny system okablowania miedzianego kategorii 6a. Jest on specjalnie zaprojektowany do obs³ugi aplikacji 10 Gigabit Ethernet (10G Base-T) i jest w pe³ni kompatybilny wstecznie z poprzednimi protoko³ami transmisyjnymi Ethernet. Rozwi¹zanie PowerCat 6a zapewnia znakomite parametry transmisyjne szczególnie istotne dla instalacji w œrodowiskach o znaczeniu strategicznym, w których szybkoœæ i niezawodnoœæ ma zasadnicze znaczenie. Rozwi¹zanie to wyró nia siê wyj¹tkowo korzystnymi parametrami t³umienia przes³uchu obcego, tzw. Allen Cross-talk, i strat na z³¹czu oraz znakomit¹ kompatybilnoœci¹ elektromagnetyczn¹ (EMC). Rozwi¹zanie PowerCat 6a to idealna propozycja dla: przedsiêbiorstw, centrów przetwarzania danych, instytucji finansowych i firm, które chc¹ zagwarantowaæ sobie najwy sz¹ jakoœæ infrastruktury informatycznej, tak jak i ³atw¹ migracjê na przysz³oœæ. G³ównymi komponentami rozwi¹zania PowerCat 6a s¹: ekranowane panele krosowe; ekranowane kable krosowe; ekranowane kable kategorii 6a; oraz innowacyjne z³¹cze DataGate. Z³¹cze DataGate wyposa one w odlewan¹ ciœnieniowo obudowê zapewnia ekranowanie 360 stopni (tzw. pe³ne ekranowanie), gniazdo RJ45 zawiera wbudowan¹ przes³onê chroni¹c¹ przed kurzem i zabrudzeniami. Jej mechanizm sprê ynowy powoduje ponadto odrzucanie nieprawid³owo wpiêtych kabli krosowych, niemal w pe³ni eliminuj¹c wadliwe po³¹czenia pomiêdzy gniazdem abonenckim a komputerem u ytkownika. System zapewnia zgodnoœæ z kategori¹ 6a TIA/EIA-568-B.2-10 oraz norm¹ ISO/IEC11801 A1.1 Klasa EA zweryfikowan¹ przez Niezale ne Laboratorium ETL. Rozwi¹zania Plug&Play dla centrów przetwarzania danych System ModLinkTM Fabrycznie zakoñczone kable œwiat³owodowe i miedziane (tzw. rozwi¹zania Plug&Play ) zyskuj¹ coraz bardziej na popularnoœci za spraw¹ bardzo szybkiej i wygodnej instalacji okablowania, jak i bardzo dobrych parametrów transmisyjnych. Tak e ad-ministrowanie tego typu okablowaniem jest du o ³atwiejsze i wygodniejsze, co nabiera szczególnego znaczenia w centrach przetwarzania danych oraz rozleg³ych systemach okablowania strukturalnego. Aby sprostaæ wymaganiom wspó³czesnego rynku okablowania strukturalnego, wprowadziliœmy do oferty:
22 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI rozwi¹zanie miedziane ModLink Plug&Play, tj. kompletny system paneli krosowych oraz wieloparowych kabli po³¹czeniowych umo liwiaj¹cych b³yskawiczne stworzenie po³¹czenia punkt-punkt na odleg³oœæ do 90 m, umo liwiaj¹cych transmisjê do 1 Gb na sekundê. Kable dostêpne s¹ w wersji PVC oraz LSZH, a ich d³ugoœæ jest dostosowana do potrzeb u ytkownika; rozwi¹zanie œwiat³owodowe ModLink Plug&Play, tj. kompletny system œwiat³owodowych paneli krosowych oraz kabli po³¹czeniowych umo liwiaj¹cych b³yskawiczne stworzenie po³¹czeñ punkt-punkt. Rozwi¹zanie oparte jest na z³¹czu MTP z ferrul¹ p³ywaj¹c¹, dostêpne jest z w³óknami OM1, OM2, OM3 oraz OS1. System komunikacji bezprzewodowej z wykorzystaniem wi¹zki laserowej CanobeamTM Rozwi¹zanie to pozwala na niezwykle szybkie ustanowienie po³¹czenia sieciowego pomiêdzy dwoma punktami o przepustowoœci od 156 Mb/s do 1,25 Gb/s na odleg³oœæ od 20 m do 2000 m. Podstawowymi zaletami systemu s¹: niezwykle szybkie ustanowienie po³¹czenia sieciowego o du ej przepustowoœci; poprawna praca na dystansie do 2 km; mo liwoœæ instalacji i u ytkowania systemu bez koniecznoœci wystêpowania o pozwolenie czy przydzia³ czêstotliwoœci; mo liwoœæ wielokrotnej reinstalacji urz¹dzeñ i monta u w innej lokalizacji. System sk³ada siê z kompletu dwóch elementów nadawczo-odbiorczych montowanych na zewn¹trz (dach budynku, œciana zewnêtrzna, itp.) lub wewn¹trz pomieszczenia (transmisja wi¹zki laserowej przez szybê w oknie). Po³¹czenie pomiêdzy urz¹dzeniem nadawczo-odbiorczym a najbli szym wêz³em sieci lokalnej (switchem) nastêpuje za pomoc¹ kabla œwiat³owodowego wielo- b¹dÿ jednomodowego (MM lub SM). System œwiat³owodów wdmuchiwanych LaserstreamTM System œwiat³owodów wdmuchiwanych przeznaczony dla klientów wykorzystuj¹cych rozleg³e sieci œwiat³owodowe, administratorów kampusów uniwersyteckich i dostawców aplikacji œwiat³owodowych. Do jego g³ównych zalet nale ¹: mo liwoœæ p³ynnej regulacji liczby w³ókien i typu w³ókien w po³¹czeniu œwiat³owodowym, równie w czasie pracy systemu; efektywne zarz¹dzanie kosztami utrzymania sieci œwiat³owodowej unikanie tzw. dark fibers; mo liwoœæ wdmuchiwania wi¹zki punkt-punkt na dystansie do 1000 m; niezwykle krótki czas przygotowania warstwy fizycznej kana³u œwiat³owodowego wdmuchniêcie 1000-m wi¹zki œwiat³owodowej we wczeœniej u³o ony kabel Laserstream wraz z roz³o eniem i z³o eniem sprzêtu trwa ok. 5 godz.; mo liwoœæ odzyskania wi¹zki œwiat³owodowej i zainstalowanie jej ponownie w innym miejscu. Rozwi¹zanie sk³ada siê z: kabli Laserstream zawieraj¹cych puste tuby przeznaczone do wdmuchiwania; wi¹zki œwiat³owodowej; wi¹zek œwiat³owodowych posiadaj¹cych odpowiedni¹ liczbê w³ókien œwiat³owodowych okreœlonego typu (2, 4, 8 i 12 w³ókien wielo- lub jednomodowych); z³¹czek do tub po³¹czeniowych i gazoszczelnych; sprzêtu niezbêdnego do zainstalowania wi¹zek œwiat³owodowych (kompresora, g³owicy roboczej, elementów po³¹czeniowych). Krzysztof Ojdana Mened er ds. Produktu Molex Premise Networks Molex Premise Networks Eastern Europe Headquarters ul. Okrzei 1a, 03 715 Warszawa tel. +48 22 333 81 50 fax +48 22 333 81 51 www.molexpn.com.pl
24 PROJEKTOWANIE I BUDOWA SIECI Pomiary parametrów sieci Czym jest sieæ? Sieæ, w sensie komunikacji, jest metod¹ po³¹czenia dowolnej liczby urz¹dzeñ, które zwykle bêd¹ nale a³y do dwu szerokich grup wyposa enia sieciowego: Wide Area Network (WAN) i lokalnego Local Area Network (LAN). Innymi typami urz¹dzeñ spotykanych w sieciach telelinformatycznych bêd¹ urz¹dzenia pamiêci masowych Storage Area Networks (SAN) oraz elementy sieci wirtualnych Virtual Private Networks (VPN). Jest równie dostêpny typ sieci miejskich Metropolitan Area Network (MAN). W niniejszym artykule przedstawimy podstawowy opis typów i przeznaczenia sieci. Zacznijmy od zdefiniowania, co oznaczaj¹ ró ne typy sieci Sieci lokalne LAN Sieæ LAN zwykle dotyczy instalacji wewn¹trz budynków i jest wykorzystywana do po³¹czeñ lokalnych komputerów oraz urz¹dzeñ peryferyjnych: drukarek, skanerów itp. Powszechnie tego typu sieci nazywane s¹ sieciami Ethernet lub sieciami IP. Istnieje wiele typów sieci Ethernet, z których wszystkie s¹ kompatybilne w dó³. Oznacza to, e ka dy szybszy typ sieci obs³uguje równie wolniejsze przep³ywnoœci. Podstawowa sieæ Ethernet, znana jako 10 BaseT, umo liwia transfer wewn¹trz sieci do 10 Mb na sekundê. Kolejn¹ wersj¹ sieci LAN jest sieæ z przep³ywnoœci¹ 100 Mb i jest znana pod nazw¹ 10/100 Ethernet. Najnowsze typy sieci operuj¹ na przep³ywnoœciach 1 Gb i 10 Gb na sekundê. Oznaczane s¹ odpowiednio 1 GigE oraz 10 GigE. Istniej¹ równie odmiany sieci bezprzewodowych, nazywane WiFi oraz WiMax, wymagaj¹ce po³aczenia z sieci¹ Ethernet przy stacji bazowej. Sieci LAN mog¹ wykorzystywaæ okablowanie miedziane lub œwiat³owodowe. Sieci rozleg³e WAN Sieæ WAN zwykle oznacza d³ugodystansowe po³¹czenie miêdzy dwoma punktami sieci. Przyk³adem sieci WAN mo e byæ ogólnokrajowa sieæ telefoniczna z po³¹czeniami SDH. Obecnie te typy sieci mog¹ generowaæ ruch do 10 Gb/s, jednak s¹ prowadzone laboratoryjne testy sieci z przep³ywnoœciami 40 Gb/s i 160 Gb/s. Tego typu rozwi¹zania mog¹ mieæ równie zakoñczenia miedziane, lecz w wiêkszoœci przypadków bazuj¹ na po³¹czeniach œwiat³owodowych. Sieci ca³kowicie optyczne (ze œwiat³owodem do domu, biurka) nazywane s¹ FTTX. Ten typ sieci czêsto wystêpuje w obecnie dyskutowanych i instalowanych sieciach nastêpnej generacji NGN. Sieci WAN mog¹ byæ dostêpne publicznie, tak jak sieæ telefoniczna, lub mog¹ byæ sieciami z ograniczonym dostêpem, tak jak sieci ³acz¹ce lokalne oddzia³y instytucji rz¹dowych. Sieci SAN Storage Area Networks Sieæ typu SAN jest specjalistyczn¹ sieci¹ s³u ¹c¹ po³¹czeniu elementów pamiêci masowych, takich jak macierze dyskowe w centrach obs³ugi du ych zbiorów danych, bazuj¹cych zwykle na ³¹czach 2 Gb. S¹ dostêpne równie szybsze standardy ³¹cz¹ce elementy SAN z przep³ywnoœciami 4 lub 10 Gb/s. Sieci VPN Sieæ VPN jest sieci¹ bazuj¹c¹ na sieci publicznej, lecz zapewniaj¹c¹ wy sze bezpieczeñstwo przesy³ania danych. Ten typ po³¹czenia tworzy rodzaj lokalnego po³¹czenia LAN bazuj¹cego na po³¹czeniu w sieci rozleg³ej typu WAN. Sieci VPN zwykle bazuj¹ na rozwi¹zaniach programowych i dzia³aj¹ na istniej¹cych sieciach, dlatego nie wymagaj¹ instalowania dodatkowego osprzêtu. Sieci miejskie MAN Sieæ MAN jest rozszerzeniem sieci LAN bazuj¹cych na du- ych przep³ywnoœciach, na przyk³ad 1 GigE lub 10 GigE, i jest zaprojektowana, aby dzia³aæ na odleg³oœciach wiêkszych ni typowe sieci LAN. Ten typ sieci zwykle bazuje na po³¹czeniach œwiat³owodowych i s³u y ³¹czeniu mniejszych sieci LAN w obrêbie tego samego miasta. Struktury sieci Ka dy typ wspomnianych powy ej sieci wykorzystuje inne typy topologii nawet wewn¹trz tej samej sieci. Stwierdzenie to jest szczególnie aktualne dla sieci WAN, poniewa mog¹ byæ sieciami typu punkt-punkt lub sieciami typu mesh. Sieci typu mesh znajduj¹ powszechne zastosowanie ze wzglêdu na ³atw¹ mo liwoœæ ominiêcia uszkodzonych elementów sieci. Niezale nie od typu sieci i jej topologii, ka da z sieci wymaga stosowania ró nych elementów t³umacz¹cych sygna³y optyczne na elektryczne, rozdzielaj¹cych strumienie danych, ³¹cz¹cych lub wydzielaj¹cych d³ugoœci fali i wykorzystywania ró nych typów przyrz¹dów do pomiaru i monitorowania parametrów sieci. Podstawowe narzêdzia pomiarowe Istnieje wiele typów przyrz¹dów pomiarowych o rozbudowanych funkcjach pomiarowych, których mo emy potrzebowaæ przy budowaniu, diagnozowaniu lub utrzymywaniu sieci. Zwykle wiêkszoœæ z parametrów, które mierz¹ rozbudowane analizatory telekomunikacyjne, nie bêdzie potrzebna in ynierowi utrzymania sieci. Ka dy pomiar, diagnoza lub naprawa mo e wymagaæ zastosowania kilku ró nych typów przyrz¹dów. Dla podstawowych pomiarów okablowania miedzianego lub optycznego wystarczaj¹ proste testery okablowania Cat 5e/6/7. Przyrz¹dy automatycznie wykonaj¹ pomiary parametrów sieci LAN i podadz¹ jednoznaczny wynik testu. Dla przep³ywnoœci 10/100 Mb wystarczy wykonaæ test Cat 5e, natomiast sieci pracuj¹ce na przep³ywnoœci 1 GigE lub 10 GigE wymagaj¹ testu Cat 6. Oba typy testów mo na