Karta adaptacyjna GSM

Transkrypt

1 Proste zamontowanie karty adaptacyjnej GSM Karta adaptacyjna GSM Zainstalowanie karty SIM w karcie adaptacyjnej mini SIM Skrócona instrukcja obsługi Zainstalowanie karty SIM w karcie adaptacyjnej mini SIM. Wyjąć kartę SIM z telefonu komórkowego.. Chwycić w jedną dłoń kartę SIM, a drugą ująć kartę adaptacyjną, kierując ją napisem ku górze. 3. Kartę SIM wprowadzać ściętym rogiem do przodu do karty adaptacyjnej do momentu aż zaskoczy ona na swe miejsce. Musi być przy tym widoczny złoty chip. 4. Karta SIM osadzona jest teraz mocno w adapterze i możliwe jest teraz przetwarzanie jej danych przy pomocy czytnika CHIPDRIVE.

2 W jaki sposób zainstalować oprogramowanie czytnika kart CHIPDRIVE micro? 3 Uruchomić program Windows, zamknąć wszystkie otwarte aplikacje. Włożyć dysk kompaktowy CHIPDRIVE do napędu CD-ROM-ów komputera. Program instalacyjny zostanie automatycznie uruchomiony. Mogą Państwo uruchomić instalację również bezpośrednio z CD. Należy w tym celu wybrać z menu uruchomienia Windows polecenie [Ausführen] = [Wykonać]. Pod Windows 3. muszą Państwo wybrać polecenie [Datei - Ausführen] = [Plik - Wykonać]. Wprowadzić klawiaturą polecenie [LW:\Setup.exe]. Uwaga: zamiast LW należy wpisać oznaczenie literowe Waszego napędu CD-ROM-ów. Kliknąć myszą na [OK]. Przejść do końca przez kolejne punkty programu instalacyjnego, aż pojawi się komunikat CHIPDRIVE erfolgreich installiert (Program CHIPDRIVE został zainstalowany). W jaki sposób zainstalować czytnik kart CHIPDRIVE micro? Po zainstalowaniu zawartego w dostawie oprogramowania, mogą Państwo podłączyć CHIPDRIVE micro do Waszego PC.! Przed przystąpieniem do podłączenia czytnika CHIPDRIVE micro do PC, prosimy wyłączyć komputer. Podłączyć CHIPDRIVE micro do portu COM komputera (łącze przesyłu danych). 3 Podłączyć CHIPDRIVE micro do portu PS (zasilanie). Uwaga! Jeżeli jeden z wtyków nie zostanie wetknięty do złącza, prawidłowe uruchomienie urządzenia nie będzie możliwe. Ponownie uruchomić program Windows. ) Złącze PS (podłączenie myszy/klawiatury) ) Port COM / złącze szeregowe

3 Czytnik kart CHIPDRIVE micro nie daje się uruchomić? Jeśli uzyskują Państwo komunikat błędu Kein Gerät am Anschluß gefunden. (Nie stwierdzono podłączonego urządzenia), prosimy sprawdzić następujące punkty Czy port COM funkcjonuje prawidłowo? Sprawdzić funkcjonowanie portu COM (złącze szeregowe), podłączając np. mysz szeregową do odpowiedniego portu COM. Sprawdzić funkcjonowanie portów COM przy pomocy innych programów, np. TERMINAL.EXE oraz modemu. Czy stosowany program obsługi odpowiada najbardziej aktualnemu stanowi? W celu zapewnienia bezproblemowej eksploatacji czytnika CHIPDRIVE micro, należy stosować programy obsługi firmy Towitoko AG. Aktualnie wspomagane są systemy operacyjne Windows 3x, Windows 9x, Windows NT oraz Windows 000. Czy port COM został prawidłowo skonfigurowany Jeśli port COM nie wykazuje żadnej reakcji, należy sprawdzić ustawienie w systemie BIOS (ewentualnie dezaktywowany), na płytce montażowej oraz w systemie Windows. Sprawdzić również prawidłowość skonfigurowania adresu wejście-wyjście oraz IRQ (zgłoszenie przerwania). Muszą Państwo ustawić odnośne parametry odpowiednio do posiadanego sprzętu komputerowego. Ustawienia portów COM znajdą Państwo pod: Windows 3. w: [Systemsteuerung» COM-Ports] [Sterowanie systemu» Porty COM] Windows 95/98/000 w: [Geräte-Manager» Anschlüsse] [Menedżer oprzyrządowania» Złącza] Windows NT pod [Systemsteuerung» Anschlüsse] [Sterowanie systemu» Złącza] Czy aktywowana została funkcja [FIFO-Puffer verwenden = Zastosuj bufor FIFO]? Jeśli tak, należy dezaktywować tę funkcję 9także tę funkcję znajdą Państwo pod Windows ami w wyżej wymienionym obszarze programu. Nie dotyczy to Windows 3.. W razie dalszych pytań dotyczących instalacji względnie dodatkowych informacji na temat produktów firmy Towitoko AG, mogą się Państwo z nami skontaktować poprzez: Internet support@towitoko.de Fax 089/

4 Oprogramowanie CHIPDRIVE Bez wątpienia to, co najlepsze dla Waszych kart elektronicznych Szybkość... to podstawowy atrybut zainstalowania programu CHIPDRIVE Operacje od do 4 stanowią opis instalacji oprogramowania. W ramach operacji 5, na następnej stronie, przedstawiona zostanie instalacja zawartego w dostawie programu obsługi myszy. Operacje 6 do 7 ukazują, jak zainstalować terminal CHIPDRIVE extern. Operacja : Operacja : Uruchomić program Windows, zakończyć (zamknąć) wszystkie otwarte aplikacje. Włożyć dysk kompaktowy CHIPDRIVE smartpack do stacji CD komputera. Operacja 3: Program instalacyjny zostanie automatycznie uruchomiony (nie pod Windows 3.). Program START.EXE mogą Państwo uruchomić również bezpośrednio z CD. Należy kliknąć na menu uruchomienia Windows a następnie na [Ausführen] = [Wykonać]. Wystukać na klawiaturze polecenie [LW:\start.exe]. Uwaga: zamiast LW należy wpisać oznaczenie literowe Waszego napędu CD-ROM-ów. Kliknąć myszą na [OK]. Operacja 4: W oknie wejściowym kliknąć po prostu na [START SETUP] i przejść krok po kroku przez kolejne punkty programu instalacyjnego.

5 CHIPDRIVE extern Profesjonalny napęd kart elektronicznych do Waszego PC... i można już startować tak instaluje się CHIPDRIVE extern Zwrotnica myszy Operacja 5: Jeżeli zajęte są wszystkie złącza szeregowe (= porty COM) Waszego komputera, mogą Państwo zastosować załączoną w dostawie zwrotnicę myszy. Prosimy wziąć pod uwagę, że zwrotnica ta może być stosowana wyłącznie z myszą szeregową, a nie z innymi urządzeniami, jak np. modemy. Zanim możliwe będzie równoczesne korzystanie z (podłączonego do złącza szeregowego) terminalu CHIPDRIVE extern oraz z Waszej myszy, konieczne jest zainstalowanie opracowanego w tym celu programu obsługi myszy. W tym celu należy uruchomić program [Setup-Info] i kliknąć na pole przełączeniowe [Maustreiber installieren]. Instalacja CHIPDRIVE extern Operacja 6: Zanim przystąpią Państwo do połączenia czytnika kart elektronicznych CHIPDRIVE extern do Waszego PC, prosimy wyłączyć komputer. Operacja 7: Podłączyć CHIPDRIVE extern się do złącza szeregowego Waszego PC. Czy chcą Państwo skorzystać z zawartej w dostawie zwrotnicy myszy? Czy zainstalowali Państwo już program obsługi myszy zgodnie z opisem operacji 5? Jeśli tak, należy teraz wetknąć po prostu przyłącze kablowe terminalu CHIPDRIVE extern pomiędzy PC a mysz szeregową.

6 Czytniki kart elektronicznych (USB) w systemie Windows 000 INSTRUKCJA INSTALACJI czytników kart elektronicznych CHIPDRIVE extern USB Windows 98 Windows 000 CHIPDRIVE extern USB Gratulujemy Państwu zakupu czytnika kart elektronicznych (do USB) firmy Towitoko AG. CHIPDRIVE extern USB będzie niezawodnie wspomagał Państwa w obchodzeniu się z nośnikiem pamięci i zabezpieczeń następnej generacji, jakim jest karta elektroniczna. Podczas instalacji należy przestrzegać następującej kolejności:! Dokonać najpierw instalacji oprogramowania, a dopiero potem zainstalować sprzęt!

7 W jaki sposób zainstalować oprogramowanie czytnika kart CHIPDRIVE extern USB? Uruchomić program Windows, zamknąć wszystkie otwarte aplikacje. 3 Włożyć dysk kompaktowy CHIPDRIVE do napędu CD-ROM-ów komputera. Program instalacyjny zostanie automatycznie uruchomiony. Mogą Państwo uruchomić instalację również bezpośrednio z CD. Należy w tym celu wybrać z menu uruchomienia Windows polecenie [Ausführen] = [Wykonać]. Wprowadzić klawiaturą polecenie [LW:\Setup.exe]. Uwaga: zamiast LW należy wpisać oznaczenie literowe Waszego napędu CD-ROM-ów. Kliknąć myszą na [OK]. Przejść do końca kolejne punkty programu instalacyjnego, aż pojawi się komunikat CHIPDRIVE erfolgreich installiert (Program CHIPDRIVE został zainstalowany). W jaki sposób zainstalować czytnik kart CHIPDRIVE extern USB? Po zainstalowaniu zawartego w dostawie oprogramowania, mogą Państwo podłączyć CHIPDRIVE extern USB do Waszego PC. CHIPDRIVE extern USB może być eksploatowany wyłącznie po podłączeniu do portu USB. Jeżeli brak jest wolnego portu USB, konieczne jest zastosowanie hubu (gniazda krosownicy) USB. Hub ten zintegrowany jest już w nowszych typach monitorów. Podłączyć CHIPDRIVE extern USB do portu USB Waszego komputera. Zwrócić uwagę na prawidłowe wetknięcie wtyku do złącza, by możliwe było prawidłowe uruchomienie urządzenia. ) Złącze USB Czytnik kart CHIPDRIVE extern USB nie daje się uruchomić? Jeśli uzyskują Państwo komunikat błędu Kein Gerät am Anschluß gefunden. (Nie stwierdzono podłączonego urządzenia), prosimy sprawdzić następujące punkty: Czy stosowany program obsługi odpowiada najbardziej aktualnemu stanowi? W celu zapewnienia niezawodnej eksploatacji czytnika CHIPDRIVE micro, należy stosować programy obsługi firmy Towitoko AG. Aktualnie wspomagane są systemy operacyjne Windows 98 oraz Windows 000. Na naszej stronie internetowej znajdą Państwo zawsze najaktualniejsze programy obsługi oraz wiele innych informacji dot. systemu CHIPDRIVE. Znajdą nas Państwo w Internecie pod adresem: Prosimy sprawdzić czy przyłącze kablowe zostało prawidłowo wetknięte do portu USB oraz, czy port USB został aktywowany. Jeżeli stosują Państwo hub USB, należy skontrolować, czy został on prawidłowo podłączony. Skontrolować przy czynnym hubie USB, czy zasilanie zostało prawidłowo podłączone. Sprawdzić funkcjonowanie innego urządzenia do współpracy z USB, po podłączeniu do tego samego portu - np. podłączając WEB CAM - USB. W razie dalszych pytań dotyczących instalacji względnie dodatkowych informacji na temat produktów firmy Towitoko AG, mogą się Państwo z nami skontaktować poprzez: Internet support@towitoko.de Fax 089/