propilot Kompaktowe okucie uchylno-rozwierane do okien z PCW technika okienna

propilot Kompaktowe okucie uchylno-rozwierane do okien z PCW technika okienna Katalog /0

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL Objaśnienia symboli x Dopuszczalny ciężar skrzydła x kg Komplet podstawowy max. x m Maks. wielkość skrzydła: x m² Elementy opcjonalne max. x mm FFB : max. x mm max. x mm max. y mm FFH A : B Maks. szerokość skrzydła we wrębie (SWO): x mm Maks. wysokość skrzydła we wrębie (WWO): x mm Stosunek SWO do WWO jest mniejszy/ równy A : B FFB Elementy okuć zależne od szerokości skrzydła we wrębie (SWO) Elementy okuć zależne od wysokości skrzydła we wrębie (WWO) Widok Stała wysokość klamki Regulowana wysokość klamki 0 Skrzydło rozwierane (R) Skrzydło uchylno-rozwierane (UR) Skrzydło rozwierane/uchylno-rozwierane ze słupkiem ruchomym (R/UR - słupek ruchomy) Widok od wewnątrz Widok z zewnątrz FFB (SWO) = szerokość skrzydła we wrębie FFH (WWO) = wysokość skrzydła we wrębie Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL Spis treści Informacje ogólne o produkcie Strony - Przegląd ów okuć Strony - Zasuwnice Strony - Narożniki Strony - Ramiona rozwórki Strona 0 Zawias skrzydła / Zawias ramowy Strony - Rozwórki / Zawiasy rozwórek Strony - Zawiasy Strona Przedłużacze ryglujące Strona 0 Wyposażenie dodatkowe Strony - Elementy ramowe Strony - Szablony Strony - Instrukcje montażu okuć Strony - Regulacja / Konserwacja Strony 0 - Rysunki montażowe Strony - Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL propilot Nowa klasa okuć kompaktowych 0 propilot: Nowe okucie uchylno-rozwierane Od 0 lat Winkhaus produkuje i sprzedaje wyroby najwyższej jakości, odpowiadające wysokim wymaganiom klientów. Inteligentne i innowacyjne rozwiązania do okien i drzwi są znakiem firmowym Winkhaus. propilot Kompaktowe okucie uchylno-rozwierane do okien z PCW Okucie propilot jest systemem modułowym, który umożliwia ekonomiczną produkcję okien prostokątnych. Dodatkowo można je wyposażyć w blokadę obrotu klamki, mikrowentylację oraz zatrzask balkonowy. Funkcje te można zastosować także w oknie już zamontowanym, co pozwala elastycznie dopasować się do potrzeb klienta. W okuciu propilot wykorzystano sprawdzoną metodę przycinania i łączenia okuć znaną z systemu autopilot. Pozwala ona szybko i sprawnie okuwać okna. Powłoka System okuciowy propilot dostępny jest w atrakcyjnym kolorze srebrnym. Dzięki naszej wysokojakościowej technice powlekania galwanicznego spełniamy wymagania normy DIN EN 0 (00), klasa odporności. Oznacza to długotrwałą ochronę przed korozją i wyjątkową żywotność powłoki. Badania i certyfikaty (QM ) Nowe okucie zostało poddane testom na zgodność z normą europejską DIN EN - a także badaniom zgodnie z systemem certyfikacji QM ift Rosenheim, sprawdzającym wytrzymałość produktu a także mechanizmy kontroli i jakości stosowane przez producenta i posiada odpowiedni certyfikat. Mocowanie elementów okuć istotnych ze względów bezpieczeństwa Aby zagwarantować sprawne działanie okien i drzwi balkonowych przez możliwie jak najdłuższy czas, należy szczególną uwagę poświęcić mocowaniu elementów okuciowych, które istotne są ze względów bezpiecznego użytkowania okien. Odpowiedzialność za fachowe i zgodne z wytycznymi mocowanie okuć na skrzydle i w ościeżnicy ponosi producent okien i drzwi balkonowych. Uwaga: Należy bezwzględnie przestrzegać podanych wytycznych! Należy zawsze stosować wkręty o odpowiedniej długości i dopasowane do działających obciążeń. Wkręty mocujące zawias rozwórki i ramowy należy przykręcić we wzmocnienie profilu. Okucie propilot to markowe okucie firmy Winkhaus, certyfikowane według norm europejskich Nowe okucie zostało poddane testom na zgodność z normą europejską DIN EN - a także badaniom zgodnie z systemem certyfikacji QM ift Rosenheim, sprawdzającym wytrzymałość produktu oraz mechanizmy kontroli jakości stosowane przez producenta, i posiada odpowiednie certyfikaty. Obsługa klienta Winkhaus oferuje Klientom szeroki zakres usług dodatkowych: od wsparcia logistycznego - przez fachowe doradztwo - po kompleksowe narzędzia informatyczne w technologii WH OKNA. Więcej informacji uzyskacie Państwo od naszych doradców. Odpowiedzialność za produkt Warunkiem ewentualnych roszczeń wobec producenta w przypadku stwierdzenia wad wyrobu jest przestrzeganie wytycznych dotyczących stosowania okuć uchylno-rozwieranych do okien i drzwi balkonowych oraz instrukcji użytkowania i konserwacji zawartych w niniejszym katalogu. Ponadto zaleca się korzystać ze wskazówek dotyczących odpowiedzialności za produkt zawartych w broszurze Informacje ogólne o produkcie. Szczegółowych informacji udzielają nasi doradcy techniczni. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Wyposażenie 0 dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / konserwacja Rysunki montażowe Inne certyfikaty dostępne są na naszej stronie internetowej. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / 0 Należy przestrzegać zakresów zastosowań dla poszczególnych systemów okuciowych. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl PL

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Wyposażenie 0 dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / konserwacja Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / 0 Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl PL

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL propilot Diagram dopuszczalnych rozmiarów skrzydła dopuszczalny ciężar skrzydła 0 kg Do okien z PCW z luzem wrębowym mm Skrzydło rozwierane (R) Skrzydło uchylno-rozwierane (UR) Stosunek wysokości do szerokości i obciążenie dodatkowe Wartości uzyskane bez dodatkowego obciążenia przy stosunku szerokości do wysokości,:. Wartości podane w diagramach dopuszczalnych zakresów zastosowań nie uwzględniają obciążeń dodatkowych. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z Działem Doradztwa Technicznego firmy Winkhaus. Wskazówki użytkowania Dopuszczalny zakres zastosowania okuć Winkhaus zaznaczony jest w diagramach dozwolonych zastosowań kolorem szarym. Dotyczy to jednak nie całej powierzchni zaznaczonej na szaro, lecz tylko części, która znajduje się na lewo od linii wyznaczającej dany ciężar skrzydła. Zakres zastosowania Okucia mogą być kompletowane jedynie z oryginalnych elementów firmy Winkhaus. W przypadku wadliwego montażu okuć lub kombinacji z elementami nienależącymi do systemu Winkhaus i nieposiadającymi aprobaty technicznej producenta okuć, mogą wystąpić usterki niepodlegające gwarancji. - min. szerokość skrzydła we wrębie 0 mm - min. szerokość skrzydła we wrębie 0 mm z E.U./E.K.U. - maks. szerokość skrzydła we wrębie 00 mm - min. wysokość skrzydła we wrębie 0 mm - min. wysokość skrzydła we wrębie 0 mm z E.U./E.K.U. - maks. wysokość skrzydła we wrębie 00 mm - maks. wielkość skrzydła, m - szyba mm =, kg/m - dopuszczalny ciężar skrzydła 0 kg - stosunek SWO : WWO, Skróty.00.000.00 FFH [mm].000 00 GG 0 kg/m² GG 0 kg/m² GG [kg/m²] 00.000.00 00.000.00 FFB [mm] GG 0 kg/m² GG 0 kg/m² GG 0 kg/m² AWD_0.0_NR0_DK_0 kg_ohne Zusatzlast_,_m FFB (SWO) = szerokość skrzydła we wrębie (mm) FFH (WWO) = wysokość skrzydła we wrębie (mm) GG = ciężar szyby (kg/m²) Należy przestrzegać wskazówek systemodawcy W ramach ustalenia dopuszczalnych formatów skrzydła należy bezwzględnie przestrzegać wytycznych systemodawcy! Uwaga! Przykręcanie elementów nośnych okucia, takich jak zawias rozwórki, ramowy i zawias skrzydła musi być przeprowadzone zgodnie z wytycznymi TBDK. Należy dopasować średnicę wiertła odpowiednio do wkrętów mocujących, a średnicę wkrętów i ich długość odpowiednio do działających obciążeń. Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie 0 Print-no. 000 / PL propilot GG [kg/m²] 00.000 Diagram dopuszczalnych rozmiarów skrzydła.00 dopuszczalny ciężar skrzydła 00 kg Do okien z PCW z luzem wrębowym mm.000 Skrzydło rozwierane (R) Skrzydło uchylno-rozwierane (UR).00 FFH [mm] 0 Stosunek wysokości do szerokości i obciążenie dodatkowe Wartości uzyskane bez dodatkowego obciążenia przy stosunku szerokości do wysokości,:. Wartości podane w diagramach dopuszczalnych zakresów zastosowań nie uwzględniają obciążeń dodatkowych. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z Działem Doradztwa Technicznego firmy Winkhaus..000 00 00.000 FFB [mm] Wskazówki użytkowania Dopuszczalny zakres zastosowania okuć Winkhaus zaznaczony jest w diagramach dozwolonych zastosowań kolorem szarym. Dotyczy to jednak nie całej powierzchni zaznaczonej na szaro, lecz tylko części, która znajduje się na lewo od linii wyznaczającej dany ciężar skrzydła. Zakres zastosowania Okucia mogą być kompletowane jedynie z oryginalnych elementów firmy Winkhaus. W przypadku wadliwego montażu okuć lub kombinacji z elementami nienależącymi do systemu Winkhaus i nieposiadającymi aprobaty technicznej producenta okuć, mogą wystąpić usterki niepodlegające gwarancji. - min. szerokość skrzydła we wrębie 0 mm - min. szerokość skrzydła we wrębie 0 mm z E.U./E.K.U. - maks. szerokość skrzydła we wrębie 00 mm - min. wysokość skrzydła we wrębie 0 mm - min. wysokość skrzydła we wrębie 0 mm z E.U./E.K.U. - maks. wysokość skrzydła we wrębie 00 mm - maks. wielkość skrzydła, m - szyba mm =, kg/m - dopuszczalny ciężar skrzydła 00 kg - stosunek SWO : WWO, Skróty GG 0 kg/m² GG 0 kg/m² GG 0 kg/m² GG 0 kg/m² GG 0 kg/m² AWD_0.0_NR_DK_00 kg_ohne_zusatzlast_,_m FFB (SWO) = szerokość skrzydła we wrębie (mm) FFH (WWO) = wysokość skrzydła we wrębie (mm) GG = ciężar szyby (kg/m²) Należy przestrzegać wskazówek systemodawcy W ramach ustalenia dopuszczalnych formatów skrzydła należy bezwzględnie przestrzegać wytycznych systemodawcy! Uwaga! Przykręcanie elementów nośnych okucia, takich jak zawias rozwórki, ramowy i zawias skrzydła musi być przeprowadzone zgodnie z wytycznymi TBDK. Należy dopasować średnicę wiertła odpowiednio do wkrętów mocujących, a średnicę wkrętów i ich długość odpowiednio do działających obciążeń. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL Klucz doboru opakowań Firma Winkhaus oferuje swoim klientom sprawdzony, niezawodny system obiegu opakowań zwrotnych. Już w swoim założeniu system ten zakłada uproszczenie w obiegu towarowym, jak też ograniczenie do minimum zużycia opakowań jednorazowych, których odpady są nie bez znaczenia dla ochrony środowiska naturalnego. Możliwość układania różnych rozmiarów pojemników z PCW na jednej palecie EURO jest rozwiązaniem logistycznym, mającym na celu optymalizację gospodarki składowania towaru, a także transportu. Rodzaj opakowania dla poszczególnych artykułów podany jest na karcie katalogowej produktu. BL EA BL Woreczek EA Paleta EURO z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm KT KT Karton EWK EWK Karton jednorazowy na paletę E, L lub L BD BD Wiązka L K K Karton mały o wymiarach x x 0 mm L Paleta zwrotna I z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm K K Karton duży L o wymiarach x x 0 mm L Paleta zwrotna II z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm KK KK Pojemnik z PCW mały KLT z pokrywą, plombowany L GK GK Pojemnik z PCW duży KLT z pokrywą, plombowany L Paleta zwrotna III z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm E L E Paleta EURO z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm L Paleta zwrotna IV z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm E E Paleta EURO z kartonem L o wymiarach 00 x 00 mm L Paleta zwrotna V z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm E E Paleta jednorazowa z nadstawką L L Paleta jednorazowa z nadstawką kartonową kartonową o wymiarach 00 x 00 mm EK EK Paleta EURO z podkładem PCW (zapobiega przesuwaniu się towaru) L o wymiarach 00 x 00 mm L Paleta jednorazowa z nadstawką kartonową o wymiarach 00 x 00 mm Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL Rozbudowa systemu / dodatkowe korzyści activpilot Concept Nowy standard okucia uchylno-rozwieranego System modułowy łączy w sobie wiele rozwiązań, które dzięki zmodernizowanemu systemowi ryglowania, wielofunkcyjności elementów standardowych, jak również dzięki nowoczesnemu i funkcjonalnemu wzornictwu tworzą nowy standard systemów okuciowych. 0 activpilot Select Całkowicie niewidoczne okucie z zawiasami ukrytymi w luzie wrębowym Innowacyjne okucie uchylno-rozwierane do dużych i ciężkich skrzydeł, które przy zamkniętym oknie jest całkowicie niewidoczne. W wersji standardowej jest przystosowane do okien o ciężarze skrzydła do 00 kg. Poprzez zastosowanie dodatkowych elementów można podwyższyć nośność okucia do 0 kg. activpilot Control Czujniki zamknięcia w klasie C (VdS) Dyskretne i niezawodne czujniki zamknięcia informują, które okna są otwarte, a które zamknięte. Mogą współpracować z systemami grzewczymi i klimatyzacyjnymi. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL easypilot Okucie do okien rozwieranych Proste i łatwe w montażu okucie, które dzięki innowacyjnym rozwiązaniom dopasowanym do potrzeb poszczególnych rynków europejskich doskonale nadaje się do okien produkowanych na eksport. duoport SK Okucie uchylno-przesuwne Eleganckie i funkcjonalne okucie do skrzydeł uchylnoprzesuwnych o maks. ciężarze do 00 kg. W wersji SK-Z ze sterowaniem w klamce zapewnia jeszcze większy komfort obsługi okien. duoport S Okucie do okien przesuwnych Okucie pozwala lekko i płynnie przesuwać skrzydła o wadze do 0 kg. Wyróżnia się niewielką ilością elementów i prostotą montażu. Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL 0 Indeks terminów technicznych Krótkie oznaczenie A ADP.L.U Adapter, liniał ADP.S.U Adapter, obcinarka ANS Zatrzask oporowy ASS.AS.U Narożnik AS.T.U. Wodzik, rozstaw osi wrębu okuciowego do ościeżnicy mm AS.T.U. Wodzik, rozstaw osi wrębu okuciowego do ościeżnicy mm B BK Zatrzask balkonowy D D Rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy DL.K.U Zawias E E.U. Narożnik E.K.U.... Narożnik EL.K.U Zawias ramowy F FB.U Zawias skrzydła u wrębowego FL.K.U Zawias skrzydła FLK Osłona zawiasu skrzydła FS.U. Blokada obrotu klamki, rozstaw osi wrębu okuciowego do ościeżnicy mm FS.U. Blokada obrotu klamki, rozstaw osi wrębu okuciowego do ościeżnicy mm G GK.U Zasuwnica, stała wysokość klamki GK.U.ZN Zasuwnica, stała wysokość klamki GM.U Zasuwnica, regulowana wysokość klamki GM.U.ZN Zasuwnica, regulowana wysokość klamki GVM.U Zasuwnica, regulowana wysokość klamki GVM.U.ZN Zasuwnica, regulowana wysokość klamki GS.U Przekładnia przymykowa GSM.U Zasuwnica przymykowa GSK.U Zasuwnica z przekładnią przymykową K K.ELK.U Osłona, zawias ramowy K.FL.K.U Osłona, zawias skrzydła K.SL.K.U Osłona, zawias rozwórki K.SK.U Osłona, rozwórka KR.U Rygiel narożny KS.U Zaczep uchylny M M.U Blokada ryglująca MK.U Blokada ryglująca z możliwością łączenia z innymi elementami MK.EK.U Blokada ryglująca z możliwością łączenia z innymi elementami O OS.U Ramię rozwórki S S.U Blokada uchyłu SL.K.U Zawias rozwórki SK.U Rozwórka SB.U Zaczep S.FL.K.U.SL Zaślepka, zawias skrzydła, srebrna SP.U Płytka SP SNH Wspornik V VS.U Przedłużacz ryglujący Z ZV.FT ZV.RT Docisk, element skrzydła Docisk, element ramowy Oznaczenie artykułu...rs Prawy...LS Lewy...WS Biały podobny do RAL 0...BR Brązowy podobny do RAL 0...SL. Srebrny podobny do RAL 00. Srebrny (ocynkowany galwanicznie)...sgr Szary podobny do RAL 0...KT Opakowanie kartonowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Informacje ogólne o produkcie Print-no. 000 / PL Znaczenie piktogramów i system numeracji okuć Szybka orientacja w katalogu Zastosowany w Przeglądzie ów okuć system numerowania umożliwia szybkie odnalezienie odpowiedniego elementu na rysunku. Podany w zestawieniu numer okucia odsyła ponadto do karty katalogowej, która zawiera szczegółową charakterystykę danego elementu. Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie uchylno-rozwierane ze stałą wysokością klamki.... A - Z.... 0. + E.U. FL.K.U. K.FL.K.U. EL.K.U.- K.EL.K.U. SL.K.U.- K.SK.U. K.SL.K.U. SB.U. KS.U. Poz..*......... + S.FLK.U FL.K.U.-00 FS.U. AS.T.U. SU. Poz...*** 0. 0.... SWO Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. 0 OS.U. SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00 SK.U..... RS/LS 0 OS.U.- MK.U.00- + SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00- MK.U.00- + SK.U..... RS/LS 0 OS.U.- MK.U.00- + SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00- MK.U.00- + SK.U..... RS/LS 0.. WWO Poz.. GK Poz.. Poz.. Poz.. 0 GK.U..ZN 0 0 GK.U.0.ZN 0 GK.U.-.ZN MK.U.00- + 00 GK.U.00-.ZN 0 MK.U.00- + 0 00 GK.U.-.ZN 0 MK.U.00- + 0 GK.U.-.ZN 0 MK.U.00- + 0 GK.U.0-.ZN 0 MK.U.00- + GK.U.-.ZN 0 MK.U.00- + M.U.00- + 00 GK.U.00-.ZN 0 MK.U.00- + M.U.00- + 0 GK.U.-.ZN 00 MK.U.00- + M.U.00- + 0 GK.U.0-.ZN 00 MK.U.00- + M.U.00- + ***.. 0. SWO WWO.. * Odpowiednio do skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.U. *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg.........*** Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie uchylno-rozwierane z regulowaną wysokością klamki z narożnikiem AS.U.. 0.. 0.... + SWO WWO... S.U.... Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. 0 OS.U. SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00 SK.U..... RS/LS 0 OS.U.- MK.U.00- + SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00- MK.U.00- + SK.U..... RS/LS 0 OS.U.- MK.U.00- + SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00- MK.U.00- + SK.U..... RS/LS 0 0 GM.U..ZN 00 GM.U.00.ZN AS.U. Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. 0 00 GM.U.00-.ZN AS.U. MK.U.00- + 0 0 GM.U.0-.ZN AS.U. MK.U.00- + 0 GM.U.0-.ZN AS.U. MK.U.00- + M.U.00- + 00 GM.U.00-.ZN AS.U. MK.U.00- + M.U.00- + *** E.U. FL.K.U. K.FL.K.U. EL.K.U.- K.EL.K.U. SL.K.U.- K.SK.U. K.SL.K.U. SB.U. KS.U. SWO WWO Poz..*......... + * Odpowiednio do skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.U. *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg S.FLK.U FL.K.U.-00 FS.U. AS.T.U. SU..... Poz...*** 0. 0.......... A - Z Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe.....***. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie uchylno-rozwierane z regulowaną wysokością klamki i narożnikiem E.K.U. A - Z....... 0. 0.. + SWO Poz. Poz E.U..* S.FLK.U. E.K.U..a** FL.K.U.-00.*** FL.K.U.. FS.U. 0. K.FL.K.U.. AS.T.U. 0. EL.K.U.-. K.EL.K.U.. SL.K.U.-. K.SK.U.. K.SL.K.U.. SB.U.. SBK.K.. + Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. 0 OS.U. SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00 SK.U..... RS/LS 0 OS.U.- MK.EK.U.00 + SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00- MK.EK.U.00 + SK.U..... RS/LS 0 OS.U.- MK.EK.U.00 VS.U.0-0 + SK.U..... RS/LS 00 OS.U.00- MK.EK.U.00 VS.U.0- + SK.U..... RS/LS.... Poz.. Poz.. Poz.. Poz.. 0 0 GK.U..ZN 00 GM.U.00.ZN 0 00 GM.U.00-.ZN MK.U.00- + WWO 0 0 GM.U.0-.ZN MK.U.00- + 0 GM.U.0-.ZN MK.U.00- + M.U.00- + 00 GM.U.00-.ZN MK.U.00- + M.U.00- +. 0. *** SWO WWO * Odpowiednio do skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.U. ** Odpowiednio do skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.K.U. *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg.....a....***.. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych ze słupkiem ruchomym i stałą wysokością klamki z ryglem KR.U A - Z Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć... +. 00 00 FL.K.U. K.FL.K.U. EL.K.U.- K.EL.K.U. SL.K.U.- K.SK.U. K.SL.K.U. DLK.U. pr/lw KR.U SB.U..Z KS.U. Poz......... 0... + S.FLK.U FL.K.U.-00 S.U..Z. Poz..***. 0.. Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy 0. Przedłużacze ryglujące 0... SWO WWO 0 0 Poz. 0. Poz.. Poz. 0. Poz. 0. x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 00 x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 0 00 x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 0 x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 0 x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 00 x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 0 x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 0 x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT max. 00 mm SWO : max. 00 mm WWO, : *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg 0... Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe...***.. 0. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl.

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć 0 Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych ze słupkiem ruchomym i regulowaną wysokością klamki z ryglem KR.U A - Z...... + FL.K.U. K.FL.K.U. EL.K.U.- K.EL.K.U. SL.K.U.- K.SK.U. K.SL.K.U. DLK.U. pr/lw KR.U SB.U..Z KS.U. Poz......... 0... + S.FLK.U FL.K.U.-00 S.U..Z Poz..***. 0. 00 00 0. 0 0. SWO Poz. 0. Poz.. Poz. 0. Poz. 0. 0 0 00 0 00 x UF BK WS x SB.U.. Z x ZV-FT x ZV-RT 0.. WWO 0 0 x UF BK WS x SB.U.. Z x ZV-FT x ZV-RT 0 x UF BK WS x SB.U.. Z x ZV-FT x ZV-RT 00 x UF BK WS x SB.U.. Z x ZV-FT x ZV-RT max. 00 mm : max. 00 mm, : SWO WWO *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg......***.. 0.. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych ze słupkiem ruchomym i stałą wysokością klamki z przekładnią GSK.U i narożnikem AS.U....... A - Z Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice. Narożniki Ramiona rozwórki Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy 0. Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe 0 0.. Elementy ramowe. Szablony Instrukcje montażu okuć *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg.. Regulacja / konserwacja Rysunki montażowe...***..... Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych ze słupkiem ruchomym i stałą wysokością klamki z przekładnią GSK.U i narożnikiem E.U. A - Z........ 0 0. 0... * Odpowiednio do skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.U. *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg.....***..... Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych ze słupkiem ruchomym i regulowaną wysokością klamki z przekładnią GS.U i narożnikiem AS.U A - Z Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć....... Zasuwnice Narożniki. Ramiona rozwórki Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek 0... Zawiasy Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe 0 0. Elementy ramowe Szablony ** Jeżeli na skrzydle czynnym zastosowano narożnik E.K.U., wówczas należy zastosować zaczep SB.U..ZU *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg.. Instrukcje montażu okuć Regulacja / konserwacja Rysunki montażowe...***...... Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych ze słupkiem ruchomym i regulowaną wysokością klamki z przekładnią GS.U i narożnikiem E.U. A - Z......... 0 0. 0.. * Odpowiednio dla skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.U. ** Jeżeli na skrzydle czynnym zastosowano narożnik E.K.U., wówczas należy zastosować zaczep SB.U..ZU *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg......***..... Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych ze stałą wysokością klamki z zasuwnicą GK.U.ZN i narożnikiem E.U. A - Z Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć....... Zasuwnice. Narożniki Ramiona rozwórki Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy. Przedłużacze ryglujące 0. Wyposażenie dodatkowe 0 0. Elementy ramowe. Szablony Instrukcje montażu okuć * Odpowiednio do skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.U. *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg.. Regulacja / konserwacja Rysunki montażowe.***....... Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych z regulowaną wysokością klamki z zasuwnicą GM.U.ZN i narożnikiem E.U. A - Z......... 0. 0. 0. * Odpowiednio do skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.U. *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg.....***..... Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych ze słupkiem ruchomym i regulowaną wysokością klamki (z GM.U.ZN).. 0.. 0... +. SWO WWO 00 00 Poz.. Poz.. Poz.. 0 00 MK.EK.U.00 x SB.U.... 00 GM.U.00.ZN Poz.. Poz. 0. Poz.. Poz. 0. Poz. 0. 0 00 GM.U.00-0.ZN x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 0 0 GM.U.0-0.ZN x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 0 GM.U.0-0.ZN x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT 00 GM.U.00-0.ZN x UF BK WS x SB.U..Z x ZV-FT x ZV-RT *** E.U. FL.K.U. K.FL.K.U. EL.K.U.- K.EL.K.U. SL.K.U.- K.SK.U. K.SL.K.U. DLK.U. pr/lw UF BK WS SB.U. SB.U..Z 0 00 MK.EK.U.00 x SB.U.... x VS.U.0-0 max. 00 mm SWO : max. 00 mm WWO Poz..*........ 0..., : +.. * Odpowiednio do skrzydeł o mniejszych wymiarach można zastosować narożnik E.U. *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg S.FL.K.U FL.K.U.-00 S.U..Z Poz..***.... 0. 0. A - Z... Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe...*** 0....... Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Przegląd ów okuć Print-no. 000 / PL Okucie do okien rozwieranych z regulowaną wysokością klamki z zasuwnicą GVM.U.ZN A - Z.... + FL.K.U. K.FL.K.U. EL.K.U.- K.EL.K.U. SL.K.U.- K.SK.U. K.SL.K.U. DLK.U. pr/lw SB.U. 00 00 Poz.......... + S.FL.K.U FL.K.U.-00 Poz...***.. 0 0. 0. SWO WWO Poz.. Poz.. Poz. 0. Poz. 0. 00 00 GVM.U.00-.ZN x SB.U.... 00 00 GVM.U.00-.ZN x SB.U.... 00 000 GVM.U.00-.ZN x SB.U.... x ZV-FT x ZV-RT 000 00 GVM.U.000-.ZN x SB.U.... x ZV-FT x ZV-RT 00 00 GVM.U.00-.ZN x SB.U.... x ZV-FT x ZV-RT 00 00 GVM.U.00-.ZN x SB.U.... x ZV-FT x ZV-RT 00 00 GVM.U.00-.ZN x SB.U.... x ZV-FT x ZV-RT 00 000 GVM.U.00-.ZN x SB.U.... x ZV-FT x ZV-RT 000 00 GVM.U.000-.ZN x SB.U.... x ZV-FT x ZV-RT. *** max. 00 mm : max. 00 mm, : SWO WWO *** Stosowany, jeżeli ciężar skrzydła przekracza 0 kg......***. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zasuwnice Print-no. 000 / PL Zasuwnica GK.U - ze stałą wysokością klamki - kaseta z tworzywa - wysokość klamki mierzona od krawędzi wrębu skrzydła zgodnie z Wymiarem GK (patrz tabela) - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - szerokość listwy zasuwnicy mm - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - możliwość zamontowania blokady obrotu klamki FS.U - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - ustalona w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - mocowanie klamki wkrętami M x...din, rozstaw otworów bazowych klamki mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć (bez płytek łączących) - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm - układ otworów patrz grupa, rysunki montażowe Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Wymiar GK Jedn. opak. Jedn. opak. GK.U. WWO 0-0 0 BD 00 E GK.U.0 WWO - 0 0 0 BD 00 E GK.U.- WWO - 0 BD 00 E GK.U.00- WWO - 00 0 0 BD 00 E GK.U.- WWO 0-0 0 BD 0 L GK.U.0- WWO - 0 0 0 BD 00 L GK.U.- 0 WWO - 0 0 BD 00 L GK.U.00- WWO - 00 0 0 BD 00 L GK.U.- WWO 0-0 00 0 BD 00 L GK.U.0- WWO - 0 00 0 BD 00 L Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zasuwnice 0 Print-no. 000 / PL Zasuwnica GK.U.ZN - ze stałą wysokością klamki - kaseta metalowa (ZnAl) - wysokość klamki mierzona od krawędzi wrębu skrzydła zgodnie z Wymiarem GK (patrz tabela) - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - szerokość listwy zasuwnicy mm - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - możliwość zamontowania blokady obrotu klamki FS.U - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - ustalona w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - mocowanie klamki wkrętami M x...din, rozstaw otworów bazowych klamki mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć (bez płytek łączących) - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm - układ otworów patrz grupa, rysunki montażowe 0 Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Wymiar GK Jedn. opak. Jedn. opak. GK.U..ZN WWO 0-0 0 BD 00 E GK.U.0.ZN WWO - 0 0 0 BD 00 E GK.U.-.ZN WWO - 0 BD 00 E GK.U.00-.ZN WWO - 00 0 0 BD 00 E GK.U.-.ZN WWO 0-0 0 BD 0 L GK.U.0-.ZN WWO - 0 0 0 BD 00 L GK.U.-.ZN WWO - 0 0 BD 00 L GK.U.00-.ZN WWO - 00 0 0 BD 00 L GK.U.-.ZN WWO 0-0 00 0 BD 00 L GK.U.0-.ZN WWO - 0 00 0 BD 00 L Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zasuwnice Print-no. 000 / PL Zasuwnica GM.U - z regulowaną wysokością klamki - kaseta z tworzywa - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - szerokość listwy zasuwnicy mm - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - możliwość zamontowania blokady obrotu klamki FS.U - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - ustalona w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - mocowanie klamki wkrętami M x...din, rozstaw otworów bazowych klamki mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć (bez płytek łączących) - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm - układ otworów patrz grupa, rysunki montażowe Zasuwnica GM.U 0 - opis jak wyżej - bez punktu ryglowania - przystosowana do okna ze słupkiem ruchomym z dwiema klamkami - po zamontowaniu ukryta pod profilem słupka Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Jedn. opak. GM.U GM.U 0 Jedn. opak. GM.U.00 WWO 0-00 0 BD 00 E GM.U.00- WWO 0-00 0 BD 00 E GM.U.0- WWO 00-0 0 BD 0 L GM.U.0- WWO 00-0 0 BD 00 L GM.U.00- WWO 0-00 0 0 BD 00 L GM.U.00-0 WWO 0-00 0 BD 0 E GM.U.0-0 WWO 00-0 0 BD 0 L GM.U.0-0 WWO 00-0 0 BD 0 L GM.U.00-0 WWO 0-00 0 0 BD 00 L Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zasuwnice Print-no. 000 / PL 0 Zasuwnica GM.U.ZN - z regulowaną wysokością klamki - kaseta metalowa (ZnAl) - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - szerokość listwy zasuwnicy mm - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - możliwość zamontowania blokady obrotu klamki FS.U - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - ustalona w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - mocowanie klamki wkrętami M x...din, rozstaw otworów bazowych klamki mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć (bez płytek łączących) - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm - układ otworów patrz grupa, rysunki montażowe Zasuwnica GM.U.0.ZN - opis jak wyżej - bez punktu ryglowania - przystosowana do okna ze słupkiem ruchomym z dwiema klamkami - po zamontowaniu ukryta pod profilem słupka Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Jedn. opak. GM.U.ZN Jedn. opak. GM.U.00.ZN WWO 0-00 0 BD 00 E GM.U.00-.ZN WWO 0-00 0 BD 00 E GM.U.0-.ZN 0 WWO 00-0 0 BD 0 L GM.U.0-.ZN WWO 00-0 0 BD 00 L GM.U.00-.ZN WWO 0-00 0 0 BD 00 L GM.U.00-0.ZN WWO 0-00 0 BD 0 E GM.U.0-0.ZN WWO 00-0 0 BD 0 L GM.U.0-0.ZN WWO 00-0 0 BD 0 L GM.U.00-0.ZN WWO 0-00 0 0 BD 00 L GM.U.0.ZN Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zasuwnice Print-no. 000 / PL Zasuwnica do okien rozwieranych GVM.U - z regulowaną wysokością klamki - kaseta z tworzywa - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm - skok zasuwnicy, mm przy przekręceniu klamki o 0 - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - klamki mocowane wkrętami M x..., DIN, rozstaw otworów bazowych klamki mm - ustalona w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - szerokość listwy czołowej mm - układ otworów - patrz grupa, rysunki montażowe Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Jedn. opak. Jedn. opak. GVM.U.00-0 WWO 00-00 0 BD 00 E GVM.U.00- WWO 00-00 0 BD 00 E GVM.U.00- WWO 00-000 0 BD 00 E GVM.U.000- WWO 000-00 0 BD 00 E GVM.U.00- WWO 00-00 0 BD 00 L GVM.U.00- WWO 00-00 0 BD 00 L GVM.U.00- WWO 00-00 0 0 BD 00 L GVM.U.00- WWO 00-000 0 BD 00 L GVM.U.000-0 WWO 000-00 0 BD 00 L Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zasuwnice Print-no. 000 / PL Zasuwnica do okien rozwieranych GVM.U.ZN - z regulowaną wysokością klamki - kaseta metalowa (ZnAl) - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm - skok zasuwnicy, mm przy przekręceniu klamki o 0 - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - klamki mocowane wkrętami M x..., DIN, rozstaw otworów bazowych klamki mm - ustalona w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - szerokość listwy czołowej mm - układ otworów - patrz grupa, rysunki montażowe 0 Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Jedn. opak. Jedn. opak. GVM.U.00-.ZN WWO 00-00 0 BD 00 E GVM.U.00-.ZN 0 WWO 00-00 0 BD 00 E GVM.U.00-.ZN WWO 00-000 0 BD 00 E GVM.U.000-.ZN WWO 000-00 0 BD 00 E GVM.U.00-.ZN WWO 00-00 0 BD 00 L GVM.U.00-.ZN WWO 00-00 0 BD 00 L GVM.U.00-.ZN WWO 00-00 0 0 BD 00 L GVM.U.00-.ZN WWO 00-000 0 BD 00 L GVM.U.000-.ZN WWO 000-00 0 BD 00 L Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zasuwnice Print-no. 000 / PL Przekładnia GS.U - dźwignia słupka ruchomego - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - jedna przekładnia do regulowanej i stałej wysokości klamki - szerokość listwy mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć (bez płytek łączących) Zasuwnica GSM.U - do regulowanej wysokości klamki - możliwość przycinania z obu stron - stosowana w połączeniu z przekładnią GS.U - możliwość przykręcenia do zasuwnicy zaczepu SB.U. Z Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Jedn. opak. GS.U Jedn. opak. GS.U 00 WWO - 0 0 BD 000 E GSM.U 00-00 WWO 0-00 0 BD 00 E GSM.U 0-00 WWO 0-0 0 BD 00 E GSM.U 0-00 WWO 0-0 0 BD 00 L GSM.U 00-00 WWO - 00 0 BD 00 L GSM.U Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zasuwnice Print-no. 000 / PL Zasuwnica GSK.U - ze stałą wysokością klamki - możliwość przycinania tylko z jednej strony - stosowana w połączeniu z przekładnią GS.U - możliwość przykręcenia do zasuwnicy zaczepu SB.U. Z 0 Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Jedn. opak. Jedn. opak. GSK.U 0 00 WWO - 0 0 BD 00 E GSK.U - 00 WWO - 0 BD 00 E GSK.U 00-00 WWO - 00 0 BD 00 E GSK.U - 00 WWO 0-0 BD 00 E GSK.U 0-00 WWO - 0 0 BD 00 E GSK.U - 000 WWO - 0 BD 00 L GSK.U 00-00 WWO - 00 0 BD 00 L GSK.U - 00 WWO 0-0 BD 00 L GSK.U 0-00 WWO - 0 0 BD 00 L Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Narożniki Print-no. 000 / PL Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Narożnik E.U. E.U. Zasuwnice - uniwersalny przystosowany do okien lewych i prawych - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - szerokość listwy narożnika mm - sprężyste listwy z nierdzewnej stali zamontowane w prowadnicy zapewniają płynne przenoszenie napędu - ustalony w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć (bez płytek łączących) - długość ramienia 0 mm Narożnik E.K.U. E.K.U. Narożniki Ramiona rozwórki Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek - wersja jak wyżej, ale z dodatkowym trzpieniem grzybkowym ryglującym skrzydło w uchyle - trzpień grzybkowy bez możliwości regulacji docisku skrzydła do ościeżnicy - stosowany w połączeniu z zaczepami uchylnymi z systemu activpilot E.K.U..P Zawiasy Przedłużacze ryglujące Narożnik E.K.U..P - wersja jak wyżej, ale z dodatkowym trzpieniem grzybkowym ryglującym skrzydło w uchyle - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - stosowany w połączeniu z zaczepami uchylnymi z systemu activpilot Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony 0 Oznaczenie artykułu Nr artykułu Jedn. opak. Jedn. opak. E.U. 0 K 00 E E.K.U. 0 K 00 E E.K.U..P 0000 0 K 00 E Instrukcje montażu okuć Regulacja / konserwacja Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Narożniki Print-no. 000 / PL 0 Narożnik E.U. - długość ramienia 0 mm - uniwersalny przystosowany do okien lewych i prawych - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - sprężyste listwy ze stali zamontowane w prowadnicy narożnikowej zapewniają płynne przenoszenie napędu - szerokość listwy narożnika mm - ustalony w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć (bez płytek łączących) - dostarczany w komplecie z wkrętem łączącym narożnik z listwą Narożnik E.K.U. - wersja jak wyżej, ale z trzpieniem grzybkowym ryglującym skrzydło w uchyle - bez możliwości regulacji docisku skrzydła do ościeżnicy Oznaczenie artykułu Nr artykułu Jedn. opak. Jedn. opak. E.U. 0 K 00 E E.K.U. 000 0 K 00 E E.U. E.K.U. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Narożniki Print-no. 000 / PL Narożnik ASS.AS.U - uniwersalny przystosowany do okien lewych i prawych - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm - szerokość listwy narożnika mm - ryglowanie w uchyle poprzez zaczep bagnetowy - ustalony w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć (bez płytek łączących) - długość ramienia 0 mm Oznaczenie artykułu Nr artykułu Jedn. opak. Jedn. opak. ASS.AS.U 00 K 00 E Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Ramiona rozwórki 0 Print-no. 000 / PL 0 Ramię rozwórki OS.U - uniwersalne przystosowane do okien lewych i prawych - stosowane w połączeniu z rozwórką SK.U. do okien z PCW - możliwość stosowania OS.U... do skrzydeł o szerokości we wrębie nieprzekraczającej 00 mm - blokada obrotu klamki zabezpieczająca skrzydło w położeniu uchylnym montowana jest standardowo - ustalone w położeniu środkowym (pozycja rozwarta) - kształtowo-siłowe połączenie elementów okuć bez płytek łączących - dzięki specjalnej konstrukcji rozwórka i ramię rozwórki stanowią po zmontowaniu stabilne połączenie - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm Ramię rozwórki OS.U - opis jak wyżej - zakres stosowania od 00 do 00 mm - stosowane w połączeniu z rozwórką SK.U. do okien z PCW Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Jedn. opak. Jedn. opak. OS.U. SWO 0-0 K 00 E OS.U.00 SWO - 00 0 BD 0 E OS.U.- SWO 0-0 BD 0 E OS.U.00- SWO - 00 0 BD 00 E OS.U.- SWO 0-0 BD 00 L OS.U.00- SWO - 00 0 BD 00 L Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zawias skrzydła / Zawias ramowy Print-no. 000 / PL Zawias ramowy EL.K.U.- - uniwersalny przystosowany do okien lewych i prawych - układ otworów zawiasu ramowego EL.K.U.- symetryczny z zawiasem rozwórki SL.K.U.- - regulacja boczna skrzydła +/- mm - dopuszczalny ciężar skrzydła 00 kg - układ otworów patrz grupa, rysunki montażowe - ocynkowany na kolor srebrny Osłona zawiasu ramowego K.EL.K.U... - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - dostępna w kolorze białym i brązowym Oznaczenie artykułu Nr artykułu Dopuszczalny ciężar skrzydła (kg) Jedn. opak. Jedn. opak. Jedn. opak. EL.K.U.- 00 00 K 00 E K.ELK.U.WS 00 BL 00 K 0000 E K.ELK.U.BR 00 BL 00 K 0000 E K.EL.K.U.BZ-RB 00 00 BL 00 K 0000 E K.EL.K.U.F 00 00 BL 00 K 0000 E WS = biały, BR = brązowy, SL = srebrny, BZ-RB = F (stare złoto), F = stalowy Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zawias skrzydła / Zawias ramowy Print-no. 000 / PL 0 Zawias skrzydła FL.K.U. - uniwersalny przystosowany do okien lewych i prawych - regulacja wysokości skrzydła +/- mm - dopuszczalny ciężar skrzydła 0 kg - ocynkowany na kolor srebrny - układ otworów - patrz grupa, rysunki montażowe Zawias skrzydła FL.K.U..00 - opis jak wyżej - wzmocniony stalowym trzpieniem - dopuszczalny ciężar skrzydła 00 kg Zaślepka zawiasu skrzydła S.FL.K.U.SL - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - srebrna Osłona zawiasu skrzydła K.FL.K.U - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - dostępna w kolorze białym i brązowym Oznaczenie artykułu Nr artykułu Dopuszczalny ciężar skrzydła (kg) Jedn. opak. Jedn. opak. Jedn. opak. FL.K.U. 00 0 0 K 000 E FL.K.U..00 0 00 0 K 000 E S.FL.K.U.SL 0 000 K 000 E K.FL.K.U.WS 0 00 BL 00 K 00 E K.FL.K.U.BR 0 00 BL 00 K 00 E K.FL.K.U.BZ-RB 00 00 BL 00 K 00 E K.FL.K.U.F 00 00 BL 00 K 00 E WS = biały, BR = brązowy, SL = srebrny, BZ-RB = F (stare złoto), F = stalowy Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Zawias skrzydła / Zawias ramowy Print-no. 000 / PL Zawias skrzydła u wrębowego FB.U. 0... - do okien z przylgą 0 mm i rozstawem osi wrębu okuciowego do krawędzi ościeżnicy mm lub mm - regulacja wysokości skrzydła +/- mm - wykonany w całości ze stali - dopuszczalny ciężar skrzydła 00 kg - widoczne elementy w kolorze srebrnym Osłona zawiasu skrzydła FLK FWV - dostępna w kolorze białym i brązowym Oznaczenie artykułu Nr artykułu Dopuszczalny ciężar skrzydła (kg) Przylga Rozstaw osi wrębu okuciowego do krawędzi ościeżnicy Jedn. opak. Jedn. opak. Jedn. opak. FB.U.0-.RS 00 0 00 K 00 E FB.U.0-.LS 00 00 0 00 K 00 E FB.U.0-.RS 0 00 0 00 K 00 E FB.U.0-.LS 0 00 0 00 K 00 E FLK FWV RS WS 0 00 BL 00 KK 00 EK FLK FWV LS WS 0 00 BL 00 KK 00 EK FLK FWV RS BR 0 00 BL 00 KK 00 EK FLK FWV LS BR 00 00 BL 00 KK 00 EK WS = biały, BR = brązowy, SL = srebrny RS = prawy, LS = lewy Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Rozwórki / Zawiasy rozwórek Print-no. 000 / PL 0 Rozwórka SK.U..0 -... - do okien z przylgą 0 mm i rozstawem osi wrębu okuciowego do krawędzi ościeżnicy mm lub mm - tylko dwa rozmiary rozwórek - zakres stosowania 0 do 00 mm - rozwórka kątowa do okien z PCW - szerokość uchyłu ok. do 0 mm (zależna od profilu) - regulacja boczna skrzydła w zakresie +,/-,0 mm - widoczne elementy w kolorze srebrnym - dopuszczalny ciężar skrzydła 00 kg - dzięki specjalnej konstrukcji rozwórka i ramię rozwórki stanowią po zmontowaniu stabilne połączenie - dostępna w dwóch wersjach do okien lewych lub prawych - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm (poprzez grzybki na ramieniu rozwórki) Rozwórka SK.U..0 -... - opis jak wyżej - rozwórka SK.U....., zakres stosowania 00 do 00 mm Osłona zawiasu K.SK.U - uniwersalna przystosowana do okien lewych i prawych - dostępna w kolorze białym i brązowym Oznaczenie artykułu Nr artykułu Dopuszczalny ciężar Przylga Rozstaw osi wrębu okuciowego Jedn. opak. Jedn. opak. Jedn. opak. skrzydła (kg) do krawędzi ościeżnicy SK.U..0-.RS 00 0 0 BD 0 K 0 E SK.U..0-.LS 00 0 0 BD 0 K 0 E SK.U..0-.RS 00 0 0 BD 0 K 0 E SK.U..0-.LS 00 0 0 BD 0 K 0 E SK.U..0-.RS 0 00 0 0 BD 0 K 0 E SK.U..0-.LS 00 0 0 BD 0 K 0 E SK.U..0-.RS 00 0 0 BD 0 K 0 E SK.U..0-.LS 00 0 0 BD 0 K 0 E K.SK.U.WS 00 BL 000 K 000 E K.SK.U.BR 00 BL 000 K 000 E K.SK.U.BZ-RB 00 00 BL 000 K 000 E K.SK.U.F 00 00 BL 000 K 000 E RS = prawy, LS = lewy WS = biały, BR = brązowy, SL = srebrny, BZ-RB = F (stare złoto), F = stalowy Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl

Winkhaus propilot Rozwórki / Zawiasy rozwórek Print-no. 000 / PL Rozwórka SK.U..- - zakres stosowania 0 do 00 mm - do okien z przylgą mm i rozstawem osi wrębu okuciowego do krawędzi ościeżnicy mm - tylko dwa rozmiary rozwórek - rozwórka kątowa do okien z PCW - szerokość uchyłu ok. do 0 mm (uzależniona od profilu) - regulacja boczna skrzydła w zakresie +,/-,0 mm - widoczne elementy w kolorze srebrnym - dopuszczalny ciężar skrzydła 00 kg - dzięki specjalnej konstrukcji rozwórka i ramię rozwórki stanowią po zmontowaniu stabilne połączenie - regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy +/- 0, mm Rozwórka SK.U..- - opis jak wyżej - zakres stosowania 00 do 00 mm Osłona zawiasu K.SK.U - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - dostępna w kolorze białym i brązowym Oznaczenie artykułu Nr artykułu Dopuszczalny ciężar Rozstaw osi wrębu okuciowego Przylga Jedn. opak. Jedn. opak. Jedn. opak. skrzydła (kg) do krawędzi ościeżnicy SK.U..-.RS 00 0 BD 0 K 0 E SK.U..-.LS 00 0 BD 0 K 0 E SK.U..-.RS 0 00 0 BD 0 K 0 E SK.U..-.LS 00 0 BD 0 K 0 E K.SK.U.WS 00 BL 000 K 000 E K.SK.U.BR 00 BL 000 K 000 E K.SK.U.BZ-RB 00 00 BL 000 K 000 E K.SK.U.F 00 00 BL 000 K 000 E RS = prawy, LS = lewy WS = biały, BR = brązowy, SL = srebrny, BZ-RB = F (stare złoto), F = stalowy Informacje ogólne o produkcie Zawias skrzydła / Zawias ramowy Rozwórki, Zawiasy rozwórek Zawiasy Przedłużacze ryglujące Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Ramiona rozwórki Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Regulacja / konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa PL -0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 www.winkhaus.pl