APROBATA TECHNICZNA COBR METALPLAST AT /2001

Transkrypt

1 Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Elementów Wyposażenia Budownictwa METALPLAST 6-89 Poznań ul. Taczaka 2 tel. (0-6) fax (0-6) sekretariat@metalplast-cobr.pl, Członek Związku Polskich Producentów Zamków i Okuć zrzeszonego w Europejskim Stowarzyszeniu Związków Producentów Zamków i Okuć ARGE APROBATA TECHNICZNA COBR METALPLAST AT /200 Na podstawie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 998 roku w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz.U. Nr 07, poz.679), w wyniku postępowania aprobacyjnego przeprowadzonego w Centralnym Ośrodku Badawczo-Rozwojowym PEWB Metalplast w Poznaniu na wniosek: SIEGENIA-FRANK POLSKA Sp. z o.o. Systemy wietrzenia ul. Kościelna 3, Przeźmierowo stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobu pod nazwą: OKUCIA ROZWIERANO-UCHYLNE FAVORIT Si-Line KF3 I KF23 DO OKIEN I DRZWI BALKONOWYCH Z PVC-U O ZWIĘKSZONEJ ODPORNOŚCI NA WŁAMANIE KLASY AhS w zakresie i na zasadach określonych w niniejszej Aprobacie Technicznej. Aprobata Techniczna zawiera łącznie 72 strony i jest ważna wyłącznie w całości. Aprobata Techniczna jest dokumentem stwierdzającym przydatność wyrobu do stosowania w budownictwie (dokument odniesienia). Dopuszczenie do obrotu i powszechnego stosowania wyrobu w budownictwie następuje na podstawie certyfikatu zgodności lub deklaracji zgodności wydanych w trybie zgodnym z odrębnymi przepisami. Aprobata Techniczna COBR PEWB Metalplast AT /200 jest ważna do 5 lipca 2006r. Poznań, 5 lipca 200r Dopuszcza się w celach wyłącznie promocyjnych wykorzystanie reprodukcji niniejszej strony Aprobaty Technicznej przez producenta lub dystrybutora. Reprodukcja nie zastępuje Aprobaty Technicznej, ważnej tylko w całości

2 2 AT /200 Przedmiot Aprobaty Technicznej Przedmiotem Aprobaty Technicznej są okucia rozwierano-uchylne i rozwierano-uchylne z rozwieranymi FAVORIT Si-Line KF3 i KF23 do okien i drzwi balkonowych z PVC-U o zwiększonej odporności na włamanie klasy AhS, o masie skrzydła 00kg i 30kg, produkowane przez SIEGENIA-FRANK KG, Beschlag- und Lüftungstechnik, Postfach 0055, Siegen, dystrybuowane przez SIEGENIA-FRANK POLSKA, Sp. z o.o., Systemy wietrzenia, ul. Kościelna 3, Przeźmierowo.. Ogólna charakterystyka wyrobu Okucia rozwierano-uchylne ze sterowaniem centralnym do okien i drzwi balkonowych z PVC-U, rozmieszczone na obwodzie skrzydła, umożliwiają uzyskanie w jednym skrzydle okiennym lub drzwi balkonowych dwóch osi obrotu. Przestawienie osi obrotu skrzydła względem ościeżnicy odbywa się centralnie za pomocą klameczki. Podczas rozwierania i zawierania skrzydła następuje obrót względem pionowej osi obrotu, usytuowanej wzdłuż lewego lub prawego ramiaka pionowego skrzydła i stojaka ościeżnicy. Po odpowiednim przestawieniu mechanizmu napędowego, podczas uchylania skrzydła następuje obrót względem osi poziomej usytuowanej wzdłuż dolnego poziomego ramiaka i progu ościeżnicy. Okucia rozwierano-uchylne z rozwieranymi w oknach dwudzielnych z PVC-U umożliwiają uzyskanie funkcji uchylania lub rozwierania w jednym skrzydle, a tylko rozwierania w drugim skrzydle. Skrzydła rozwierano-uchylne umożliwiają wietrzenie pomieszczeń w najkorzystniejszej dla użytkownika formie, gdyż skrzydło w pozycji rozwartej umożliwia szybkie przewietrzenie pomieszczenia, a w pozycji uchylonej służy do wietrzenia ciągłego. Okucia rozwierano-uchylne i rozwierane w oknach dwudzielnych posiadają w stosunku do okuć standardowych następujące dodatkowe zabezpieczenia utrudniające włamanie: klameczka z zamknięciem bębenkowym, blokadę obrotu klameczki, narożniki z zaczepami grzybkowymi, ochrona mechanizmu napędowego przed przewierceniem. Zestawy okuć rozwierano-uchylnych i rozwierano-uchylnych z rozwieranymi do okien i drzwi balkonowych z PVC-U tworzone są z części objętych niniejszą Aprobatą Techniczną i dobieranych zgodnie z katalogiem okuć firmy SIEGENIA, tabelami doboru okuć oraz instrukcjami montażowymi..2 Nazwy i określenia.2. Stolarka budowlana - terminologia wg PN-B-9000: Rozwarcie: obrót skrzydła względem osi pionowej..2.3 Uchylenie: obrót skrzydła względem dolnej osi poziomej

3 3 AT / Położenia klameczki okucia rozwierano-uchylnego w zależności od funkcji - wg rys.. Rysunek Położenia klameczki okucia rozwierano-uchylnego.2.5 Położenia klameczki okucia rozwieranego - wg rys.2. Rysunek 2 Położenia klameczki okucia rozwieranego.2.6 Cykl badawczy okucia metodą uchylną - składa się z dwóch etapów: - I etap - przemieszczenie klameczki z położenia zamknięte do położenia uchylone, uchylenie skrzydła, zamknięcie i przemieszczenia klameczki z położenia uchylone do położenia zamknięte. - II etap - przemieszczenie klameczki z położenia zamknięte do położenia rozwarte, rozwarcie skrzydła o ok. 00 mm, doprowadzenie skrzydła do pozycji 3± mm od jego pełnego zamknięcia i przemieszczenie klameczki z położenia rozwarte do położenia zamknięte. Badanie okuć rozwierano-uchylnych obejmuje w jednym cyklu kolejno oba etapy. Badanie okuć rozwieranych obejmuje wykonywanie tylko drugiego etapu

4 4 AT / Cykl badawczy okucia metodą rozwieraną - stosowany do okuć rozwierano-uchylnych: kolejne przemieszczanie klameczki z położenia zerowego, usytuowanego ok. 50 mm od położenia całkowitego zamknięcia, o kąt 45 i powrót do położenia zerowego..2.8 Nazwy ważniejszych części i podzespołów oraz przykładowe zestawy: a) okucia rozwierano-uchylnego FAVORIT Si-Line KF3 AhS do okna jednodzielnego - wg rys.3 i tablicy, b) okucia rozwierano-uchylnego FAVORIT Si-Line KF23 AhS do okna jednodzielnego - wg rys.4 i tablicy 2, c) okucia FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS do okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm): - skrzydła rozwieranego - wg rys.5 i tablicy 3, - skrzydła rozwierano-uchylnego - wg rys.6 i tablicy 4, d) okucia FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS do okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm): - skrzydła rozwieranego - wg rys.7 i tablicy 5, - skrzydła rozwierano-uchylnego - wg rys.8 i tablicy 6, e) okucia FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS do okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm): - skrzydła rozwieranego - wg rys.9 i tablicy 7, - skrzydła rozwierano-uchylnego - wg rys.0 i tablicy 8, f) okucia FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS do okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm): - skrzydła rozwieranego - wg rys. i tablicy 9, - skrzydła rozwierano-uchylnego - wg rys.2 i tablicy 0,

5 5 AT /200 Rysunek 3 Zestaw okucia rozwierano-uchylnego FAVORIT Si-Line KF3 AhS do okna jednodzielnego

6 6 AT /200 Tablica Części okucia rozwierano-uchylnego FAVORIT Si-Line KF3 AhS do okna jednodzielnego Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. Klameczka EUROLINE FAVORIT Si-Line z zamknięciem katalog 2) katalog 2) bębenkowym 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górnego (Zawias kątowy katalog 2) katalog 2) rozwórki) KF-2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog 2) katalog 2) 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 3 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 8 Narożnik VS S-ES/krótki Narożnik VS S-ES Rozwórka 7 Wlk MV 50MV 55MV 2 Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg 22 Rozwórka dodatkowa 24 do 00kg/ 30kg /- katalog -/ /

7 7 AT /200 cd. tablicy - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 36 Podkładka Z dla rozw.dodatk. katalog -/ / 25 Listwa przedł. S-ES Gr Gr Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 3 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog Ogranicznik uchyłu ) 27 Listwa z mechanizmem napędowym 3 Zapotrzebowanie dla H w Wlk. Poł.klameczki Gr Gr Gr.aMV Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4/TL Zabezp. przed rozwierceniem Narożnik VS S-ES Blokada klameczki katalog 29, Podkładka KF katalog 3 Narożnik BS S-ES Gr Gr Gr Gr Gr.30-/TL 3) Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A... katalog Zatrzask A.. (na życzenie) katalog () 38 Tuleja (na życzenie) katalog () ) numer części na rysunku 3 2) do 750mm H w 3) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od Hw 200 lub Gr.60 nr od Hw 220mm

8 8 AT /200 Rysunek 4 Zestaw okucia rozwierano-uchylnego FAVORIT Si-Line KF23 AhS do okna jednodzielnego

9 9 AT /200 Tablica 2 Części okucia rozwierano-uchylnego FAVORIT Si-Line KF23 AhS do okna jednodzielnego Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. Klameczka EUROLINE FAVORIT Si-Line z zamknięciem katalog 2) katalog 2) bębenkowym 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górnego (Zawias kątowy katalog 2) katalog 2) rozwórki) KF-2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego katalog 2) katalog 2) (Zawias skrzydła) KF-2/.. 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 4 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 2 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 8 Narożnik VS S-ES/krótki Narożnik VS S-ES Rozwórka 7 Wlk MV 50MV 55MV 2 Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg /

10 0 AT /200 cd. tablicy 2 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 22 Rozwórka dodatkowa katalog -/ / 24 do 00kg/ 30kg 37 Podkładka Z dla rozw.dodatk. katalog -/ / 25 Listwa przedł. S-ES Gr Gr Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 4 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 2 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog Ogranicznik uchyłu ) 23 Listwa z mechanizmem napędowym 23 A0089 S-ES Wlk. Poł.klameczki Gr.40 3) 25 Gr.50 3) 90 A0089 Gr Gr.80MV 390 Gr.00MV 490 Gr.20MV 590 Gr.40MV 690 Gr.60MV 690 Gr.80/TL 090 Gr.200/TL Zapotrzebowanie dla H w Zakończenie listwy z mech. napędowym Gr.230MV 29 Zabezp. przed rozwierceniem E Narożnik VS S-ES , Blokada klameczki katalog 3 36 Podkładka KF katalog

11 AT /200 cd. tablicy 2 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog. 32 Narożnik BS S-ES Gr.20 Gr.50 Gr Zapotrzebowanie dla H w Gr.90 Gr.30-/TL 4) 33 Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog Zatrzask A.. (na życzenie) katalog () () () 39 Tuleja (na życzenie) katalog () () () ) numer części na rysunku 4 2) do 750mm H w 3) z narożnikiem VS-ES 4) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od Hw 200 lub Gr.60 nr od Hw 220mm

12 2 AT /200 Rysunek 5 Zestaw okucia FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS do skrzydła rozwieranego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm)

13 3 AT /200 Tablica 3 Części okucia FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS do skrzydła rozwieranego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm) Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górnego (Zawias kątowy katalog 2) katalog 2) rozwórki) KF-2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog 2) katalog 2) 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 5 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 3 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 37 Narożnik VS-DS S-ES A Rozwórka 7 Wlk MV MV MV Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg 25 Listwa przedł. S-ES Gr.0 Gr. Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV

14 4 AT /200 cd. tablicy 3 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 26 Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 5 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 3 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog. 38 Listwa z mechanizmem napędowym DS 23/3 dla mechanizmu 3 w skrzydle UR Wlk. Gr.60 Gr.a MV Gr.00 MV Gr.20 MV Gr.40 MV Gr.60 MV Gr.80/TL Zapotrzebowanie dla H w 39 DS 3 Gr.4/TL Zaczep A.. dla poz.38 i 39 katalog 2 4 Zaczep MV A.. dla poz.38 katalog 37 Narożnik VS-DS S-ES A Narożnik BS S-ES Gr.20 Gr.50 Gr.70 Gr.90 Gr.30-/TL 2) Zaczep 56 A.. katalog 2 34 Zaczep S-ES A... katalog 42 Zatrzask A.. (na życzenie) katalog () ) numer części na rysunku 5 2) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od H w 200 lub Gr.60 nr od H w 220mm

15 5 AT /200 Rysunek 6 Zestaw okucia FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS do skrzydła rozwieranouchylnego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm)

16 6 AT /200 Tablica 4 Części okucia FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS do skrzydła rozwierano-uchylnego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm) Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. Klameczka EUROLINE FAVORIT Si-Line z zamknięciem katalog 2) katalog 2) bębenkowym 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górnego (Zawias kątowy katalog 2) katalog 2) rozwórki) KF-2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog 2) katalog 2) 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 6 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 4 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 8 Narożnik VS S-ES Rozwórka 7 Wlk MV MV MV Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg 22 Rozwórka dodatkowa 24 do 00kg/ 30kg /- katalog -/ /

17 7 AT /200 cd. tablicy 4 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 35 Podkładka Z dla rozw.dodatk. katalog -/ / 25 Listwa przedł. S-ES Gr Gr Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 6 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 4 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog. 20 Ogranicznik uchyłu 2) Listwa z mechanizmem napędowym 3 Wlk. Poł.klameczki Gr Gr Gr.aMV Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4/TL Zapotrzebowanie dla H w Zabezpieczenie przed rozwierceniem E 8 Narożnik VS S-ES , Blokada klameczki katalog 30 3 Narożnik BS S-ES Gr Gr Gr Gr Gr.30-/TL 3) Zaczep 56 A.. katalog 2 34 Zaczep S-ES A... katalog 38 Tuleja (na życzenie) katalog () () () ) numer części na rysunku 6 2) do 750mm H w 3) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od Hw 200 lub Gr.60 nr od Hw 220mm

18 8 AT /200 Rysunek 7 Zestaw okucia FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS do skrzydła rozwieranego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm)

19 9 AT /200 Tablica 5 Części okucia FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS do skrzydła rozwieranego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm) Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górnego (Zawias kątowy katalog 2) katalog 2) rozwórki) KF-2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog 2) katalog 2) 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 7 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 5 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) ) 38 Narożnik VS-DS S-ES A Rozwórka 7 Wlk MV MV MV Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg

20 20 AT /200 cd. tablicy 6 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog. 25 Listwa przedł. S-ES Gr.0 Gr. Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Zapotrzebowanie dla S w ) ) 26 Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 7 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 5 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog. 39 Listwa z mechanizmem napędowym DS 23/3 dla mechanizmu 23 w skrzydle UR: Wlk. Gr.60 Gr.80 MV Gr.00 MV Gr.20 MV Gr.40 MV Gr.60 MV Gr.80/TL Gr.200/TL Zapotrzebowanie dla H w DS 3 Gr.230MV Zaczep A.. dla poz.39 i 40 katalog Narożnik VS-DS S-ES A Narożnik BS S-ES Gr Gr Gr Gr Gr.30-/TL 2) Zaczep 56 A.. katalog 2 35 Zaczep S-ES A... katalog 42 Zatrzask A.. (na życzenie) katalog () () () ) numer części na rysunku 7 2) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od H w 200 lub Gr.60 nr od H w 220mm

21 2 AT /200 Rysunek 8 Zestaw okucia FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS do skrzydła rozwieranouchylnego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm)

22 22 AT /200 Tablica 6 Części okucia FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS do skrzydła rozwierano-uchylnego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9mm; rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm) Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. Klameczka EUROLINE FAVORIT Si-Line z zamknięciem katalog 2) katalog 2) bębenkowym 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górnego (Zawias kątowy katalog 2) katalog 2) rozwórki) KF-2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog 2) katalog 2) 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 8 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 6 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 8 Narożnik VS S-ES Rozwórka 7 Wlk MV MV MV Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg 22 Rozwórka dodatkowa 24 do 00kg/ 30kg /- katalog -/ /

23 23 AT /200 cd. tablicy 6 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 36 Podkładka Z dla rozw.dodatk. katalog -/ / 25 Listwa przedł. S-ES Gr Gr Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 8 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 6 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog Ogranicznik uchyłu ) 23 Listwa z mechanizmem napędowym 23 A0089 S-ES Wlk. Poł.klameczki Gr.50 3) A0089 S-ES Gr Gr.80MV Gr.00MV Gr.20MV Gr.40MV Gr.60MV Gr.80/TL Gr.200/TL Zapotrzebowanie dla H w 28 Zakończenie listwy z mechanizmem napędowym Gr.230MV 29 Zabezpieczenie przed rozwierceniem E 8 Narożnik VS S-ES , Blokada klameczki katalog 3 32 Narożnik BS S-ES Gr Gr Gr Gr Gr.30-/TL 4) Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog

24 24 AT /200 cd. tablicy 6 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog. Zapotrzebowanie dla H w 39 Tuleja (na życzenie) katalog () () () ) numer części na rysunku 8 2) do 750mm H w 3) z narożnikiem VS-ES 4) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od Hw 200 lub Gr.60 nr od Hw 220mm

25 25 AT /200 Rysunek 9 Zestaw okucia FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS do skrzydła rozwieranego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm)

26 26 AT /200 Tablica 7 Części okucia FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS do skrzydła rozwieranego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm) Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górn. (Zawias kątowy rozwórki) KF- katalog 2) katalog 2) 2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog 2) katalog 2) 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) 37 DSG katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 9 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 7 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 8 Narożnik VS S-ES Rozwórka 7 Wlk MV MV MV Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg

27 27 AT /200 cd. tablicy 7 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog. 25 Listwa przedł. S-ES Gr.0 Gr. Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 26 Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 9 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 7 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog. 38 Listwa z mechanizmem napędowym DSG 3 dla mechanizmu 3 w skrzydle UR Wlk: Gr.60 2) Gr.a MV Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4/TL Zapotrzebowanie dla H w Zaczep A.. dla poz.38 katalog 2 8 Narożnik VSU S-ES Narożnik VS S-ES Narożnik BS S-ES Gr.20 Gr.50 Gr.70 Gr.90 Gr.30-/TL 2) Zaczep 56 A.. katalog 2 34 Zaczep S-ES A... katalog 40 Zatrzask A.. (na życzenie) katalog () ) numer części na rysunku 9 2) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od H w 200 lub Gr.60 nr od H w 220mm

28 28 AT /200 Rysunek 0 Zestaw okucia FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS do skrzydła rozwieranouchylnego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm)

29 29 AT /200 Tablica 8 Części okucia FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS do skrzydła rozwieranouchylnego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm) Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. Klameczka EUROLINE FAVORIT Si-Line z zamknięciem katalog 2) katalog 2) bębenkowym 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górnego (Zawias kątowy katalog 2) katalog 2) rozwórki) KF-2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog 2) katalog 2) 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 0 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 8 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 8 Narożnik VS S-ES Rozwórka 7 Wlk MV MV MV Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg 22 Rozwórka dodatkowa 24 do 00kg/ 30kg /- katalog -/ /

30 30 AT /200 cd. tablicy 8 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 35 Podkładka Z dla rozw.dodatk. katalog -/ / 25 Listwa przedł. S-ES Gr Gr Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 0 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 8 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog Ogranicznik uchyłu ) 26 Listwa z mechanizmem napędowym 3 Wlk. Poł.klameczki Gr Gr Gr.aMV Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4/TL Zapotrzebowanie dla H w Zabezpieczenie przed rozwierceniem E 8 Narożnik VS S-ES , Blokada klameczki katalog 30 3 Narożnik BS S-ES Gr Gr Gr Gr Gr.30-/TL 3) Zaczep 56 A.. katalog 2 34 Zaczep S-ES A... katalog 36 Tuleja (na życzenie) katalog () ) numer części na rysunku 0 2) do 750mm H w 3) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od Hw 200 lub Gr.60 nr od Hw 220mm

31 3 AT /200 Rysunek Zestaw okucia FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS do skrzydła rozwieranego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm)

32 32 AT /200 Tablica 9 Części okucia FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS do skrzydła rozwieranego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm) Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górn. (Zawias kątowy rozwórki) KF- katalog 2) katalog 2) 2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog katalog 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) 38 DSG katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 9 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 8 Narożnik VS S-ES Rozwórka 7 Wlk MV MV MV Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg

33 33 AT /200 cd. tablicy 9 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog. 25 Listwa przedł. S-ES Gr.0 Gr. Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 26 Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 9 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog. 40 Listwa z mechanizmem napędowym DSG23 dla mechanizmu 23 w skrzydle rozwierano-uchylnym Wlk.: Gr.60 Gr.80MV Gr.00MV Gr.20MV Gr.40MV Gr.60MV Gr.80/TL Gr.200/TL 26 Listwa przedłużająca Gr Zapotrzebowanie dla H w Narożnik VSU S-ES Zaczep A... dla poz.40 katalog 32 Narożnik BS S-ES Gr Gr Gr Gr Gr.30-/TL 2) Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A... katalog 42 Zatrzask A.. (na życzenie) ktalog () () () ) numer części na rysunku 2) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od Hw 200 lub Gr.60 nr od Hw 220mm

34 34 AT /200 Rysunek 2 Zestaw okucia FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS do skrzydła rozwieranouchylnego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm)

35 35 AT /200 Tablica 0 Części okucia FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS do skrzydła rozwieranouchylnego okna dwudzielnego (rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwleglym rowkiem do mocowania okucia, oś rowka 9 lub 3 mm) Nr ) Szt. Nazwa Nr katalogowy biały brąz. Klameczka EUROLINE FAVORIT Si-Line z zamknięciem katalog 2) katalog 2) bębenkowym 2 Skrzydełko łożyskowe zawiasu górnego (Zawias kątowy katalog 2) katalog 2) rozwórki) KF-2/.. DH 3 Osłonka W KF Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF φ6x2dh do 00 kg 5 Skrzydełko czopowe zawiasu górnego (Zawias rozwórki) KF-S φ6x2dh do 30 kg 6 Osłonka S do zawiasu rozwórki KF Osłonka S KF-S do zawiasu rozwórki KF-S Czop zawiasu górnego φ7(bolec zawiasu rozwórki) Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) KF φ6x24/3 do 00 kg 0 Skrzydełko czopowe zawiasu przegubowego (Zawias ramy) S-KF φ6x2 do 30 kg Osłonka EL U do zawiasu ramy KF Osłonka EL-S U do zawiasu ramy S-KF Osłonka EL O do zawiasu ramy KF Czop zawiasu przegubowego (Bolec zawiasu ramy) φ Skrzydełko łożyskowe zawiasu przegubowego (Zawias skrzydła) KF-2/.. katalog 2) katalog 2) 6 Osłonka FEB dla zawiasu KF lewa prawa Pazur Zaczep wrębowy listwy narożnej S-ES A... katalog 2) katalog 2) ) numer części na rysunku 2 2) patrz katalog firmy SIEGENIA cd. tablicy 0 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 8 Narożnik VS S-ES Rozwórka 7 Wlk MV MV MV Listwa przedłużająca Gr.460MV do 00kg/ 30kg 22 Rozwórka dodatkowa 24 do 00kg/ 30kg /- katalog -/ /

36 36 AT /200 cd. tablicy 0 - części zależne od S w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla S w ) 490 2) 560 2) 36 Podkładka Z dla rozw.dodatk. katalog -/ / 25 Listwa przedł. S-ES Gr Gr Gr.2 MV Gr.3 MV Gr.4 2 MV Listwa przedłużająca Gr Zaczep 56 A.. katalog Zaczep S-ES A.. katalog ) numer części na rysunku 2 2) dla drzwi max. 0 mm S w cd. tablicy 0 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog Ogranicznik uchyłu ) 27 Listwa z mechanizmem napędowym 23 A0089 S-ES Wlk. Poł.klameczki Gr.50 3) A0089 Gr Gr.80MV Gr.00MV Gr.20MV Gr.40MV Gr.60MV Gr.80/TL Gr.200/TL Zapotrzebowanie dla H w 28 Zakończenie listwy z mechanizmem napędowym Gr.230MV 29 Zabezpieczenie przed rozwierceniem E 8 Narożnik VS S-ES , Blokada klameczki katalog 3 32 Narożnik BS S-ES Gr Gr Gr Gr Gr.30-/TL 4) Zaczep 56 A.. katalog 2 35 Zaczep S-ES A.. katalog

37 37 AT /200 cd. tablicy 0 - części zależne od H w Nr ) Nazwa Nr katalog Zapotrzebowanie dla H w 37 Tuleja (na życzenie) katalog () () () ) numer części na rysunku 2 2) do 750mm H w 3) z Narożnik VS S-ES 4) bez rys., na życzenie z listwą przedłużającą MV Gr.40 nr od Hw 200 lub Gr.60 nr od Hw 220mm Podział i oznaczenia.3. Typy RU - okucia rozwierano-uchylne do okien i drzwi balkonowych jednodzielnych, RU+R - okucia rozwierano-uchylne i rozwierane do okien dwudzielnych.3.2 Przeznaczenie bez znaku - do okien jednodzielnych, luz wrębowy min. 2 mm, szerokość przylgi 8 do 22 mm, oś rowka 9 mm, DS - do okien dwudzielnych, rowek skrzydła bezprzylgowego 6/8x4 lub 7/8x4 i oś rowka 9 mm, rowek skrzydła bezprzylgowego 0/8x4 lub /8x4 i oś rowka 3 mm, luz wrębowy min. 2 mm, szerokość przylgi 8 do 22 mm DSG - do okien dwudzielnych, rowek skrzydła bezprzylgowego z przeciwległym rowkiem do mocow. okucia, luz wrębowy min. 2 mm, szerokość przylgi 8 do 22 mm, oś rowka 9 mm lub 3 mm.3.3 Nośność: Okucia rozwierano-uchylne FAVORIT Si-Line KF3 i KF23 mogą być stosowane do okien i drzwi balkonowych z PVC-U o masie skrzydeł do: kg, kg,.3.4 Odmiany L - okucia rozwierano-uchylne lewe P - okucia rozwierano-uchylne prawe.3.5 Usytuowanie klameczki KF3- stałe położenie KF23- centralne położenie

38 38 AT / Klasa odporności na włamanie AhS - o zwiększonej odporności na włamanie w klasie AhS.3.7 Wielkości.3.7. Wielkości okuć rozwierano-uchylnych Graniczne wymiary skrzydła wyznaczające wielkości elementów i podzespołów okucia podano w tablicy Tablica S w - szerokość skrzydła we wrębie H w - wysokość skrzydła we wrębie mm mm FAVORIT Si-Line KF3 AhS - okna FAVORIT Si-Line KF3 AhS - drzwi balkonowe FAVORIT Si-Line KF23 AhS - okna FAVORIT Si-Line KF23 AhS - drzwi balkonowe FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS - okna FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS - drzwi balkonowe FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS - okna FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS - drzwi balkonowe FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS - okna FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS - drzwi balkonowe FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS - okna FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS - drzwi balkonowe Wielkości okuć rozwieranych skrzydła rozwieranego okien dwudzielnych Graniczne wymiary skrzydła wyznaczające wielkości elementów i podzespołów okucia podano w tablicy

39 39 AT /200 Tablica 2 S w - szerokość skrzydła we wrębie H w - wysokość skrzydła we wrębie mm mm FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS - okna FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS - drzwi balkonowe FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS - okna FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS - drzwi balkonowe FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS - okna FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS - drzwi balkonowe FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS - okna FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS - drzwi balkonowe Liczba punktów zamykających zależy od typu okucia i wymiarów skrzydła..3.8 Zasada budowy oznaczenia Przy składaniu zamówienia zestawy okuć rozwierano-uchylnych i rozwierano-uchylnych z rozwieranymi dobiera się wykorzystując dane, wynikające z niniejszej Aprobaty Technicznej i dobrane zgodnie z katalogiem zamówień, które obejmują: a) typ okucia (RU, RU+R), b) przeznaczenie - dane grupy profilowej c) nośność (00kg i 30 kg), d) odmianę okucia (RU i RU+R: lewa lub prawa), e) usytuowanie klameczki (stałe, zmienne), f) klasę odporności na włamanie (AhS), g) wymiary okna, h) rodzaj stosowanych zaczepów..3.9 Symbol SWW: Symbol PKWiU:

40 40 AT / Przykłady oznaczeń Przykład oznaczenia: okucia rozwierano-uchylnego (RU) FAVORIT Si-Line KF 3 AhS do okna z PVC-U (PVC-U), o nośności 00 kg (00), lewego (L), o wymiarach we wrębie S w xh w = 600x400 mm: OKUCIE RU FAVORIT Si-Line KF 3 AhS PVC-U L x400 AT /200 2 Przeznaczenie, zakres i warunki stosowania 2. Przeznaczenie Okucia rozwierano-uchylne i rozwierano-uchylne z rozwieranymi FAVORIT Si-Line KF3 i KF23 o zwiększonej odporności na włamanie klasy AhS przeznaczone są do okien i drzwi balkonowych z PVC-U stosowanych w budownictwie powszechnym. 2.2 Zakres stosowania 2.2. Okucia rozwierano-uchylne i rozwierano-uchylne z rozwieranymi po ich okuciu w oknach lub drzwiach balkonowych z PVC-U pozwalają w zależności od potrzeb na rozwieranie lub uchylanie skrzydeł Okucia rozwierane po ich okuciu w oknach lub drzwiach balkonowych z PVC-U pozwalają na rozwieranie skrzydeł Okucia rozwierano-uchylne i rozwierano-uchylne z rozwieranymi z obniżonym (jednak nie niżej niż /3H w ) usytuowaniem mechanizmu napędowego do osadzania klameczki mogą być stosowane w oknach przewidzianych do korzystania przez osoby niepełnosprawne celem ułatwienia manewrowania klameczką z wózka inwalidzkiego. 2.3 Dane potrzebne do projektowania okien i drzwi balkonowych z PVC-U Firma SIEGENIA, powinna udostępniać projektantom, przedsiębiorstwom handlowym branży budowlanej, wykonawcom, inwestorom i użytkownikom następujące informacje i instrukcje dotyczące produkowanych przez nią okuć: - informacje do prac projektowych, - katalogi, - instrukcje okuwania, rysunki wykonawcze, - instrukcje konserwacji wyrobu, - instrukcje użytkowania

41 4 AT /200 Wymienione jednostki zobowiązane są: żądać od producenta odpowiednich informacji o wyrobie, przestrzegać podanych zaleceń. Obowiązek ten dotyczy w szczególności: - uwzględniania przez projektantów otrzymanych informacji w pracach projektowych, - przekazywania wykonawcom przez firmy handlowe instrukcji okuwania, rysunków wykonawczych oraz instrukcji konserwacji i użytkowania oraz bezpiecznej obsługi, - przestrzegania przez wykonawców instrukcji okuwania i rysunków wykonawczych oraz przekazywania instrukcji konserwacji i użytkowania inwestorowi oraz użytkownikom. Przy doborze okuć należy przestrzegać odpowiednich zaleceń producenta w zależności od typu, kontrukcji i wymiarów okuwanego okna lub drzwi balkonowych, tj. wskazówek dotyczących zastosowania rozwórki dodatkowej i innych elementów. W przypadku stosowania szyb produkcji krajowej ich masę należy ustalać wg PN-B-3079:997 i kart katalogowych ( m 2 szyby o grubości mm = 2,5 kg) - przykład - rys.3. Przeliczenie grubości zestawu szyb i ich masy przedstawiono w tablicy 3. Tablica 3 Grubość zestawu szyb [mm] Masa [kg/m 2 ] Diagramy dopuszczalnych rozmiarów skrzydła Rysunek 3 Poniższe diagramy przedstawiają zależność masy i wymiarów skrzydeł okien i drzwi balkonowych we wrębie od masy (grubości szyby). W oparciu o nie ustala się dopuszczalne wymiary skrzydła we wrębie odpowiednio do maksymalnej masy skrzydła: a) dopuszczalna masa skrzydła 00 kg - rysunek 4 b) dopuszczalna masa skrzydła 30 kg - rysunek

42 42 AT /200 Rysunek 4 Rysunek Warunki stosowania (ograniczenia) Maksymalna masa skrzydła, w którym może być zastosowany zestaw okuć jest określana według nośności najsłabszego elementu danego zestawu Wymiary skrzydeł Minimalne oraz maksymalne wartości szerokości oraz wysokości skrzydła we wrębie przedstawiono poniżej: FAVORIT Si-Line KF3 AhS Minimalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 290 mm. Maksymalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 560 mm. Minimalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 480 mm. Maksymalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 2360 mm. FAVORIT Si-Line KF23 AhS: Minimalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 290 mm. Maksymalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 560 mm. Minimalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 365 mm. Maksymalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 2360 mm

43 43 AT /200 FAVORIT Si-Line KF3 DS AhS: Minimalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 40 mm. Maksymalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 560 mm. Minimalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 570 mm. Maksymalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 2360 mm. FAVORIT Si-Line KF23 DS AhS: Minimalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 40 mm. Maksymalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 560 mm. Minimalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 570 mm. Maksymalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 2360 mm. FAVORIT Si-Line KF3 DSG AhS: Minimalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 40 mm. Maksymalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 560 mm. Minimalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 570 mm. Maksymalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 2360 mm. FAVORIT Si-Line KF23 DSG AhS: Minimalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 40 mm. Maksymalna szerokość skrzydła we wrębie S w : 560 mm. Minimalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 570 mm. Maksymalna wysokość skrzydła we wrębie H w : 2360 mm. Stosunek szerokości do wysokości skrzydła maksymalnie:,5. Maksymalna powierzchnia skrzydła: 2,4 m Okuwanie Okuwanie powinno być wykonane w sposób nie stwarzający niemożliwego do zaakceptowania ryzyka wypadków w trakcie użytkowania okien lub drzwi balkonowych - zgodnie z 29 zawartym w Rozporządzeniu MGPiB w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (jednolity tekst - Dz.U. 5/99, poz.40). Okucia w oknie lub drzwiach balkonowych powinny pozwalać na łatwe otwieranie i regulowanie wielkości otwarcia okna lub drzwi balkonowych z poziomu podłogi lub pomostu, także przez osoby niepełnosprawne, jeżeli nie przewiduje się korzystania z pomocy innych współużytkowników (Dz.U. 5/99, poz 40, 55.2)

44 44 AT /200 Okuwanie należy tak przeprowadzić, aby możliwe było otwieranie okien lub drzwi balkonowych w sposób łatwy i bezpieczny z poziomu podłogi oraz ustawienie części otwieranych w pożądanym położeniu - zgodnie z Rozporządzeniem MPiPS w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. 29/97, poz 844, 29.4). Okucia rozwierano-uchylne (rys.6) i rozwierano-uchylne z rozwieranymi (rys 7) FAVORIT Si-Line należy osadzać w odpowiednio do tego przystosowanych rowkach skrzydeł okiennych lub drzwi balkonowych. Okucia rozwierano-uchylne i rozwieranouchylne z rozwieranymi FAVORIT Si-Line należy mocować do okien i drzwi balkonowych zgodnie z instrukcją montażu wydaną przez producenta. a) Luz wrębowy min. 2 mm, b) Luz wrębowy min. 2 mm Szerokość przylgi 8 do 22 mm Szerokość przylgi 8 do 22 mm Oś rowka 9 mm Oś rowka 3 mm Rysunek