Leonardo da Vinci Project Zrównoważony rozwój przemysłowych procesów pralniczych Moduł 1 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 1
Zawartość Zawartość: Konstrukcja pralnico-wirówek Z barierą higieniczną / Bez bariery higienicznej Ładowanie ręczne, ładowanie automatyczne Konstrukcja bębna Przepływ wody w pralnico-wirówkach, system odzyskiwania wody System grzewczy Podłączenia do mediów Urządzenia dozujące System ważenia Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 2
Pralnico-wirówki ładowanie/rozładowanie Przykład: Kannegiesser Favorit Ładowanie i rozładowanie ręczne Ładownie boczne Ładowanie i rozładowanie pralnico-wirówek z barierą higieniczną Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 3
Pralnico-wirówki ładowanie/rozładowanie Przykład: Kannegiesser Favorit Ładowanie Ładowanie i rozładowanie ręczne Ładownie boczne Ładowanie i rozładowanie pralnico-wirówek z barierą higieniczną Transport bielizny przez pralnico-wirówkę z barierą higieniczną Rozładowanie Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 4
Pralnico-wirówki ładowanie/rozładowanie Przykład: Kannegiesser Futura Ładowanie i rozładowanie bez bariery higienicznej Ładowanie czołowe Ładowanie i rozładowanie ręczne lub Ładowanie i rozładowanie automatyczne Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 5
Pralnico-wirówki ładowanie/rozładowanie Przykład: Kannegiesser Futura Przykład ładowania i rozładowania pralnico-wirówki bez bariery higienicznej Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 6
Pralnico-wirówki ładowanie/rozładowanie Przykład: Kannegiesser Futura Ładowanie i rozładowanie pralnico-wirówek z barierą higieniczną Ładowanie od góry lub z boku Ładowanie i rozładowanie ręczne lub Ładowanie i rozładowanie automatyczne Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 7
Pralnico-wirówki ładowanie/rozładowanie Przykład: Kannegiesser Futura Przykłady ładowania i rozładowania pralnico-wirówek z barierą higieniczną Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 8
Pralnico-wirówki Rodzaje drzwi Przykład: Kannegiesser Favorit Bęben wewnętrzny: Duże i dzielone drzwi bębna wewnętrznego Zamykane i otwierane bez użycia dodatkowego narzędzia Alternatywna konstrukcja dla osób niepełnosprawnych, otwieranie z użyciem narzędzia Dolna część drzwi służy jako pomost Bęben zewnętrzny: Klapa otwiera się do góry Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 9
Pralnico-wirówki Rodzaje drzwi Przykład: Kannegiesser Favorit Alternatywne konstrukcje: Drzwi na zawiasach otwierane w prawo lub lewo Dostępne zarówno dla bębna wewnętrznego jak i zewnętrznego Do otwierania i zamykania drzwi jest wymagane narzędzie Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 10
Pralnico-wirówki Rodzaje drzwi Pełna objętość cylindra Zredukowana objętość cylindra ze względu na drzwi mocowane na zawiasach Wewnętrzne drzwi na zawiasach zmniejszają wewnętrzną pojemność bębna! Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 11
Pralnico-wirówki Rodzaje drzwi Przykład: Kannegiesser Futura Drzwi przednie: Drzwi na zawiasach mocowanych z lewej lub prawej strony Ręczne lub automatyczne otwieranie i zamykanie drzwi Nie wymaga się dodatkowego narzędzia do otwierania drzwi Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 12
Pralnico-wirówki Rodzaje drzwi Przykład: Kannegiesser Futura Klapa górna: Funkcja automatyczna do ładowania workowego lub taśmowego Automatyczne pozycjonowanie, otwieranie i zamykanie wewnętrznych drzwi bębna Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 13
Pralnico-wirówki Rodzaje drzwi Przykład: Kannegiesser Futura Drzwi boczne (Prawe lub lewe): Drzwi bębna zewnętrznego na zawiasach Ręczne zamykanie i otwieranie drzwi Klapa osłony maszyny otwierana do góry Automatyczne pozycjonowanie, otwieranie i zamykanie drzwi wewnętrznych bębna Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 14
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Wnętrze bębna bez przegrody Ładowanie boczne Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 15
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Wnętrze bębna bez przegrody Ładowanie z przodu Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 16
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Przegroda Pullmana (przegroda-d) Pralnico-wirówki z barierą higieniczną Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 17
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Przegroda Pullmana (przegroda-d) Pralnico-wirówki bez bariery higienicznej Wewnętrzna średnica bębna < 1650 mm, z jednymi drzwiami na komorę Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 18
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Przegroda Pullmana (przegroda-d) Pralnico-wirówki bez bariery higienicznej Średnica bębna 1650 mm z dwoma drzwiami na komorę Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 19
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Przegroda typu Y Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 20
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Prędkość prania ~ 0.9 g Przegroda Pullmanna ++ Tarcie ++ Ściskanie ++ Przepływ Przegroda typu Y + Tarcie + Ściskanie + Przepływ Bez przegrody ++ Tarcie ++ Ściskanie ++ Przepływ Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 21
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Prędkość prania ~ 0.4 g Przegroda Pullmanna Przegroda typu Y Bez przegrody + Tarcie + Ściskanie + Przepływ +- Tarcie +- Ściskanie +- Przepływ - Tarcie - Ściskanie - Przepływ Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 22
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Konwencjonalna perforacja bębna Pranie Ostre krawędzie powodują ścieranie się włókna w wyniku czego obserwuje się obniżenie wytrzymałości włókna Tworzenie się puchu Wirowanie Bielizna jest mocno wciśnięta w cylindryczną perforację bębna Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 23
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna CAREWASH perforacja lejkowa Bielizna Dobrze rozciągnięte na perforacji, delikatny proces prania Mniejsza strata włókien Wirowanie Znacznie zmniejszone rozciąganie włókien Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 24
Pralnico-wirówki konstrukcja bębna Przegroda Pullmana (przegroda typu D) Przegroda typu Y Ściana działowa: Perforowana blacha w celu zapewnienia lepszego przepływu Konstrukcja żebrowa dla wzmocnienia działania mechanicznego Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 25
Przepływ wody Przepływ wody w pralnico-wirówkach Układ podstawowy: Przyłącza dla zimnej wody miękkiej (ang. Cold Water Soft (CWS), ciepłej wody miękkiej (ang. Warm Water Soft (WWS) i zimnej wody twardej (ang. Cold Water Hard (CWH)) Możliwość mieszania zimnej i ciepłej wody Wewnętrzne zbiorniki detergentów z przepływem Zewnętrzne przyłącza detergentów z przepływem Wlot wody i chemikaliów poniżej poziomu wody WASHER EXTRACTOR Y11 Drain Y62 External rinsing 11 CWS WWS CWH Y5 Y6 Y7 12 13 14 20 19 18 17 16 Y51 Y52 Y53 Y54 Y55 Y56 1 2 3 4 5 6 Y9 steam/oilheating Internal detergent external detergent 15 Y61 Internal rinsing Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 26
Przepływ wody Przepływ wody Odzyskiwanie wody: Odzyskiwanie wody do prania w następnych procesach Zbiorniki z odzyskaną wodą powyżej pralnicy lub pod pralnicą Zmniejszenie zużycia wody, pary i detergentów Y25 Drain S45 Tank3 Y19 Y27 WRS-pump Y18 S44 Manual Filter Tank2 Tank empty sensor S50 Y13 Y26 Y24 S43 Y11 Tank1 Y17 WASHER EXTRACTOR Drain Y62 External rinsing 11 CWS WWS CWH Y5 Y6 Y7 12 13 14 20 19 18 17 16 Y51 Y52 Y53 Y54 Y55 Y56 1 2 3 4 5 6 Y9 steam/oilheating Internal detergent external detergent 15 Y61 Internal rinsing Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 27
Przepływ wody Przepływ wody Dodatkowo (np.): (1) Kontrola procesu zobojętniania poprzez pomiar ph (2) Automatyczny filtr pyłu dla wody odzyskanej (3) Układ recyrkulacji "Low Dip" dla niskiego poziomu kąpieli Y25 Automatic filter Y35 Drain Y34 (2) Drain Y29 Y27 Y36 Y19 WRS-pump S45 Tank3 Y33 Y18 (3) S44 Manual Filter Tank2 Tank empty sensor S50 Y13 Y26 Y24 S43 Y11 Tank1 Y17 WASHER EXTRACTOR Drain Y62 External rinsing 11 CWS WWS CWH Y5 Y6 Y7 12 20 19 18 17 16 Y51 Y52 Y53 Y54 Y55 Y56 Y61 Y89 Y9 steam/oilheating Internal detergent 13 14 external detergent 1 2 3 4 5 6 M14 (1) 15 Internal rinsing ph- probe Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 28
Systemy grzewcze Pralnico-wirówki systemy grzewcze Bezpośredni wtrysk pary wodnej Stalowa instalacja rurowa do ogrzewania pośredniego za pomocą gorącej wody, oleju lub pary wodnej Pręty grzewcze ogrzewanie elektryczne Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 29
Systemy grzewcze Pralnico-wirówki systemy ogrzewania Standard: Zawór parowy 4-8 bar Alternatywa: Wysokie ciśnienie 8-12 bar lub większy rozmiar dla niskiego ciśnienia 0.5-4 bar Inne możliwości: Dwa różne systemy ogrzewania w jednej maszynie: Grzanie bezpośrednie parą - pranie normalne Grzanie pośrednie parą pranie mokre Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 30
Przyłącza Pralnico-wirówki przyłącza do odprowadzania ścieków Standard: Normalny zamknięty zawór spustowy Opcje: Drugi zawór spustowy Pompa ścieków Inne opcje: Filtr wstępnego oczyszczania i pompa systemu odzyskiwania wody Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 31
Doprowadzanie chemikaliów Pralnico-wirówki doprowadzanie chemikaliów Dozowanie ręczne Pojedynczy lej samowyładowczy na bębnie zewnętrznym Dozowniki wewnętrzne wytworzone ze stali typu 316L (V4A), dla proszków i płynów Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 32
Doprowadzanie chemikaliów Pralnico-wirówki doprowadzanie chemikaliów Dozowanie zewnętrzne 6 połączeń ½ i ¾ Płukanie świeżą wodą z maszyny Kontrola pompy poprzez styki swobodne: Sygnał czasu 1 2 3 Kod danych 1 2 4 8 16 32 64 1 2 4 8 16 32 64 128 256 512 1 2 4 8 Daten PROGRAMM 9 GEWICHT 136 kg KUNDE NR. 10 Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 33
System ważenia Pralnico-wirówki system ważenia Wbudowane wagi elektroniczne dla pralnico-wirówek Przykład: Kannegiesser SCALETRON Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 34
System ważenia Pralnico-wirówki system ważenia SCALETRON Cechy: Mniejszy nakład pracy ważenie i ładowanie wsadu jest jedną operacją Regulacja prawidłowego poziomu wody w stosunku do wsadu Regulacja prawidłowego dozowania w zależności od poziomu wody Programowalne limity minimum i maksimum Transfer danych do systemu zarządzania, Rejestracja Danych Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 35
System ważenia Pralnico-wirówki system ważenia SCALETRON Przykład: Maksymalne niezrównoważenie dla pralnico-wirówki "Favorit" wynosi 10% nominalnego ładunku (1:10) Ważenie podczas załadunku pomaga uniknąć braku wyważenia! Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 36
System ważenia Pralnico-wirówki system ważenia SCALETRON Optymalny załadunek, aby uniknąć niezrównoważenia, wynosi 60-100% nominalnego ładunku dla bębnów bez przegrody i 0-100% / n dla dzielonych bębnów (n = ilość przedziałów w bębnie) Ważenie podczas załadunku pomaga uniknąć braku wyważenia! Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 37
Dziękuję za uwagę Herbert Kannegiesser GmbH Andreas Langer Salesteam WET Kannegiesser-Ring D- 32602 Vlotho Phone +49 5733 12-207 alanger@kannegiesser.de Moduł 2 Technologia maszyn Rozdział 2 Pralnico-wirówki 38