Przewodnik szybkiej instalacji TV-IP410 TV-IP410W H/W: A1.0R
Spis treści... 1 1. Zanim zaczniesz... 1 2. Instalacja sprzętu... 3 3. Konfiguracja kamery internetowej... 4 Rozwiązanie problemów... 9 Wersja 05.28.2008
1. Zanim zaczniesz Zawartość opakowania TV-IP410 / TV-IP410W Utility na płycie CD Multi-Language Quick Installation Guide 1 odkręcana antena 2dBi (TV-IP410W) Adapter GPIO Kabel RJ-45 Zestaw do montażu Zasilacz (12VDC, 1.5A) Wymagania systemowe 10/100Mb/s Ethernet Bezprzewodowy router lub punkt dostępowy (TV-IP410W) CPU: min. 1GHz procesor Pamięć: min. 256MB RAM / min. 512MB RAM (Windows Vista) Windows 2000/XP/Vista Rozdzielczość VGA: min. 800 x 600 Przeglądarka Web: Internet Explorer (min. 6.0) 1
Zastosowanie Home Monitoring (TV-IP410) Family Monitoring (TV-IP410) Wireless N Gigabit Router (TEW-633GR) Internet Property Monitoring (TV-IP410W) Cable/DSL Modem Business Monitoring (TV-IP410W) Wireless 54Mbps 100Mbps Home Monitoring (TV-IP410W) Family Monitoring (TV-IP410W) Wireless N Gigabit Router (TEW-633GR) Internet Property Monitoring (TV-IP410) Cable/DSL Modem Business Monitoring (TV-IP410) Wireless 54Mbps 100Mbps 2
2. Instalacja sprzętu 1. Wkręć Anteę. (TV-IP410W) 2. Podłącz kabel sieciowy RJ-45 z przełącznika/routera do portu Ethernet kamery z serwerem internetowym. 3. Podłącz zasilacz AC do Kamery z serwerem internetowym oraz wepnij do gniazdka zasilającego. 4. Sprawdź, czy kontrolki Power i Link się świecą. 3
3. Konfiguracja kamery internetowej Nota: 1. Zaleca się konfigurację kamery z serwerem internetowym na komputerze przewodowym. 2. Jeżeli chcesz użyć oprogramowania SecurView, proszę przejść do User's Guide, znajdującej się na płycie CD. 1. Włóż płytę CD z Utility do napędu CD-ROM komputera, a potem kliknij IP Setup. 2. Idź zgodnie z instrukcją IPSetup Setup Wizard i kliknij Next. 3. Kliknij Close. 4. Przejdź do Start -> Programy -> TRENDnet -> IPSetup, kliknij IPSetup. 4
Nota: Domyślnie, ustawienia IP TV-IP410/TV-IP410W są na DHCP. Proszę przejść do kroku 9. Jeżeli chcesz ustawić statyczny adres IP dla TV- IP410/TV-IP410W, przejdź do kroku 5. 5. Wybierz kamerę IP i kliknij Change IP. 6. Skonfiguruj adres IP, by był w tej samej podsieci co twoja sieć, wpisz Administrator ID i Password, kliknij Change. Domyślnie: ID: admin Password: admin 7. Kliknij OK i poczekaj 30 sekund. 8. Kliknij OK. 5
9. Kliknij dwa razy na kamerę IP, żeby wejść do strony konfiguracyjnej. 10. Wpisz User name i Password, a potem kliknij OK. Domyślnie: User Name: admin Password: admin 11. Kliknij prawym i wybierz Install ActiveX Control. 12. Kliknij Install. Nota: Jeżeli masz TV-IP410W, kontynuuj krok 13. Jeżeli masz TV-IP410, przejdź do kroku 16. 6
13. Kliknij Setup, Network, a potem kliknij Wireless. (tylko TV-IP410W). 14. Kliknij Site Survey. Wybierz swoją sieć Wi-Fi. Jeżeli włączone jest szyfrowanie, wybierz prawidłowy typ, wpisz klucz szyfrujący i kliknij apply. (Przykład przedstawia WPA2-PSK. Jeżeli sieć Wi-Fi nie jest szyfrowana lub nie obsługuje WPA, wybierz open lub inne szyfrowanie. Skontaktuj się z administratorem sieci, uzyskując więcej informacji) (tylko TV- IP410W). 15. Odłącz kabel RJ-45 i wypnij zasilanie. Ponownie wepnij zasilanie (TV-IP410W). Note: TV-IP410W nie będzie pracować bezprzewodowo, do momentu odłączenie kabla sieciowego z kamery IP. 7
16. Sprawdź kontrolki Power i Link, czy się świecą. 17. Kliknij Live View. Instalacja została zakończona. Nota: Dodatkowych informacji odnośnie konfiguracji i zaawansowanych ustawień TV-IP410/TV-410W można znaleźć w rozdziale Rozwiązywanie problemów, User's Guide na płycie CD lub na stronie TRENDnet http://www.trendnet.com. Zarejestruj swój produkt To ensure the highest level of customer service and support, please take a moment to register your product Online at: www.trendnet.com/register Thank you for choosing TRENDnet 8
Rozwiązanie problemów Q1: IP Setup nie jest w stanie wykryć mojej kamery. Co zrobić? A1: Po pierwsze, sprawdź, czy dobrze przeszedłeś przez wszystkie kroki w rozdziale 2: Instalacja sprzętu. Po drugie, wyłącz wszystkie firewalle, takie jak: ZoneAlarm lub Norton Internet Security. Jeżeli używasz Windows XP lub Windows Vista, wyłącz wbudowany firewall. Po trzecie, kliknij na Search w kreatorze ustawień IPSetup. Q2: Nie mam serwera DHCP lub mój DHCP jest wyłączony. Nie jestem w stanie skonfigurować TV-IP410/W. Co zrobić? A2: Po pierwsze, przejdź do ustawień TCP/IP i przydziel statyczny adres IP dla karty sieciowej komputera z podsieci 192.168.10.x. Tylko nie przydzielaj adresu 192.168.10.30, która jest przydzielona domyślnie dla kamery TV-IP410/TV-IP410W. Po drugie, uruchom program IPSetup i kliknij dwa razy na TV-IP410/TV-IP410W, żeby wejść na stronę konfiguracyjną. Q3: Obraz jest zamglony. Jak mam ustawić ostrość kamery IP? A3: Ostrość kamery można ustawić, kręcąc obiektywem. Q4: Kiedy klikam Live View, obraz nie chce się załadować? A4: Po pierwsze, upewnij się, że używasz przeglądarki, która obsługuje Active X. Po drugie, upewnij się, że dodałeś Active X. Zobacz krok 10 i 11 w rozdziale 2: Konfiguracja kamery IP. Q5: Jak mam podłączyć TV-IP410W do bezprzewodowego routera lub punktu dostępowego? A5: Upewnij się, że kamera posiada taki sam SSID, tryb szyfrowania i klucz (jeżeli włączony). Przejdź do instrukcji w rozdziale 2, żeby skonfigurować kamerę z SSID i kluczem szyfrującym. Q6: : Po pomyślnym skonfigurowaniu TV-IP410W i dopasowaniu ustawień sieci bezprzewodowej, nie mogę połączyć się z kamerą. A6: Po pierwsze, sprawdź, czy ustawienia bezprzewodowe są zgodne z ustawieniami twojej sieci Wi-Fi. Po drugie, sprawdź w rozdziale Wireless, na stronie konfiguracyjnej, czy zaznaczona jest opcja Enable. Po trzecie, upewnij się, że odłączyłeś kabel sieciowy z tyłu kamery i kontrolka LINK LED miga na zielono. Q7: Zapomniałem/am hasła. Co zrobić? A7: Weź spinacz do papieru i wciśnij przycisk reset w tyłu kamery, przytrzymaj 15 sekund. W tym momencie kamera przywróci ustawienia domyślne. Otwórz program IPSetup, żeby dowiedzieć się o adres IP kamery (zobacz krok 5 w rozdziale 3: Konfiguracja kamery internetowej). Domyślnie administrator ID i password to admin. Jeżeli nadal masz jakieś problemy lub dodatkowe pytania odnośnie TV-IP410/TV-IP410W, proszę skontaktować się z działem wsparcia technicznego TRENDnet. 9
Certyfikaty This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with you Local Authority or Retailer for recycling advice. NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. ADVERTENCIA En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de instalación.
Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDnet s website at http://www.trendnet.com/register Kontakt: KORPOL Sp. Z o.o. Dystrybutor na Polskę ul. T. Nocznickiego 5 21-500 Biała Podlaska Infolinia: 0801-000-691 Email: techsupport@korpol.pl Godziny pracy: Pn.-Pt. 8.00-16.00 20675 Manhattan Place Torrance, CA 90501 USA Copyright 2008. All Rights Reserved. TRENDnet.