Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: 5 PPRZYGOTOWANIE DO EKSPLOATACJI CHLODZIARKO-ZAMRAARKI.. 6 KORZYSTANIE Z PANELU STEROWANIA..... @@@@11 KORZYSTANIE Z DYSTRYBUTORA WODY (OPCJA)...... 12 WYJMOWANIE I CZYSZCZENIE AKCESORIÓW.. @@14 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH.... 15 PROBLEMY I PROPONOWANE ROZWIZANIA...... 18 WYGLD CHLODZIARKO-ZAMRAARK.... 19 Rejestr produktu www. samsung.com/register Urzdzenie wolno stojce INSTRUKCJE BEZPIECZESTWA WANE INSTRUKCJE BEZPIECZESTWA. PRZED PRZYSTPIENIEM DO EKSPLOATACJI URZDZENIA, NALEY ZAPOZNA SI Z INSTRUKCJ OBSLUGI. Niniejsze urzdzenie, naley wykorzystywa wylcznie do celów, dla których zostalo ono zaprojektowane i które zostalo opisane w tej instrukcji obslugi. Wszelkiego typu naprawy OSTRZEENIE powinny by dokonywane jedynie przez wykwalifikowany personel serwisu technicznego. Uwaga dotyczce tego urzdzenia mog si nieznacznie róni od tych, co s opisane w tej instrukcji. Ta instrukcja obslugi dotyczy rónych modeli chlodziarko-zamraarek. @@@@Wskazuje, e NIE WOLNO demontowa. Wskazuje, e NIE WOLNO dotyka. Wskazuje na bezwzgldn konieczno przestrzegania tej instrukcji. Wskazuje, e naley odlczy wtyczk od gniazda zasilania. @@@@ Uszkodzona izolacja czci elektrycznych moe spowodowa poraenie prdem lub spowodowa poar. Nie naley pozwala dzieciom, aby wspinaly si, stawaly lub wieszaly si na pólkach lub drzwiach chlodziarkozamraarki. Mog one uszkodzi urzdzenie lub zrani si. Urzdzenie nie jest przeznaczone do uytkowania przez dzieci lub osoby niedolne bez nadzoru doroslych. Dzieci musz by nadzorowane dla pewnoci, e lodówka nie jest uywana do zabawy. Jeli chlodziarka nie bdzie uywana przez dlugi czas lub okres wakacyjny, naley j opróni i wycign wtyczk z sieci zasilania. Jedno lub dwugodzinna przerwa w doplywie prdu elektrycznego nie ma wplywu na zmian temperatury w chlodziarko-zamraarce. Naley jednak, ograniczy czstotliwo otwierania drzwi podczas przerwy w doplywie prdu. W przypadku przerwy dluszej ni 24 godziny, naley usun wszystkie zamroone produkty spoywcze. Aby zainstalowa chlodziarko-zamraark, naley przeznaczy na ten cel wystarczajco duo miejsca i zainstalowa j na plaskiej powierzchni. Nie naley demontowa lub reperowa chlodziarkozamraarki samemu. Grozi to ryzykiem spowodowania poaru, zlego funkcjonowania urzdzenia i doznania obrae ciala. Urzdzenie powinno by ustawione, tak aby po zainstalowaniu, wtyczka byla latwo dostpna. 2 Jeli chlodziarko-zamraarka wydziela zapach farmaceutyczny lub dym, naley natychmiast wycign wtyczk z gniazda zasilajcego i skontaktowa si z centrum serwisu Samsung Electronics. W zalenoci od modelu, to urzdzenie moe uywa czynnika chlodzcego typu R600a lub R134a. Naley sprawdzi na tabliczce sprarki, znajdujcej si z tylu urzdzenia i na tabliczce znamionowej znajdujcej si, wewntrz chlodziarki, który czynnik chlodzcy zostal zastosowany w tej chlodziarko-zamraarce. To urzdzenie zawiera malej iloci czynnik chlodzcy typu izobutan (R600a) gaz naturalny ekologiczny, który jednake jest latwopalny. Podczas transportu lub instalowania urzdzenia, naley zachowa szczególn ostrono, aby nie uszkodzi czci obiegu chlodzcego. Wyciekajcy gaz z ukladu chlodniczego moe zapali si lub spowodowa obraenia oczu. Jeli zostanie wykryty wyciek, nie naley uywa przedmiotów mogcych spowodowa ogie lub przeskok iskry. Naley wietrzy przez kilka minut pomieszczenie, w którym znajduje si urzdzenie. Aby unikn utworzenia si mieszanki zapalnego gazu, w przypadku wycieku z ukladu chlodniczego, naley zainstalowa urzdzenie w pomieszczeniu, którego wielko powinna by dostosowana do iloci stosowanego czynnika chlodzcego. Powierzchnia powinna by o wielkoci 1m3 dla kadych 8 g gazu chlodzcego R600a, znajdujcego si w wewntrz urzdzenia. Ilo czynnika chlodzcego, dotyczca tego szczególnego urzdzenia jest podana na tabliczce znamionowej znajdujcej si w wewntrz chlodziarki. Nigdy nie naley uruchamia urzdzenia noszcego znaki uszkodze. W przypadku wtpliwoci, naley skontaktowa si ze sprzedawc. INSTRUKCJE BEZPIECZESTWA WLACIWE USUNICIE WYSLUONEJ CHLODZIARKO-ZAMRAARKI Przed usuniciem wysluonej chlodziarki lub zamraarki Oddajc t lub inn chlodziarkozamraark do punktu zbiórki zlomu, naley wymontowa drzwi, uszczelki drzwi i mechanizm zamykajcy, aby ochroni przed ewentualnym uwizieniem dziecka lub zwierzcia w wewntrz urzdzenia. Naley pozostawi pólki, aby uniemoliwi wejcie dzieci do wntrza urzdzenia. Jeli urzdzenie zawiera latwopalny gaz (czynnik chlodzcy R600a), naley skontaktowa si z lokalnym urzdem miasta, aby pozna procedur
bezpiecznego usunicia urzdzenia. CycloPentane, uywany do izolacji jest gazem wybuchowym. Gaz uywany w materialach izolacyjnych podlega specjalnym przepisom dotyczcych zlomowania. Naley usun opakowanie tego urzdzenia w sposób respektujcy rodowisko naturalne. Naley skontaktowa si z lokalnym urzdem, w celu uzyskania informacji, dotyczcych bezpiecznego dla otoczenia usunicia tego urzdzenia. Zawiera ono latwopalny, wybuchowy gaz, uyty w materialach izolacyjnych. Naley usun opakowanie tego urzdzenia w sposób respektujcy rodowisko naturalne. UWAGA Czynnik chlodzcy, zastosowany w chlodziarko-zamraarce oraz gaz uyty w materialach izolujcych wymagaj zastosowania specjalnych procedur dotyczcych usunicia urzdzenia. Naley si upewni, czy kanaly ukladu chlodniczego znajdujce si z tylu urzdzenia, przeznaczonego do usunicia nie zostaly uszkodzone. OSTRZEENIE Chlodziarko-zamraarka powinna by podlczona do wlasnego, indywidualnego gniazda elektrycznego o napiciu znamionowym odpowiadajcym wartoci, wskazanej na tabliczce znamionowej. Zapewnia to najlepsze warunki funkcjonowania i zapobiega przecieniu domowego obwodu elektrycznego, mogcego spowodowa poar lub przegrzanie linii. PODLCZENIE URZDZENIA DO PRDU Nigdy nie naley odlcza chlodziarkozamraarki przez pocignicie przewodu zasilajcego. Naley, zawsze, uchwyci mocno wtyczk zasilajc i wycign j z gniazda. Naley si upewni, czy wtyczka nie zostala zmiadona lub uszkodzona przez tyl chlodziarko-zamraarki. Nie naley nadmiernie zagina przewodu zasilajcego lub ustawia na nim cikich przedmiotów. Jeli przewód zasilajcy zostal wystrzpiony lub uszkodzony, naley zwróci si do producenta lub technika punktu serwisowego, w celu zreperowania przewodu lub jego wymiany. Nie naley uywa popkanego lub przetartego wzdlu lub na kocówkach przewodu. Jeli przewód zasilajcy zostal uszkodzony, naley go natychmiast wymieni przez producenta lub przez technika punktu serwisowego. Przesuwajc chlodziarko-zamraark, naley uwaa, aby nie przemieszcza jej po przewodzie zasilajcym lub aby go nie uszkodzi. Nie naley wklada przewodu zasilajcego mokrymi rkami do gniazda. Przed czyszczeniem lub reperowaniem chlodziarki, naley odlczy przewód zasilajcy od gniazda. Nie naley uywa mokrych lub wilgotnych materialów do czyszczenia wtyczki zasilajcej. Naley usun zanieczyszczenia znajdujce si na bolcach wtyczki zasilania. W przeciwnym razie, wtyczka zasilania le utrzymana moe spowodowa poar.
Jeli chlodziarka zostala odlczona od ródla zasilania, naley odczeka co najmniej pi minut zanim zostanie ponownie podlczona. Jeli gniazdo zasilajce w cianie jest slabo zamocowane, nie naley podlcza do niego wtyczki zasilajcej. Grozi to ryzykiem poraenia prdem lub poarem. Oznaczenie CE Ten produkt jest zgodny z Dyrektyw dot. niskiego napicia (2006/95/EC), Dyrektyw zgodnoci elektromagnetycznej (2004/108/EC) oraz Dyrektyw dot. wydajnoci energetycznej (96/57/ EC) Unii Europejskiej. 3 INSTRUKCJE BEZPIECZESTWA ZALECENIA DOTYCZCE PRZECHOWYWANIA PRODUKTÓW SPOYWCZYCH Nie naley przepelnia chlodziarki produktami spoywczymi. Otwarcie drzwi chlodziarki, moe spowodowa wypadnicie przechowywanego produktu spoywczego i by przyczyn osobistych obrae lub szkód materialnych. ZALECENIA DOTYCZCE INSTALACJI URZDZENIA Nie naley ustawia przedmiotów na na urzdzeniu. Otwarcie drzwi chlodziarki, moe spowodowa spadnicie tych przedmiotów i by przyczyn zranienia lub przyczyn szkód materialnych. Nie naley wklada butelek lub szklanych pojemników do zamraarki. Podczas procesu zamraania zawartoci, szklo moe pkn i by przyczyn osobistych obrae. W chlodziarce, butelki powinny przylega cile do siebie, aby nie wypadly. ZALECENIA DOTYCZCE UZIEMIENIA Chlodziarka musi by uziemiona. Naley uziemi chlodziark, aby zapobiec uplywowi prdu z chlodziarki lub poraeniu elektrycznemu, który moe on spowodowa. Nie naley uywa jako uziemienia rur gazowych, linii telefonicznych lub prta piorunochronu. Uycie niewlaciwego uziemienia moe spowodowa poraenie prdem. Nie naley rozpyla latwopalnych gazów w pobliu chlodziarki. Mona spowodowa wybuch lub poar. Nie naley bezporednio rozpyla wody w wewntrz lub na zewntrz chlodziarki. Mona spowodowa wybuch lub poar. Moe to spowodowa odmroenie rk. Nie naley dotyka cianek zamraarki lub produktów w nim przechowywanych mokrymi rkami. Nie naley przechowywa w chlodziarce substancji lotnych lub latwopalnych. Przechowywanie benzenu, rozcieczalnika, alkoholu, eteru, gazów pod niskim cinieniem lub innych produktów tego typu moe spowodowa wybuch. OSTRZEENIE Nie naley zaslania otworów wentylacyjnych Nie naley ponownie zamraa odmroonych calkowicie produktów spoywczych. Nie naley i struktur montau wewntrz urzdzenia. Nie naley uywa urzdze przechowywa w chlodziarce produktów mechanicznychlub innych rodków farmaceutycznych, materialów do zastosowa naukowych lub produktów wraliwych na przyspieszajcych proces rozmraania, ni te, zmian temperatury. co s zalecane przez producenta. Produkty wymagajce cislej kontroli temperatury, nie powinny by przechowywane w chlodziarce. W przypadku rozlania wody istnieje ryzyko poaru lub poraenia prdem. Nie naley ustawia pojemnika wypelnionego wod na chlodziarce. @@@@ Ostre krawdzie mog by przyczyn osobistych obrae. @@@@@@@@@@@@Zostanie wywietlone biece ustawienie temperatury (). @@ Kiedy ustawianie temperatury chlodziarki zostanie zakoczone, wywietlonankcje: chlodzenie, przedzial z temperatur zerow i lagodne mroenie. i lagodnego mroenia. @@@@2. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Temperatura w nim jest nisza ni w komorze chlodziarki. Moe osign nawet temperatur blisk 0 C. @@@@@@@@ Naley umieci w tej szufladzie tac z lodem, w celu uzyskania optymalnej temperatury mroenia. rodkowa/ nisza szuflada zamraarki Umoliwia przechowywanie wieego misa, ryb lub suchych produktów spoywczych, odpowiednio porcjowanych. Nie naley zamraa produktów spoywczych, nieodpornych na niskie temperatury, takiej jak, banany i melony. Nie naley umieszcza wieych produktów spoywczych przeznaczonych do zamroenia obok produktów ju zamroonych. Nie naley wklada do zamraarki napojów gazowanych lub musujcych. Urzdzenie to jest wyposaone w system automatycznego odmraania. W zwizku z tym rczne usuwanie szronu ju nie jest konieczne. Uwaga Wzrost temperatury podczas rozmraania moe by zgodny z wymaganiami ISO. Jednake, aby unikn, wzrostu temperatury zamroonych produktów spoywczych, podczas procesu rozmraania urzdzenia, naley je opakowa w kilka warstw papieru. Urzdzenie moe nie dziala w sposób regularny (ewentualne rozmraanie zawartoci lub ewentualny wzrost temperatury w zamraarce), jeli zostanie ono umieszczone, przez dluszy czas, w rodowisku, gdzie temperatura otoczenia przekracza dopuszczalny limit, dla którego urzdzenie to zostalo zaprojektowane. Aby uzyska wiksz ilo miejsca mona wyj szuflady, 1 tak jak to pokazano na ilustracji. Nie ma to wplywu na wlaciwoci termiczne lub mechaniczne. Podana objto przechowywania zamroonej ywnoci obliczona jest dla komory z wyjtymi szufladami. Aby uzyska najlepsz wydajno energetyczn, umie wszystkie pólki, szuflady i kosze w miejscach pokazanych na rysunku na stronie (19). Do testu zamraania, wyj 1 szuflad. ROBIENIE LODU Naley napelni pojemnik na lód wod do poziomu 80 %. Naley umieci pojemnik na lód (tworzy kostki lodu) w górnej szufladzie zamraarki. Aby wyj kostki lodu: Naley lekko wygi pojemnik na lód. Ostrzeenie Najzimniejsza cz zamraarki znajduje si przy tylniej ciance i na najniszej pólce. Niebezpieczestwo wybuchu Jest to najlepsze miejsce do przechowywania delikatnych produktów spoywczych. Nigdy nie naley przechowywa w zamraarce szklanych butelek zawierajcych mogcy zamarzn plyn. Podczas zamraania zawartoci butelki, szklo moe wybuchn. Uwaga Aby przygotowa w krótkim czasie du ilo lodu, naley wlczy funkcj Szybkie robienie lodu intensywnego zamraania naciskajc przycisk "Super Freez". 11 KORZYSTANIE Z DYSTRYBUTORA WODY (OPCJA) Dystrybutor wody umoliwia latwe uzyskanie zimnej wody bez koniecznoci otwierania drzwi chlodziarki. Zmniejszenie czstotliwoci otwierania drzwi umoliwi równie zaoszczdzenie wicej ni 30% elektrycznoci. Wciskana dwignia Zatyczka zbiornika na wod Zbiornik na wod Lcznik doprowadzajcy wod INSTALACJA ZBIORNIKA NA WOD Umocuj lcznik doprowadzajcy wod dokladnie w otworze mocujcym. Drzwi nie zamkn si automatycznie po wycigniciu lcznika doprowadzajcego na dluszy czas z powodu ogrzania wntrza lodówki. Umie wymienn butelk w miejscu zbiornika na wod. Uywane mog by butelki 1.5-litrowe. NAPELNIANIE ZBIORNIKA NA WOD Otwórz zbiornik na wod zdejmujc okrgly kapsel i napelnij go wod do picia. Napelnij zbiornik do pelna (nieco ponad 4.2 litra). Zaló kapsel z powrotem wciskajc go a do kliknicia na miejscu. Ustaw kubek na pólce dystrybutora, nastpnie wcinij dwigni "PUSH". Push 12 KORZYSTANIE Z DYSTRYBUTORA WODY (OPCJA) INSTALACJA NORMALNEJ BUTELKI Wcinij dwigni mocujc, pocignij zbiornik do góry i wyjmij go.
Odkr lcznik doprowadzajcy wod od zbiornika na wod, a nastpnie umie wewntrzny gwint lcznika na szyjce normalnej butelki wody mineralnej i dokr go. Odwró calo do góry nogami, a nastpnie umie w otworze mocujcym. Uwaga Moe by uslyszany dwik bulgotania, jeli do wntrza butelki z wod mineraln lub napojem dostanie si powietrze. @@@@@@@@@@Naley opróni wod znajdujc si w tacy dystrybutora i wyczyci j. @@Wytrzyj duy kapsel i zbiornik na wod ciepl wod z detergentem. Chwy kapsel i pocignij do góry aby zdj. Wyczy kapsel i filtr zanieczyszcze za pomoc mikkiej szczoteczki. @@@@Uywaj wylcznie filtrowanej herbaty. @@@@@@Inaczej moe doj do wyciekania wody. WYMIANA WEWNTRZNEGO OWIETLENIA Uwaga Aby wymieni naley skontaktowa si z serwisem. DEMONTA ELEMENTÓW WEWNTRZNYCH Szuflady Nacinij urzdzenie blokujce znajdujce si z tylu po lewej oraz prawej stronie pokrywy szuflady, nastpnie pocignij za pokryw szuflady, aby j wycign. (Dostpne tylko dla niektórych modeli) 14 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH DRZWI - Naley przeczyta t instrukcj do koca i uwanie. Przed zmian kierunku otwieranych drzwi, naley si upewni, czy wtyczka chlodziarki jest odlczona od gniazda zasilania. Podczas demontau i montau, naley uwaa, Ostrzeenie aby drzwi nie upadly. 1. Naley uwanie manipulowa czciami, aby unikn zadrapania farby. 2. Naley uloy rubki obok odpowiadajcych czci, aby zapobiec wkrceniu ich do niewlaciwych miejsc. 3. Naley zabezpieczy miejsce pracy przed czynnikami mogcymi zadrapa powierzchni drzwi. (np, koc) 4. Podczas zmieniania kierunku otwierania drzwi, nie naley poplami chlodziarko-zamraarki olejem. 5. Zalecamy zastosowanie narzdzi opisanych poniej. (Moliwo uycia takiej samej wielkoci klucza nasadowego i klucza plaskiego.) Nie wchodzi w zakres dostawy Cz dodatkowa Wkrtak krzyowy Philips (+) Wkrtak plaski (-) Klucz nasadowy 10 mm (do rub). Klucz plaski 11 Klucz imbusowy Oslona przewodów mm (do trzpienia (3/16 cala) zawiasu, lewa (w zawiasu). (do rodkowego zawiasu) pokrywie górnej) - DEMONTA DRZWI LODÓWKI Ta instrukcja obslugi dotyczy rónych modeli chlodziarko-zamraarek. W zwizku z tym, dane charakterystyczne dotyczce tego urzdzenia mog si nieznacznie róni od tych, co s opisane w tej instrukcji. 1. Zdemontowa CAP CABI, 2. Odlczy przewody 3. Wykrci, przy pomocy klucza po wykrceniu 2 wkrtów. elektryczne wewntrz CAP nasadowego 10mm, 3 ruby CABI. na górze lodówki. CAP CABI 4. Upewni si, czy drzwi s dobrze zamknite. Zdemontowa drzwi lodówki, podnoszc je do góry. 5. Uwaa, aby nie upuci ani nie zarysowa 6. Odlczy, w pokazany sposób, OSLON powierzchni drzwi lodówki. Zdemontowa, ZAWIASU PRAW od ZESPOLU za pomoc plaskiego wkrtaka POKRYW ZAWIASU GÓRNEGO. Wycign PRZEWODÓW DRZWI na górze lodówki, przewód elektryczny z OSLONY wkladajc wkrtak we wskazanym miejscu(). PRZEWODÓW ZAWIASU PRAWEJ. OSLONA PRZEWODÓW ZAWIASU PRAWA POKRYWA PRZEWODÓW DRZWI ZESPÓL ZAWIASU GÓRNEGO 15 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH DRZWI 7. Zmieni kierunek uloenia przewodów elektrycznych, jak pokazano poniej. Zdj OSLON PRZEWODÓW ZAWIASU LEW z dolnego CAP CABI i polczy j z przewodem elektrycznym. 8. Za pomoc klucza plaskiego 11 mm oddzieli TRZPIE ZAWIASU, a nastpnie obróci zawias i ponownie wloy TRZPIE ZAWIASU. 9-1. Po ponownym polczeniu PRZEWODU POKRYWY ZAWIASU L oraz ZESPOLU ZAWIASU GÓRNEGO, zamie pozycj PIERCIENIA USZCZELNIAJCEGO ZAWIASU oraz ZALEPKI DRZWI. TRZPIE ZAWIAS PRZELOTOWY 9-2. Podczas demontau ZALEPKI DRZWI, nie wolno naciska dwóch zaczepów bocznych, ale zaczep dolny, tak jak to pokazano na ilustracji. 10. Zmieni, w pokazany sposób, poloenie OGRANICZNIKA DRZWI i ZAWIASU PRZELOTOWEGO. 11. Wykrci dwie ruby i wkrt w celu zdemontowania zespolu zawiasu rodkowego. - DEMONTA DRZWI ZAMRAARKI OGRANICZNIK ZAWIAS PRZELOTOWY 12. Zdemontowa drzwi 13. Zdemontowa POKRYW zamraarki, podnoszc NOGI PRZEDNIEJ, po je do góry. Uwaa, wykrceniu dwóch wkrtów. aby nie upuci ani nie zarysowa powierzchni drzwi zamraarki. 14. Zdemontowa ZESPÓL ZAWIASU DOLNEGO, jak pokazano, i wprowadzi PROWADNIC do góry nogami, zmieniajc poloenie trzpienia. PROWADNICA POKRYWA NOGI PRZEDNIEJ ZESPÓL ZAWIASU DOLNEGO Po polczeniu Uwaga dokrci wkrt, aby nie powstawaly niepodane halasy. 16 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH DRZWI - ODWRACANIE UCHWYTU [LODÓWKA/ZAMRAARKA] 15. Za pomoc plaskiego wkrtaka 16. Zmieni poloenie ZATYCZEK 17. Przymocowa UCHWYTY odlczy POKRYW WKRTU OTWORÓW drzwi, wycigajc po drugiej stronie drzwi, w UCHWYTU i zdemontowa UCHWYTY. je i wciskajc w innym miejscu. odwrotnej kolejnoci. - MONTA DRZWI ZAMRAARKI 18. Zamieni poloenie ruby i zespolu 19. Po zmianie poloenia ZATYCZEK ZAWIASU DOLNEGO po wykonaniu OTWORÓW ZAWIASU otworu za pomoc wkrtaka z kocówk DOLNEGO ponownie zamontowa Phillips. Lewa dolna strona urzdzenia. POKRYW NOGI PRZEDNIEJ. 20. Zmieni poloenie ZATYCZEK OTWORÓW ZAWIASU RODKOWEGO oraz wkrtu. 21. Zmieni, w pokazany sposób, 22. Zmieni poloenie ZAWIASU poloenie OGRANICZNIKA DRZWI PRZELOTOWEGO oraz i ZAWIASU PRZELOTOWEGO. ZATYCZKI OTWORU ZAWIASU. 23. Ostronie, ponownie zaloy drzwi zamraarki i zamontowa ZAWIAS RODKOWY za pomoc 2 rub i wkrtu. OGRANICZNIK ZAWIAS PRZELOTOWY - MONTA DRZWI LODÓWKI 24. Ostronie zaloy drzwi z powrotem. 25. Przymocowa ZESPÓL ZAWIASU GÓRNEGO za pomoc 3 rub, jak pokazano. Upewni si, czy drzwi lodówki s dobrze zamknite. 17 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH DRZWI 26. Zmieni poloenie ZATYCZEK 27. Ponownie podlczy przewody elektryczne 28. Ponownie zamontowa CAP OTWORÓW ZAWIASU i zmieni poloenie przewodów wewntrz CABI po upewnieniu si, co GÓRNEGO. CAP CABI, jak pokazano poniej. do poloenia przewodów. ZATYCZKA OTWORU ZAWIASU 29. @@(Upewni si, czy uszczelki drzwi s odpowiednio uloone. @@@@@@ Urzdzenie znajduje si w bezporednim zasigu promieni slonecznych lub w pobliu ródla ciepla? Tyl urzdzenia znajduje si zbyt blisko ciany? Produkty spoywcze w chlodziarce s zmroone Regulator temperatury, na przednim panelu sterowania, jest ustawiony na najnisz temperatur? Temperatura otoczenia jest zbyt niska? Zostaly wloone do chlodziarki produkty spoywcze z du zawartoci wody? Slycha anormalne odglosy podczas pracy urzdzenia Naley sprawdzi, czy urzdzenie postawione jest na stabilnej, wypoziomowanej powierzchni. Tyl urzdzenia znajduje si zbyt blisko ciany? Przedmioty obce upadly za lub pod urzdzenie? Anormalne odglosy pochodz od sprarki urzdzenia? Urzdzenia czasami wydaje normalny odglos tic-tac. @@@@@@Jednake nie jest to zjawisko anormalne. @@Urzdzenie wydziela w wewntrz przykre zapachy Produkty spoywcze nie zostaly szczelnie zamknite.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Naley szczelnie opakowa produkty spoywcze lub zamkn je w hermetycznych pojemnikach i wyczyci otwór wlotowy zimna. Odklada si warstwa szronu na cianach urzdzenia Wyjcie powietrza na urzdzeniu jest podlczone? Naley rozloy produkty spoywcze zachowujc jak najwiksze odstpy, aby poprawi wentylowanie. IDrzwi urzdzenia s calkowicie zamknite? Zjawisko kondensacji tworzy si na cianach wewntrznych urzdzenia i wokól warzyw. Zjawisko to moe wystpi, kiedy w chlodziarce przechowywane s nieopanowane produkty spoywcze o duej zawartoci wilgoci lub drzwi urzdzenia byly otwarte przez dlugi okres czasu. Naley przechowywa produkty spoywcze opakowane lub zamknite w szczelnych pojemnikach. Wskazówki Wskazówki dotyczce oszczdnoci energii Naley ustawi urzdzenie w chlodnym, suchym, dobrze przewietrzanym pomieszczeniu. Naley upewni si, czy nie znajduje si ono w bezporednim zasigu promieni slonecznych i nigdy, nie naley ustawia go w pobliu ródla ciepla (na przyklad, grzejników). Nigdy, nie naley zastawia otworów wlotu i wylotu powietrza urzdzenia. Naley gorce potrawy i napoje ochlodzi przed wloeniem do urzdzenia. Mroonki przeznaczone do rozmroenia, naley wloy do chlodziarki. Niska temperatura mroonek przyczyni si jeszcze do ozibienia produktów spoywczych w nim przechowywanych. Nie naley otwiera drzwi na zbyt dlugi okres czasu. Im krócej otwarte s drzwi urzdzenia, tym mniej szronu i lodu zbierze si na ciankach zamraarki. WYGLD CHLODZIARKO-ZAMRAARK CHLODZIARKA PÓLKI CHLODZIARKI (hartowane szklo, w zalenoci od modelu) ROWIETLENIE WEWNTRZNE CHLODZIARKI (Dioda LED lub arówka, w zalenoci od modelu) POJEMNIK NA NABIAL(OPCJA) SZUFLADA NA OWOCE I WARZYWA (OPCJONALNIE) SZUFLADA NA OWOCE I WARZYWA / ZIMNY PRZEDZIAL / SZUFLADA Z REGULOWAN TEMPERATUR (OPCJONALNA) ZAMRAARKA SZUFLADA DO PRZECHOWYWANIA LODU SZUFLADA ZAMRAARKI POJEMNIK WIELOFUNKCYJNY (OPCJA) DYSTRYBUTOR WODY (OPCJA) 19 Wartoci graniczne temperatury pokojowej i otoczenia Ta lodówka jest przeznaczona do pracy w temperaturach otoczenia odpowiadajcych wartociom wskazanym na tabliczce znamionowej. Klasa Rozlegly umiarkowany Umiarkowany Podzwrotnikowy Tropikalny Symbol SN N ST T Zakres temperatury otoczenia ( C) +10 do +32 +16 do +32 +16 do +38 +16 do +43 Na temperatur wewntrzn maj wplyw takie czynniki jak poloenie lodówki, temperatura otoczenia i czstotliwo z jak otwierane s drzwi. Ustawi temperatur w sposób wymagany tak, aby wyrówna te czynniki. Prawidlowe usuwanie produktu (zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny) Poland To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, e po zakoczeniu eksploatacji nie naley tego produktu ani jego akcesoriów (np. ladowarki, zestawu sluchawkowego, przewodu USB) wyrzuca wraz ze zwyklymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby unikn szkodliwego wplywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie tych przedmiotów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materialów. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiotów, uytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeday detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem wladz lokalnych. Uytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie naley usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi. Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE Jeeli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj si z nasz infolini. Samsung Electronics Polska sp. Z o.o Dzial Obslugi Klienta 02-678 Warszawa; ul. Szturmowa 2a 0-801-1SAMSUNG(172678) 022-607-93-33 www.samsung.com/pl Zgodnie z zasad promowania recyklingu, niniejsza instrukcja uytkownika zostala wydrukowana na papierze pochodzcym z recyklingu..