Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG RL36EBSW

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji:.. SR-L39... Wlaciwoci: ODP (Zmniejszanie Wartoci Ozonu): 0. GWP (Moliwo Globalnego Ocieplenia): Najniszy. wieoci, nieznacznie ponad 00C Szuflada dla suchej lub zapakowanej ywnoci. Szuflada z regulowan wilgotnoci dla wieych salatek, warzyw i owoców. Chlodziarka na górze, zamraarka typu szufladowego na dole Wysoce ergonomiczne przedzialy dla warzyw s umieszczone na wysokoci ok. 1 m ze wzgldu na czste uywanie i latw dostpno dla uytkownika. W chlodziarce typu szufladowego s zminimalizowane rónice temperatur; take przechowuje si ywno czysto i instrukcje sterowania dotycz rónych modeli lodówek. Charakterystyki Pastwa urzdzenia mog nieco si róni od opisywanych w niniejszej instrukcji obslugi. R600a lub R134a s uywane jako substancje chlodzce. Prosimy o sprawdzenie tabliczki znamionowej kompresora z tylu urzdzenia i tabliczki wewntrz chlodziarki aby zobaczy, która z substancji chlodzcych zostala wykorzystana w Pastwa lodówce. SPIS TRECI FUNKCJE OSTRZEENIA/INSTRUKCJE BEZPIECZESTWA INSTALACJA CHLODZIARKI/ZAMRAARKI.. 4 PRZYGOTOWANIE DO UYCIA. 5 UYWANIE FUNKCJI STEROWANIA... 5 PRZECHOWYWANIE YWNOCI W CHLODZIARCE LUB ZAMRAARCE 8 PRODUKCJA LODU

3 UYWANIE DYSTRYBUTORA WODY. 11 WYJMOWANIE I CZYSZCZENIE AKCESORIÓW.. 13 CZYSZCZENIE DYSTRYBUTORA WODY (OPCJA) WYMIANA WIATLA WEWNTRZNEGO.15 PROBLEMY I ROZWIZANIA OSRZEENIA PODCZAS UYWANIA 16 WIDOK PASTWA LODÓWKI OSTRZEENIA/INSTRUKCJE BEZPIECZESTWA Aby unikn ryzyka zranienia, uszkodzenia materialu lub niewlaciwego uywania urzdzenia, upewnij si, e przestrzegasz poniszych instrukcji bezpieczestwa (po przeczytaniu, prosimy o zachowanie w bezpiecznym miejscu do wgldu). Pamitaj o przekazaniu instrukcji ewentualnemu drugiemu wlacicielowi urzdzenia. Oznacza zagroenie wystpienia cikiego uszkodzenia ciala lub Ostrzeenie nawet mierci uytkownika. Oznacza zagroenie urazu ciala lub uszkodzenia sprztu. Uwaga Ostrzeenie Nie podlczaj do jednego ródla zasilania lodówki i innych urzdze jednoczenie Nienormalny wzrost temperatury moe wywola poar. Umie lodówk w pewnym oddaleniu od gniazda zasilania. Uszkodzenie wtyczki moe spowodowa zapalenie wywolane przegrzaniem. Nie pozwól na zachlapanie czy splywanie wody po powierzchniach lodówki. Moe to spowodowa poar lub poraenie elektryczne. Nie rozpylaj substancji latwopalnych w pobliu lodówki. Moe to spowodowa wybuch lub poar. Nie napinaj przewodu zasilania i nie ustawiaj na nim cikich przedmiotów. Moe to spowodowa poar. Jeeli przewód zasilania jest zniszczony, unikaj ryzyka zwizanego z jego samodzieln wymian i skieruj si do punktu serwisowego. Nie podlczaj wtyczki do gniazda mokrymi rkami. Moe to spowodowa poraenie elektryczne. Nie stawiaj na lodówce pojemników wypelnionych wod. Moe to prowadzi do poaru i poraenia elektrycznego. Nie ustawiaj lodówki w mokrym miejscu lub w miejscu, gdzie moe by zachlapana wod. Oslabienie izolacji czci elektrycznych moe spowodowa poar czy poraenie elektryczne. Nie przechowuj w lodówce substancji lotnych i latwopalnych. Przechowywanie benzenu, rozcieczalników, eteru, gazu do zapalniczek, etc. moe to spowodowa eksplozj. Nie demontuj, nie naprawiaj i niczego nie zmieniaj w urzdzeniu. Moe to spowodowa poar lub nieprawidlowe dzialanie, prowadzce do urazu. Odlcz wtyczk od gniazda podczas wymiany arówki wewntrz lodówki. Moe to spowodowa poraenie prdem. Upewnij si, e lodówka jest uziemiona. Jeeli urzdzenie nie zostanie uziemione, moe doj do awarii i poraenia prdem. Jeeli chcesz pozby si lodówki, rozpocznij od zdemontowania drzwi. Jeeli dzieci bd próbowaly bawi si wewntrz lodówki, istnieje ryzyko zamknicia si drzwi i uwizienia dzieci. Niniejsze urzdzenie zawiera male iloci gazu chlodzcego, izobutanu (R600a), naturalnego gazu o wysokiej zgodnoci rodowiskowej, który jest równie palny. Podczas transportu i instalacji urzdzenia, naley upewni si, e aden z elementów ukladu chlodzcego lodówki nie zostal uszkodzony. Wyciek chlodziwa z rurek moe spowodowa zaplon lub spowodowa uszkodzenie wzroku. Jeeli zostanie wykryty wyciek, naley unika uywania otwartego ognia lub potencjalnych ródel zaplonu i przewietrzy przez kilka minut pomieszczenie, w którym znajduje si lodówka. Istnieje ryzyko utworzenia si mieszanki wybuchowej jeeli zdarzy si wyciek z obwodu chlodzcego. Bezpieczna ilo wyciekajcej substancji chlodzcej bdzie bezporednio zaleala od wielkoci pomieszczenia, w którym znajduje si lodówka. Pomieszczenie musi mie 1 m3 dla kadych 8 gramów substancji chlodzcej R600a znajdujcej si wewntrz urzdzenia. Calkowita ilo substancji chlodzcej znajdujcej si wewntrz Pastwa lodówki jest podana na tabliczce identyfikacyjnej wewntrz lodówki. Nigdy nie rozpoczynaj pracy urzdzenia pokazujcego jakiekolwiek oznaki uszkodzenia. W razie wtpliwoci, skontaktuj si ze swoim sprzedawc. 2 Ostrzeenie Utrzymuj drone otwory wentylacyjne w obudowie urzdzenia czy strukturach mocujcych. Nie uywaj urzdze mechanicznych i innych sposobów przyspieszania procesu rozmraania odbiegajcych od zalecanych przez producenta. Nie uszkadzaj obwodu

4 chlodzcego. Nie uywaj adnych urzdze elektrycznych wewntrz chlodziarki/zamraarki chyba, e nale do typu zalecanego przez producenta. Nie dotykaj cian czy produktów wewntrz zamraarki mokrymi rkami. Moe to spowodowa przymarznicie skóry. Prosimy o wytarcie zanieczyszcze z metalowych bolców wtyczki zasilania. Zrób tak aby unikn zapalenia. Nie wkladaj rk pod spód lodówki. Ostre krawdzie mog Z powodu oslabienia izolacji moe powsta Nie pozwalaj dzieciom na zabawy niniejszym wkladaj butelek czy naczy szklanych do Moe to spowodowa poraenie prdem lub poar. Nie odlczaj przewodu zasilania cignc za przewód. Uszkodzenie przewodu moe spowodowa zapalenie lub poraenie prdem. Nie ustawiaj na lodówce adnych przedmiotów. Otwieranie i zamykanie drzwi moe spowodowa zrzucenie przedmiotów i uszkodzenie ciala. Nie przechowuj w lodówce produktów farmaceutycznych, naukowych, etc. Produkty, których temperatura przechowywania powinna by dokladnie przestrzegana nie powinny by przechowywane w lodówce. Nie pozwalaj dzieciom na wieszanie si na drzwiach. Uwaga Substancja chlodzca uyta w chlodziarce/zamraarce i gazy w materialach wymagaj specjalnych procedur. Upewnij si, e adna rurka z tylu urzdzenia nie jest zniszczona i nie wymaga wymiany. 3 INSTALACJA CHLODZIARKI/ZAMRAARKI Pozostaw odpowiedni ilo przestrzeni wokól i instaluj chlodziarko-zamraark na twardej, poziomej podlodze.

5 Jeeli urzdzenie nie jest wypoziomowane, mog pojawi si dziwne dwiki pracy i slabsze chlodzenie. Zaczekaj co najmniej jedn godzin przed podlczeniem zasilania lodówki. Wyczy chlodziark/zamraark. Wytrzyj i wyczy urzdzenie wewntrz i na zewntrz za pomoc wilgotnej ciereczki. Podlcz lodówk do gniazda ciennego, przeznaczonego wylcznie do zasilania lodówki. Urzdzenie musi by wlaciwie uziemione. Umie ywno w chlodziarce/zamraarce. Jest zalecane odczekanie 2-3 godzin przed wloeniem ywnoci do lodówki. Ostrzeenie Uywaj uziemionego gniazda przeznaczonego tylko do zasilania lodówki: Jeeli uywasz uziemionego gniazda, nie ma potrzeby dodatkowego uziemiania urzdzenia. Uywanie gniazda bez uziemienia: Podlcz "przewód uziemiajcy" do plytki miedzianej i umie go na glbokoci co najmniej 25 cm. POZIOMOWANIE Jeeli przód lodówki zostanie ustawiony nieco wyej ni jej tyl, drzwi bd si latwiej otwieraly i zamykaly. Jeeli ustawisz przedni cz lodówki nieco wyej ni tyln, ulatwione bdzie zamykanie i otwieranie drzwi. Kiedy drzwi s pochylone w lew stron. Obracaj lew nog w kierunku pokazanym strzalk do spoziomowania urzdzenia. Kiedy drzwi s pochylone w praw stron. Obracaj praw nog w kierunku pokazanym strzalk do spoziomowania urzdzenia. 4 PRZYGOTOWANIE DO PRACY Aby wlaciwie przygotowa lodówk do uycia, naley wykona nastpujce czynnoci. Umie we wlaciwych miejscach pólki i pojemniki, usunite do transportu. Umyj lodówk i czci wyposaenia aby usun zakurzenie powstale podczas przewozu i pakowania. wiatlo we wntrzu powinno si wlcza przy kadym otwarciu drzwi lodówki. Ustaw pokrtlo regulacji temperatury w pozycji "HIGH" i pozostaw na jedn godzin. Zamraarka powinna si lekko schlodzi a silnik - rozpocz prac z delikatnym dwikiem ale bez halasu. Pastwa lodówka dziala dziki sprarce, która automatycznie wlcza si aby utrzyma dan temperatur wewntrz. Na pocztku, gdy sprarka jest nowa, moe potrzebowa okresu okolo 5 miesicy ciglej pracy. W tym czasie lodówka moe pracowa nieznacznie gloniej. Jest to zjawisko normalne i nie wiadczy o wlaciwej temperatury potrwa kilka godzin od wlczenia. Jeeli lodówka nie dziala prawidlowo, sprawd podstawowy On/Off Low Mid High Cooling Power 1 1. Przycisk On/Off POWER. Glówny przelcznik zasilania. Wlcza i wylcza urzdzenie. z zaleceniami zamieszczonymi to równie mieszaniu si napoje. Do przechowywania malych opakowa jak mleko, jogurt i i due butelki i kartony (1.5 litra) w dolnej czci. A. Chlodziarka 8 8 ywno, wycinij powietrze z opakowania i szczelnie produkty s dostpne u kadego sprzedawcy. Nieodpowiednie maszyjce normalnej butelki wody mineralnej i dokr Jeeli sposób podawania wody nie jest satysfakcjonujcy po wciniciu przycisku "push", wcinij go. go wciniciu przycisku napój moe wystrzeli z powodu cinienia zgromadzonego w górnej czci butelki z napojem. Uywaj butelkowanej wody mineralnej lub przegotowanej wody, która nie zawiera mineralów. 12 WYJMOWANIE I CZYSZCZENIE AKCESORIÓW Przed wyczyszczeniem urzdzenia musisz zawsze wylczy i odlczy przewód od gniazda zasilania. Nie uywaj parowych urzdze czyszczcych. Gorca para moe uszkodzi powierzchni wntrza urzdzenia lub czci elektryczne, spowodowa ryzyko poraenia elektrycznego. Kostkarka do lodu (opcja) Zlap dolny uchwyt, nastpnie wycignij kostkark do przodu. Wyjmij kostkark i oplucz wod. Pojemnik na lód (opcja) Uywajc uchwytu pocignij pólk na lód tak daleko jak to moliwe, a nastpnie wyjmij j poprzez wycignicie jej lekko do siebie. Szuflady na wiee warzywa Pocignij szuflady o bardzo wysokiej wilgotnoci do przechowywania warzyw tak daleko jak to moliwe, a nastpnie wycignij je pocigajc lekko do siebie. Wytrzyj wilgotn ciereczk. Pólka na butelki Zlap pólk na butelki obiema rkami, a nastpnie zdejmij j podnoszc i lekko pocigajc do siebie. Umyj w biecej wodzie. Szuflada zamraarki Trzymajc szuflad obiema rkami, wycignij j tak daleko jak to moliwe i pocignij do siebie. Wytrzyj wilgotn ciereczk. Przezroczyste pólki z nietlukcego si szkla (opcja) Wyjmij pólk, nastpnie umyj wod z detergentem. Przy wyjmowaniu pólek do mycia nie pomyl ich przy wkladaniu z powrotem na miejsce górnej, dolnej i rodkowej. Uwaga Przy wyjmowaniu pólek z hartowanego szkla, wló pólki i oslony równoczenie aby zabezpieczy przed upuszczeniem szkla. Gumowe uszczelki Wyczy gumowe uszczelki wilgotn ciereczk z detergentem. Uyj drewnianego rubokrta owinitego kawalkiem ciereczki aby wyczyci szczeliny. 13 CZYSZCZENIE DYSTRYBUTORA WODY Podstawka na kubek/pólka dystrybutora Podstawka na kubek/pólka dystrybutora Wcinij delikatnie przycisk "PUSH" za podstawk na kubek, nastpnie wyjmij podstawk. Uywajc uchwytu pólki, wyjmij pólk dystrybutora wody. Pólka dystrybutora Podstawka na kubek Oprónij pólk dystrybutora, a nastpnie umyj wod z detergentem. Kanal lczcy Wytrzyj kanal lczcy i otoczenie za pomoc wilgotnej ciereczki. Zbiornik na wod/lcznik doprowadzajcy Pocignij do góry i odlcz haczyki mocujce po obu stronach duego kapsla zbiornika. Zwolnij lcznik doprowadzajcy wod wykrcajc go w kierunku pokazanym strzalk i wyjmujc go. Wytrzyj duy kapsel i zbiornik na wod ciepl wod z detergentem. Chwy kapsel i pocignij do góry aby zdj. Wyczy kapsel i filtr zanieczyszcze za pomoc mikkiej szczoteczki. Po umyciu szczoteczk wcinij dwigni lcznika doprowadzajcego wod, a nastpnie umyj j pod biec wod. Czsto myj zbiornik na wod jeeli uywasz go do przechowywania herbaty czy innych napojów. Uywaj wylcznie filtrowanej herbaty. Nie zaleca si stosowania napojów o wysokiej zawartoci cukru (soki, napoje slodzone) z powodów innym wypadku istnieje zagroenie poraeniem elektrycznym. Zdejmij pokryw obracajc oznaczenie ( + ) za pomoc wiatlo arowe Obró arówk aby j wyj i wymieni na now. Aby zaloy pokryw owietlenia, obracaj oznaczenie ( + ) za pomoc rubokrta. PROBLEMY I ROZWIZANIA Urzdzenie w ogóle nie dziala lub temperatura jest zbyt wysoka Sprawd czy wtyczka zostala prawidlowo podlczona do gniazda zasilania. Czy zostala wlaciwie ustawiona temperatura na przednim panelu sterowania? Czy lodówka jest wystawiona na bezporednie dzialanie promieni slonecznych lub czy w pobliu znajduj si ródla ciepla? Czy tylna cianka lodówki nie znajduje si zbyt blisko Czy temperatura otoczenia nie jest zbyt niska? Czy wloona zostala ywno o duej zawartoci Czy tylna ciana urzdzenia znajduje si blisko ciany? Czy za lodówk lub pod ni nie wpadly jakie przedmioty? Czy halas dochodzi z kompresora wewntrz urzdzenia? Tykanie dochodzce z wntrz urzdzenia jest normalne.

6 Powered by TCPDF ( podnosi si temperatura otoczenia, nie zawsze system jest wydajny. Jakkolwiek nie jest to nienormalne. Przy wysokiej wilgotnoci powietrza, kondensacja wilgoci moe wytwarza si na powierzchni zewntrznej urzdzenia kiedy wilgo powietrza wejdzie w kontakt z chlodn powierzchni urzdzenia. 15 Mona uslysze bulgotanie plynu wewntrz urzdzenia Dwiki takie wydaje plyn chlodzcy wewntrz lodówki. Wewntrz urzdzenia powstaje nieladny zapach ywno nie zostala zapakowana. Jeeli tak si wydarzy, oczy bio-deodorizer. Przechowaj ywno zamknit i oczy wloty zimnego powietrza. Na cianach urzdzenia wystpilo oszronienie Czy wylot powietrza jest podlczony? Wyjmij tak duo ywnoci ile to moliwe aby poprawi wentylacj. Czy drzwi s calkowicie zamknite? Na cianach wewntrz urzdzenia i na warzywach wystpuje kondensacja wilgoci ywno o wysokiej zawartoci wody jest przechowywana bez przykrycia w przedziale o wysokiej wilgotnoci lub drzwi byly pozostawione otwarte przez dlugi czas. Przechowuj ywno oslonit lub w firmowych opakowaniach. OSTRZEENIA UYTKOWANIA ywno o wysokiej zawartoci wody przechowuj w chlodziarce z przodu pólki. Gorce produkty przechowuj po uprzednim schlodzeniu. Jeeli ywno wkladana do lodówki bdzie ochlodzona, zaoszczdzi to energii elektrycznej i poprawi jako chlodzenia. Rady Sposoby oszczdzania energii Ustaw urzdzenie w chlodnym, suchym pomieszczeniu z odpowiedni wentylacj. Upewnij si, e urzdzenie nie bdzie wystawione na bezporedni operacj sloca i nigdy nie ustawiaj go w pobliu ródla ciepla (na przyklad grzejnik). Nie zaslaniaj wentylatorów czy grzalek urzdzenia. Pozwól ostygn gorcym produktom przed umieszczeniem ich wewntrz urzdzenia. Wkladaj zamroon ywno do chlodziarki do rozmroenia. Mona uywa niskich temperatur zamroonych produktów do chlodzenia ywnoci wewntrz chlodziarki. Rozmraaj zamraark kiedy wewntrz pojawi si lód. Cienka warstwa lodu oslabi przenikanie zimna do przechowywanej ywnoci zwikszajc zuycie energii. Nie zostawiaj otwartych drzwi na zbyt dlugi czas w czasie wkladania i wyjmowania ywnoci. Im krótszy czas otwarcia drzwi, tym mniej szronu wewntrz zamraarki. Przy zamraaniu ywnoci lub przechowywania w zamraarce umieszczaj ywno bezporednio na elementach zamraarki w górnej szufladzie. 16 WIDOK PASTWA CHLODZIARKI/ZAMRAARKI WIATLO CHLODZIARKI (fluorescencyjne lub arowe, w zalenoci od modelu) PÓLKA NA NABIAL CHLODZIARKA PÓLKI CHLODZIARKI (hartowane szklo, krysztal lub drut, w zalenoci od modelu) PÓLKI OGÓLNEGO UYCIA SZUFLADA PRZEDZIALU WARZYWNEGO PRZEDZIAL KOSTKARKI TWISTOWEJ (OPCJA) UCHWYT NA PUSZKI (OPCJA) PÓLKA NA BUTELKI DYSTRYBUTOR WODY (OPCJA) ZAMRAARKA SZUFLADA ZAMRAARKI 17 Limity temperatury wewn¹trz pomieszczenia Niniejsza ch³odziarko-zamra arka jest zaprojektowana do dzia³ania w temperaturze okrelonej klas¹ temperatury na tabliczce znamionowej. Klasa temperatur Rozszerzony zakres Umiarkowany Subtropikalny Tropikalny Symbol SN N ST T Temperatura otoczenia Maksymalna 32 C (90 F) 32 C (90 F) 38 C (100 F) 43 C (109 F) Minimalna 10 C (50 F) 16 C (61 F) 18 C (64 F) 18 C (64 F) UWAGA: Temperatura wnêtrza mo e znajdowaæ siê pod wp³ywem takich czynników jak lokalizacja ch³odziarko-zamra arki, temperatura otoczenia i czêstotliwoæ otwierania drzwi. Wyreguluj temperaturê na ¹danym poziomie aby skompensowaæ powy sze czynniki. Poland Prawidlowe usuwanie produktu (zu yty sprzt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszàcych si do niego tekstach wskazuje, e produktu po uplywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodzàcymi z gospodarstw domowych. Aby uniknà szkodliwego wplywu na Êrodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasobów materialnych jako stalej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla Êrodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem wladz lokalnych. U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawcà i sprawdzi warunki umowy zakupu. Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi. Je eli masz jakieê uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj si z naszà infolinià. Samsung Electronics Polska sp. Z o.o www. samsung.com/pl.