WZÓR MOK/ZKU/C/MOK/VII/P3/5/nr /2014/GZ Zawarta w dniu 2014 roku w Warszawie pomiędzy Miastem Stołecznym Warszawa -Dzielnicą Mokotów, z siedzibą w Warszawie 02-517, ul. Rakowiecka 25/27, reprezentowanym przez: - Bogdana Olesińskiego - Burmistrza Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta m.st. Warszawy (GP-IX.0052.2123.2012 z dnia 08 czerwca 2012 r.) oraz - Krzysztofa Skolimowskiego Zastępcę Burmistrza Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta m. st. Warszawy (GP-IX.0052.2316.2012 z dnia 18 czerwca 2012 r.), zwanym dalej Zamawiającym, a prowadzącą/ym działalność pod nazwą.na podstawie z siedzibą NIP..REGON:..... zwanym dalej Wykonawcą. 1 1. W celu wykonania zadania własnego m.st. Warszawy Dzielnicy Mokotów w zakresie kultury Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się na warunkach określonych w niniejszej umowie do realizacji zadania: wykonanie i montaŝ tablicy poświęconej Annie Radziwiłł w ramach zadania inwestycyjnego pn. Tablica ku czci Anny Radziwiłł. Obiekt zamontowany będzie na elewacji budynku przy ul. Odyńca 3. 2. Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia określonego w ust. 1 wykona i przedstawi pisemny projekt tablicy, zwany dalej Projektem Tablicy, który w terminie 2 dni od zawarcia umowy, przed jej wykonaniem będzie podlegał pisemnej akceptacji przez Zamawiającego. Przekazanie projektu Tablicy odbędzie się na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego stwierdzającego takŝe akceptację Projektu Tablicy przez Zamawiającego. 3. Zarówno Projekt Tablicy, jak i sama Tablica jest utworem w rozumieniu Przepisów z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2000 r. Nr 80 poz. 904 z późn. zm.) i podlega przepisom art. 22 ust. 9, pkt 3 ustawy z dn. 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. nr 14, poz. 176 z późn. zm.) 2 1. Realizacja przedmiotu zamówienia rozpocznie się w dniu następnym po podpisaniu umowy, a zakończy się do dnia 12 listopada 2014 r. 2. Wykonawca w dniu zaakceptowania przez Zamawiającego Projektu Tablicy w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w 3 ust. 1 niniejszej umowy, przenosi na Zamawiającego własność egzemplarza Projektu Tablicy oraz autorskie prawa majątkowe do Projektu Tablicy, na następujących polach eksploatacji: a. utrwalenie i zwielokrotnienie Projektu Tablicy dowolną techniką, w tym w szczególności: techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wykonania odbitek, utrwalenie na nośnikach cyfrowych, dyskach optycznych, dyskach pamięci lub innych nośnikach danych cyfrowych, wprowadzenie do pamięci komputera.
b. sporządzenie wszelkiego rodzaju modeli, makiet lub wizualizacji Utworu, c. wprowadzenie zmian do Projektu Tablicy, d. przygotowanie, rozpowszechnianie i korzystanie z opracowania Projektu Tablicy. 3. Wykonawca w dniu sporządzenia protokołu zdawczo-odbiorczego z wykonania i montaŝu Tablicy, w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w 3 ust. 1 niniejszej umowy, przenosi na rzecz Zamawiającego własność Tablicy oraz autorskie prawa majątkowe do Tablicy w zakresie niezbędnym do realizacji niniejszej umowy, wynikającym równieŝ z funkcji Tablicy. Dla uniknięcia wątpliwości w ramach majątkowych praw autorskich Zamawiającemu przysługuje prawo do wykonania i publikacji zdjęć Tablicy w środkach masowego przekazu, w tym m. in. w prasie, wszelkich materiałach m. st. Warszawy, stronach internetowych, a takŝe uprawnienia do przeniesienia Tablicy w dowolne miejsce na terenie m. st. Warszawy. 4. Jednocześnie Wykonawca oświadcza, iŝ w ramach autorskich praw majątkowych przenosi na Zamawiającego prawo do wykonywania zaleŝnych praw autorskich do Projektu Tablicy. 5. W ramach rozpowszechniania Projektu Tablicy oraz Tablicy w sposób inny niŝ określony powyŝej, Wykonawca przenosi na rzecz Zamawiającego w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w 3 ust. 1 niniejszej umowy, prawo do publicznego udostępnienia utworu, w szczególności na ogólnopolskich wystawach, przy prezentacji i reklamie, w mediach, utrwalaniu na nośnikach elektronicznych, publikacji w takich formach wydawniczych jak ksiąŝki, albumy, broszury, a takŝe wystawianie, wyświetlanie, odtwarzanie, nadawanie i remitowanie w kaŝdej moŝliwej formie urzeczywistnienia oraz publiczne udostępnienie utworów, w taki sposób, aby kaŝdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym rozpowszechnianie w Internecie. 6. Zamawiającemu przysługuje prawo nieograniczonej kontroli zgodności z umową realizacji zadania przez Wykonawcę na kaŝdym jego etapie. 7. Zamawiający moŝe odmówić akceptacji wykonania zadania, jeŝeli zadanie nie zostanie zrealizowane w całości lub części w ustalonym terminie bądź zrealizowane zostanie w całości lub części niezgodnie z ustalonym Projektem Tablicy. 8. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji na okres 24 miesięcy od dnia odebrania Tablicy w zakresie dotyczącym jakości oraz trwałości prac związanych z wykonaniem oraz montaŝem Tablicy. Przedstawicielem Zamawiającego przy realizacji umowy jest pracownik Zespołu Kultury dla Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy. 3 1. Wykonawca otrzyma wynagrodzenie wysokości.. złotych brutto ( słownie:..złotych). 2. Wykonawca oświadcza, Ŝe posiada niezbędne uprawnienia i doświadczenie umoŝliwiające realizację przedmiotu umowy. 4 1. Wykonawca za wykonanie zadania otrzyma wynagrodzenie na podstawie Faktury/Rachunku wystawionej/go po podpisaniu protokołu odbioru przez przedstawiciela Zamawiającego. Wynagrodzenie będzie płatne w terminie 21 dni od daty złoŝenia prawidłowo wystawionej/go Faktury/Rachunku na konto Wykonawcy Nr.. 2. Za termin zapłaty uznaje się dzień obciąŝenia rachunku bankowego Zamawiającego poleceniem zapłaty.
3. Fakturę/Rachunek naleŝy wystawić na Nabywcę: Miasto Stołeczne Warszawa, Pl. Bankowy 3/5,00-950 Warszawa, NIP:525-22-48-481, odbiorcą i płatnikiem jest Urząd Miasta Stołecznego Warszawy, Dzielnica Mokotów ul. Rakowiecka 25/27, 02-517 Warszawa i dostarczyć do Zespołu Kultury, ul. Wiśniowa 37, pok.207 4. Zmiana nr konta bankowego w trakcie trwania umowy nie wymaga aneksowania i Wykonawca o takiej zmianie jest zobowiązany powiadomić Zamawiającego niezwłocznie w formie pisemnej. 5 1. W przypadku niewykonania lub nienaleŝytego wykonania dzieła Zamawiający ma prawo do wypowiedzenia umowy ze skutkiem natychmiastowym. 2. W przypadku wypowiedzenia umowy ze skutkiem natychmiastowym lub niepełnej realizacji, Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za naleŝycie wykonaną część dzieła 3. W przypadku odstąpienia od umowy z wyłącznej winy Wykonawcy, zapłaci on Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20% wynagrodzenia brutto 4. W przypadku nieterminowego wykonania umowy Wykonawca zapłaci kary umowne w wysokości 02% wynagrodzenia umownego brutto za kaŝdy rozpoczęty dzień zwłoki liczony od terminu określonego w 2 ust.1 do dnia wykonania przedmiotu umowy. 5. Zapłata kar umownych nie wyłącza prawa do dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych za poniesioną szkodę 6. Wykonawca upowaŝnia Zamawiającego do potrącenia kary umownej z wynagrodzenia umownego. 7. W sytuacji o której mowa w ust. 1 Wykonawca nie będzie dochodził od Zamawiającego roszczeń z tytułu rozwiązania umowy. 6 W razie wystąpienia zmiany okoliczności powodujących, Ŝe wykonanie umowy nie leŝy interesie publicznym, czego nie moŝna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Wykonawca moŝe odstąpić od umowy w ciągu 7 dni od powzięcia wiadomości o powyŝszych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca moŝe Ŝądać jedynie wynagrodzenia naleŝnego z tytułu wykonania części umowy. 7 Wykonanie niniejszej umowy nie wiąŝe się z przetwarzaniem danych w rozumieniu ustawy o Ochronie Danych Osobowych, dla których Administratorem Danych jest Prezydent m.st. Warszawy, a co za tym idzie nie wiąŝe się z dostępem do zasobów systemu informatycznego Urzędu m.st. Warszawy. 8 wersja dla przedsiębiorcy innego niŝ osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą 1.Wykonawca oświadcza, Ŝe znany jest mu fakt, iŝ treść niniejszej umowy, a w szczególności dotyczące go dane identyfikujące przedmiot umowy i wysokość wynagrodzenia, stanowią informację publiczną w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2001 r. nr 112 poz. 1198 z późn. zm.), która podlega udostępnianiu w trybie przedmiotowej ustawy (ew. z zastrzeŝeniem ust 2).
2.Ze względu na tajemnicę przedsiębiorcy, udostępnieniu, o którym mowa w ust. 1, nie będą podlegały informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne posiadające wartość gospodarczą LUB wersja dla osoby fizycznej nie prowadzącej działalności gospodarczej oraz dla osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą 1.Wykonawca oświadcza, Ŝe znany jest mu fakt, iŝ treść niniejszej umowy, a w szczególności przedmiot umowy i wysokość wynagrodzenia stanowią informację publiczną w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r. poz.782), która podlega udostępnianiu w trybie przedmiotowej ustawy z zastrzeŝeniem ust 2 (ew. i ust. 3) 2.Wykonawca wyraŝa zgodę na udostępnienie w trybie ustawy, o której mowa w ust. 1, zawartych w niniejszej umowie dotyczących go danych osobowych w zakresie obejmującym imię i nazwisko, a w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej równieŝ w zakresie firmy. 3. Ze względu na tajemnicę przedsiębiorcy, udostępnieniu, o którym mowa w ust. 1, nie będą podlegały informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne posiadające wartość gospodarczą ( wyłącznie w przypadku osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą). 9 1.Umowa zostaje zawarta z dniem podpisania przez obie strony. 2.Zamówienie zostało wyłączone ze stosowania przepisów ustawy Prawo Zamówień Publicznych na podstawie art. 4 pkt 8 (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.) 3.W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową obowiązują przepisy kodeksu cywilnego, ustawa o prawie autorskim i prawie pokrewnym 4. Zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewaŝności. 5.Ewentualne spory powstałe w związku z realizacją niniejszej umowy rozstrzygać będzie sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 6.Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, w tym jeden egz. dla Wykonawcy, dwa egzemplarze dla Zamawiającego. Wykonawca Zamawiający