Audio Kurs Angielski World Today Science & Technology Dodatkowe materia y do kursu na p ycie CD Copyright Edgard, Warszawa 2006
Autorzy: Kevin Hadley (lekcje 2, 3, 4, 6, 10, 11), Anna Treger (lekcje 5, 12), Zofia Ugarow (lekcje 1, 7, 8, 9) Redaktor serii: Marta Kosiƒska Lektorzy: Victoria Atkinson, Sharon Chorbadjian, Dominic Edwards, Andy Edwins, Mi ogost Reczek Muzyka: Dariusz Kaliƒski Mastering p yty: Bart omiej Lewczuk Projekt ok adki: Piotr Fajker, Emilia Szulewa Sk ad i amanie: Studio 27 Copyright Edgard, Warszawa 2006 www.edgard.pl www.jezykiobce.pl
ANGIELSKI SCIENCE & TECHNOLOGY Spis treêci Wst p.................................... 4 Jak si uczyç?............................. 4 Kurs w wersji mp3......................... 5 2 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 Lesson 1................................... 6 Cosmetic surgery Lesson 2................................... 7 Genetically modified food Lesson 3.................................. 10 Technology, gadgets and consumerism Lesson 4.................................. 12 The future for cars Lesson 5.................................. 15 New technologies supporting learning Lesson 6.................................. 16 Technology and sports Lesson 7.................................. 18 Space travel Lesson 8.................................. 20 The highest building Petronas Towers Lesson 9.................................. 23 London s Gherkin building Lesson 10................................. 25 Dam projects Lesson 11................................. 27 Atomic energy debate Lesson 12................................. 30 Internet crime Odpowiedzi.............................. 32 www.jezykiobce.pl 3
Audio Kurs Wst p Angielski World Today doskonali rozumienie ze s uchu oraz uczy s ów i zwrotów wyst pujàcych w artyku ach, doniesieniach prasowych, Internecie, w wiadomoêciach radiowych i telewizyjnych. Cz Êç Technology & Science zawiera 12 lekcji prezentujàcych ró ne zagadnienia zwiàzane z naukà, technikà i nowoczesnymi technologiami, w tym istotne i aktualne problemy wspó czesnego Êwiata, takie jak: wykorzystanie energii atomowej, podró e w kosmos, przest pczoêç internetowa i inne. Kurs przeznaczony jest dla osób Êrednio zaawansowanych i zaawansowanych. Ze wzgl du na dobór tematów szczególnie polecamy go wszystkim przygotowujàcym si do egzaminów FCE, CAE, CPE i matury oraz planujàcym studia za granicà. P yt mo na odtwarzaç w dowolnym odtwarzaczu CD lub w komputerze. Do àczony podr cznik zawiera transkrypcje wszystkich nagraƒ, t umaczenia oraz odpowiedzi do çwiczeƒ. Wszystkich U ytkowników Audio Kursów goràco zach camy do zarejestrowania si zarejestrowani Klienci otrzymujà atrakcyjne zni ki na wydawnictwa firmy Edgard. Rejestracji mo na dokonaç poprzez wys anie wype nionej karty rejestracyjnej lub na stronie internetowej www.edgard.pl 4 Jak si uczyç? Seria Audio Kurs s u y do samodzielnej nauki j zyka angielskiego. Audio Kursów wystarczy s uchaç, nie jest konieczne wykonywanie dodatkowych çwiczeƒ. Ka da lekcja zawiera zestaw nowych s ówek, nagranie zwiàzane z danym tematem oraz pytania sprawdzajàce zrozumienie treêci. Z Audio Kursem mo na uczyç si na wiele sposobów. Przede wszystkim nale y uwa nie i wielokrotnie pos uchaç wszystkich tekstów i dialogów. Nawet, je eli przy pierwszym ods uchaniu wydadzà si one za trudne lub niezrozumia e, to za ka dym kolejnym razem b dziemy rozumieç coraz wi cej. Scenki i dialogi zosta y tak opracowane, by w sposób aktywny wzbogacaç zasób s ownictwa, zarówno specjalistycznego, jak i ogólnego. Je eli nie jesteêmy pewni, co us yszeliêmy, mo emy zajrzeç do niniejszej ksià eczki i porównaç nagranie z tekstem. Warto przy tej okazji zwróciç uwag na pisowni oraz na wszystkie nieznane s ówka wyst pujàce w tekêcie i spróbowaç zrozumieç ich znaczenie z kontekstu. Ksià eczka mo e okazaç si bardzo pomocna dla wzrokowców i osób poczàtkujàcych, ale nie tylko.
ANGIELSKI SCIENCE & TECHNOLOGY Nowych s ów i zwrotów uczymy si przede wszystkim s uchajàc listy s ówek (wraz z t umaczeniami) na poczàtku ka dej lekcji. Dodatkowo, powtarzajàc na g os za lektorem çwiczymy prawid owà wymow i jeszcze skuteczniej zapami tujemy nowe zwroty. Ostatnià cz Êcià ka dej lekcji jest zestaw pytaƒ sprawdzajàcych zrozumienie treêci nagrania. Po ka dym pytaniu nale y podaç odpowiedê. W przypadku, gdy mamy trudnoêç z udzieleniem odpowiedzi na któreê z pytaƒ, nale y ods uchaç nagrania jeszcze raz i odszukaç odpowiednià informacj. Swoje odpowiedzi mo na porównaç z rozwiàzaniami podanymi na koƒcu ksià eczki. Po przerobieniu ca ego materia u warto odtwarzaç p yt jeszcze co kilka dni lub tygodni. Radzimy s uchaç jej na zmian z innymi p ytami wydawnictwa Edgard, na przyk ad World Today News & Society i World Today Nature & The Environment. Zapraszamy i yczymy przyjemnej nauki! Kurs w wersji mp3 Angielski World Today Science & Technology wwersji mp3 zawiera pliki mp3 z nagraniami, podr cznik z transkrypcjà wszystkich nagraƒ oraz program komputerowy Vocabulary Trainer do utrwalenia znajomoêci s ówek. Pliki mp3 znajdujà si w katalogu g ównym na p ycie CD-ROM. ZawartoÊç plików odpowiada podzia owi na lekcje i Êcie ki w ksià eczce. Program do nauki s ówek Vocabulary Trainer Vocabulary Trainer jest programem komputerowym, który pozwala utrwaliç i przeçwiczyç znajomoêç wszystkich s ówek z kursu. Oprócz nauki ze s uchu z Audio Kursem, zach camy do korzystania z programu Vocabulary Trainer i sprawdzenia swojej znajomoêci nowego s ownictwa. Wi cej informacji znajduje si w Pomocy do programu (dost pna zawsze pod F1). Pomoc techniczna do programu www.edgard.pl www.jezykiobce.pl 5
Lesson 1. Cosmetic surgery 2 In this lesson you will hear part of a lecture about cosmetic surgery. Listen to the recording but first listen to the words and phrases that appear in this text. Listen carefully. cosmetic surgery chirurgia kosmetyczna to opt for wybieraç coê, optowaç za czymê glamorous efektowny, wytworny facelift lifting twarzy liposuction liposukcja, odsysanie t uszczu alternative alternatywny high-risk wysokiego ryzyka hesitant niepewny to participate uczestniczyç an appearance wyglàd an emphasis nacisk to enhance poprawiç, uwydatniç a feature cecha a recovery period okres rekonwalescencji to be a far cry from ró niç si, odbiegaç znacznie od czegoê to nip szczypaç, przycinaç to tuck podwijaç non-evasive nieinwazyjny an injection zastrzyk acid kwas signs of ageing oznaki starzenia chickenpox ospa wietrzna acne tràdzik collagen kolagen wrinkles zmarszczki 3 And now listen to the lecture about cosmetic surgery and its increasing popularity. In today s modern society, cosmetic surgery has become increasingly popular amongst the young and old, and both males and females. Most commonly, people opt for cosmetic surgery because they want to look slimmer, more glamorous and younger. Statistically, most cosmetic surgery patients are women, but there seems to be an increasing number of men who are eager to have cosmetic surgery in order to look good. 6