Armatura Premium + Systemy Instalacje solarne Grupy solarne, sterowniki, kolektory, osprz t. Przeglàd produkcji. Wyró nienia: MADE IN GERMANY

Armatura Premium + Systemy Instalacje solarne Grupy solarne, sterowniki, kolektory, osprz t Przeglàd produkcji Wyró nienia: MADE IN GERMANY

Instalacje solarne Spis treêci Strona Spis treêci 3 Znaczenie energii solarnej 4 Solarny podgrzew c.w.u. i wspomaganie c. o. 5 OKP-0/0 kolektor rurowy 6 OKP-CK kolektor płaski 7 Regusol 30 solarne grupy pompowe 8 Regusol 80 solarne grupy pompowe 9 Regusol X-Uno solarna grupa pompowa z wymiennikiem ciepła 0 Regusol X-Duo solarna grupa pompowa z wymiennikiem ciepła Podgrzew wody pitnej i wspomaganie grzania w instalacji z buforem ciepła i modułem Êwie ej wody Regumaq X - schemat ideowy systemu Podgrzew wody i wspomaganie grzania w instalacji z buforem ciepła i modułem Êwie ej wody Regumaq X, warstwowe ładowanie bufora przy u yciu solarnej grupy pompowo-wymiennikowej Regusol X-Duo schemat ideowy systemu 3 Regumaq X-30 / XZ-30-B moduły Êwie ej wody 4 Regumaq XK zestaw kaskadujàcy 5 Regtronic sterowniki instalacji solarnej i grzewczej 6 Regtronic sterowniki elektroniczne. Przeglàd układów instalacyjnych, przykłady zastosowaƒ. 7 Regucor WHS centrala grzewcza, Hydrocor bufory 8 Solarne, membranowe naczynia wzbiorcze. Rury i złàczki 9 Pozostała armatura do instalacji solarnych 0 Serwis, software Przykład: Instalacja solarna w domu jednorodzinnym PopularnoÊç prefabrykowanych grup pompowych w instalacjach solarnych oraz instalacjach centralnego ogrzewania stale roênie. Uzasadnieniem ich stosowania sà przede wszystkim rosnàce ceny energii i wzrost ÊwiadomoÊci ekologicznej oraz wymagaƒ inwestorów dotyczàcych technicznego i estetycznego standardu wykonania instalacji. Coraz cz Êciej w grupy pompowe wyposa ane sà nie tylko nowe, ale tak e modernizowane instalacje grzewcze. Skojarzone wykorzystanie energii słonecznej i kotłów kondensacyjnych (gazowych lub olejowych) pozwala zmniejszyç zu ycie paliwa i zaoszcz dziç na kosztach pozyskania energii cieplnej. Monta instalacji solarnych obj ty jest programem dofinansowania z bud etu paƒstwa wdro onego celem wsparcia inwestycji proekologicznych. Szczegółowe informacje znaleêç mo na na stronie www.oventrop.pl.

Znaczenie energii solarnej Sytuacja na rynku paliw kopalnych b dzie si w kolejnych latach pogarszaç, zwi kszajàc zainteresowanie inwestorów pozyskaniem energii ze êródeł odnawialnych. Ochrona klimatu i zwiàzana z tym redukcja emisji CO sà dla Êwiadomych członków społeczeƒstwa wyzwaniem majàcym na celu dobro przyszłych pokoleƒ. Energia słoneczna pozwala chroniç zasoby złó, dost pna jest w wystarczajàcych iloêciach i minimalizuje emisj CO. Jej wykorzystanie z zastosowaniem techniki solarnej powinno byç intensyfikowane na ka dym mo liwym polu. Instalacje solarne nabierajà znaczenia głównie w podgrzewie wody u ytkowej oraz we wspomaganiu ogrzewania. Instalacja solarna nie wymaga szczególnych zabiegów konserwacyjnych, na jej eksploatacj nie majà wpływu kryzysy na rynku paliw. Inwestycja jest łatwa do skalkulowania i pozwala uniezale niç si od wzrostu cen paliw płynnych i gazowych. Ubocznà korzyêcià masowego wdro enia techniki solarnej jest równie powstanie nowych miejsc pracy. Zalety: ochrona Êrodowiska dzi ki zmniejszeniu wydobycia ze złó naturalnych zmniejszenie emisji CO wzrost wartoêci nieruchomoêci wi ksza niezale noêç uniezale nienie od sytuacji na rynku paliw kopalnych Oventrop oferuje systemy solarne do podgrzewu wody i wspomagania ogrzewania oraz do pozyskiwania ciepła technologicznego. Systemy i komponenty solarne (kolektory, grupy solarne, osprz t) mogà byç sprz one z pracujàcymi urzàdzeniami, bez koniecznoêci ich wymiany, w układach odpowiadajàcych indywidualnym potrzebom bàdê koncepcji inwestora. Systemy solarne sà stosowane głównie do podgrzewu wody pitnej oraz, uzupełniajàco, do wspomagania ogrzewania. Ze wzgl du na fakt, e wi kszoêç energii zu ywanej w budynku potrzebna jest do jego ogrzania w skojarzonym wykorzystaniu energii słonecznej do podgrzewu wody i wspomagania systemu grzewczego upatrywaç nale y w przyszłoêci ogromny potencjał. Dom jednorodzinny z instalacjà solarnà Kolektory pró niowe zamontowane na dachu płaskim 3 Kolektory pró niowe zamontowane na elewacji 3 3

Solarny podgrzew wody pitnej i wspomaganie ogrzewania Solarny podgrzew wody pitnej Odpowiednio zaprojektowane, wykonane i eksploatowane instalacje solarne do podgrzewu wody pitnej mogà w miesiàcach letnich w pełni pokrywaç zapotrzebowanie na ciepło potrzebne do tego procesu. Na system solarny Oventrop przeznaczony do instalacji podgrzewu wody u ytkowej składajà si nast pujàce elementy: Zespół kolektorów pró niowych OKP lub wysokoefektywnych kolektorów płaskich OKF Grupa solarna Regusol ze zintegrowanym sterownikiem, odpowiedzialna za transport ciepła, wyposa ona w elementy zabezpieczajàce system 3 Bufor ciepła lub biwalentny zasobnik wody u ytkowej Kolektory OKF/OKP Brawa-Mix Regumat M3 Regusol EL C W H Bufor Zasilanie Powrót Kabel sygnałowy sterownika kotła 3-drogowy zawór rozdzielajàcy Tri-D TR Działanie instalacji solarnej słu àcej do podgrzewu wody u ytkowej Wskutek nasłonecznienia czynnik solarny przepływajàcy przez absorber kolektora ulega ogrzaniu. Pompa obiegowa zainstalowana w grupie solarnej transportuje podgrzany czynnik solarny do wymiennika dolnego (np. biwalentnego zasobnika wody u ytkowej). W wymienniku energia cieplna zawarta w czynniku przekazywana jest do wody pitnej znajdujàcej si w zasobniku. Sterownik solarny włàcza pomp obiegowà zawsze wtedy, gdy temperatura na kolektorze b dzie wy sza ni temperatura w dolnej warstwie zasobnika. Wywołujàca sygnał zadziałania ró nica temperatur wynika z porównania temperatury kolektora oraz temperatury wody w zasobniku. Obie temperatury mierzone sà przez odpowiednie czujniki. Im wi ksza jest ró nica temperatur, tym wy sze jest nat enie przepływu czynnika solarnego. Takie rozwiàzanie gwarantuje optymalny uzysk energetyczny oraz odpowiednie temperatury w buforze. W Europie Ârodkowej mo liwe sà oszcz dnoêci rz du 60 70% energii potrzebnej na ogrzewanie wody u ytkowej. W przypadku, gdy promieniowanie słoneczne nie jest w stanie nagrzaç wody do odpowiedniej temperatury z systemu grzewczego musi zostaç dostarczona dodatkowa energia. Schemat ideowy instalacji solarnej do podgrzewu wody u ytkowej. Schemat funkcyjny instalacji z biwalentnym zasobnikiem wody u ytkowej Solarny podgrzew wody oraz wspomaganie ogrzewania Na system solarny Oventrop przeznaczony do instalacji podgrzewu wody u ytkowej i wspomaganie ogrzewania składajà si nast pujàce elementy: Zespół kolektorów pró niowych OKP lub wysokoefektywnych kolektorów płaskich OKF Grupa solarna Regusol ze zintegrowanym sterownikiem, odpowiedzialna za transport ciepła, wyposa ona w elementy zabezpieczajàce system Do sterownika i instalacji mo na podłàczyç i zintegrowaç istniejàce êródło ciepła (np. kocioł). 3 Zasobnik buforowy 3 kolektory OKF/OKP Bufor Regumat M3 3-drogowy zawór rozdzielajàcy Tri-D TR 4 4 Regumaq X Regusol EL Zasilanie Powrót Kabel sygnałowy sterownika kotła Działanie instalacji solarnej do podgrzewu wody u ytkowej oraz wspomagania ogrzewania. Instalacja solarna wspomagajàca dodatkowo ogrzewanie działa podobnie jaki wczeêniej opisany system podgrzewu wody u ytkowej. Powierzchnia kolektorów jest jednak w takiej instalacji odpowiednio wi ksza ni w systemach słu àcych tylko do podgrzewu wody u ytkowej. Poprawnie zaprojektowana i wykonana instalacja mo e pokryç do 5-0% zapotrzebowania na ciepło całej instalacji (podgrzew wody u ytkowej oraz wspomaganie ogrzewania). Kolejna ró nica dotyczy sposobu magazynowania ciepła. W przypadku instalacji wspomagajàcej ogrzewanie magazynuje si je w solarnym zasobniku buforowym. Podgrzew wody pitnej realizowany jest z u yciem modułu Êwie ej wody Regumaq X. Integracja do systemu grzewczego odbywa si najcz Êciej przez podniesienie temperatury powrotu obiegu grzewczego. Je eli temperatura w buforze jest wy sza ni temperatura powrotu obiegu grzewczego, to na zaworze 3-drogowym Tri D TR przepływ powrotu z obiegu grzewczego zostaje skierowany do bufora, w którym nast puje jego podgrzanie. Je eli temperatura w buforze jest za niska powrót obiegu grzewczego podgrzewany jest w dy urnym êródle ciepła (np. kotle). Schemat ideowy instalacji solarnej do podgrzewu wody u ytkowej i wspomagania ogrzewania Schemat funkcyjny instalacji z podgrzewem powrotu obiegu grzewczego.

OKP-0/0 kolektory rurowe RL VL Ciàgły transport ciepła Ko lek to ry ru ro we OKP-0/0 skła da jà si z rur pró nio wych dzia ła jà cych na za sa dzie He at -Pi pe, cha rak te ry zu jà cej si zja wi skiem cià głe go trans por tu cie pła. Ce chy tech nicz ne kon struk cji wy ma ga jà usta - wie nia ko lek to ra w na chy le niu od 5 do 75, nie za le nie od ro dza ju bu dyn ku, na któ rym sà mon to wa ne (da chy pła skie lub sko Êne, fa sa dy, ew. ja ko kon struk cja wol no sto jà ca). Ko lek tor ru ro wy mo e byç za sto so wa ny do pod grze wu wo dy pit nej lub ba se no wej, do so lar ne go wspo ma ga nia ogrze wa nia, do po zy ski wa nia cie pła tech no lo gicz ne go itp. Dzi ki za sto so wa niu se lek tyw nej po wierzch ni ab sorb cyj nej uzy ska no wy so ki współ czyn nik so lar nej spraw no Êci urzà dze nia. Pró nia w ru rze za pew nia mak sy mal nà izo la - cyj noêç ciepl nà ele men tów ro bo czych. Ma te - ria ły za sto so wa ne do bu do wy ko lek to ra OKP- 0/0 cha rak te ry zu jà si bar dzo wy so kà od - por no Êcià na ko ro zj, za pew nia jàc urzà dze niu dłu gà y wot noêç. Ko lek tor ru ro wy OKP-0/0 wy ko na ny jest zgod nie z nor mà DIN EN 975 i po sia da cer - ty fi kat SolarKeymark. Zy ski ener ge tycz ne wy no szà do 683 kwh/m a. Pro gno zy dla ko lek to ra wy ko na ne sà dla 3 m po wierzch ni aper tu ro wej. (ma ła ilustr. do dat ko wy pro fil z bla chy za po - bie ga ew. wy su ni ciu si ru ry z ko lek to ra). Prze krój ko lek to ra ru ro we go OKP-0/0 Za sa da dzia ła nia: pro mie nio wa nie sło necz ne jest po chła nia ne przez ab sor ber i za mie nia ne na ener gi ciepl nà wy pro fi lo wa na bla cha prze no si cie pło na rur - k ciepl nà (he at -pi pe) czyn nik we wnàtrz rur ki he at -pi pe na grze wa si i za mie nia w pa r, któ ra pod no si si do kon den sa to ra wsku tek po now ne go skro ple nia czyn nik od - da je cie pło, któ re na grze wa Êcian ki kon den sa - to ra i gniaz do, w któ rym si znaj du je. Gniaz - do jest ele men tem wy mien ni ka prze ka zu jà ce - go cie pło do pły nu so lar ne go krà à ce go w in - sta la cji. Kon den sa tor i gniaz do wy mien ni ka two rzà tzw. su chy styk wy mien ni ko wy. skro plo ny czyn nik spły wa z kon den sa to ra do dol nej cz Êci rur ki he at -pi pe, na grze wa si i pro ces roz po czy na si od no wa 3 Sche mat ide owy in sta la cji z ko lek to rem 4 Mon ta szyn wspor czych ko lek to ra OKP na wspor ni kach da cho wych Wyró nienie Deutscher Designer Club Gute Gestaltung 3 4 5

OKF kolektory płaskie Ko lek to ry pła skie OKF-CK/OKF-CS mo gà byç u y te do pod grze wu wo dy pit nej lub ba se no wej jak rów nie do so lar ne go wspo ma ga nia in sta la cji grzew czej. Do pusz - cza si mon ta ko lek to ra w ukła dach pio no - wym lub po zio mym, na da chu (na wspor ni - kach nad po kry ciem da cho wym lub bez po - Êred nio w kon struk cji da chu) lub bez po - Êred nio na kon struk cji wol no sto jà cej. Do wy bra ne go spo so bu mon ta u na le y za - sto so waç je den z ofe ro wa nych przez fir m Oven trop sys te mów wspor czych ze staw pod sta wo wy dla dwóch ko lek to rów, ze staw roz sze rza jà cy do mon ta u ko lej ne go ko lek - to ra w rz dzie lub ze staw pod sta wo wy dla po je dyn cze go ko lek to ra. Wst p nie zmon to - wa ne ra my mo gà byç u y te do mon ta u ko - lek to ra na da chu sko Ênym lub pła skim. Ich kon struk cja za pew nia ła twy do st p do wszyst kich ele men tów i znacz nie skra ca pra ce mon ta o we. Ab sor ber wy ko na ny z bla chy alu mi nio wej i ru ry mie dzia nej w ukła dzie po dwój nej har fy po sia da dwa króç ce ½" (gwint ze wn trz ny) do po łà cze nia z in sta la cjà obie gu so lar ne - go. Ko lek to ry pła skie mo na łà czyç ze so bà przy u y ciu rur fa li stych ze sta li nie rdzew nej. Po łà cze nie to speł nia rów no cze Ênie funk cj kom pen sa to ra roz sze rzeƒ ter micz nych. Szkło antyrefleksyjne Szkło standardowe / Szkło strukturalne Promieniowanie słoneczne 00 % Promieniowanie słoneczne 00 % Szkło Szkło Ko lek tor pła ski OKF-CK wy ko na ny jest zgod nie z nor mà DIN EN 975 i po sia - da cer ty fi kat SolarKeymark. Zy ski ener ge tycz ne wy no szà 499 kwh/m a. Pro gno zy dla ko lek to ra wy ko na ne sà dla 5 m po wierzch ni aper tu ro wej. Po rów na nie szy by an ty re flek syj nej ( OKF- CK ) ze stan dar do wà ( OKF-CS ) Szy ba an ty re flek syj na za sto so wa na w ko lek - to rze OKF-CK zwi k sza trans mi sj pro - mie nio wa nia o 5%. Ta wła Êci woêç szy by an - ty re flek syj nej jest szcze gól nie przy dat - na przy ni skim kà cie pa da nia pro mie ni sło - necz nych (np. w zi mie). Na na no struk tu rze szkła an ty re flek syj ne go nie two rzà si kro ple, wo da spły wa pod po - sta cià cien kie go fil mu ( no drop ef fect ). 3 Bu do wa ko lek to ra pła skie go Nanostruktura Transmisja 96% Transmisja 9% Absorber pełnopowierzchniowy, spawany laserowo, pró nia w przestrzeni mi dzy absorberem a szybà kolektora Antyrefleksyjne szkło solarne Brak mostków termicznych dzi ki pełnej izolacji boków kolektora Ramy aluminiowe Izolacja termiczna o gruboêci 60 mm minimalizuje straty ciepła w dół Rury absorbera optymalnie odprowadzajà ciepło 3 6

Regusol-30 solarne grupy pompowe Grupa solarna Regusol ELH-30 z grupà bezpieczeƒstwa, z pompà o dł. 30 mm, z dodatkowym sterownikiem elektronicznym Regtronic PE oraz z separatorem powietrza do odgazowania czynnika solarnego. Połàczenie z instalacjà solarnà z u yciem złàczek skr canych Regusol DN 5. Grupa kompletnie zmontowana, sprawdzona pod wzgl dem szczelnoêci, z grupà bezpieczeƒstwa i mo liwoêcià przyłàczenia naczynia wzbiorczego. Grupa solarna Regusol S-30 z grupà bezpieczeƒstwa, z pompà o dł. 30 mm. Jak Regusol EL, ale bez sterownika i bez separatora powietrza. Przyłàcza: DN 0: G ¾ gw. zewn. (złàczki skr cane wg DIN V 3838) DN 5: G gw. zewn. (do złàczek skr canych Regusol ) 3 Grupa solarna Regusol L-30, bez sterownika. Przyłàcza jak w grupie Regusol S-30. 4 Grupa solarna Regusol P-30, -pionowa, z grupà bezpieczeƒstwa. Zawór stopowy zintegrowany z zaworem kulowym. Przyłàcza jak w Regusol S-30. 5 Grupa solarna Regusol EL-30-B, z dodatkowym sterownikiem (elektronicznym, cyfrowym). Pompa energooszcz dna z silnikiem z magnesem trwałym Tak jak w pompach grzewczych klasy A 3 4 5 7

Regusol-80 solarne grupy pompowe Gru pa so lar na Re gu sol L -80 DN5, z gru pà bez pie czeƒ stwa, z pom pà o dł. 80 mm, z se pa ra to rem po wie trza do od ga zo wa nia czyn ni ka so lar ne go. Po łà - cze nie z in sta la cjà so lar nà DN 5 za po mo - cà złà czek skr ca nych Re gu sol. Gru pa kom plet nie zmon to wa na, spraw dzo na pod wzgl dem szczel no Êci, z gru pà bez pie czeƒ - stwa i mo li wo Êcià przy łà cze nia na czy nia wzbior cze go. Gru pa so lar na Re gu sol P -80 DN 5, -pionowa, z gru pà bez pie czeƒ stwa. 3 Gru pa so lar na Re gu sol S -80 DN 5, z gru pà bez pie czeƒ stwa, bu do wa jak Re - gu sol L -80, ale bez se pa ra to ra po wie trza. 4 Gru pa so lar na Re gu sol S -80 DN 3, z gru pà bez pie czeƒ stwa. Przy łà cze do in sta - la cji so lar nej G, pła sko usz czel nia ne. 3 4 8

Regusol X-Uno grupa solarna z wymiennikiem ciepła Zasilanie obieg solarny Powrót obieg solarny 3 Powrót bufor 4 Zasilanie bufor 5 Izolacja 5 3 4 So lar na gru pa pom po wa ze ste row ni kiem elek tro nicz nym i wy mien ni kiem cie pła umo li wia kon tro lo wa ne prze ka zy wa nie ener gii ciepl nej z obie gu so lar ne go (pier - wot ne go) do obie gu bu fo ra (wtór ne go). Za - sto so wa nie np. w in sta la cji z ist nie jà cym za sob ni kiem, nie na da jà cym si do bez po - Êred nie go po łà cze nia z in sta la cjà so lar nà. Obieg pier wot ny PN 0, do 0 C Tem pe ra tu ra roz ru chu 60 C. Obieg wtór ny PN 6, do 0 C Pra ca cià gła. Lu to wa ny, pły to wy wy mien nik cie pła speł nia wy ma ga nia za war te w dy rek ty wie eu ro pej - skiej do ty czà cej kon struk cji zbior ni ków ci - Ênie nio wych (PED). Kon struk cja wy mien ni ka wy mu sza za wi ro - wa nia (tur bu len cje) prze pły wu i za pew nia tym sa mym w du ym stop niu je go sa mo - oczysz cza nie si. Dzi ki zin te gro wa nej gru pie bez pie czeƒ stwa obieg so lar ny chro nio ny jest przed skut ka mi nie kon tro lo wa ne go wzro stu ci Ênie nia. Po szcze gól ne skład ni ki gru py sà za mon to - wa ne na pły cie no Ênej i spraw dzo ne pod wzgl dem szczel no Êci. Ste row nik jest fa brycz nie po łà czo ny ka bla mi z na st pu jà cy mi ele men ta mi gru py: pom pà obie gu so lar ne go pom pà obie gu za sob ni ka wej Êcia mi czuj ni ków tem pe ra tu ry: ko lek to ra, wlo tu do wy mien ni ka po stro nie pier wot nej, wy lo tu z wy mien ni ka po stro nie wtór nej, -ma wej Êcia mi do po mia ru tem pe - ra tu ry w bu fo rze ze złà czem sze re go wym do po łà cze nia z elek tro nicz nym mier ni kiem prze pły wu. Peł no gra ficz ny wy Êwie tlacz sterownika cha - rak te ry zu je si bar dzo do bry mi pa ra me tra mi i czy tel no Êcià po ka zy wa nej tre Êci. Ste row nik po sia da wyj Êcie da nych S -BUS. Gru pa do star cza na jest wraz z obu do wà ter - mo izo la cyj nà. Po wy ko na niu nie skom pli ko - wa ne go tech nicz nie po łà cze nia z in sta la - cjà od stro ny obie gu pier wot ne go z u y - ciem złà czek skr ca nych, od stro ny obie gu wtór ne go po łà czeƒ pła sko usz czel nia - nych gru pa so lar na go to wa jest do pra cy. Rze czy wi sta spraw noêç wy mia ny cie pła za - le y od: tem pe ra tu ry za si la nia i na t e nia prze pły - wu w obie gu pier wot nym ró ni cy tem pe ra tur za si la nia w obie gach pier wot nym i wtór nym wy ma ga nej tem pe ra tu ry za si la nia i na t e - nia prze pły wu w obie gu wtór nym. Wy ko na nia: Re gu sol X -Uno 5-B gru pa so lar na z wy mien ni kiem cie pła przy łà cze dla jed ne go obie gu ko lek to ra przy łà cze dla jed ne go obie gu ła du jà ce go ze ste row ni kiem elek tro nicz nym Reg tro nic RX-B licz ba płyt wy mien ni ka cie pła 30 Re gu sol X -Uno Sche mat ide owy sys te mu 9

Regusol X-Duo grupa solarna z wymiennikiem ciepła Zasilanie - obieg solarny Powrót obieg solarny 3 Powrót bufor 4 Zasilanie I bufor 5 Zasilanie II bufor 6 Izolacja 6 3 4 5 So lar na gru pa pom po wa ze ste row ni kiem elek tro nicz nym, z wy mien ni kiem cie pła, z za - wo rem 3-dro go wym do prze łà cza nia na dru gi obieg wtór ny. Urzà dze nie umo li wia kon tro lo - wa ne prze ka zy wa nie ener gii ciepl nej z obie gu so lar ne go (pier wot ne go) do obie gu bu fo ra (wtór ne go). Za sto so wa nie np. w in sta la cji z ist nie jà cym za sob ni kiem, nie na da jà cym si do bez po Êred nie go po łà cze nia z in sta la cjà so - lar nà. Za wór 3-dro go wy za mon to wa ny na za si la niu obie gu wtór ne go po zwa la prze kie ro waç prze - pływ na pod łà czo ny rów no le gle do dat ko wy obieg ła do wa nia za sob ni ka, np. w ce lu włà - cze nia ła do wa nia war stwo we go lub ła do wa nia dru gie go za sob ni ka. Obieg pier wot ny PN 0, do 0 C Tem pe ra tu ra roz ru chu 60 C. Obieg wtór ny PN 6, do 0 C Tem pe ra tu ra pra cy cià głej 0 C. Lu to wa ny, pły to wy wy mien nik cie pła speł nia wy ma ga nia za war te w dy rek ty wie eu ro pej skiej do ty czà cej kon struk cji zbior ni ków ci Ênie nio - wych (PED). Kon struk cja wy mien ni ka wy mu sza za wi ro wa - nia (tur bu len cje) prze pły wu i za pew nia tym sa - mym w du ym stop niu je go sa mo oczysz cza - nie si. Dzi ki zin te gro wa nej gru pie bez pie czeƒ stwa obieg so lar ny chro nio ny jest przed skut ka mi nie kon tro lo wa ne go wzro stu ci Ênie nia. Po szcze gól ne skład ni ki gru py zo sta ły za mon - to wa ne na pły cie no Ênej i spraw dzo ne pod wzgl dem szczel no Êci. Ste row nik jest fa brycz nie po łà czo ny ka bla mi z na st pu jà cy mi ele men ta mi gru py: pom pà obie gu so lar ne go pom pà obie gu za sob ni ka za wo rem prze łà cza jà cym wej Êcia mi czuj ni ków tem pe ra tu ry: ko lek to ra, wlo tu do wy mien ni ka po stro nie pier wot nej, wy lo tu z wy mien ni ka po stro nie wtór nej, 3-ma wej Êcia mi do po mia ru tem pe ra - tu ry w bu fo rze ła do wa nym war stwo wo łà czem sze re go wym do po łà cze nia z elek tro - nicz nym mier ni kiem prze pły wu. Peł no gra ficz ny wy Êwie tlacz sterownika cha rak - te ry zu je si bar dzo do bry mi pa ra me tra mi i czy tel no Êcià po ka zy wa nej tre Êci. Ste row nik po sia da wyj Êcie da nych S -BUS. Gru pa do star cza na jest wraz z obu do wà ter - mo izo la cyj nà. Po wy ko na niu nie skom pli ko wa - ne go tech nicz nie po łà cze nia z in sta la - cjà od stro ny obie gu pier wot ne go z u y ciem złà czek skr ca nych, od stro ny obie gu wtór ne - go po łà czeƒ pła sko usz czel nia nych gru pa so lar na go to wa jest do pra cy. Rze czy wi sta spraw noêç wy mia ny cie pła za le y od: tem pe ra tu ry za si la nia i na t e nia prze pły wu w obie gu pier wot nym ró ni cy tem pe ra tur za si la nia w obie gach pier wot nym oraz wtór nym wy ma ga nej tem pe ra tu ry za si la nia i na t e nia prze pły wu w obie gu wtór nym. Wy ko na nia: Re gu sol X -Duo 5-B gru pa so lar na z wy mien ni kiem cie pła przy łà cze dla jed ne go obie gu ko lek to ra przy łà cza dla dwóch obie gów za sob ni ka ze ste row ni kiem elek tro nicz nym Reg tro nic RX-B licz ba płyt wy mien ni ka cie pła 30 Re gu sol X -Duo Sche mat ide owy 0

Podgrzew wody i wspomaganie ogrzewania bufor ciepła i moduł Êwie ej wody Regumaq X Schemat ideowy systemu Kolektory OKF/OKP 3-drogowy zawór rozdzielajàcy Tri D TR Bufor zasilanie powrót kabel sygnałowy do sterownika kotła Obieg so lar ny Pod łà cze nie i ste ro wa nie in sta la cjà z u y - ciem gru py so lar nej Re gu sol X Uno ze zin - te gro wa nym, pły to wym wy mien ni kiem cie - pła i ze ste row ni kiem elek tro nicz nym Reg - tro nic RX-B Do grzew bu fo ra cie pła Do grzew bu fo ra przy po mo cy dy ur ne go êró dła cie pła (np. ko tła) jest uru cha mia ny w za le no Êci od tem pe ra tu ry zmie rzo nej na czuj ni ku umiesz czo nym w bu fo rze (T). Cie pła wo da u yt ko wa Wo da jest pod grze wa na w mo du le Êwie ej wo dy Re gu maq X w re ak cji na wy stà pie - nie za po trze bo wa nia. Roz wià za nie nie wy - ma ga ma ga zy no wa nia cie płej wo dy, co jest opty mal nà pod wzgl dem hi gie ny me to dà jej przy go to wa nia na po trze by u yt kow ni - ków in sta la cji. Wspo ma ga nie ogrze wa nia przez pod nie - sie nie tem pe ra tu ry po wro tu Zin te gro wa ny w ko tle ste row nik re gu lu je tem pe ra tu r za si la nia obie gu grzew cze go. W za le no Êci od tem pe ra tu ry ze wn trz nej re gu lu je on po ło e nie grzy ba za wo ru mie - sza jà ce go w gru pie pom po wej Re gu mat M3. W ce lu wy ko rzy sta nia po cho dzà ce go z in - sta la cji so lar nej nad mia ru ener gii zgro ma - dzo nej w bu fo rze mo na pod nieêç tem pe ra - tu r po wro tu obie gu grzew cze go. Je e li tem pe ra tu ra po wro tu obie gu grzew cze go jest ni sza od tem pe ra tu ry w bu fo rze, to od - po wied nio usta wio ny sterownik Reg tro nic RX-B prze łà czy za wór 3-dro go wy Tri D TR na wyj Êcie III. Ener gia ciepl na z bu fo ra jest wy ko rzy sta na do pod nie sie nia tem pe ra tu ry po wro tu.

Podgrzew wody i wspomaganie grzania bufor ciepła i moduł Êwie ej wody Regumaq X. Ładowanie warstwowe bufora z u yciem grupy pompowo-wymiennikowej Regusol X Duo Schemat ideowy systemu Kolektory OKF/OKP Zawór zwrotny 3-drogowy zawór rozdzielajàcy Tri D TR Bufor zasilanie powrót kabel sygnałowy do sterownika kotła Obieg so lar ny Pod łà cze nie i ste ro wa nie in sta la cjà z u y - ciem gru py so lar nej Re gu sol X Duo ze zin - te gro wa nym, pły to wym wy mien ni kiem cie - pła i ze ste row ni kiem elek tro nicz nym Reg - tro nic RX-B. Re gu sol X Duo umo li wia war stwo we ła do wa nie bu fo ra w za le no Êci od war to Êci tem pe ra tu ry osià gni tej w obie - gu ko lek to ra. Przy wy so kich tem pe ra tu rach ła do wa na jest gór na czeêç bu fo ra, przy ni - skich Êrod ko wa. Dzi ki te mu zwi k szo - na zo sta je efek tyw noêç in sta la cji so lar nej. Do grzew bu fo ra cie pła Do grzew bu fo ra przy po mo cy dy ur ne go êró dła cie pła (np. ko tła) jest uru cha mia ny w za le no Êci od tem pe ra tu ry zmie rzo nej na czuj ni ku umiesz czo nym w bu fo rze (T). Cie pła wo da u yt ko wa Wo da jest pod grze wa na w mo du le Êwie ej wo dy Re gu maq X w re ak cji na wy stà pie - nie za po trze bo wa nia. Roz wià za nie nie wy - ma ga ma ga zy no wa nia cie płej wo dy, co jest opty mal nà pod wzgl dem hi gie ny me to dà jej przy go to wa nia na po trze by u yt kow ni - ków in sta la cji. Wspo ma ga nie ogrze wa nia przez pod nie - sie nie tem pe ra tu ry po wro tu Zin te gro wa ny w ko tle ste row nik re gu lu je tem pe ra tu r za si la nia obie gu grzew cze go. W za le no Êci od tem pe ra tu ry ze wn trz nej re gu lu je on po ło e nie grzy ba za wo ru mie - sza jà ce go w gru pie pom po wej Re gu mat M3. W ce lu wy ko rzy sta nia po cho dzà ce go z in - sta la cji so lar nej nad mia ru ener gii zgro ma - dzo nej w bu fo rze mo na pod nieêç tem pe ra - tu r po wro tu obie gu grzew cze go. Je e li tem pe ra tu ra po wro tu obie gu grzew cze go jest ni sza od tem pe ra tu ry w bu fo rze, to od - po wied nio usta wio ny re gu la tor Reg tro nic RX-B prze łà czy za wór 3-dro go wy Tri D TR na wyj Êcie III. Ener gia ciepl na z bu fo ra jest wy ko rzy sta na do pod nie sie nia tem pe ra tu ry po wro tu.

Regumaq X-30-B / XZ-30-B moduły Êwie ej wody Zasilanie z bufora Powrót do bufora 3 Ciepła woda 4 Zimna woda 5 Bufor 3 4 CW ZW 3 Przepływy przy podgrzaniu wody pitnej z temp. 0 C do 45 C Q strona pierwotna [l/min] Temperatura bufora Q strona wtórna [l/min] 4 Re gu maq X-30-B Ste ro wa na elek tro nicz nie gru pa ar ma tu ro - wo -pom po wa z wy mien ni kiem cie pła umo - li wia hi gie nicz ne pod grza nie wo dy w sys te - mie prze pły wo wym. Pod grzew wo dy Just in ti me, czy li tyl ko w trak cie jej po bo ru przez u yt kow ni ka. Za sto so wa nie mo du łu Êwie ej wo dy Re gu maq X eli mi nu je ko - niecz noêç ma ga zy no wa nia cie płej wo dy. Mo duł umo li wia opty mal ne wy ko rzy sta nie al ter na tyw nych êró deł cie pła i na da je si przede wszyst kim dla do mów - lub -ro - dzin nych. Mo na go łà czyç z bu fo rem cie - pła ła do wa nym z ko lek to rów sło necz nych, jak rów nie z in nych êró deł (np. z ko tła ga - zo we go, ole jo we go lub sta ło pal ne go). Ob ro ty pom py na stro nie obie gu pier wot ne - go re gu lo wa ne sà w za le no Êci od tem pe ra - tu ry i na t e nia roz bio ru wo dy po stro nie obie gu wtór ne go (in sta la cji wo dy pit nej). Za wo ry KFE za mon to wa ne w obie gach pier - wot nym i wtór nym słu à do prze płu ki wa nia pły to we go wy mien ni ka cie pła. Pod wy szo - na ochro na przed za nie czysz cze nia mi za - pew nio na jest dzi ki efek to wi sa mo oczysz - cze nia si, zwià za ne mu z tur bu lent nym prze pły wem wo dy w wy mien ni ku. In sta la cja wo dy u yt ko wej za bez pie czo - na jest za wo rem bez pie czeƒ stwa o ci Ênie niu otwar cia 0 ba rów. Po szcze gól ne ele men ty gru py wy mien ni ka cie pła (wy po sa o ne w złà cza pła sko usz - czel nia ne) sà fa brycz nie za mon to wa ne na pły cie no Ênej i spraw dzo ne pod wzgl - dem szczel no Êci. Re gu maq XZ-30-B Zbu do wa ny po dob nie jak mo duł Re gu maq X -30-B, wy po sa o ny jed nak do dat ko wo w pom p obie gu cyr ku la cyj ne go za mon to - wa nà po stro nie in sta la cji wo dy u yt ko wej. Ste row nik jest fa brycz nie po łà czo ny ka bla mi ze wszyst ki mi kom po nen ta mi elek trycz ny mi i ob słu gu je na st pu jà ce try by pra cy: Za po trze bo wa nie krót ki roz biór wo dy po wo du je uru cho mie nie pom py cyr ku la cyj - nej Pra ca cià gła pom pa cyr ku la cyj na pra - cu je cià gle w za pro gra mo wa nych cza so kre - sach Ste ro wa nie tem pe ra tu rà pom pa cyr ku - la cyj na pra cu je w za le no Êci od tem pe ra tu ry po wro tu mo li woêç usta wie nia 3 prze łà czeƒ try bów pra cy w cià gu do by Re gu maq X -30-B mo duł Êwie ej wo dy z wbu do wa nym ste row ni kiem elek tro nicz - nym Re gu maq XZ-30-B mo duł Êwie ej wo - dy z wbu do wa nym ste row ni kiem elek tro - nicz nym i funk cjà cyr ku la cji 3 Re gu maq X -30-B sche mat ide owy za - sto so wa nia 4 Roz biór wo dy (Q obie gu wtór ne go) w za - le no Êci od tem pe ra tu ry bu fo ra. Przy kład (patrz rys. 4): Po usta wie niu na ste row ni ku tem pe ra tu ry wo dy cie płej 45 C, przy tem pe ra tu rze bu fo - ra 60 C i prze pły wie w obie gu pier wot nym na po zio mie 5 l/min mo na po zy skaç z in sta la cji na stro nie wtór nej 30 l/min wo dy o po à da nej tem pe ra tu rze. Na t e niem prze pły wu w obie gu pier wot nym (bu fo ra) ste ru je ste row nik po przez od po wied nie do - pa so wa nie ob ro tów pom py. 3

Regumaq XK zestaw kaskadujàcy do modułów Êwie ej wody Ze sta wy ka ska du jà ce Re gu maq XK skła da jà si z za wo rów ku lo wych z na p da - mi, mon to wa nych na do pły wie zim nej wo dy oraz od po wied nie go opro gra mo wa nia ste - ru jà ce go ich pra cà. Wy ko rzy stu jàc ze sta wy do ka ska do wa nia mo du łów Êwie ej wo dy Re gu maq XZ-30-B mo na zwi k szyç wy daj noêç pod grze wa nia do 0 l/min. Wy ko na nia: Ze staw do ka ska do wa nia dwóch mo du łów Re gu maq XZ-30-B Wy da tek: 60 l/min. przy za da nej tem pe ra tu - rze wo dy u yt ko wej 50 C i tem pe ra tu rze wo dy zim nej 0 C. Dwa za wo ry ku lo we z na p da mi. Ze staw do ka ska do wa nia trzech mo du łów Re gu maq XZ-30-B Wy da tek: 90 l/min. przy za da nej tem pe ra tu - rze wo dy u yt ko wej 50 C i tem pe ra tu rze wo dy zim nej 0 C. Trzy za wo ry ku lo we z na p da mi. Ze staw do ka ska do wa nia czte rech mo du - łów Re gu maq XZ-30-B Wy da tek: 0 l/min. przy za da nej tem pe ra - tu rze wo dy u yt ko wej 50 C i tem pe ra tu rze wo dy zim nej 0 C. Czte ry za wo ry ku lo we z na p da mi. Re gu maq XZ-30 z ze sta wem Re gu maq XK. Przy kła do wy sche mat ide owy in sta la cji. 4

Regtronic sterowniki do techniki solarnej 3 4 HK-Kreislauf Obieg grzejnikowy Kessel steuerung Kocioł Kessel Istniejàca instalacja bestehende grzewcza Heizungsanlage Schaltsignale zur Sygnał Heizkreisregelung sterujàcy obiegu grzewczego Schaltsignal Sygnał zum sterujàcy Kessel kotła Sterownik Systemregler systemowyerweiterung zur Regtronic RM-B RM-B solaren Trinkwassererwärmung und Rozszerzenie o funkcje solarnego podgrzewu wody Heizungsunterstützung u ytkowej i wspomagania ogrzewania Ste row ni ki na Êcien ne ze wst p nie za pro gra - mo wa ny mi sche ma ta mi re gu la cyj ny mi sà prze zna czo ne do ste ro wa nia pra cà in sta la cji so lar nej i do re gu la cji obie gu grzew cze go. Dzi ki kom bi na cji wst p nie za pro gra mo wa - nych sche ma tów re gu la cyj nych i do dat ko - wych funk cji de fi nio wa nych przez u yt kow ni ka ste row nik mo e byç u y ty do kom plek so wej re gu la cji in sta la cji grzew czej za rów no od stro - ny êró dła, jak i roz bio ru. Ste row nik Reg tro nic B/-B Pro sty ste row nik so lar ny do mon ta u na Êcien - ne go, do ste ro wa nia in sta la cjà so lar nà z jed - nym ko lek to rem i z jed nym za sob ni kiem, wy - ko rzy sty wa nà do pod grze wu wo dy u yt ko wej wej Êcia czuj ni ków wyj Êcie wyj Êcie da nych S -Bus Ste row nik obie gu grzew cze go Reg tro nic RH-B Po go do wy ste row nik tem pe ra tu ry za si la nia obie gu grzew cze go de cy du je o ilo Êci cie pła po da wa ne go ze êró dła cie pła i/lub mie sza cza (np. gru py pom po wej Re gu mat M3 lub Reg flo or HW, wy po sa o nej w za wór 3-dro - go wy). Ste row nik grzew czy mo e ste ro waç pra cà obie gu z za wo rem mie sza jà cym lub bez po Êred nie go. Ste row nik umo li wia ste ro wa nie in sta la cjà roz - bu do wa nà do 6 obie gów grzew czych z za wo - ra mi mie sza jà cy mi i 6 obie gów bez po Êred - nich. Ta kie je go za sto so wa nie wy ma ga u y cia mo du łów roz sze rza jà cych Reg tro nic EM-B (nr kat. 5 0 98). 8 wejêç czuj ni ków wej Êcia dla elek tro nicz nych mier ni ków prze pły wu 5 wyjêç (w tym bez po ten cja ło we) wyj Êcia PWM / 0-0 V (prze łà czal ne) wyj Êcie da nych S -Bus gniaz do kar ty pa mi ci SD 3 Ste row nik Reg tro nic RM-B Ste row nik sys te mo wy do mon ta u na Êcien ne - go, do ste ro wa nia in sta la cjà so lar nà z ko lek to - ra mi usta wio ny mi w dwóch płasz czy znach (wschód/za chód) i kil ko ma bu fo ra mi. Umo li - wia po go do wà re gu la cj tem pe ra tu ry za si la nia w obie gach grzew czych bez po Êred nich lub z pod mie sza niem. Me nu u yt kow ni ka umo li - wia pa ra me try zo wa nie wie lu funk cji i urzà - dzeƒ: war stwo we ła do wa nie bu fo ra, wy mien ni - ki cie pła, za po trze bo wa nie na cie pło, ła do wa - nie za sob ni ka, ko cioł sta ło pal ny, za wo ry mie - sza jà ce, po miar cie pła, ko lek to ry ru ro we, sys - tem dra in back, re gu la cja ter mo sta tycz na, re - gu la cja DT, de zyn fek cja ter micz na, cyr ku la cja i in ne. Do ste row ni ka Reg tro nic RM-B mo na przy - łà czyç 5 mo du łów roz sze rza jà cych Reg tro nic EM-B (nr kat. 5 0 98). Po roz bu do wie układ po sia da 39 wyjêç prze kaê ni ko wych, któ - re mo na wy ko rzy staç dla re ali za cji in dy wi du - al nych roz wià zaƒ in we sto ra. wejêç czuj ni ków 4 wej Êcia dla elek tro nicz nych mier ni ków prze pły wu wej Êcia sy gna ło we 4 wyjêç (w tym jed no bez po ten cja ło we) 4 wyj Êcia PWM / 0 0 V (mo li woêç prze łà - cza nia) wyj Êcie da nych S -BUS gniaz do kar ty pa mi ci SD 4 Sche mat ide owy sys te mu 5

Regtronic sterowniki elektroniczne Przeglàd układów instalacyjnych, przykłady Sterowniki Oventrop umo liwiajà regulacj wielu ró nych układów instalacji. Sterowniki obsługujà m. in. nast pujàce funkcje: podniesienie temperatury powrotu, sterowanie kotła (w tym kotłów na drewno), sterowanie cyrkulacji c. w. u, przełàczanie na wartoêciach progowych, regulacja instalacji grzewczej lub chłodniczej. Przykłady układów instalacji obsługiwanych przez sterowniki Oventrop Schematy przykładowe BS/-B RC-B RM-B X X X X X X X X X Pozostałe schematy instalacji w katalogu produktów Oventrop, grupa produktów 7. 6

Regucor WHS - centrala grzewcza, Hydrocor - bufory In sta la cje grzew cze ko rzy sta jà ce z od na - wial nych êró deł ener gii skła da jà si z wie lu ele men tów. Sà one cz sto mon to wa ne osob no i dla uzy ska nia po à da ne go efek - tu mu szà byç od po wied nio po łà czo ne oraz skon fi gu ro wa ne. Skom pli ko wa nych czyn no Êci kon fi gu ra cyj - nych mo na unik nàç sto su jàc cen tra l grzew czà Re gu cor WHS. Cen tra la skła da si z bu fo ra z efek tyw nym war stwo wa niem oraz ze spo łu urzà dzeƒ słu - à cych gro ma dze niu i dys try bu cji cie pła. Zin te gro wa ny ste row nik uła twia za rzà dza nie sys te mem, za pew nia jàc opty mal nà funk cjo - nal noêç wszyst kich je go ele men tów. Cen tra la grzew cza Re gu cor WHS wy dat - nie skra ca cza su mon ta u i po zwa la oszcz - dziç na prze strze ni za bu do wy. Mo na do niej pod łà czyç ró ne êró dła cie pła. Cen tra la grzew cza Oven trop skła da si z: so lar nej gru py pom po wej mo du łu Êwie ej wo dy gru py pom po wej obie gu grzew cze go bu fo ra cie pła przy łà czy êró deł cie pła (np. ko tła, pom py cie pła, itd.) Cen tra la grzew cza Re gu cor WHS 3 Bu fo ry Hy dro cor umo li wia jà ma ga zy no - wa nie cie pła w in sta la cji so lar nej. Ofer ta za wie ra bu fo ry z za mon to wa nym we - wnàtrz bu fo ra wy mien ni kiem w ow ni co - wym do obie gu so lar ne go oraz bu fo ry bez wy mien ni ków. Ty po we za sob ni ki wo dy u yt ko wej sto so wa - ne w in sta la cjach so lar nych tzw. za sob ni ki bi wa lent ne wy po sa o ne sà w do dat ko wà w ow ni c umo li wia jà cà ich do grza nie z in ne go êró dła cie pła. Ta kie bu fo ry wy po sa - o ne sà wi c w dwa we wn trz ne wy mien ni ki w ow ni co we. Bi wa lent ne za sob ni ki wo dy u yt ko wej nie po win ny byç zb d nie prze wy mia ro wy wa ne, bo w prze ciw nym ra zie mo gà sta no wiç po - ten cjal ne miej sce roz wo ju bak te rii b dà cych pod sta wo wym za gro e niem dla hi gie ny in - sta la cji. Ja ko za sa d przyj mu je si w Eu ro pie Ârod - ko wej for mu ł : Pod grzew wo dy pit nej: Ok. 50 l ma ga zy no wa nej wo dy na m za in - sta lo wa nej po wierzch ni ko lek to rów. Pod grzew wo dy pit nej i wspo ma ga nie ogrze wa nia: Ok. 00 l ma ga zy no wa nej wo dy na m za - in sta lo wa nej po wierzch ni ko lek to rów. Hy dro cor HP bu for cie pła 3 Hy dro cor HS so lar ny bu for cie pła z w ow ni cà 4 Hy dro cor WB po jem no Êcio wy pod - grze wacz wo dy z dwie ma w ow ni ca mi (bi - wa lent ny) 4 7

Solar membranowe, solarne naczynia wzbiorcze; naczynia schładzajàce Rury i złàczki Spe cjal ne na czy nia wzbior cze do in sta la - cji so lar nych, o po jem no Êciach 8, 5, 33, 50 lub 80 l. Do pusz czal na tem pe ra tu ra pra cy: 70 C Max. ci Ênie nie pra cy: 0 bar Mem bra ny spraw dzo ne zgod nie z DIN 48 03 T3; do pusz cze nie zgod ne z wy - tycz ny mi dy rek ty wy dot. urzà dzeƒ ci Ênie nio - wych 97/3 EG. Na czy nie schła dza jà ce do ochro ny prze - po no we go na czy nia wzbior cze go i gru py so lar nej przed zbyt wy so ki mi tem pe ra tu ra - mi. Po jem noêç 6, lub 0 l Na czy nia schła dza jà ce po trzeb ne sà np., je - e li ko lek to ry pła skie OKF mon to wa ne sà w po zy cji pio no wej lub w in sta la cjach, w któ rych gru p so lar nà umiesz czo nà na naj wy szej kon dy gna cji łà czà z ko lek to - rem sto sun ko wo krót kie prze wo dy. Max. ci Ênie nie pra cy: 0 bar Do pusz cze nie zgod ne z wy tycz ny mi dy rek - ty wy dot. urzà dzeƒ ci Ênie nio wych 97/3 EG. 3 Do łà cze nia ko lek to rów ru ro wych OKP- 0/0 (patrz rów nie str. 5) fir ma Oven trop ofe ru je bo ga ty wy bór ak ce so riów (np. ru ry fa li ste ze sta li szla chet nej do wy ko na nia przej Êcia przez dach, złàcz ki do sze re go we - go łà cze nia kil ku ko lek to rów OKP-0/0 two rzà cych du e ze spo ły ko lek to rów). bez ilustr. w ofer cie Oven trop znaj du jà si rów nie złàcz ki re duk cyj ne i złàcz ki skr ca - ne (pła sko usz czel nia ne lub z pier Êcie niem za ci sko wym) do łà cze nia ko lek to rów ru ro - wych OKP-0/0 z ru ra mi obie gu so lar ne - go. 3 8

Pozostała armatura do instalacji solarnych 3 4 5 6 Mier nik prze pły wu z na sta wà wst p nà i z od ci ciem, np. do gru py so lar nej Re gu - sol -30, za kres -5 l/min. Pion od po wie trza jà cy, na wy mia n do za - mon to wa nych grup Re gu sol -30, skła da - jà cy si z za wo ru ku lo we go ze zin te gro wa - nym za wo rem sto po wym i ter mo me trem oraz od po wietrz ni ka. 3 Re gu sol mo duł na peł nia jà co -płu czà cy. Za wór ku lo wy od ci na jà cy z króç ca mi do pod łà cza nia w y na peł nia jà ce go i płu - czà ce go, do za bu do wy w naj ni szym punk - cie obie gu ko lek to ra. 4 Re gu sol pom pa do peł nia jà ca R cz na pom pa do na peł nia nia i uzu peł nia - nia zła du so lar ne go, z koƒ ców kà do w a, z kur ka mi na ssa niu i tło cze niu. 5 3-dro go wy za wór mie sza jà cy i re gu la tor tem pe ra tu ry z czuj ni kiem za nu rze nio wym, mon to wa ny w in sta la cjach prze my sło wych, in sta la cjach przy go to wa nia c.w.u., w na - grzew ni cach po wie trza, szaf kach grzew - czych, zmy war kach, ogrze wa niu płasz czy - zno wym itp. Za kres re gu la cji mo e byç ogra ni cza ny lub blo ko wa ny. 6 Re gu sol ze staw szyb ko złà czy MAG do przy łà cza nia prze po no we go na czy nia wzbior cze go do gru py so lar nej Re gu sol, skła da jà cy si z kà tow ni ka do za mo co wa nia na Êcia nie, szyb ko złà cza MAG oraz w a w oplo cie. 7 Re gu circ M cyr ku la cyj na gru pa pom po - wa do bi wa lent ne go za sob ni ka wo dy pit nej. Za izo lo wa na gru pa pom po wa wy po sa o - na jest w mie szacz wo dy u yt ko wej (za kres re gu la cji 35 C 65 C) z ochro nà prze ciw - po pa rze nio wà, ogra nicz nik prze pły wu zwrot ne go oraz za wo ry ku lo we z ter mo me - tra mi. Gru p Re gu circ M mon tu je si mi - dzy bi wa lent nym za sob ni kiem wo dy u yt ko - wej a in sta la cjà cyr ku la cji. Urzà dze nie re gu - lu je tem pe ra tu r w in sta la cji cyr ku la cji rów - nie wte dy, gdy brak jest roz bio ru wo dy o tem pe ra tu rze za da nej na ter mo sta tycz - nym mie sza czu wo dy pit nej. 8 Bra wa -Mix ter mo sta tycz ny mie szacz wo dy pit nej, z brà zu, do in sta la cji wo dy u yt ko wej PN 0 do 00 C, za kres na sta - wy 35 50 C. 9 Opti flex mo si ny za wór ku lo wy z gwin tem ze wn trz nym lub we wn trz nym, sa mo usz czel nia jà cy, z na kr t kà kontr ujà cà, uchwyt z ogra nicz ni kiem ob ro tu, z koƒ ców - kà do w a (mi k ka uszczel ka) i na kr t kà za Êle pia jà cà. 7 8 9 9

Serwis, software Fir ma Oven trop wspie ra swo ich part ne rów po przez szko le nia teo re tycz ne lub prak tycz ne. Kom pe tent ni do rad cy Oven trop ob ja Ênia jà ak - tu al ne prze pi sy, nor my i mo li wo Êci uzy ska nia do fi nan so wa nia. Na prak tycz nych przy kła dach po ka zu jà, jak pra wi dło wo do braç za rów no po - je dyn cze ele men ty, jak rów nie kom plet ne sys te my do in sta la cji so lar nej, pod grze wu wo - dy u yt ko wej czy wspo ma ga nia ogrze wa nia (z pod ło go wym i Êcien nym włàcz nie). Na stro nie in ter ne to wej www.oven trop.pl w za kład ce So ftwa re mo na zna leêç po y - tecz ne na rz dzie (On li ne So lar Cal cu la tion) słu à ce do do bo ru i wst p ne go osza co wa nia efek tyw no Êci in sta la cji so lar nej. Pro sty pro - gram ob słu gi wa ny on li ne prze li cza efek tyw - noêç w in sta la cji wy ko rzy stu jà cej ener gi sło - necz nà tyl ko do pod grze wu wo dy lub do pod - grze wu wo dy i wspo ma ga nia grza nia łàcz nie. Ob li cze nia mo na pro wa dziç uwzgl d nia jàc po ło e nie geo gra ficz ne przy szłej in sta la cji (w tym wie lu na te ry to rium Pol ski). Uwzgl d nia przy tym wie le pa ra me trów de fi nio wa nych przez u yt kow ni ka m.in. licz b miesz kaƒ - ców, na chy le nie da chu, ob j toêç za sob ni ka czy po à da nà tem pe ra tu r cie płej wo dy. Na pod sta wie zde fi nio wa nych pa ra me trów i in - for ma cji kli ma tycz nych prze cho wy wa nych w pa mi ci pro gra mu u yt kow nik otrzy mu je in - for ma cje o opty mal nej dla da nej in sta la cji licz - bie i wiel ko Êci ko lek to rów, uzy sku ener ge tycz - nym, stop niu re duk cji emi sji CO uzy ska nym dzi ki wy ko rzy sta niu ko lek to rów sło necz nych itd. 3 Efek tyw noêç sys te mu so lar ne go za le y w du ym stop niu od wła Êci we go po łà cze nia hy drau licz ne go i zwy mia ro wa nia po szcze gól - nych ele men tów. Ru ry in sta la cji so lar nej mu - szà byç tak do bra ne, aby nie wy stà pi ła sy tu - acja re duk cji efek tyw no Êci in sta la cji np. z po - wo du êle do bra nej, prze wy mia ro wa nej pom py. Pro gram ob li cze nio wy OVsol Oven trop umo li wia spraw ny do bór i wy mia ro wa nie po - szcze gól nych kom po nen tów. Bez wzgl du na wy bra ny sche mat sys te mu (ni skie lub wy - so kie prze pły wy) pro gram do bie ra od po wied ni prze pływ, Êred ni ce rur i wiel koêç na czy nia wzbior cze go. Mo na go rów nie u yç do wy li - cze nia war to Êci na staw wst p nych so lar nych za wo rów rów no wa à cych w in sta la cjach, w któ rych ze wzgl du na mon ta ko lek to rów w wie lu po lach za cho dzi ko niecz noêç zrów no - wa e nia opo rów. Opi sa ne pro gra my do st p ne sà na stro nie www.oven trop.pl. Dalsze informacje znajdujà si w katalogu Oventrop, grupa produktowa 7. Zastrzegamy sobie prawo wprowadzenia zmian technicznych bez uprzedzenia. Dost pne w firmie: 3 OVENTROP Sp. z o.o. Bronisze ul. Âwierkowa B 05-850 O arów Mazowiecki tel. 0 7 96 4 fax 0 7 96 4 www.oventrop.pl e-mail:info@oventrop.pl Grupa produktowa 6, 7 Wydanie 09/03 0