UDR-4XX Instrukcja obsługi (4/8/16 kan. MPEG-4) * Domyślne hasło administratora: 111111 (chroniony dostęp do: RAMS, przerwania nagrywania, wejścia do menu, wył. urządzenia, blokady klawiszy) * Domyslny ID: admin (RAMS)
2 Spis treści 1.1 Zawartość zestawu... 9 1.1.1 Elementy stałe... 9 1.1.2 Elementy opcjonalne... 9 1.2 Cechy i specyfikacja... 10 1.3 Panel przedni i tylni... 12 1.3.1 Panel przedni... 12 1.3.2 Panel tylni... 16 1.3.3 Pilot zdalnego sterowania... 19 1.4 INSTALACJA... 21 1.4.1 Instalacja i podłączenie... 21 1.4.1.1 Wejścia video... 22 1.4.1.2 Wyjścia video... 22 1.4.1.3 Audio... 23 1.4.1.4 RS-232... 23 1.4.1.5 RS-485... 23 1.4.1.6 AUX/ALARM/SENSOR... 24 1.4.1.7 Sieć... 24 1.4.1.8 USB... 24 2. Podstawowe funkcje i obsługa urządzenia...25 2.1 Power On/Off... 25 2.1.1 Włączanie urządzenia (ON)... 25 2.1.2 Wyłączanie urządzenia... 25 2.2 Ustawienie Daty i Godziny... 25 2.3 Ustawienia hasła... 25 2.4 Ustawienia sieciowe... 25 2.5 Nagrywanie... 25 2.5.1 Parametry nagrywania... 26 2.5.2 Tryby nagrywania... 26 2.6 Odtwarzanie... 26 2.6.1 Przycisk Play... 26 2.7 Wyszukiwanie... 26 2.7.1 Tryby wyszukiwania... 26
3 2.7.2 Opis... 26 2.8 Archiwizacja (Backup)... 27 2.8.1 Nagrywarka CD-RW... 27 2.8.2 Pamięć przenośna USB (np. pendrive)... 27 2.9 Program kliencki... 27 2.9.1 RAMS (Remote Access & Monitoring System)... 27 2.9.2 UniPlayer... 28 2.9.3 Quick Installer... 28 2.10 Funkcja Matrycy... 28 3. Główne Menu...29 3.1 Menu Ustawień Kamer... 29 3.1.1 Kanał... 29 3.1.2 Nazwa kamery... 30 3.1.3 Ukrycie kamery... 31 3.1.4 Parametry obrazu... 31 3.1.4.1 Kontrast, Jasność, Barwa... 31 3.1.4.2 Ustawienia domyślnie... 31 3.1.5 Ustawienia PTZ... 32 3.1.5.1 Protokół... 32 3.1.5.2 Adres ID... 32 3.1.5.3 Odwrócone sterowanie... 33 3.1.5.4 Ustawienia RS-485... 33 3.1.5.5 TEST... 33 3.1.5.6 Dodatkowe menu PTZ... 33 3.1.6 Spot... 34 3.1.7 Czas sekwencji... 34 3.2 Ustawienia nagrywania... 35 3.2.1 Rozdzielczość... 35 3.2.2 Rejestracja Audio... 35 3.2.3 Numer kanału (Channel)... 35 3.2.4 Jakość... 35 3.2.5 Liczba klatek (Frame rate)... 35 3.2.6 Tryby nagrywania... 35 3.2.7 Harmonogram nagrywania... 36
4 3.3 Zdarzenia alarmowe (Event Setup)... 37 3.3.1 Ustawienie detekcji ruchu... 37 3.3.1.1 Kanał (Channel)... 38 3.3.1.2 Czułość (Sensitivity)... 38 3.3.1.3 Obszar detekcji ruchu... 38 3.3.2 Ustawienia czujników... 39 3.3.2.1 Typ czujnika... 39 3.3.2.2 Powiązanie kanału... 39 3.3.3 Wejścia / wyjścia alarmowe... 40 3.3.3.1 Czujniki / Wyjścia alarmowe... 40 3.3.3.2 Ruch / Wyjście alarmowe... 40 3.3.3.3 Czas działania przekaźnika... 40 3.3.4 Długość nagrywania postalarmowego... 40 3.3.5 Ustawienia powiadomienia na E-Mail... 40 3.3.6 Ustawienia e-mail... 41 3.3.6.1 Wysyłanie (Okres)... 41 3.3.6.2 Okres bezwysyłkowy... 42 3.3.6.3 Adres IP serwera SMTP... 42 3.3.6.4 Uwierzytelnienie... 42 3.3.7 Log alarmowy... 42 3.4 Ustawienia odtwarzania... 43 3.4.1 Kanał... 43 3.4.2 Punkt rozpoczęcia... 43 3.5 Ustawienia wyświetlania... 44 3.5.1 Ustawienia VGA (VGA Setting)... 44 3.5.2 R / G / Y i Red only... 44 3.6 Ustawienia sieciowe... 45 3.6.1 Ustawienia DDNS... 45 3.6.2 Zdalne połączenie login i hasło... 46 3.6.3 Ustawienie typu sieci... 47 3.6.4 STATIC (Stały)... 47 3.6.4.1 Połączenie DDNS... 47 3.6.4.2 Port... 47 3.6.4.3 Adres IP... 47 3.6.4.4 Maska podsieci... 48 3.6.4.5 Brama domyślna... 48
5 3.6.5 DHCP... 48 3.6.5.1 Port... 48 3.6.6 PPPoE... 49 3.6.6.1 Port... 49 3.6.6.2 ID... 49 3.6.6.3 Hasło... 50 3.6.6.4 DNS IP... 50 3.6.7 Zmiana ustawień sieciowych... 50 3.7 Ustawienia systemowe... 51 3.7.1 Nazwa DVR a... 51 3.7.2 Hasło Systemowe... 52 3.7.2.1 Ustawienie hasła... 52 3.7.2.2 Autoryzacja na... 53 3.7.2.3 Automatyczne blokada klawiszy... 53 3.7.3 Godzina / Data... 54 3.7.3.1 Ustawienie godziny / daty... 54 3.7.3.2 Format daty / godziny... 55 3.7.3.3 Strefa czasowa... 55 3.7.4 Głośniczek... 55 3.7.5 Język... 55 3.7.6 Ustawienia HDD... 56 3.7.6.1 Zamontowane dyski... 56 3.7.6.2 Tryb zapisu... 56 3.7.6.3 Wymuszone usuwanie... 56 3.7.6.4 HDD Dysk twardy... 57 3.7.7 Port AUX... 57 3.7.7.1 Aktywność... 58 3.7.7.2 Funkcja... 58 3.7.8 Ustawienia fabryczne... 58 3.7.9 Aktualizacja S/W (firmware u)... 59 3.8 Archiwizacja... 60 3.8.1 Urządzenie (nośnik archiwizacji)... 60 3.8.2 Początek (od)... 60 3.8.3 Zakres... 60 3.8.4 Kanał... 60 3.8.5 Zdarzenie (Event)... 60
6 3.8.6 Archiwizuj... 61 3.8.7 Format... 61 3.9 Logi zdarzeń... 61 3.10 Informacja o systemie... 62 3.10.1 System video... 62 3.10.2 Wersja H/W... 62 3.10.3 Wersja S/W... 62 3.10.4 Wersja Kernel a... 62 3.10.5 Adres Mac... 62 3.10.6 Audio... 62 3.10.7 Język... 62 3.11 Szukaj Menu wyszukiwania nagrań... 63 3.11.1 Szukaj wg kalendarza... 63 3.11.1.1 Widok kalendarza... 64 3.11.1.2 Szczegółowy podgląd danej daty... 64 3.11.1.3 Godz ( godzinowa oś czasu)... 64 3.11.1.4 Minutowa oś czasu (0-59)... 64 3.11.2 Szukaj wg zdarzeń... 65 3.11.2.1 Początek (od)... 65 3.11.2.2 Koniec (do)... 65 3.11.2.3 Kanał... 65 3.11.2.4 Przykładowe ustawienia szukania wg zdarzeń... 65 3.11.3 Szukanie zdjęć... 65 3.11.3.1 Wyszukiwanie zdjęć... 66 3.11.3.2 Archiwizacja zdjęć na pamięci USB (Still Image USB back up)... 66 3.11.3.3 Konwersja obrazu (zdjęcia) do formatu JPG... 66 3.12 Odtwarzanie... 66 3.12.1 Odtwarzanie nagranego obrazu... 66 3.12.1.1 Odtwarzanie nagrań... 66 3.12.1.2 Widok ekranu odtwarzania... 67 3.12.1.3 Sterowanie podczas odtwarzania... 67 3.12.2 Przeglądanie zdjęć (obrazów)... 68 3.12.2.1 Odtwarzanie zdjęć... 68 3.12.2.2 Prezentacja zdjęcia (obrazu)... 68 3.12.2.3 Sterowanie podczas przeglądania... 69 3.13 Podręczne menu/misc... 69
7 3.13.2 NET... 70 3.13.3 OSD... 70 3.13.4 Audio Mute... 70 3.13.5 HDD... 70 3.13.6 LOG... 70 4. Programy typu klient...71 4.1 Dostępne programy... 71 4.1.1 Wymagania sprzętowe komputera PC (minimalne)... 71 4.2 Instalacja i uruchomienie programu... 71 4.3 RAMS_M4 (Zdalny dostęp i monitoring MPEG-4)... 72 4.3.1 Ekran i przyciski... 72 4.3.2 Łączenie z rejestratorem DVR... 73 4.3.3 Skrót do programu UniPlayer_M4 link... 74 4.3.4 Podgląd na pełnym ekranie... 74 4.3.5 Program setup... 75 4.3.6 Nagrywanie... 76 4.3.7 Wyszukiwanie nagrań (DVR playback search)... 77 4.3.8 Odtwarzanie... 79 4.3.9 DVR backup... 81 4.3.10 Konfiguracja DVR a - DVR Setting... 82 4.3.11 Przechwytywanie obrazów (robienie zdjęć)... 82 4.3.12 Wstawianie znaku wodnego... 83 4.3.13 Wydruk zdjęcia... 83 4.3.14 Przechwytywanie obrazu video... 83 4.3.15 PAN/TILT, ZOOM/FOCUS... 85 4.3.16 Zajętość dysku twardego - HDD Information... 85 4.3.17 Sprawdzenie wersji programu... 86 4.3.18 Aktualizacja oprogramowania - S/W upgrade... 86 4.3.19 Minimalizacja okna programu... 87 4.3.20 Zamknięcie okna programu... 87 4.4 UniPlayer_M4... 88 4.4.1 Ekran i przyciski... 88 4.4.2 Wyszukiwanie po katalogach... 89 4.4.3 Wyszukiwanie obrazów (zdjęć)... 89 4.4.4 Wyszukiwanie kalendarzowe... 91
8 4.4.5 Przechwytywanie obrazów (robienie zdjęć)... 91 4.4.6 Wstawianie znaku wodnego... 92 4.4.7 Wydruk zdjęcia (obrazu)... 92 4.4.8 Przyciski odtwarzania... 93 4.4.9 Sprawdzenie znaku wodnego... 93 4.4.10 Odtwarzanie wielo-klatkowe... 95 4.4.11 Sprawdzenie wersji programu... 96 4.4.12 Minimalizacja okna programu... 97 4.4.13 Zamknięcie okna programu... 97 4.5 Quick Installer... 97 4.5.1 Wybór modelu urządzenia... 97 4.5.2 Programowanie ustawień urządzenia... 97 4.5.3 Komunikacja za pośrednictwem sieci lub portu szeregowego... 98 4.6 Zdalny monitoring przez przeglądarkę internetową... 100 4.6.1 Zabezpieczenia... 100 4.6.2 Pobieranie kontrolki ActiveX... 100 4.6.3 Połączenie z DVR em... 100 4.6.4 Logowanie... 101 4.6.5 Ekran po podłączeniu... 101 4.6.6 Wyszukiwanie... 102 4.6.7 Odtwarzanie... 103 5. Dodatek...104 5.1 Instalacja dysku twardego... 104 5.2 Charakterystyka złącz... 108 5.2.1 DSUB-9P (RS-232)... 108 5.2.2 DSUB-25P ( AUX / ALARM / SENSOR)... 108 5.3 Tabela domyślnych ustawień fabrycznych... 109 5.3.1 Główne Menu... 109 5.3.2 Menu wyszukiwania...114 5.4 Protokół...115 5.4.1 Tabelka kodów...115 5.4.2 Wykożystanie...116 5.5 Tabela nagrywania, Jakość, liczba FPS, Zużycie dysku...117
9 1.1 Zawartość zestawu Poniżej wymienione elementy wchodzą w skład zestawu. Upewnij się, że żadnej nie brakuje jak już rozpakujesz pudełko. 1.1.1 Elementy stałe Rejestrator DVR (Nagrywarka CD-RW jest podstawowym wyposażeniem) Kabel zasilający Złącze alarmowe DSUB-25 (AUX / ALARM / SENSOR) Instrukcja Oprogramowanie na CD (RAMS, UniPlayer, Quick Installer) Pilot IR wraz z 2 bateriami 1.1.2 Elementy opcjonalne Kabel RS-232 Kabel rozszerzeń (audio, matryca)
10 1.2 Cechy i specyfikacja Cechy Rejestracja video 4/8/16 kanałów w czasie rzeczywistym Jednoczesna rejestracja i odtwarzanie video: 4 kanały : w pełnym D1 (PAL : 100 FPS w czasie rzeczywistym) 8 kanałów : w 1/2 D1 (PAL : 200 FPS w czasie rzeczywistym) 16 kanałów : w CIF (PAL : 400 FPS w czasie ) Odtwarzanie wielu kanałów jednocześnie (podział okna) Kompresja MPEG-4 Stabilny system operacyjny (specjalnie zmodyfikowany Linux) Praca w trybie Quadplex: Jednoczesne nagrywanie, odtwarzanie, archiwizacja, transmisja sieciowa Zdalny monitoring i kontrola dostępu i archiwizacja po sieci TCP/IP Obsługa dynamicznego IP (DHCP i PPPoE) oraz serwerów DDNS Alarmowe powiadomienie na e-mail Funkcje alarmowe oparte na detekcji ruchu, utracie syg. Video i czujnikach alarmowych Ustawienie prędkości i jakości rejestrowanego video Różne sposoby archiwizacji (CD-RW, USB, Sieć) Rejestracja audio dla 4 kanały (maks. 16 - opcja) Różne tryby rejestracji : Poklatkowe, Alarmowe(Detekcja ruchu, Czujniki), Harmonogram, Ręczne, Ciągłe Funkcja zdjęć cyfrowych, (przeglądanie i archiwizacja) Wyszukiwanie wg kalendarza Dokładne i wygodne przeglądanie materiału video za pomocą Jog a (pokrętła) Funkcja znaku wodnego (w czasie archiwizacji) Sterowanie PTZ, komunikacja RS-485 Automatyczne programowanie urządzeń za pośrednictwem RS-485 Sterowanie za pomocą pilota zdalnego sterowania Sterowanie za pomocą myszki komputerowej (USB) Rozmiar w standardzie Rack: 2U Zasilanie z zakresu ( 100-240VAC, 50Hz/60Hz, 70W ) Różne wyjścia video (CVBS, VGA, SPOT, S-VIDEO)
11 1.3.1. Specyfikacja Model 4ch DVR 8ch DVR 16ch DVR System Tryb pracy Wej. Video Wyj. Video Kompresja video Rozdzielczość nagrywania Jakość nagrywania Prędkość wyświetlania Prędkość nagrywania Prędkość odtwarzania Nagrywanie poklatkowe NTSC, PAL Quadplex 4 kan. kompozyt, 4 kan. 8 kan. kompozyt, 8 kan. 16 kan. kompozyt, 16 kan. przelotowe, BNC przelotowe, BNC Przelotowe, BNC 1 kan. kompozyt BNC, 1 kan. Spot (1 kan./multi kan.), 1 kan. VGA MPEG-4 720x576, 720x288, 360x288 (PAL) 4 poziomy (Normalna, Lepsza, Niezła, Najlepsza) 120 fps (NTSC) 240 fps (NTSC) 480 fps (NTSC) 100 fps (PAL) 200 fps (PAL) 400 fps (PAL) 120 fps przy Full D1 (NTSC) 240 fps przy Half D1 (NTSC) 480 fps przy CIF (NTSC) 100 fps przy Full D1 (PAL) 200 fps przy Half D1 (PAL) 400 fps przy CIF (PAL) 120 fps (NTSC) 240 fps (NTSC) 480 fps (NTSC) 100 fps (PAL) 200 fps (PAL) 400 fps (PAL) 1,2,3,4,5,7,9,13,20,25 fps Tryby nagrywania Harmonogram, Alarmy(Czujniki, Detekcja ruchu), Ręczne, Ciągłe, Ciągłe+Alarmowe Wyszukiwanie nagrań Kalendarz, Alarmy(Czujniki, Detekcja Ruchu) Prędkość odtwarzania x1, x2, x4, x8, x16, x32, x64, x128, poklatkowo (do przodu i do tyłu) Spowolnione odtwarzanie x1/4, x1/2 (jedynie do przodu) Wejścia czujników 4 (NO/NC) 8 (NO/NC) 16 (NO/NC) Wyjścia alarmowe 1 (NO/NC), 4 TTL Wej. / Wyj. Audio 4 kan. 4 kan. ( 8 kan. opcjonalnie ) 4 kan. ( 16 kan. opcjonalnie ) Sieć 10/100Base-T (Stały adres, DHCP, PPPoE, E-mail), współpraca z serwerami DDNS Detekcja ruchu 22x18, 8 poziomów czułości Dyski twarde Maks. 2 Szt. Archiwizacja USB (Ver2.0), CD-RW/DVD-RW, Sieć Znak wodny Archiwizacja obrazów (zdjęć) Sterowanie PTZ RS-485 Port szeregowy RS-232 (konsola, przyszłościowe inne zastosowanie) Logi systemowe Utrata syg. video, Wł./Wył. urządzenia, Zapełnienie dysku, Awaria dysku, Wejście do menu, Anulowanie formatowania dysku, Anulowanie aktualizacji SW, Nieudana wysyłka e-mail a Języki Koreański, Angielski, Japoński, Francuski, Hiszpański, Niemiecki, Polski, Włoski, Rosyjski, Słowacki Aktualizacja S/W Sieć, Pamięć flash USB, CD-RW Ochrona hasłem Wyłączanie urządzenia, wejście do MENU, Wył. nagrywania, Blokada klawiszy Zasilanie Dowolne z zakresu (100 240VAC, 50Hz/60Hz, 70W) Wymiary 433(W) x 385(D) x 88(H) Temp. Pracy 5 C ~ 40 C Waga 7Kg (netto) Specyfikacja może ulec zmianie
12 1.3 Panel przedni i tylni 1.3.1 Panel przedni POWER 1/9 2/10 LOCK UP REC REC 3/11 4/12 ZOOM PTZ REW FF R.PLAY ALARM 5/13 6/14 FRZ SEARCH LEFT OK RIGHT STOP HDD FULL PTZ 7/15 MULTI 8/16 SEQ MENU SH-HD DOWN PLAY PAUSE < 16 kan. DVR > POWER 1 2 LOCK UP REC REC 3 4 ZOOM PTZ REW FF R.PLAY ALARM 5 6 FRZ SEARCH LEFT OK RIGHT STOP HDD FULL PTZ 7 MULTI 8 SEQ MENU SH-HD DOWN PLAY PAUSE < 8 kan. DVR > POWER LOCK UP REC REC 1 2 ZOOM PTZ REW FF R.PLAY ALARM 3 4 FRZ SEARCH LEFT OK RIGHT STOP HDD FULL MULTI SEQ PLAY MENU SH-HD PTZ DOWN PAUSE < 4 kan. DVR >
13 Opis: 1. Nagrywarka CD-RW (DVD-RW opcja) Dzięki wbudowanej nagrywarce CD-RW/DVD-RW archiwizacja materiału video jest łatwa i efektywna. 2. Kontrolki LED POWER (zasilanie) : W trybie Standby LED jest koloru czerwonego, w trybie pracy LED jest koloru zielonego REC (nagrywanie) : Podczas nagrywania zielony LED miga ALARM: Zielony LED oznacza stan aktywnego alarmu HDD FULL (zapełnienie dysku): Zielony LED oznacza, że miejsce na dysku wyczerpało się PTZ: Stan kontroli PTZ wyróżnia zielona kontrolka LED 3. Klawiatura numeryczna Przyciski trybu podglądu video 16ch DVR : 1/9, 2/10, 3/11, 4/12, 5/13, 6/14, 7/15, 8/16 - Wybór kanału w trybie podglądu na żywo i odtwarzania. Wymagane hasło. - Wybór kanału przy użyciu przycisków 1 i 9, 2 i 10, 8ch DVR : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 - Wybór kanału w trybie podglądu na żywo i odtwarzania. Wymagane hasło. 4ch DVR : 1,2,3,4 : Mogą być używane do zmiany kanału i wprowadzania hasła. MULTI (16ch DVR) : Przycisk wyboru podziału ekranu w trybie podglądu na żywo - Tryb na żywo: Wybór podziału ekranu w trybie podglądu (podział 4, 8, 9, 16) Po wyborze podglądu pojedynczego kanału można wrócić do ostatniego trybu podziału przez ponowne przyciśnięcie przycisku MULTI. - Tryb odtwarzania: Wybór podziału ekranu w trybie odtwarzania nagranego pliku. Wyświetla ekran w podziale na 4,9,16 zależnie od wyboru. Po wyborze podglądu pojedynczego kanału można wrócić do ostatniego trybu podziału przez ponowne przyciśnięcie przycisku MULTI. MULTI (8ch DVR) - Tryb na żywo : Przycisk wyboru podziału ekranu w trybie podglądu na żywo (podział 4, 6, 8). Po wyborze podglądu pojedynczego kanału można wrócić do ostatniego trybu podziału przez ponowne przyciśnięcie przycisku MULTI. - Tryb odtwarzania : Po wyborze podglądu pojedynczego kanału można wrócić do ostatniego trybu podziału przez ponowne przyciśnięcie przycisku MULTI. SEQ(16 kan. DVR) Podgląd sekwencyjny w trybie podglądu na żywo. Podgląd wszystkich aktywnych kanałów video zmieniających się na ekranie zgodnie z sekwencją. - Jeżeli przyciśniesz przycisk SEQ 1 raz, każdy kanał będzie wyświetlany sekwencyjnie.
14 - Jeżeli przyciśniesz przycisk SEQ, podwójnie wybierzesz różne tryby podziału ekranu 4, 8, 9, 16. - Przycisk jest również używany do czyszczenia obszaru strefy detekcji ruchu w menu Detekcji Ruchu. SEQ(8 kan. DVR) - Podgląd sekwencyjny w trybie podglądu na żywo. Podgląd wszystkich aktywnych kanałów video zmieniających się na ekranie zgodnie z sekwencją. - Jeżeli przyciśniesz przycisk SEQ 1 raz, każdy kanał będzie wyświetlany sekwencyjnie. - Jeżeli przyciśniesz przycisk SEQ, podwójnie wybierzesz różne tryby podziału ekranu 4, 8, 9. - Przycisk jest również używany do czyszczenia obszaru strefy detekcji ruchu w menu Detekcji Ruchu. SEQ(4 kan. DVR) - Podgląd sekwencyjny w trybie podglądu na żywo. Podgląd wszystkich aktywnych kanałów video zmieniających się na ekranie zgodnie z sekwencją. Jeżeli przyciśniesz przycisk SEQ 1 raz, każdy kanał będzie wyświetlany sekwencyjnie. Jeżeli przyciśniesz przycisk SEQ, podwójnie włączysz tryb podziału ekranu. Przycisk jest również używany do czyszczenia obszaru strefy detekcji ruchu w menu Detekcji Ruchu. 4. Przyciski funkcyjne POWER Włączanie / wyłączanie zasilania. Metoda tzw. miękkiego wyłączania. Po naciśnięciu przycisku, użytkownik zostanie poproszony o podanie hasła a dopiero po autoryzacji urządzenie zostanie wyłączone. LOCK: Blokada klawiszy urządzenia. Po naciśnięciu przycisku, użytkownik zostanie poproszony o podanie hasła a dopiero po autoryzacji klawisze zostaną zablokowane / odblokowane. ZOOM: Zoom In/Out (+/ -) obrazu w trybie podglądu na żywo. FRZ Freeze zamrożenie obrazu, stopklatka Naciśnij FRZ w trybie podglądu na żywo. Naciśnij ponownie, aby powrócić. Zmiana systemu video : Przytrzymaj FRZ podczas włączania urządzenia, aby zmienić NTSC PAL lub PAL NTSC. MISC/SH Dodatkowe funkcje i blokada Shuttle'a MISC Podmenu zawierające dodatkowe funkcje nie dostępne z poziomu klawiatury urządzenia (NET, OSD, Audio Mute, HDD, LOG) a jedynie dostępne na pilocie IR. SH Przyciśnij ten przycisk podczas używania Shuttle a aby zablokować daną prędkość. SEARCH Przyciśnij ten przycisk, aby wejść do menu wyszukiwania nagrań.
15 PTZ - Naciśnij, aby wejść do podmenu kontroli urządzeń PTZ. Naciśnij ponownie, aby wyjść. MENU Naciśnij, aby wejść do Głównego Menu. Naciśnij ponownie, aby powrócić. 5. Przyciski kierunku / wyboru - Używany do poruszania kursora w górę; zmiany wartości konkretnych parametrów, ruch kamery w górę (podmenu PTZ); ustawienie focus a. - Używany do poruszania kursora w dół; zmiany wartości konkretnych parametrów, ruch kamery w dół (podmenu PTZ); ustawienie focus a. - Używany do zmiany wartości konkretnych parametrów. Ruch kamery w lewo (podmenu PTZ) lub Zoom - ; W trybie odtwarzania - do zmniejszania prędkości. - Używany do zmiany wartości konkretnych parametrów. Ruch kamery w prawo (podmenu PTZ) lub Zoom + ; W trybie odtwarzania - do zwiększania prędkości. OK Używany jako przycisk wyboru. W trybie sterowania PTZ, przycisk ten przełącza pomiędzy sterowaniem P/T (Pan Tilt) a Z/F (Zoom Focus) 6. Jog/Shuttle (wielofunkcyjna gałka) Shuttle Multi-prędkościowe odtwarzanie do przodu / tyłu. W podmenu Ustawień Sieciowych, umożliwia szybsze wprowadzanie parametrów Jog Przeglądanie klatka po klatce 7. Odbiornik IR Odbiornik sygnału pilota zdalnego sterowania 8. Odtwarzanie RECORD Nagrywanie. Naciśnij raz, aby włączyć nagrywanie wszystkich aktywnych kanałów. Naciśnij ponownie, aby przerwać nagrywanie R-PLAY Wsteczne odtwarzanie. Naciśnij, aby rozpocząć wsteczne odtwarzanie. W trybie sterowania PTZ, umożliwia zmniejszenie prędkości Pan, Tilt, Zoom, Focus STOP Przerwanie odtwarzania PLAY - Odtwarzanie Przycisk ten włącza odtwarzanie zgodnie z ustawionymi parametrami. W trybie pauzy zwalnia pauzę W trybie sterowania PTZ, umożliwia zwiększenie prędkości Pan, Tilt, Zoom, Focus PAUSE Naciśnij raz, aby wstrzymać odtwarzanie. Naciśnij ponownie, aby kontynuować odtwarzanie. 9. Złącze USB na przednim panelu Współpraca z pamięciami typu pen drive - archiwizacja Współpraca z myszką komputerową
16 1.3.2 Panel tylni < 16 kan. DVR > < 8 kan. DVR > < 4 kan. DVR >
17 Opis : 1. Wejścia Video IN : Wejścia video do podłączania kamer. Sygnał CVBS. OUT : Przelotowe wejścia Video. Wyprowadzenie sygnału z podłączonych kamer na zewnątrz. 2. Wyjścia Video VIDEO : Wyjście video. Sygnał CVBS. SPOT : Wyjście video typu SPOT. Sygnał CVBS. 3. USB Możliwość podłączenia pamięci zewnętrznej typu pendrive. Możliwość podłączenia myszki komputerowej. 4. ETHERNET Port 10/100 Base-T (RJ-45 port) umożliwiający podłączenie do sieci. 5. AUX/ALARM/SENSOR Możliwość podłączenia urządzeń techniki alarmowej typu NC i NO. (Złącze żeńskie DSUB-25) Zasilanie DC 5V do zasilania innych zewnętrznych urządzeń. 6. RS-485 Port 485 A : Do podłączania urządzeń PTZ. (RS-485). Port 485 B : Zarezerwowany do przyszłych zastosowań 7. RS-232 Port szeregowy : Używany przy podłączaniu DVR a do komputera PC w celu pracy w trybie konsoli lub do klonowania urządzeń (Quick Installer). (Złącze żeńskie DSUB-9) 8. S-VIDEO Wyjście video w standardzie sygnału S-VIDEO. 9. VGA Wyjście VGA : Do podłączenia monitora klasy PC. (Złącze żeńskie DSUB-15) 10. AUDIO IN/OUT IN : Wejścia audio. OUT : Wyjście audio. 11. EXTENSION PORT 12. W wersji 8 kanałowej i 16 kanałowej dostępne są dodatkowe wejścia audio za pośrednictwem tego złącza. W sprzedaży również kabel MATRYCA/16 Audio. 13. Analogowe wejścia / wyjścia umożliwiające pracę w trybie Matrycy (przy zainstalowanej większej ilości urządzeń DVR). Kabel MATRYCA/16 Audio jest do nabycia osobno.
18 14. Wiatraczek Wiatraczek chłodzący podzespoły urządzenia. 15. Złącze zasilania Akceptowalne napięcie z zakresu 100-240VAC, 50Hz/60Hz
19 1.3.3 Pilot zdalnego sterowania POWER : Przycisk power uruchamiający / wyłączający urządzenie (standby) REC : Przycisk inicjujący proces nagrywania (ponowne przyciśnięcie przerywa proces) PRZYCISKI INFORMACYJNE : HDD, NET, LOG, INFO. Każdy przycisk odpowiada za wyświetlenie odpowiednich informacji. Naciśnij Menu by wyjść. LOCK : Przycisk blokady klawiszy. Identyczne działanie jak przycisku na przednim panelu urządzenia. SEARCH : Przycisk wyszukiwania danych na dysku twardym. Przyciśnij ponownie by wyjść.
20 Przyciski Góra / Dół, Prawo / Lewo oraz OK Działanie OK Up/down Right/left Menu Wybór, wejście do podmenu Podmenu Wybór Play x DVR : Zarezerwowany na przyszłość. Poruszanie się po menu x Poruszanie się po menu Zmiana wartości Ukrywanie Zmiana prędkości odtwarzania kanałów MENU : Menu główne urządzenia. Naciśnij ponownie, aby wyjść. Przyciski funkcyjne : PTZ, FRZ, ZOOM OSD. Play Group: Playback, Start, Stop, Pause, R.Play. Przyciski identyczne jak na przednim panelu urządzenia. AUX : Zarezerwowany na przyszłość. Mute : Wyłączanie / włączanie dźwięku Klawiatura numeryczna : Przykład : Aby włączyć kanał 7 naciśnij przycisk 7 a następnie przycisk OK. SEQ : Taka sama funkcja jak przycisku na przednim panelu urządzenia. MULTI : Taka sama funkcja jak przycisku na przednim panelu urządzenia. Tryby podziału ekranu : Różne warianty podziału ekranu. Podobne działanie jak przycisku MULTI. Możliwe warianty podziału: podział na : 4, 8, 9 i 16
POWER REC ALARM HDD FULL PTZ 1/9 3/11 5/13 7/15 MULTI 2/10 4/12 6/14 8/16 SEQ LOCK ZOOM FRZ MENU PTZ SEARCH SH-HD LEFT POWER REC ALARM HDD FULL PTZ UP DOWN POWER REC ALARM HD D FULL PT Z RIGHT 1/9 3/11 5/13 7/15 MULTI REW 2/10 4/12 6/14 8/16 SEQ 1/9 3/11 5/13 7/15 MULTI LOCK ZOOM FRZ MENU FF PTZ SEARCH SH-HD REC R.PLAY STOP PLAY PAUSE 2/10 4/12 6/14 8/16 LEFT SEQ UP DOWN RIGHT REW FF REC R.PLAY STOP PLAY PAUSE 21 1.4 INSTALACJA 1.4.1 Instalacja i podłączenie LOCK UP REC ZOOM PTZ REW FF R.PLAY FRZ SEARCH LEFT RIGHT STOP MENU SH-HD DOWN PLAY PAUSE
22 1.4.1.1 Wejścia video UDR-416 : Udostępnia 16 wejść video. Górne 16 to wejścia kamer. Dolne 16 to wyjścia przelotowe. UDR-408 : Udostępnia 8 wejść video. Górne 8 to wejścia kamer. Dolne 8 to wyjścia przelotowe. UDR-404 : Udostępnia 4 wejścia video. Górne 4 to wejścia kamer. Dolne 4 to wyjścia przelotowe. 1.4.1.2 Wyjścia video UDR-404/408/416 udostępniają szereg wyjść video. Jednoczesne przesyłanie sygnału video o standardzie CVBS, S-VIDEO oraz analogowego RGB(VGA). Daje to użytkownikowi możliwość dowolnej konfiguracji. Wyjście SPOT umożliwia szybką koncentrację na incydencie alarmowym. Istnieje również możliwość wykorzystania wyjścia SPOT jako wyjścia sygnału video w podziale na 8/16 kanałów.
23 1.4.1.3 Audio 4 kanały wejść audio w standardzie RCA są dostępne w podstawowym wyposażeniu. 8 i 16 dodatkowych kanałów audio dostępne jest przez dodatkowy port EXTENSION. 1.4.1.4 RS-232 Port RS-232 używany jest do komunikacji pomiędzy urządzeniem a komputerem klasy PC. Połączenie to umożliwia pracę w trybie konsoli oraz klonowanie ustawień menu urządzeń z jednego na drugie. 1.4.1.5 RS-485 Port 2EA, który pracuje w standardzie RS-485. Umożliwia on komunikację z urządzeniami PTZ oraz Pulpitem Sterowniczym. Złącze terminalowe umożliwia łatwe i szybkie podłączenie przewodów.
24 1.4.1.6 AUX/ALARM/SENSOR 1. AUX1~4 Dostępne są maksymalnie 4 wyjścia AUX, do każdego z nich można przypisać odpowiednią funkcję ustawiając ją w menu głównym urządzenia. Wyjścia AUX łączy się z zewnętrznymi urządzeniami jak DVR, Sterownik za pomocą wtyczki DSUB-25. 2. Wyjścia alarmowe (NO, COM, NC) Służą do przekazywania odpowiedniego sygnału w momencie wystąpienia incydentu alarmowego. Dostępne są wyjścia w standardzie NO, COM, NC zależnie od potrzeb. 3. Wejścia alarmowe (UDR-416 : 1~16, UDR-408 : 1~8, UDR-404 : 1~4) Można podłączyć dwa rodzaje czujników alarmowych (NO/NC). Dostępne jest zależnie od wersji urządzenia: 16 wejść, 8 wejść (UDR-408) lub 4 wejścia (UDR-404). Możliwe jest powiązanie danego wejścia alarmowego z kanałem video. 1.4.1.7 Sieć Złącze RJ-45 10/100 Base-T Ethernet dla pracy w sieci komputerowej LAN lub WAN. 1.4.1.8 USB Archiwizacja danych na zewnętrznej pamięci (np. pendrive) lub port podłączenia Myszki komputerowej.
25 2. Podstawowe funkcje i obsługa urządzenia 2.1 Power On/Off 2.1.1 Włączanie urządzenia (ON) Przycisk POWER znajduje się na przednim panelu urządzenia i na pilocie zdalnego sterowania. (Uwaga: w pewnych przypadkach urządzenie przeładowuje się automatycznie (np. po awarii zasilania). Po włączeniu urządzenia kontrolka LED zmieni kolor z czerwonego na zielony. W trybie standby, kontrolka LED świeci na czerwono 2.1.2 Wyłączanie urządzenia Wyłączenie urządzenia wymaga uprzedniego podania hasła. Domyślne hasło fabryczne to: 111111. 2.2 Ustawienie Daty i Godziny Aby ustawić datę, godzinę wejdź do : (Ustawienia Systemowe w Głównym Menu Godz./Data) 2.3 Ustawienia hasła Hasło do urządzenia musi być 6 cyfrowe i składać się z cyfr od 1 ~ 8. (Ustawienia Systemowe w Głównym Menu Hasło Systemowe) 2.4 Ustawienia sieciowe Są 3 typy ustawień sieciowych DVR a: STATIC, DHCP, lub PPPoE. (Ustawienia Sieci w Głównym Menu) 2.5 Nagrywanie Ustawienie parametrów nagrywania w podmenu Ustawienia Nagrywania.
26 2.5.1 Parametry nagrywania W menu ustawień nagrywania można ustawić takie parametry jak rozdzielczość nagrywania 720*576, 720*288, 360*288, synchronizację nagrywania audio z danym kanałem video, jakość rejestrowanego sygnału video (Normalna, Lepsza, Niezła, Najlepsza), szybkość klatek i tryby nagrywania. Można ustawiać parametry nagrywania dla wszystkich kanałów (4,8,16) jednocześnie. 2.5.2 Tryby nagrywania Dostępne tryby nagrywania to RĘCZNE, CIĄGŁE, Z DETEKCJI RUCHU, Z CZUJNIKÓW, DETEKCJA+CZUJNIKI i HARMONOGRAMOWE. Znaczek ( ) w lewym górnym rogu ekranu oznacza, że dany kanał jest w tym momencie rejestrowany, patrz podpunkt 3.5.2. W trybie Ręcznym DVR reaguje na naciśnięcia przycisku REC który wyłącza / włącza proces nagrywania. Przeczytaj punkt 3.2.6, aby poznać więcej szczegółów. 2.6 Odtwarzanie 2.6.1 Przycisk Play Po naciśnięciu przycisku "Play", odtwarzanie materiału video się rozpocznie zgodnie z ustawieniami odtwarzania. 2.7 Wyszukiwanie 2.7.1 Tryby wyszukiwania DVR posiada 3 tryby wyszukiwania: Szukanie wg kalendarza Szukanie wg zdarzeń wyszukiwanie zależnie od czujników, detekcji ruchu, harmonogramu. Szukanie obrazów wyświetla zarejestrowane obrazy cyfrowe. 2.7.2 Opis Szukanie wg kalendarza Po wybraniu Search, wyświetlą się trzy opcje do wyboru, wybierz z nich Szukaj wg kalendarza i kliknij OK. Zostaną wyświetlone Rok, Miesiąc, Data, po kliknięciu któregokolwiek z nich, zostaną wyświetlone kolumny Godzina i Minuta. Następnie możesz zobaczyć wszystkie wybrane pliki nagrań jednocześnie. Szukanie wg zdarzeń Po wybraniu Search, wyświetlą się trzy opcje do wyboru, wybierz Szukaj wg zdarzeń. Wybierz Data, Godzina oraz Kanał a wyświetli się lista nagrań video. Naciśnij przycisk OK,
27 aby rozpocząć odtwarzanie. 2.8 Archiwizacja (Backup) DVR oferuje różne sposoby archiwizacji zarejestrowanego materiału: 2.8.1 Nagrywarka CD-RW Po włożeniu czystej płyty CD-R/RW do czytnika, wybierz Główne Menu i wejdź do podmenu Archiwizacja a następnie wykonaj kopię archiwalną nagrań z dysku twardego na płycie CD-R. W podmenu Archiwizacja wybierz, Początek Zakres np. 1 godz., jeden lub więcej kanałów do archiwizacji oraz rodzaj napędu archiwizacji z menu Urządzenie USB/CD_RW start backup. Pliki archiwalne mogą być odtwarzane za pomocą programów Uniplayer lub Simple Player. 2.8.2 Pamięć przenośna USB (np. pendrive) Można sporządzić kopię archiwalną nagrań również na pamięci masowej podłączanej do złącza USB (z tyłu urządzenia) Podłącz pendrive a do portu USB Wprowadź Datę i Godzinę początku i końca archiwizowanego materiału Wybierz kanał Wybierz powiązane zdarzenia alarmowe Można archiwizować materiał video oraz obrazy cyfrowe Program Simple Player dołączany do kopii archiwalnej jest dobrym rozwiązaniem dla osób pragnących oglądać materiał na komputerze PC Użytkownik może również przeglądać kopie archiwalne w programie klienckim UniPlayer 2.8.3 Sieć Przy zdalnym połączeniu, kopia archiwalna zostanie skopiowana na komputer użytkownika 2.9 Program kliencki 2.9.1 RAMS (Remote Access & Monitoring System) Zdalny dostęp, monitorowanie, sterowanie DVR em, podgląd w czasie rzeczywistym, odtwarzanie, archiwizacja, nagrywanie w locie za pośrednictwem sieci LAN/WAN Aktualizacja firmware u (Kernel, Ramdisk) DVR a Szczegóły instalacji programu RAMS w rozdziale 4.2. Uruchom program RAMS a następnie wprowadź adres IP ora numer portu DVR a klikając przycisk
28 Następnie zaloguj się jako admin wraz z hasłem 111111 (domyślnym) 2.9.2 UniPlayer Program przeglądarka oferujący dodatkowo funkcje nagrywania, przechwytywania i archiwizacji plików 2.9.3 Quick Installer Program do łatwego i szybkiego automatycznego konfigurowania DVR ów za pośrednictwem portu RS-232 lub sieci Pobiera / Przesyła ustawienia menu DVR a do / z pliku na dysku twardym komputera 2.10 Funkcja Matrycy Rejestratory marki Unimo serii UDR-4XX oferują unikalną funkcję, gdy są używane w połączeniu z pulpitem sterowniczym Unimo oraz opcjonalnym kablem połączeniowym. Jest to funkcja matrycy video. Aby utworzyć matrycę video wymagane są co najmniej 2 rejestratory Unimo serii UDR-4XX, pulpit sterowniczy Unimo UKB-400 oraz kabel Matrycy. Aby poznać więcej szczegółów patrz przeczytaj instrukcję pulpitu sterowniczego oraz instrukcję kabla matrycy. Pulpit sterowniczy i kabel matrycy są do nabycia osobno u twego dystrybutora. spot Video spot Video Daisy chain out Daisy chain in Daisy chain out RS-485 Matrix Monitor
29 3. Główne Menu Rys. 3-1 Ekran Głównego Menu 3.1 Menu Ustawień Kamer Rys. 3-2 Ekran podmenu Ustawień Kamer 3.1.1 Kanał Użytkownik może zmienić docelową kamerę. Po zmianie kanału, obecnie wyświetlany obraz na żywo zmieni się na obraz z tej kamery.
30 3.1.2 Nazwa kamery Rys. 3-3 Zmiana nazwy kamery Użytkownik może zmienić nazwę kamery wyświetlaną na ekranie. Jak wyjaśniono w rozdziale 3.1.1. Jak już okno edycji tekstu (Rys 3-3) zostanie wyświetlone, użytkownik może ustawić nazwę kanału z maks. 12 liter. Ustawiona nazwa kanału (kamery) będzie wyświetlana w lewym górnym rogu danego kanału. Przyciski ekranowe: Przycisk CAPS : przycisk zmiany wielkości liter Przycisk : przycisk (backspace) usuwający wpisane litery Przycisk OK : przycisk zatwierdzenia i powrotu do poprzedniego menu Przycisk Cancel : przycisk anulowania zmian i powrotu do poprzedniego menu Przycisk Objaśnienie Przyciski kierunku Wybór litery / znaku / przycisku ekranowego OK Wybór określonego przycisku ekranowego / litery / znaku 0~9 Wpisanie liczby SEQ Wpisanie. MULTI Duże / małe litery (CAPS) PLAY( ) Spacja R.PLAY( ) Backspace MENU Przejście do przycisku ekranowego OK
31 3.1.3 Ukrycie kamery Użytkownik może zadecydować czy dany kanał będzie wyświetlany. Po wybraniu ON dany kanał nie będzie wyświetlany. Nie ma to żadnego wpływu na proces rejestracji tego kanału, który jest kontynuowany o ile tak zostało ustawione 3.1.4 Parametry obrazu Rys. 3-4 Okno ustawienia parametrów obrazu 3.1.4.1 Kontrast, Jasność, Barwa Kontrast, Jasność, Barwa mogą być indywidualnie dopasowywane. Każde z nich ma 16 poziomów. 3.1.4.2 Ustawienia domyślnie Użytkownik może przywrócić domyślne ustawienie fabryczne poziomów Kontrastu, Jasności i Barwy. Po wybraniu tej opcji pojawi się okno pytające o potwierdzenie. Wybierz Tak ( YES ), aby potwierdzić.
32 Rys. 3-5 Okno potwierdzenia przywrócenia fabrycznych ustawień parametrów obrazu 3.1.5 Ustawienia PTZ Rys. 3-6 Okno ustawień PTZ Ustawienia protokołu PTZ określonego kanału. 3.1.5.1 Protokół Wybierz protokół urządzenia PTZ lub pozostaw NONE. 3.1.5.2 Adres ID Ustawienie adresu ID urządzenia: 0 ~ 255. PTZ ID musi być identyczne z ID ustawionym na pulpicie sterowniczym. Upewnij się czy są one identyczne.
33 3.1.5.3 Odwrócone sterowanie Za pomocą tej funkcji można odwrócić funkcjonowanie przycisków PAN, TILT, ZOOM, FOCUS. Np. Zamiana kierunku obrotu kamery PTZ (prawo -> lewo, lewo->prawo) lub też Zoom + działający jak Zoom - 3.1.5.4 Ustawienia RS-485 Wybierz jedną z prędkości baud rate RS-485: 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200bps. 3.1.5.5 TEST Użytkownik może przetestować poprawność wprowadzonych ustawień PTZ. Po kliknięciu przycisku TEST, będzie możliwe przetestowanie takich funkcji jak: góra/dół. Pan/tilt oraz Zoom/Focus po przyciśnięciu przycisku OK. Prędkość PTZ można precyzyjnie zwiększać przyciskiem PLAY a zmniejszać R.PLAY Użytkownik może powrócić do poprzedniego menu naciskając przycisk PTZ 3.1.5.6 Dodatkowe menu PTZ Użytkownik może wejść do dodatkowego menu PTZ naciskając przycisk Menu w trybie PTZ. Rys. 3-7 Dodatkowe menu PTZ
34 - Go to Preset : Wybiera pozycję kamery (preset) która została wcześniej zapisana w pamięci (w Set Preset). Numery pozycji Preset wybiera się przyciskami Lewo/Prawo a wybór pozycji preset zatwierdza się przyciskiem OK. - Set Preset : Zapisanie pozycji preset urządzenia PTZ. Użytkownik może zaprogramować od 1-99 pozycji wybieranych przyciskami Lewo/Prawo. Zapis pozycji następuje po naciśnięciu przycisku OK. - Iris : Otwieranie / Zamykanie przysłony (Irysa) kamery za pomocą przycisków Lewo/Prawo. - Light : Włączenie / wyłączenie oświetlacza kamery za pomocą przycisków Lewo/Prawo. - Camera : Włączenie / wyłączenie kamery za pomocą przycisków Lewo/Prawo i OK. - Aux : Włączenie / Wyłączenie AUX a (6 dost.) podłączonego do kamery realizowanie za pomocą przycisków Lewo/Prawo i OK. - Auto Pan : Uruchamia funkcję ciągłego obrotu kamery. Prędkość obrotu (Pan) ustawia się za pomocą przycisków Lewo/Prawo i OK. - Auto Iris : Funkcja automatycznej przysłony (Irysa) kamery. 3.1.6 Spot Ustawienie kanału, którego użytkownik chce widzieć na dodatkowym monitorze podłączonym do wyjścia Spot. Patrz rozdział 1.4.2. 3.1.7 Czas sekwencji Ustawienie czasu, przez który będzie wyświetlany obraz z danej kamery podczas sekwencyjnego podglądu na żywo. Do wyboru 2, 4, 5, 8, 10, 15, 30 sek.
35 3.2 Ustawienia nagrywania Rys. 3-8 Okno ustawień nagrywania 3.2.1 Rozdzielczość Rozdzielczości pracy to 360 x 288, 720 x 288, 720 x 576. Po wyborze rozdzielczość zostanie zastosowana do wszystkich kanałów. 3.2.2 Rejestracja Audio Funkcja ta aktywuje synchroniczną rejestrację audio wraz z danym sygnałem video. 3.2.3 Numer kanału (Channel) Dalsze parametry takie jak Jakość, Liczba klatek, mogą być indywidualnie przypisane do każdego kanału. Możliwe jest wybranie określonego kanału lub ALL wszystkie kanały. 3.2.4 Jakość Jakość nagrywania indywidualnie profilowana dla każdego kanału: Normalna, Niezła, Lepsza, Najlepsza. 3.2.5 Liczba klatek (Frame rate) Użytkownik może ustawić FPS dla każdego kanału lub none (rejestracja wył.), 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 25 fps może być wybrane. Całkowita liczba dostępnych klatek to 100fps. 3.2.6 Tryby nagrywania Użytkownik może wybrać tryb nagrywania indywidualnie dla każdego kanału. Dostępne tryby to: Ręczne (Manual): Ten tryb nagrywania jest aktywowany podczas przyciśnięcia przycisku
36 REC na panelu przednim urządzenia lub na pilocie. Ciągłe (Continuous): Nagrywanie ciągłe uruchamiane jest automatycznie po uruchomieniu systemu. Detekcja ruchu (Motion): Nagrywanie uruchamiane po wykryciu ruchu. Po wykryciu ruchu rozpoczyna się proces rejestracji, do którego dodawane jest 2 lub 3 sekundy materiału prealarm owego i jest kontynuowane aż do całkowitego braku ruchu. Nagrywanie postalarm owe konfiguruje się w podmenu Ustawienia Zdarzeń. (Patrz rozdział 3.3.4) Alarmowe (Sensor): Nagrywanie jest inicjowane przez czujniki alarmowe. Procedura identyczna jak w przypadku nagrywania z detekcji ruchu (patrz wyżej). Więcej informacji w rozdziale 3.3.4 Detekcja ruchu + Alarmy (Motion + Sensor): Nagrywanie inicjowane przez detekcję ruchu lub czujniki alarmowe. Procedura identyczna jak w dwóch w/w punktach. Harmonogramowe (Schedule): Ten tryb nagrywania uzależniony jest od zaprogramowanego uprzednio harmonogramu. Szczegółowy opis w rozdziale 3.2.7. 3.2.7 Harmonogram nagrywania Rys. 3-9 Okno ustawień harmonogramu nagrań
37 Użytkownik może wybrać nagrywanie harmonogramowe z określoną datą, tygodniowe lub 24 godzinne. Ustaw kursor w określonej pozycji na osi czasu używając przycisków góra/dół i ustaw nagrywanie danego trybu za pomocą przycisku OK. Legenda trybów nagrywania wyświetlona będzie po prawej stronie ekranu. Po zakończeniu ustawień harmonogramu, zapisz ustawienia i przejdź do głównego menu naciskając przycisk Menu. 3.3 Zdarzenia alarmowe (Event Setup) Rys. 3-10 Zdarzenia alarmowe 3.3.1 Ustawienie detekcji ruchu Rys. 3-11 Okno konfiguracji detekcji ruchu Ustawienie obszaru detekcji ruchu i jej czułości.
38 3.3.1.1 Kanał (Channel) Wybór kanału, dla którego obszar detekcji ruchu oraz jej czułość będą konfigurowane. 3.3.1.2 Czułość (Sensitivity) Ustawienie poziomu czułości detekcji ruchu. Poziom czułości obrazuje suwak. 3.3.1.3 Obszar detekcji ruchu Rys. 3-12 Ekran ustawienia obszaru detekcji ruchu Wybór obszaru detekcji ruchu. Niebieski kwadrat to kursor, żółte kwadraty to fragmenty obszaru detekcji ruchu. Tuż po wybraniu fragmentu obszaru jako obszar detekcji kwadrat kursor zmieni kolor na zielony. Zaznaczenie całego ekranu jako obszar detekcji ruchu można wykonać jednym ruchem naciskając przycisk MULTI. Odwrotny efekt uzyskamy naciskając przycisk SEQ.
39 3.3.2 Ustawienia czujników Rys. 3-13 Ustawienie czujników alarmowych 3.3.2.1 Typ czujnika N.O.: Normalnie Otwarty. Czujnik, który normalnie pracuje w trybie rozwartym. Dopiero w przypadku alarmu jest zwierany. N.C.: Normalnie Zamknięty. Czujnik, który normalnie pracuje w trybie zwartym. Dopiero rozwarcie czujnika wywołuje alarm. 3.3.2.2 Powiązanie kanału Przypisanie czujników do konkretnej kamery. 3.3.2.3 Event Popup Funkcja wyrzucająca alarmową sytuację na dodatkowy monitor SPOT.
40 3.3.3 Wejścia / wyjścia alarmowe Rys. 3-14 Okno ustawień alarmów 3.3.3.1 Czujniki / Wyjścia alarmowe Powiązanie konkretnego wejścia alarmowego z wyjściem alarmowym. 3.3.3.2 Ruch / Wyjście alarmowe Powiązanie wyjścia alarmowego z detekcją ruchu dla konkretnego kanału. 3.3.3.3 Czas działania przekaźnika Długość trwania alarmu. Może on trwać od 0 do 60 sekund z 5 sekundowym krokiem. 3.3.4 Długość nagrywania postalarmowego Długość trwania procesu nagrywania po jego inicjacji wywołanej alarmem. Może ono trwać od 10 do 60 sekund z 10 sekundowym krokiem. 3.3.5 Ustawienia powiadomienia na E-Mail Funkcja, która przesyła zawartość loga alarmowego za pośrednictwem poczty elektronicznej. Można zaprogramować maksymalnie 4 adresy e-mail, na które jednocześnie wysyłane będą powiadomienia. Maksymalna długość adresu e-mail to 31 znaków. Logi alarmowe wysyłane pocztą elektroniczną są jednocześnie usuwane z pamięci urządzenia.
41 Rys.15 Ustawienia adresu e-mail 3.3.6 Ustawienia e-mail Rys. 3-16 Ustawienia E-Mail 3.3.6.1 Wysyłanie (Okres) Ustawienie cyklu czasowego wysyłania wiadomości e-mail. Gdy jest ustawione NO wiadomości e-mail nie będą wysyłane. Można ustawić jako 2 minuty, 30min, 1, 2, 5, 12, 24 godziny po zdarzeniu alarmowym.
42 3.3.6.2 Okres bezwysyłkowy Ustawienie zakresu czasowego, w którym wiadomości e-mail nie będą wysyłane przez urządzenie. Ustawia się godzinę rozpoczęcia i zakończenia okresu. 3.3.6.3 Adres IP serwera SMTP Ustawienie adresu serwera SMTP odpowiedzialnego za wysyłanie wiadomości e-mail. Wprowadź odpowiedni adres serwera (patrz 3.6.4.6 (STATIC) i 3.6.6.4 (PPPoE)) Jeżeli chcesz używać nazwy domenowej zamiast adresu IP, w ustawieniach PPPoE, STATIC, należy ustawić właściwy adres serwera DNS. Jeżeli nie znasz tego adresu IP, włącz konsole: (START -> Uruchom -> CMD <Enter>), a następnie użyj polecenia ping, aby poznać adres IP serwera SMTP, np. ping poczta.merx.com.pl. (Taką samą metodą można również znaleźć adres serwera FTP znając jedynie jego nazwę). 3.3.6.4 Uwierzytelnienie Użytkownik może wybrać rodzaj uwierzytelnienia zależnie od wymogów serwera SMTP. Włącz lub wyłącz tą funkcję zależnie od tego czy potrzebujesz wysyłać wiadomości e-mail przez serwer SMTP z lub bez uwierzytelnienia. 3.3.7 Log alarmowy Pokazuje zdarzenia alarmowe dotyczące wybranego kanału. Może być on okresowo czyszczony, gdy używana jest funkcja wysyłki tego loga na adres(y) e-mail. Patrz rozdział 3.3.7. Rys. 3-17 Okno loga alarmowego
43 3.4 Ustawienia odtwarzania Rys. 3-18 Okno ustawień odtwarzania 3.4.1 Kanał Ustawienie tego, które kanały będą odtwarzane po naciśnięciu przycisku PLAY. 3.4.2 Punkt rozpoczęcia Ustawienie fragmentu sekwencji video, od którego rozpoczęte będzie odtwarzanie. FIRST: Wyszukuje najwcześniejsze nagrania dla wybranego kanału. 30Min/1HOUR/6HOUR/12HOUR/24HOUR AGO: (30min/1/612/24 godziny temu) Wyszukuje odpowiednio stare nagrania video a następnie je odtwarza.
44 3.5 Ustawienia wyświetlania Rys. 3-19 Okno ustawień wyświetlania Określamy tu, które z wymienionych elementów mają być wyświetlane na ekranie monitora: Nazwa kamery, Data/Godzina, Stan Dysku, Krawędzie. 3.5.1 Ustawienia VGA (VGA Setting) Ustawienie rozdzielczości VGA na wyjściu RGB. 3.5.2 R / G / Y i Red only Wybór sposobu powiadamiania o trybie nagrywania w górnej części okna kamery. Może to być: R / G / Y (z ang. Red, Green, Yellow) oznaczenie kolorowe: Czerwony nagrywanie aktywowane ręcznie, Zielony nagrywanie z detekcji ruchu, Żółty nagrywanie aktywowane przez czujniki alarmowe. Red Only standardowe oznaczenie procesu nagrywania za pomocą czerwonej kropki w górnej części okna kamery.
45 3.6 Ustawienia sieciowe Rys. 3-20 Okno ustawień sieciowych 3.6.1 Ustawienia DDNS Ustawienie adresu i numeru portu serwera DDNS (Dynamic Domain Name System). Użytkownik może ustawić do 2 adresów i portów serwerów DDNS. Aby przyśpieszyć proces ustawiania możesz używać JOG a. Rys. 3-21 Okno ustawień DDNS W trybie pracy DHCP lub PPPoE, używając routera IP, DVR będzie okresowo otrzymywał przydzielone adresy i mogą one być za każdym razem inne. Dlatego aby uniknąć problemu dostępu użytkowników do urządzenia przez sieć musi ono aktualizować swój adres IP
46 używając serwera DDNS. Gdy używane jest łącze o stałym adresie IP ta opcja nie musi być włączona w przeciwnym wypadku jednak należy ją włączyć. Po wskazaniu adresu serwera DDNS, urządzenie będzie okresowo aktualizować swój adres IP używając własnego adresu MAC. Dzięki temu użytkownicy podłączający się do urządzenia przez sieć mogą ciągle używać tego samego adresu urządzenia. Na przykład, jeżeli urządzenia posiada adres MAC - 00:09:F8:12:34:56 a nazwa domeny DDNS to ns.udrdns.net,użytkownicy mogą uzyskać dostęp wprowadzając adres urządzenia - u123456.udrdns.net. DDNS będzie wiedział dokładnie, o które urządzenie chodzi. Domyślnie ustawione fabrycznie adresy serwerów DDNS to: Adres DDNS 1 : 221.139.14.109 Adres DDNS 2 : 211.104.85.235 Port DDNS : 7100 Można używać innych ogólno dostępnych adresów serwerów DDNS. 3.6.2 Zdalne połączenie login i hasło Są dwa poziomy dostępu do urządzenia, które mogą być wykorzystywane przy połączeniu. - Admin (Najwyższy), User (Normalny) - Domyślne hasło to 111111 Użytkownicy mogą ułożyć dowolne hasło używając cyfr z zakresu 0~4. Rys. 3-22 Okno ustawienia hasła
47 3.6.3 Ustawienie typu sieci Wybierz jeden z typów sieci: STATIC, DHCP lub PPPoE. Static to sieć działająca w oparciu o stały adres IP. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) - to sieć w której serwer DHCP przydziela adresy IP, które mogą się zmieniać. PPPoE (PPP przez Ethernet) używane w sieciach PSTN takich jak ADSL. Patrz rozdziały 3.6.3.1, 3.6.3.2, 3.6.3.3. 3.6.4 STATIC (Stały) Rys. 3-23 Okno konfiguracji sieci i stałym adresie IP 3.6.4.1 Połączenie DDNS Można ustawić czy chce się korzystać z dynamicznego DNS a czy nie. 3.6.4.2 Port Ustawienie numeru portu, który używa urządzenie przy połączeniach zdalnych (RAMS_4 - Remote Access & Monitoring System MPEG4). Domyślny numer portu to 80. Można go łatwo zmienić obracając gałkę (Shuttle / Jog) na przednim panelu urządzenia. 3.6.4.3 Adres IP Służy do wprowadzenia stałego adresu IP. Można go łatwo zmienić obracając gałkę (Shuttle / Jog) na przednim panelu urządzenia.
48 3.6.4.4 Maska podsieci Służy do wprowadzenia adresu maski podsieci. Można go łatwo zmienić obracając gałkę (Shuttle / Jog) na przednim panelu urządzenia. 3.6.4.5 Brama domyślna Służy do wprowadzenia adresu bramy domyślnej. Można go łatwo zmienić obracając gałkę (Shuttle / Jog) na przednim panelu urządzenia. 3.6.5 DHCP Rys. 3-24 Okno ustawień sieci DHCP 3.6.5.1 Port Taki jak w rozdziale 3.6.4.2.
49 3.6.6 PPPoE Rys. 3-25 Okno ustawień sieci PPPoE 3.6.6.1 Port Taki jak w rozdziale 3.6.4.2 3.6.6.2 ID Wprowadzenie loginu (nazwy użytkownika) konta ADSL (PPPoE). Maksymalna długość to 31 znaków. Rys. 3-26 Okno wprowadzenia ID
50 3.6.6.3 Hasło Wprowadzenie hasła do konta ADSL (PPPoE). Maksymalna długość hasła to 12 znaków. Rys. 3-27 Okno wprowadzenia hasła 3.6.6.4 DNS IP Ustawienie adresu DNS aktualnie używanego DVR s. Można go łatwo ustawić używając gałki (Shuttle / Jog) lub przycisków na przednim panelu urządzenia. 3.6.7 Zmiana ustawień sieciowych W momencie zmiany typu sieci wymagane będzie ponowne uruchomienie urządzenia, aby zmiany mogły być zastosowane. Należy nacisnąć przycisk OK, gdy na ekranie pojawi się poniższe okno dialogowe. Rys. 3-28 Zmiana ustawień sieciowych
51 3.7 Ustawienia systemowe Rys. 3-29 Okno ustawień systemowych 3.7.1 Nazwa DVR a Wprowadź nazwę dla DVR s. Nazwa może składać się z maksymalnie 12 znaków. Rys. 3-30 Okno ustawienia nazwy DVR a. Używając strzałek kierunków i klawisza OK, wprowadź nazwę urządzenia. Kliknij OK po zakończeniu.
52 3.7.2 Hasło Systemowe Rys. 3-31 Okno ustawienia hasła systemowego Ustawienie dostępu do poszczególnych funkcji urządzenia, które mają być zabezpieczone. 3.7.2.1 Ustawienie hasła Aby zmienić hasło systemowe: Najpierw, wprowadź obecne hasło systemowe i zatwierdź. Następnie wprowadź dwukrotnie nowe hasło systemowe. Jeżeli dwukrotnie zostanie wprowadzone to samo hasło, zmiana hasła zakończy się sukcesem. Hasło może się składać z 6 cyfr z zakresu 1~8.
53 Rys. 3-32 Proces zmiany hasła 3.7.2.2 Autoryzacja na Ustalenie okoliczności, w których będzie wymagane będzie hasło. Hasło może być wymagane (lub nie) przy próbie: Przerwania nagrywania Wejścia do menu systemowego Wyłączenia nagrywania On hasło wymagane; Off hasło niewymagane. 3.7.2.3 Automatyczna blokada klawiszy Można ustawić następujące okresy czasowe: 30sek, 1 min, 3min, 5min, 10 min. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez czas dłuższy niż ten limit, włączy się automatyczna blokada przycisków i pojawi się ikona reprezentująca ten stan na dole ekranu. Użytkownik może uzyskać dostęp do urządzenia po podaniu poprawnego hasła.
54 3.7.3 Godzina / Data Użytkownik może ustawić datę i godzinę systemową oraz strefę czasową odpowiednią dla obszaru, na którym zainstalowany będzie DVR. Strefa czasowa dla obszaru Polski to: Sarajewo, Skopie, Warsaw. Rys. 3-33 Godz./Data 3.7.3.1 Ustawienie godziny / daty Ustawienie daty / godziny zegara systemowego.
55 3.7.3.2 Format daty / godziny Można ustawić tryb 12 lub 24 godzinny zegara i prezentację daty: RRRR/MM/DD, MM/DD/RRRR, DD/MM/RRRR. 3.7.3.3 Strefa czasowa Wybierz odpowiednią strefę czasową właściwą dla obszaru, na którym się znajdujesz. 3.7.3.3.1 Sewer czasowy Automatyczne aktualizuje datę/godzinę za pośrednictwem połączenia internetowego. 3.7.4 Głośniczek Użytkownik może włączyć lub wyłączyć głośnik używany do wydawania komunikatów dźwiękowych przy różnych sytuacjach alarmowych. Są to: alarm na czujniku, detekcja ruchu utrata sygnału video (Video Loss), błąd nagrywania, ostrzeżenie o nagrywaniu. Rys. 3-34 Ustawienie głośniczka 3.7.5 Język Obecnie dostępne jest 10 różnych wersji językowych. (m.in. Polska, Angielska, Niemiecka, Włoska, Francuska, Rosyjska, Słowacka).
56 3.7.6 Ustawienia HDD Informacja o dyskach twardych zainstalowanych w urządzeniu oraz ustawienia z nimi związane. Rys. 3-35 Ustawienia HDD 3.7.6.1 Zamontowane dyski Wyświetla liczbę zainstalowanych dysków twardych. 3.7.6.2 Tryb zapisu Ustawienie trybu pracy dysku. Do wyboru są dwa tryby pracy: Once (raz zapełniony) i Overwrite (nadpisywanie). Po wybraniu trybu Once urządzenie przerwie nagrywanie po zapełnieniu dysku twardego a gdy zaś wybrany zostanie tryb Overwrite urządzenie nie przerwie procesu nagrywanie po zapełnieniu dysku, lecz będzie nadpisywać najstarsze nagrania (kasować je i zastępować nowymi). 3.7.6.3 Wymuszone usuwanie Nagrania video zarejestrowane wcześniej niż określona data mogą być usuwane. Gdy wybrane zostanie off, oznacza to, że nagrania video nie będą usuwane. Gdy wybrane zostanie 30, oznacza to, że nagrania zarejestrowane przed 30 dniami będą usuwane po upłynięciu tego okresu.
57 3.7.6.4 HDD Dysk twardy 3.7.6.4.1 Pojemność Pokazuje całkowity i zajęty obszar dysku wewnętrznego. Zajęta / całkowita pojemność dysków podana w GB. 3.7.6.4.2 Formatuj Ta funkcja służy do formatowania wewnętrznego dysku/dysków. Za jej pomocą użytkownik może wykasować wszystkie dane zapisane na dysku. Kliknij klawisz OK, gdy pojawi się poniższe okno dialogowe. Urządzenie wymaga ponownego uruchomienia po zakończeniu procesu formatowania dysku. Rys. 3-36 Okno potwierdzenia formatowania dysku 3.7.7 Port AUX - konfiguracja Rys. 3-37 Okno ustawień portu AUX
58 3.7.7.1 Aktywność Ustawienie stanu aktywności - Low/High (Niski/Wysoki) zależnie od zapotrzebowania. 3.7.7.2 Funkcja Poniżej krótka charakterystyka dostępnych funkcji. 3.7.7.2.1 WEJ (WEJŚCIE) UNUSED: Port Aux jest nieużywany ALARM RESET IN: Reset stanu alarmowego RECORD START IN: Aktywacja procesu nagrywania RECORD ON/OFF: Nagrywanie WŁ./WYŁ. 3.7.7.2.2 WYJ (WYJŚCIE) ALRAM OUT: Sygnał alarmowy na wyjściu ERROR OUT: Sygnał o wystąpieniu błędu na wyjściu RECORD START OUT: Sygnał aktywacji nagrywania na wyjściu. Można podłączyć DVR y szeregowo i w momencie, gdy dysk twardy jednego rejestratora się zapełni proces nagrywania jest przejmowany przez kolejne urządzenie DISK FULL: Sygnał o wyczerpaniu wolnego miejsca na dysku RECORD STATUS: Informacja o trybie pracy (nagrywanie / nagrywanie nieaktywne) 3.7.8 Ustawienia fabryczne Wszystkie ustawienia, zmiany wprowadzone w urządzeniu powracają do stanu ustawień fabrycznych. Użytkownik może dokonać przywrócenia ustawień fabrycznych klikając klawisz OK, gdy pojawi się poniższe okno dialogowe. Patrz rozdział 5.3 Tabela domyślnych ustawień fabrycznych. Rys. 3-38 Okno potwierdzenia przywrócenia domyślnych ustawień fabrycznych.