PROJEKTOWANIE NADZÓR WYKONAWSTWO ASCO - Adam Strzelczyk ul. Staszica 22 tel/fax. (074) 831-36-66 58-200 DzierŜoniów pnwasco@o2.pl tel. kom. 0601 93-20-29 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NIP 882-146-01-26 Bank Zachodni WBK S.A. o/dzierŝoniów P-890060429 37-1090-2301-0000-0005-9000-5781 PROJEKT BUDOWLANY egz.5 TEMAT INSTALACJA P.POś. HYDRANTOWA WRAZ Z HYDROFORNIĄ OBIEKT Budynek szkolny z internatem ADRES ul. Szkolna 6, 58-240 Piława Górna NR DZIAŁKI 384 OBRĘB Południe BRANśA Instalacyjna STADIUM Projekt budowlany INWESTOR Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Szkolna 6 58-240 Piława Górna NAZWISKO I IMIĘ NR UPRAWNIENIA PODPIS PROJEKTANT mgr inŝ. Adam Strzelczyk UAN. VI - f/3/247/88 Włb DzierŜoniów, grudzień 2007 r.
- 1 - II. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. Strona tytułowa II. Zawartość opracowania III. Spis rysunków IV. Opis techniczny 1.Podstawa opracowania 2.Zakres opracowania 3.Charakterystyka obiektu. 4. Instalacja wewnętrzna przeciwpoŝarowa hydrantowa 5. Wytyczne branŝowe. 5.1. Wytyczne budowlane. 5.2. Instalacja elektryczna. 5.3. Wytyczne dla ochrony przeciwpoŝarowej. 6. Uwagi. V. Oświadczenie projektanta VI. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia VII. Rysunki III. Spis rysunków 1.Plan sytuacyjny - skala 1: 500 2.Rzut piwnic - instalacja ppoŝ. - skala 1: 100 3.Rzut parteru - instalacja ppoŝ. - skala 1: 100 4.Rzut I piętra - instalacja ppoŝ. - skala 1: 100 5.Rzut II piętra - instalacja ppoŝ. - skala 1: 100 6.Rzut poddasza - instalacja ppoŝ. - skala 1: 100 7.Rzut piwnic - hydrofornia - skala 1: 50 8.Aksonometria instalacja ppoŝ. - skala 1: 100
- 2 - IV. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania Przy opracowywaniu projektu kierowano się zasadami i wytycznymi zawartymi w: 1. Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznym, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75 z 2002 r.) 2. Rozporządzenie Ministra Sprawa Wewnętrznych i Administracji z dnia 21.04.2006 r. w sprawie ochrony przeciwpoŝarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. nr 80 z 11.05.2006 r. poz.563) 3. Polskich Normach w tym min.: - PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. - PN-B-02865 PrzeciwpoŜarowe zaopatrzenie wodne. 2. Zakres opracowania. Projekt swoim zakresem obejmuje instalację wody przeciwpoŝarowej hydrantowej oraz hydrofornię w budynku Specjalnego Ośrodka Szkolno - Wychowawczego mieszczącego się w Piławie Górnej przy ulicy Szkolnej 6. 3. Charakterystyka obiektu. Omawiany obiekt jest budynkiem wolnostojącym, całkowicie podpiwniczony, posiada cztery kondygnacje nadziemne (w tym poddasze) oraz strych. Klatka główna zlokalizowana jest w środkowej części budynku zaś w szczytach obu skrzydeł bocznych znajdują się wieŝe mieszczące dodatkowe klatki schodowe. W budynku jest instalacja wodociągowa zasilana z hydroforni zlokalizowanej w pomieszczeniu technicznym w piwnicy. Woda czerpana jest ze studni głębinowej (ujęcie własne) poprzez zbiornik pośredni betonowy usytuowany na zewnątrz obiektu. Istnieje równieŝ instalacja hydrantowa z szafkami hydrantowymi fi.50 mm, która stanowi jedną wspólną instalację razem z instalację do celów bytowo gospodarczych. Stan instalacji wodociągowej zarówno do celów bytowo gospodarczych jak i do celów ppoŝ. jest niezadowalający (liczne korozje oraz wycieki i zdewastowane szafki hydrantowe). Ponadto instalacja hydrantowa z uwagi na zbyt małe ciśnienie wytwarzane przez hydrofornię nie jest w stanie zapewnić wymaganego ciśnienia oraz wydajności wynikających z przepisów dotyczących instalacji ppoŝ. Stan techniczny hydroforni nie pozwala na zwiększenie parametrów a tym samym spełnienie wymagań stawianych w tym zakresie. W związku z powyŝszym Inwestor zdecydował się na rozdzielenie instalacji wodociągowej do celów bytowo gospodarczych od instalacji dla celów ppoŝ. Na dzień dzisiejszy (z uwagi na finanse) instalacja dla celów bytowo gospodarczych pozostanie niezmieniona natomiast modernizacji ulegnie instalacja przeciwpoŝarowa hydrantowa. RównieŜ istniejąca instalacja hydroforowa zostanie zdemontowana i zastąpiona nowym zestawem hydroforowym działającym na potrzeby instalacji przeciwpoŝarowej oraz na potrzeby bytowo-gospodarcze. 4. Instalacja wewnętrzna przeciwpoŝarowa hydrantowa.
Zaprojektowano instalację przeciwpoŝarową hydrantową. Przewody doprowadzające wodę hydrantową zaprojektowano z rur stalowych ocynkowanych łączonych przez skręcanie. Przewody prowadzone są na ścianie lub podwieszane pod stropem. Rury mocować za pomocą uchwytów metalguma mocowanych do ścian poprzez kołki rozporowe metalowe. Rury podwieszane pod stropem - 3 - montować za pomocą uchwytów metal-guma mocowanych do stropu za pomocą kotw metalowych. Wszystkie przejścia przez przegrody budowlane prowadzić w rurach osłonowych większych o dwie dymensje. Wszystkie przejścia przez ściany i stropy zabezpieczyć ogniochronną masą elastyczną HILTI CP601S o odporności ogniowej 120 min. Zaprojektowano trzy piony przeciwpoŝarowe, nawodnione ( mokre ). Dobrano hydranty przeciwpoŝarowe HP25 firmy BOXMET typ 25HP+GP-1000-B.30 podtynkowe z dodatkową gaśnicą w pozycji poziomej o długości węŝa 30 m i o wydajności 1 dm 3 /s. Hydranty instalować na wysokości 1,35m nad posadzką. Po montaŝu przewodów oraz hydrantów naleŝy wykonać płukanie instalacji oraz próbę ciśnieniową przy ciśnieniu 1,5 raza większym od ciśnienia roboczego instalacji. W pomieszczeniach nieogrzewanych lub w miejscach gdzie moŝe dojść do zamarzania (ustalić z Inwestorem na etapie wykonawstwa z uwagi na moŝliwość zmian przeznaczenia pomieszczeń do czasu realizacji) instalację zabezpieczyć kablem grzejnym. Całość instalacji prowadzić w izolacji termicznej (odpornej na zawilgocenie) o grubości ścianki min. 13 mm z uwagi na moŝliwość wystąpienia roszenia instalacji. Końcowe odcinki pionów ppoŝ. podłączyć do wydzielonych punktów czerpalnych istniejącej instalacji wodociągowej w celu uzyskania minimalnego obiegu przeciwdziałającemu zagniwaniu wody w instalacji ppoŝ. Z uwagi na zbyt niskie ciśnienie gwarantowane w sieci wodociągowej zaprojektowano zestaw hydroforowy WILO COR-2 MVIE 806-2G/ VR-EB pracujący na potrzeby przeciwpoŝarowe oraz na potrzeby bytowo-gospodarcze. Przewidziano wykonanie obejścia zestawu hydroforowego (tzw. bypass). W celu rozliczania z pobranej wody do celów uŝytkowych jak i przeciwpoŝarowych dobrano wodomierz śrubowy typu MWN "Nubis" DN 50 mm (dobór wodomierza podlega weryfikacji przez pracowników WiK Sp. z o.o.) JednakŜe naleŝy pamiętać o tym, aby nie przekroczyć oporów przepływu wodomierza = 1 kp dla przepływu G = 12 m3/h. PowyŜsze podyktowane jest zminimalizowanie start ciśnienia po stronie ssawnej zestawu hydroforowego. Projektuje się równieŝ izolator przepływów zwrotnych z obniŝoną strefą ciśnienia z moŝliwością nadzoru typu BA4760 DN 80 poprzedzony filtrem siatkowym DN 80. Całość zamontować za zestawem hydroforowym w hydroforni. PowyŜsze podyktowane jest zminimalizowanie start ciśnienia po stronie ssawnej zestawu hydroforowego. Z uwagi na to, Ŝe hydrofor będzie działał równieŝ na potrzeby bytowo-gospodarcze, a istniejąca instalacja wodociągowa jest juŝ stara, istnieje groźba rozszczelnienia instalacji pod wpływem ciśnienia podawanego przez zestaw hydroforowy. Dlatego teŝ dobrano zawór redukcyjny DANFOSS SOCLA C101 DN65, redukujący ciśnienie wody w instalacji wodociągowej na cele bytowo - gospodarcze. W przypadku wymiany istniejącej instalacji wodociągowej na cele bytowo gospodarcze na instalację z rur z tworzyw sztucznych, ze względów ochrony przeciwpoŝarowej, zaleca się zamontowanie na tym odgałęzieniu zaworu elektromagnetycznego zamykającego dopływ wody do tej instalacji, w przypadku duŝego spadku ciśnienia, spowodowanego stopieniem się rury w czasie poŝaru. 5.Wytyczne branŝowe. 5.1.Wytyczne budowlane. W trakcie prac naleŝy wykonać następujące prace budowlane: istniejący otwór drzwiowy (w ścianie wewnętrznej) z korytarza do hydroforni powiększyć tak aby uzyskać wymiar 90x200 cm, przesklepiając go belkami Ŝelbetowymi L19 na całej szerokości ściany
oraz osadzić skrzydło drzwiowe otwierane na zewnątrz hydroforni z zamkiem bezklamkowym otwieranym pod naciskiem, o klasie odporności ogniowej EI 60, Wykonać otwory na przejścia przez ściany i stropy oraz osadzić tuleje ochronne. Pomieszczenie hydroforni powinno być suche i łatwe do utrzymania w czystości. - 4-5.2.Instalacja elektryczna. Modernizacja hydroforni nie spowoduje zwiększenia mocy elektrycznej ponad moc zamówioną przez Inwestora w związku, z czym nie ma potrzeby występowania o nowe warunki przyłączeniowe do Zakładu Energetycznego. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, (co przewidziano w projekcie) naleŝy zapewnić dla modernizowanej hydroforni zasilanie pomp z sieci elektroenergetycznej za pomocą obwodu niezaleŝnego od wszystkich innych obwodów w obiekcie spełniającego wymagania dla instalacji bezpieczeństwa. NaleŜy wykonać uziemienie zestawu hydroforowego. Sterowanie i sygnalizacja wchodzą w skład wyposaŝenia zestawy hydroforowego. 5.3.Wytyczne dla ochrony przeciwpoŝarowej. Hydrofornia stanowi wydzielone pomieszczenie. Istniejące ściany oraz strop muszą spełniać wymagania stawiane przegrodom budowlanym wydzielającym pomieszczenia hydroforni (min. odporność ogniowa EI120). Drzwi wejściowe do hydroforni naleŝy osadzić o wymiarach min.90x200 cm otwierane na zewnątrz hydroforni z zamkiem bezklamkowym otwieranym pod naciskiem, o klasie odporności ogniowej EI 60. Wszystkie przejścia przewodów przez przegrody budowlane stanowiące wydzielenie p.poŝ. naleŝy prowadzić w tulejach ochronnych, które naleŝy zabezpieczyć obejmami lub opaskami ognioochronnymi wg technologii firmy HILTI zapewniając klasę odporności ogniowej EI120. Pomieszczenie hydroforni naleŝy wyposaŝyć w gaśnicę proszkową o pojemności 6 kg i symbolu GP- 6x/ABC. 6. Uwagi. W/w instalację przeciwpoŝarową hydrantową wraz z hydrofornią naleŝy wykonać zgodnie z technicznymi warunkami wykonania i odbioru robót bud.-montaŝ. cz.ii-instal. sanit. i przemysłowych. NaleŜy równieŝ respektować warunki techniczne, jakie zostały podane w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 07.04.2004 r zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 109, poz. 1156 z dnia 12.05.2004 r.). W trakcie robót stosować warunki bhp zgodnie z Rozporządzeniem Min. Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz.401 z dn. 19.03.2003 r.). Instalacja wodociągowa (za zestawem wodomierza głównego od strony instalacji) powinna mieć zabezpieczenia uniemoŝliwiające wtórne zanieczyszczenie wody, zgodnie z wymaganiami dla przepływów zwrotnych, określonymi w Polskiej Normie dotyczącej projektowania instalacji wodociągowych (patrz projekt przyłącza wody). Instalację wodociągową wykonaną z zastosowaniem przewodów metalowych, a takŝe metalową armaturę oraz metalowe urządzenia instalacji wodociągowej wykonanej z zastosowaniem przewodów z materiałów nieprzewodzących prądu elektrycznego naleŝy objąć elektrycznymi połączeniami wyrównawczymi.
Instalację wodociągową, wykonaną z materiałów przewodzących prąd elektryczny, naleŝy przed i za wodomierzem połączyć przewodem metalowym, zgodnie z Polską Normą dotyczącą uziemień i przewodów ochronnych. KaŜdy stosowany materiał, wyrób i preparat, w tym dezynfekcyjny, uŝyty w instalacjach i urządzeniach słuŝących do uzdatniania i przesyłania wody powinien uzyskać zgodę właściwego państwowego powiatowego inspektora sanitarnego wydaną na podstawie atestu higienicznego Państwowego Zakładu Higieny. - 5 - W trakcie wykonywania przebić w stropach oraz ścianach naleŝy zwrócić szczególną uwagę na elementy konstrukcyjne budynku, które muszą pozostać nienaruszone. Zaleca się w trakcie wykonywania nowej instalacji hydrantowej wykorzystanie (w miarę moŝliwości) istniejących przebić oraz wnęk na hydranty. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości naleŝy zwrócić się do projektanta. W trakcie eksploatacji naleŝy zwracać uwagę na szczelność instalacji, działanie urządzeń regulacyjnych i zabezpieczających. Zaprojektowany zestaw hydroforowy przeznaczony jest do pracy z napływem wody z sieci wodociągowej pod ciśnieniem zgodnym z warunkami technicznymi wystawionymi przez dostawcę wody. W Ŝadnym wypadku nie moŝe współpracować z istniejącym w chwili obecnej systemem tzn. czerpanie wody ze zbiornika pośredniego. W momencie montaŝu zaprojektowanego zestawu hydroforowego naleŝy równolegle zrealizować przyłącze wody (wg odrębnego opracowania) i odciąć istniejące przyłącze wody ze studni głębinowej. Obiekt nie moŝe posiadać dwóch róŝnych źródeł zasilania w wodę (wystąpiłoby mieszanie się uzdatnionej wody wodociągowej z nieuzdatnioną wodą ze studni). Opracował: mgr inŝ. Adam Strzelczyk
- 6 - V. Oświadczenie projektanta DzierŜoniów 04.12.2007 r. Na podstawie art. 20 ust.4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (teks jednolity Dz. U. nr 156 poz.1118, z dnia 01.09.2006 r. z późniejszymi zmianami) oświadczam, Ŝe projekt budowlany instalacji ppoŝ. hydrantowej wraz z hydrofornią w istniejącym budynku szkolnym z internatem w Piławie Górnej przy ul. Szkolnej 6 został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. projektant VI. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Zgodnie z art. 21a ust.2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (teks jednolity Dz. U. nr 156 poz.1118, z dnia 01.09.2006 r. z późniejszymi zmianami) roboty przewidziane do wykonania zgodnie z niniejszym opracowaniem nie znajdują się w wykazie rodzajów robót budowlanych dla których naleŝy sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. W związku z powyŝszym nie ma konieczności sporządzenia informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia uwzględnianej w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
- 7 - projektant mgr inŝ. Adam Strzelczyk