1. Uruchomienie polski 1.1 Wprowadzenie VideoWonder ProTV może przełączać monitor komputera w tryb pracy odbiornika telewizyjnego. Już nie ma potrzeby kupowania dodatkowego telewizora do domu, ponieważ ta karta jest idealna dla potrzeb całej rodziny. VideoWonder ProTV łączy w sobie cechy tunera TV, funkcje przechwytywania wizji oraz przeprowadzania wideokonferencji. Jest też wyposażony w zaawansowane funkcje, które dają użytkownikowi nieprawdopodobną możliwość regulacji, np. podgląd 25 kanałów, słuchanie radia FM, zapis w czasie rzeczywistym i zapis zaplanowany w formacie VCD (MPEG-1) i DVD (MPEG-2). Można podłączać VideoWonder ProTV do VCR / kamery wideo i cieszyć się własnymi domowymi nagraniami wideo, konwertując je do formatów cyfrowych lub robić zdjęcia do dekorujące pulpit. Za pomocą VideoWonder ProTV można czerpać więcej zadowolenia i radości w czasie pracy z komputerem. 1.2 Funkcje: Obsługuje wszystkie światowe systemy telewizyjne Można oglądać telewizję i słuchać radia FM na komputerze Obsługuje wszystkie światowe systemy stereofoniczne Nagrywanie w czasie rzeczywistym w formacie MPEG-1/2 Obsługuje przechwytywanie obrazu nieruchomego Obsługuje funkcję oglądania z opóźnieniem i nagrywania zaplanowanego Podgląd wielu kanałów Automatyczne przeszukiwanie do 125 kanałów telewizyjnych Zmiana rozmiarów ekranu TV do pełnego rozmiaru wyświetlania 1.3 Zawartość opakowania Karta VideoWonder ProTV Instalacyjna płyta ze sterownikiem Kabel foniczny do karty dźwiękowej Pilot z bateriami Kabel odbioru podczerwieni Antena FM Adapter NTSC do PAL Podręcznik użytkownika 1.4 Wymagania systemowe Potrzebna antena TV lub kabel TV Jedno dostępne gniazdo PCI na płycie głównej PC Pentium III 800MHz lub lepszy do zapisu w czasie rzeczywistym MPEG-1 PC Pentium 4 1.6GHz lub lepszy do zapisu w czasie rzeczywistym MPEG-2 128MB na płycie pamięci (zalecane 256MB)
100MB przestrzeni HD do zainstalowania sterownika Karta dźwiękowa Głośnik do wyjścia fonicznego Microsoft Windows 98SE/ME/XP / 2000 2. Połączenia wejścia - wyjścia polski 2.1. Karta VideoWonder ProTV PCI obsługuje zarówno wejście S-Video jak i Composite. W celu uzyskania szczegółowych informacji, patrz poniższy schemat. 1. Port kabla pilota: Przyłącza czujnik pilota 2. Wyjście foniczne: Do przyłączenia karty dźwiękowej, użyć kabel foniczny zawarty w opakowaniu. Ta czynność nie jest konieczna, jeżeli magistrala PCI udostępnia dźwięk. 3. Wejście S-Video: Używane do przyłączania urządzeń zewnętrznych typu VCR lub kamera 4. Wejście foniczne: Przyłącza zewnętrzne urządzenia foniczne 5. Wejście sygnału całkowitego wizji: Przyłącza urządzenia zewnętrzne typu VCR lub kamera 6. Antena TV: Do przyłączania kabla lub anteny domowej. W przypadku korzystania z systemu telewizyjnego NTSC, proszę podłączyć konwerter PAL do NTSC do wtyczki anteny TV, a następnie przyłączyć antenę domową poprzez konwerter PAL do NTSC. 7. Antena FM: Przyłącza antenę FM
2.2 Pilot polski 1. Air/CATV: Nacisnąć ten przycisk by przełączać pomiędzy odbiorem kanałów powietrznym i kablowym. 2. Video: Nacisnąć ten przycisk by otworzyć okno dialogowe ustawień TV. 3. Audio: Nacisnąć ten przycisk by otworzyć okno dialogowe ustawień fonii. 4. Power (Zasilanie): Nacisnąć ten przycisk by wyłączyć zasilanie VideoWonder ProTV. 5. AV Source (Źródło sygnału AV): Nacisnąć ten przycisk by przełączyć źródło sygnału wejściowego. 6. Full Screen (Cały ekran): Nacisnąć ten przycisk by przełączać pomiędzy całym ekranem a poprzednim jego rozmiarem. 7. Stereo: Wybiera odbiór stereo lub mono. 8. Mute (Wyciszanie): Nacisnąć ten przycisk by wyciszyć dźwięk. 9. Klawiatura numeryczna: Bezpośrednio wybiera pożądany numer kanału. 10. Volume Up/Down (Podgłaśnianie/Ściszanie): Podwyższa lub obniża poziom natężenia dźwięku. 11. Channel Up/Down (Kanał w górę/w dół): Nacisnąc ten przycisk, by przejść do następnego/poprzedniego kanału. 12. Recall (Przywołanie): Przeskok do ostatnio wybranego kanału TV. 13. Enter: Nacisnąć ten przycisk, by zrobić zdjęcie bieżącego obrazu telewizyjnego 3. Instalacja sprzętu i sterowników Aby zainstalować i skonfigurować kartę, akcesoria i oprogramowanie, należy postępować zgodnie z niniejszymi instrukcjami. 3.1. DirectX Przed zainstalowaniem VideoWonder ProTV, do jego obsługi niezbędna jest instalacja DirectX 9.0 lub lepszego. Proszę założyć sterownik, a następnie kliknąć na ikonę DirectX; komputer automatycznie zainstaluje DirectX.
3.2. Instalacja VideoWonder ProTV 1. Wyłączyć komputer oraz wszystkie przyłączone urządzenia peryferyjne, takie jak drukarka i monitor. Pozostawić podłączony kabel zasilania AC tak, aby komputer był wciąż uziemiony. 2. Dotknąć matalowej obudowy z tyłu komputera w celu uziemienia i odprowadzenia ładunków elektrostatycznych. Teraz odłączyć kabel z gniazda zasilania AC. 3. Zdjąć pokrywę obudowy komputera. 4. Poszukać wolnego gniazda rozszerzeń PCI. Wybierając gniazdo PCI, należy zauważyć, że karty TV nie powinny być włączane do gniazda 1 PCI w połączeniu z kartą graficzną AGP ponieważ gniazdo 1 PCI bardzo często ma przyznawane te same przerwania co gniazdo AGP. To mogłoby nadawać obydwu kartom to samo przerwanie, co mogłoby doprowadzić do awarii w trakcie działania. Numery przyznane gniazdom PCI są wymienione w instrukcji płyty głównej. 5. Ostrożnie wyjąć kartę z opakowania i uchwycić jedną ręką za jej krawędzie, podczas gdy druga ręka dotyka metalowej części komputera. Takie postępowanie zapewni całkowite odprowadzenie ładunków poprzez komputer bez zniszczenia karty TV.
6. Wyrównać uchwyt z tyłu karty TV w gnieździe rozszerzeń w taki sposób, by złącza karty były ustawione w linii w gnieździe okienka. 7. Wetknąć kartę TV dokładnie do gniazda; zapewniając dobrą styczność. 8. Przymocować kartę TV za pomocą odpowiedniego wkręta. 9. Jeżeli karta dźwiękowa została zamontowana, przyłączyć kartę TV używając dołączonego kabla połączeniowego. Przyłączyć jedną końcówkę do wyjścia audio karty TV (jasno-zielone gniazdo), a drugą końcówkę do terminala Line-In karty dźwiękowej (zwykle jasno-niebieskie gniazdo). 10. Ponownie założyć pokrywę obudowy komputera. 11. Przyłączyć kabel anteny (który powinien zwykle być przyłączony do terminala wejścia anteny na telewizorze) do terminala anteny TV na karcie TV/Radio. Przyłaczyć kabel anteny radiowej do terminala anteny radiowej. Ponownie przyłączyć kabel zasilania AC, jak również pozostałe kable. Upewnić się, że głośniki są ustawione na niski poziom natężenia dźwięku.
12. Ponownie włączyć komputer, by rozpocząć instalację oprogramowania. 3.3. Instalacja sterownika dla Windows 98SE Po ponownym uruchomieniu, Windows 98 automatycznie wykryje nowy składnik sprzętowy w systemie i poinformuje o tym w oknie Add new Hardware Wizard (Kreator dodawania nowego sprzętu). Jeżeli do tej pory tego nie zrobiono, należy umieścić płytę instalacyjną VideoWonder ProTV w napędzie CD-ROM i kliknąć Next (Dalej) w oknie. Teraz wybrać pozycję Search for the best driver for your device (Recommended) (Wyszukaj najlepszy sterownik dla tego urządzenia (Zalecane)) i kliknąć Next (Dalej).
System Windows wyszuka sterowniki. Znajdują się one na instalacyjnej płycie CD, więc należy wybrać opcję CD-ROM Drive (Napęd CD-ROM) i kliknąć Next (Dalej). Tuż po wykryciu sterownika przez system Windows, użytkownik zobaczy komunikat. Wystarczy kliknąć Next, aby kontynuować. Po zainstalowaniu sterownika, Windows poinformuje użytkownika, że instalacja przebiegła pomyślnie. Kliknąć Finish (Zakończ). Ta czynność zakończy instalcję sterowników i będzie można rozpocząć instalację oprogramowania aplikacji. 3.4. Instalacja sterownika dla Windows ME Po ponownym uruchomieniu, Windows ME automatycznie wykryje nowy składnik sprzętowy w systemie i poinformuje o tym w oknie Add new Hardware Wizard (Kreator dodawania nowego sprzętu). 3.5. Instalacja sterownika dla Windows 2000 / Windows XP Po ponownym uruchomieniu, Windows 2000 / XP automatycznie wykryje nowy składnik sprzętowy w systemie i poinformuje o tym w oknie Found new Hardware Wizard (Kreator wykrycia nowego sprzętu). Jeżeli do tej pory tego nie zrobiono, należy umieścić płytę instalacyjną VideoWonder ProTV w napędzie CD-ROM. CD automatycznie się uruchomi i pokaże się ekran instalacyjny. Wybrać Genius Driver (Sterownik Genius). Jeżeli program Auto start nie pojawi się automatycznie po założeniu instalacyjnej płyty
VideoWonder ProTV, należy przejść do Start -> Run (Uruchom) i wpisać D:\Setup.exe (o ile D:\ jest oznaczeniem napędu CD-ROM) polski W następnym oknie proszę wybrać Install VideoWonder ProTV Drivers (Zainstaluj sterowniki VideoWonder ProTV). Potem instalacja sterownika jest zakończona. 4. Genius TVR Program Genius TVR jest programem przyjaznym użytkownikowi, co ułatwia jego użytkowanie. Program pomocniczy pomaga kontrolować oglądanie i nagrywanie telewizji i wideo oraz słuchanie radia stereo FM. 4.1. Instalacja Genius TVR Instalacja oprogramowania TV może zostać przeprowadzona zarówno przy użyciu programu Auto start na dołączonej płycie ze sterownikami i aplikacją ( Software installation"-instalacja oprogramowania), jak i poprzez uruchomienie pojedynczego pliku, jeżeli program został pobrany z Internetu. Jeżeli program Auto start nie pojawi się automatycznie po założeniu instalacyjnej płyty Genius, należy go uruchomić manualnie poprzez uruchomienie pliku InstallCD.exe umieszczonego na instalacyjnej płycie Genius. 4.2. Uruchamianie oprogramowania TVR Jeżeli program Genius TVR Software uruchamia się po raz pierwszy, pojawi się okno dialogowe tak, że będzie mozna wybrać ustawienia prawidłowe dla kraju. Po kliknięciu przycisku OK, oprogramowanie wyszuka dostępne kanały TV. Oprogramowanie zapewnia łatwy dostęp do wszystkich ważnych funkcji TV.
4.3. Wybór źródła sygnału wizyjnego Jeżeli odbiera się sygnał TV z anteny domowej Jeżeli odbiera się sygnał TV z anteny kablowej Jeżeli do wejścia Composite-Video In zostało podłączone urządzenie zewnętrzne Jeżeli do wejścia S-Video In zostało podłączone urządzenie zewnętrzne Słuchanie radia FM Wystarczy kliknąć na jeden z powyższych przycisków, i obraz będzie widoczny tak długo, jak tylko sygnał dociera do karty. Można swobodnie regulować rozmiar obrazu poprzez przeciąganie krawędzi przy użyciu myszy. Można też przesunąć okno w dowolne położenie na ekranie poprzez kliknięcie na pasku nagłówka i przeciągnięcie go. Dwukrotne kliknięcie na obrazie telewizyjnym przełączy wyświetlanie do pełnego ekranu. Ponowne dwukrotne kliknięcie przełączy z powrotem obraz do trybu wyświetlania w oknie.
Po prawej stronie użytkownik znajdzie przyciski kanałowe. W tym miejscu można kliknąć myszą na przyciski kanałowe, by przełączyć na inne kanały. Panel informacyjny pokazuje użyteczne informacje na temat tego, który kanał został nastawiony, aktualną godzinę i który tryb został wybrany. Jeżeli urządzenie pracuje w trybie zapisu, panel pokazuje upływający czas od momentu rozpoczęcia nagrywania oraz ile pamięci na twardym dysku zostało użyte. Oprócz strzałek Channel up/down (Kanał w górę/w dół) można wykorzystać Channel Up (Kanał w górę) i Channel Down (Kanał w dół). 5. Ustawienia Kliknięcie na przycisk ustawień TV udostępnia użytkownikowi wiele opcji konfiguracji oglądania telewizji 5.1. Okno dialogowe ustawień TV Okno dialogowe ustawień TV pozwala na wybór systemu telewizyjnego, przeszukiwanie kanałów, wybór określonych kanałów TV oraz nadawanie nazw kanałów telewizyjnych.
1. TV Card Device (Urządzenie karty telewizyjnej) Wybrać, z którego urządzenia chce się skorzystać, w przypadku posiadania kilku zainstalowanych urządzeń wideo. 2. Category (Kategoria): Można wybrać, czy korzysta się z sygnału telewizyjnego transmisji powietrznej, czy też kablowej. 3. Country (Kraj): Ustawia standardy telewizyjne i tabelę kanałów telewizyjnych zgodnie z miejscem pobytu. W niewielu przypadkach niezbędne jest ustawienie standardu telewizyjnego manualnie poprzez kliknięcie na przycisk Video Standard (Standard wizyjny) i wybór standardu TV obowiązującego w danym kraju. 4. Fine Tuning (Dostrajanie): W przypadku niewyraźnego odbioru strojonego kanału można dokładnie dostroić kanał. 5. Channel editing (Edycja kanału): Tutaj można edytować i nadać nazwę swoim ulubionym stacjom telewizyjnym. Dwukrotnie kliknąć na numer kanału i kliknąć na białe pole umieszczone pod nazwą "Edit this channel name (Edytuj nazwę tego kanału). Wprowadzić nazwę, jaka ma być wyświetlana i kliknąć przycisk Input (Wprowadź) 5.2. Okno dialogowe pełnego przeszukiwania Jeżeli podczas przeszukiwania częstotliwości nie wszystkie kanały zostały wyszukane, można uruchomić funkcję Extended Scan (Rozszerzone przeszukiwanie). 5.3. Okno dialogowe ustawień wideo Okno dialogowe ustawień wideo pozwala użytkownikowi wyregulować charakterystykę wyświetlania telewizji, w tym brightness (jaskrawość), contrast (kontrast), hue (odcień) i saturation (nasycenie). Po kliknięciu na przycisk Default, wszystkie zmiany zostaną przywrócone do swoich wartości domyślnych.
5.4. Okno dialogowe ustawień zapisu Okno dialogowe ustawień zapisu pozwala użytkownikowi wybrać format w którym chce się zapisywac pliki, tryb do tego wykorzystywany oraz folder, w którym pliki będą zapisywane na komputerze. 1. Video format (Format wideo): Tutaj można wybrać czy filmy będą zapisywane w formacie AVI, MPEG-1/2, czy VCD, SVCD, DVD. W przypadku posiadania zainstalowanego w systemie kodeku MPEG-4, można również nagrywać w powyższych formatach; w przeciwnym razie te opcje są wyświetlane na szaro. 2. Recording BitRate (Szybkość transmisji nagrywania): Wybrać szybkość transmisji nagrywania. W zależności od wybranego formatu, większa szybkość transmisji polepsza jakość nagrywanych plików. Uwaga: YUY2 = Tryb nakładki; RGB555 = Tryb podglądu 3. Working directory (Katalog roboczy): Wybrać lokalizację, w której filmy i obrazy będą zapisywane w komputerze. 4. Capture settings (Ustawienia przechwytywania): Wybrać rozmiar wyjściowy zapisywanych filmów. To ustawienie dotyczy również ustawień wideo. Dostępna rozdzielczość zależy od ustawień kraju. Jeżeli wybrano format VCD, SVCD, DVD lub MPEG-4, nie można zmieniać rozmiaru nagrywanych filmów. 5.5. Okno dialogowe strony Okno dialogowe strony pozwala na wybór dodatkowych ustawień dotyczących zapisu i obrazu. TimeShift recording (Nagrywanie z opóźnieniem): Jeżeli zaznaczono to pole, tymczasowo nagrane pliki nie zostaną wykasowane po wyświetleniu trybu TimeShift. Dodatkowo można zdefiniować rozdzielczość czasu opóźnienia zapisu. Snapshot Settings (Ustawienia zdjęciowe): Tutaj można wybrać ilość zdjęć robionych, gdy kliknie się na przycisk Snapshot.
TV and Panel (TV i Panel): Jeżeli zostanie zaznaczone pole Always on Top (Zawsze na wierzchu), okno TV zawsze będzie z przodu innych aplikacji wyświetlanych na ekranie. Multiple Channel Preview (Podgląd wielu kanałów: Tutaj można wybrać jak długo dostępne kanały są pokazywane oraz ile kanałów chce się podglądać za jednym razem. 6. Dodatkowe ustawienia 6.1. Nagrywanie zaplanowane: Po kliknięciu na przycisk Nagrywania zaplanowanego, na pasku zadań można znaleźć nowy symbol. 6.2. Automatyczne przeszukiwanie Weekly Schedule (Harmonogram tygodniowy) służy do zaplanowania okresowo pojawiających się programów, które są nadawane codziennie lub co tydzień o tej samej godzinie. Można nadać plikowi szczególną nazwę, wybrać źródło sygnału, format pliku, w jakim chce się nagrywać i potwierdzić naciskając przycisk OK. W Designated schedule (Harmonogram wyznaczony) można zaplanować pojedynczy program, który jest nadawany przez stację telewizyjną. Można nadać plikowi szczególną nazwę, wybrać źródło sygnału, format pliku, w jakim chce się nagrywać i potwierdzić naciskając przycisk OK. Kliknięcie na Auto Scan pozwala na przeszukanie dostępnych kanałów telewizyjnych, a następnie na ich zapisanie. 6.3. Zmiana nakładki Kliknięcie na przycisk Zmiany nakładki pozwala zmienić wygląd aplikacji programu.
6.4. Zdjęcie Kliknięcie na ikonie aparatu Zdjęcie spowoduje zrobienie zdjęcia bieżącej klatki programu telewizyjnego, zdjęcie zostanie zapisane w Galerii. 6.5. Wielokrotny podgląd Kliknięcie na przycisk Wielokrotnego podglądu umożliwia oglądanie aktualnie nadawanych programów na wszystkich dostępnych kanałach. W ustawieniach strony definiuje się czas podglądu oraz ilość kanałów. Gdy widzi się program, który chce się oglądnąć, wystarczy na nim dwukrotnie kliknąć. 6.6. Ustawienia audio Kliknięcie na przycisk Ustawień Audio otwiera nowe okno, które pozwala zdefiniować źródło sygnału podawanego na wejściu karty dźwiękowej.
Klikając na przycisk 713X Chip Audio Settings można uzyskać dostęp do właściwości ustawień audio. Tu można określić, czy chce się odbierać program telewizyjny w trybie mono czy stereo. Niektóre stacje telewizyjne, jako dodatkową usługę proponują nadawanie swoich programów równocześnie w dwóch językach. Można to wybrać poprzez wybranie przycisku Format. Jeżeli ustawienia są wyświetlane na szaro, to oznacza, że funkcja nie jest dostępna. 6.7. Gazeta telewizyjna Wystarczy kliknąć na przycisk Tx, by otworzyć okno Gazety. Ta usługa nie jest dostępna we wszystkich krajach. Ponadto nie wszystkie stacje telewizyjne obsługują funkcję teletekstu. Codziennie kompetentne biura redakcyjne zapewniają szybki i darmowy dostęp do wybranych informacji, ponieważ jest ona stale przesyłana wraz z obrazem telewizyjnym poprzez tzw. pionowy interwał wygaszający (VBI) sygnału obrazu. Jak tylko sygnał z anteny jest podawany na kartę, a kanały zostały wcześniej przeszukane i zapisane, będzie można zobaczyć informacje teletekstowe oferowane przez odpowiednią stację telewizyjną. Przeglądanie stron jest łatwe, dzięki wstępnie załadowanym tabelom tekstowym. Do nawigacji pomiędzy stronami, należy korzystać bezpośrednio z przycisków strzałek (na interfejsie oprogramowania, klawiaturze komputera czy na pilocie). Można również kliknąć bezpośrednio na odnośnej stronie, by wywołać jej zawartość, praktycznie bez opóźnienia.
7. Nagrywanie programów telewizyjnych 7.1. Funkcja nagrywania Klikając na ten przycisk można nagrywać bieżący program telewizyjny i później go oglądać. Klikając ponownie, zatrzymuje się nagrywanie. 7.2 Funkcja Time Shift Funkcja TimeShift (Przesunięcie czasowe) pozwala na nagrywanie bieżącego programu telewizyjnego podczas oglądania go. Można zawsze kliknąć na przycisk wstecz, by odtworzyć poprzedni klip, podczas gdy funkcja TimeShift kontynuuje zapis programów telewizyjnych w czasie rzeczywistym. Kliknąć ponownie, a funkcja nagrywania Time-Shift zatrzyma się. Te dodatkowe przyciski TimeShift umożliwiają odtwarzanie, pauzę, wznawianie, przesunięcie wstecz lub przesunięcie do przodu. Nagrywanie zostanie zatrzymane po naciśnięciu przycisku Stop. Dodatkowo Suwak czasowy pokazuje aktualną pozycję nagrywania, podczas gdy nagrywanie jest kontynuowane w tle. Ciemnoszary pręt wskazuje bieżącą pozycję zapisu w czasie rzeczywistym. 7.3. Galeria Galeria jest skrótem do lokalizacji na twardym dysku, gdzie przechowywane są pliki wideo oraz pliki zdjęciowe. Można wybrać lokalizację na twardym dysku tak, jak objaśniono w rozdziale Ustawienia nagrywania/format wideo. Galerię można otworzyć klikając na przycisk umieszczony w lewym dolnym rogu Genius TVR.
Tutaj można zobaczyć nagrane pliki, jak również następujące przyciski: Close Gallery (Zamknij Galerię): Zamyka Galerię Send by E-Mail (Wyślij pocztą elektroniczną): Otwiera domyślny program obsługujący pocztę elektroniczną na komputerze, by przesłać elektronicznie wybrany plik Change List View (Zmień wygląd listy): Przełącza pomiędzy wyglądem plików Thumbnail (Miniaturki), List (Lista) i Detailed (Szczegółowo) Play Movie (Odtwarzaj film): Odtwarza wybrany film Paint: Otwiera wybrany obraz Kliknięcie prawym przyciskiem na wybranym pliku rozwija menu z następującymi opcjami: E-Mail: Otwiera domyślny program obsługujący pocztę elektroniczną na komputerze, by przesłać elektronicznie wybrany plik Save As (Zapisz jako): Pozwala na wybór nazwy i zapisuje plik w wybranym folderze Delete (Kasuj): Kasuje wybrany plik Delete All (Kasuj wszystkie): Kasuje wszystkie pliki z Galerii Edit (Edytuj): Otwiera plik