RENDIMAX. Jednofunkcyjny gazowy kocioł żeliwny z palnikiem atmosferycznym INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA INSTALOWANIA

PEGASUS F3. Żeliwny kocioł gazowy z palnikiem atmosferycznym i elektronicznym zapłonem. Modele: kW

INSTRUKCJA INSTALOWANIA

TORUS EKOMAT - SR INSTRUKCJA OBSŁUGI KOTŁA STOJĄCEGO ŻELIWNEGO

GN1. Jednofunkcyjny kocioł żeliwny olejowo-gazowy INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI

LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

RENDIMAX N EL. Żeliwny kocioł gazowy, centralnego ogrzewania z elektronicznym zapłonem i elektroniczną kontrolą płomienia

Poradnik instalatora VITOPEND 100-W

Instrukcja obsługi. Gazowy kocioł grzewczy Logano GE434 / Logano plus GB /2000 PL Instrukcja dla użytkownika

Poradnik instalatora VITOPEND 100-W

Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50

Logamax U022-24K Logamax U024-24K

LAURA 20 LAURA 20 F LAURA 20 A LAURA 20 AF. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

Ogólna instrukcja dotycząca instalacji, obsługi i konserwacji

TANTAQUA. Dwufunkcyjny stojący kocioł żeliwny z palnikiem gazowym atmosferycznym INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI

GN1 - K. Kocioł żeliwny olejowo-gazowy z zasobnikiem ciepłej wody użytkowej, zakres mocy 23,3 do 46,5kW INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI

VICTORIA 20, VICTORIA 20/20, VICTORIA 20/20 F. Kotły gazowe wiszące Instrukcja obsługi, czyszczenia i konserwacji dla UŻYTKOWNIKA

Sprawdź warunki, które spowodowały zbyt wysoką temperaturę lub otwarcie termostatu granicznego

DWUFUNKCYJNY NIEKONDENSACYJNY

INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENEK GAZOWYCH

Wymiana wymiennika ciepła lub rury wody powrotnej

Instrukcja konserwacji

ENERGY 24E ENERGY 24CE ENERGY 24CTE ENERGY 24TE INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wszystkie rozwiązanie techniczne jakie znalazły zastosowanie w Avio kw zostały wykorzystane również w tej grupie urządzeń.

Instrukcja konserwacji

Gazowy kocioł wiszący. Eurosmart O ZWA 24-1 A 21 ZWA 24-1 A 23 ZWA 24-1 K 21 ZWA 24-1 K PL (01.

PEGASUS F2 N 2S. Żeliwny kocioł gazowy, wyposażony w atmosferyczny palnik dwustopniowy z elektronicznym zapłonem i elektroniczną kontrolą płomienia

Wymiana układu hydraulicznego

Karta katalogowa MEISTERlinie ecogas gazowy kocioł kondensacyjny

PEGASUS F3 N 2S. Żeliwny kocioł gazowy, wyposażony w atmosferyczny palnik dwustopniowy z elektronicznym zapłonem i elektroniczną kontrolą płomienia

Instrukcja obsługi Ogrzewacze gazowe serii H7xx, H11xx oraz H13MF

Rozdział 10 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem atmosferycznym średniej i dużej mocy

Rozdział 8 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem atmosferycznym średniej i dużej mocy. Logano G334 Logano G434. str do str.

LAURA 30/30, LAURA 30/30 F LAURA 30 A, LAURA 30 AF

SUN G6R Palnik olejowy

Urządzenie do odpowietrzania hamulców. Art. Nr

Kotły kondensacyjne CIAO GREEN QUADRA GREEN CIAO GREEN. Klasa energetyczna. Dodatkowe akcesoria - 3 -

Kotły Nike / Eolo Star 24 3 E są przystosowane do pracy z następującymi rodzajami gazów: E (GZ-50), Lw(GZ- 41,5), Ls(GZ-35) i propan techniczny P.

Urządzenie do mycia częsci. Art. Nr

VICTRIX SUPERIOR TOP 32 X

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0RGZ3AXA TP3 COND 65 18,0-65,0

Szlaban automatyczny KSE-1000 Instrukcja Obsługi i montażu

Instrukcja montażu i obsługi

Kotły Nike / Eolo Star 24 3 E są przystosowane do pracy z następującymi rodzajami gazów: E (GZ-50), Lw(GZ- 41,5), Ls(GZ-35) i propan techniczny P.

Przezbrojenie na inny rodzaj gazu

MINI NIKE 24 3 E JAKOŚĆ CIEPŁA

/2006 PL

Ogólna instrukcja dotycząca instalacji, obsługi i konserwacji

VIESMANN. Instrukcja montażu. Zmiana rodzaju gazu na G 230. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu

PALNIKI GAZOWE JEDNOSTOPNIOWE

THEMACLASSIC - THEMACLASSIC C - THEMACLASSIC F. 1 - Płytka elektroniczna III. - Podłączenie zasobnika do kotłów jednofunkcyjnych - AS

DLA UŻYTKOWNIKA INSTALACJA I KONSERWACJA

NAGRZEWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI

VICTRIX X 12 2I VICTRIX X 24 2I KOCIOŁ KONDENSACYJNY WISZĄCY JEDNOFUNKCYJNY Z MOŻLIWO CIĄ PODŁĄCZENIA ZASOBNIKA C.W.U.

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOGAS 100. dla wykwalifikowanego personelu

TORUS EKOMAT. Ekonomiczne Centralne Ogrzewanie INSTRUKCJA OBSŁUGI KOTŁA STOJĄCEGO ŻELIWNEGO

6. Schematy technologiczne kotłowni

Piec Gazowy Carvin

Typ: EU ,8kW, EU 5.. 4,5 kw

Instrukcja montażu. Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB312 (instalacja dwukotłowa) /2005 PL Dla firmy instalacyjnej

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP

Przykładowe rozwiązania doprowadzenia powietrza do kotła i odprowadzenia spalin:

Instrukcja montażu i obsługi

Kotły z zamkniętą komorą spalania. Rozwiązania instalacji spalinowych. Piotr Cembala Stowarzyszenie Kominy Polskie

IntroCondens WHB-K 22/24

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI

Zmiana rodzaju gazu na GZ 41,5 lub GZ 35. dla Vitodens 100-W, typ WB1B i Vitodens 100-E, typ AB1B

KOCIOŁ VICTRIX 50 KOCIOŁ KONDENSACYJNY, JEDNOFUNKCYJNY O DUŻEJ MOCY

KOCIOŁ KONDENSACYJNY WISZĄCY DWUFUNKCYJNY

Junior. Kotły wiszące / standardowe. Wiszący kocioł standardowy. Katalog produktów

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Kotły c.o na pellet drzewny HYDRO

PREZENTACJA TECHNICZNA. CIAO 18/24i CIAO 21esi

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Instrukcja montażu i obsługi

Instrukcja eksploatacji VITOGAS 100-F E 14. Vitogas 100-F Typ GS1D, 72 do 140 kw jako instalacja wielokotłowa do 420 kw

Gazowy kocioł wiszący EUROLINE ZS 23 AE 23/21 ZW 23 AE 23/21 ZS 23 KE 23/21 ZW 23 KE 23/ (02.07) AL

Przestawienie rodzaju gazu na LPG - Propan

TABORETY GAZOWE GSPE-600, GSPE-600 NG

Wiszące kotły gazowe i stojące centrale grzewcze do c.o. i c.w.u. zestawienie. Logamax plus GB Logamax plus GB162-15

Instrukcja montażu i obsługi

VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 przez MPA5113

Instrukcja konserwacji

PEGASUS F3 BEF. Żeliwny kocioł gazowy z dwustopniowym palnikiem atmosferycznym i elektronicznym zapłonem INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI

Typ (250D) (300D) (400D) (500D) (600D) ciężar kotła kg gaz cal 1 1 1½ 1½ 1½

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

Kocioł TEKLA TYTAN 68/88kW

INSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA BG 2000-S (V13) RU PL DE IT ES NL PL 1 662Y0600 A

INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALOWANIA I KONSERWACJI GAZOWE POJEMNOŚCIOWE WISZĄCE PODGRZEWACZE WODY GVS 50 GVS 80 GVS 100 GVS 120R

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Gazowy kocioł kondensacyjny 26 do 60 kw

PEGASUS LN 2S. cod. 3540L531-06/2008 (Rev. 00)

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

Dane techniczne VITODENS 200-W. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny 30 do 105 kw jako instalacja wielokotłowa do 420 kw.

Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji

Karta katalogowa ProCon E gazowy kocioł kondensacyjny

VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 przez MPA5113

PEGASUS F2 BEF. Żeliwny kocioł gazowy z dwustopniowym palnikiem atmosferycznym i elektronicznym zapłonem. Modele: kW

INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENEK GAZOWYCH

INSTRUKCJA OBSŁUGI, MONTAŻU I KONSERWACJI

Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji TABORET GAZOWY WYSOKA JAKOŚĆ, NISKA CENA

Transkrypt:

RENDIMAX Jednofunkcyjny gazowy kocioł żeliwny z palnikiem atmosferycznym INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI

SPIS TREŚCI 1 Opis... 3 2 Podstawowe informacje techniczne... 3 3 Instalacja... 5 4 Uruchomienie kotła... 8 5 Regulacja parametrów gazu przezbrajanie na inny rodzaj gazu...12 6 Konserwacja i czyszczenie...16 7 Usterki...18 8 Dane dla gazu GZ35 i GZ41.5...19 2

1 Opis 1.1 Wprowadzenie Kotły RENDIMAX przeznaczone są do centralnego ogrzewania i produkcji c.w.u. Wersja podstawowa kotła przystosowana jest do pracy z gazem ziemnym GZ50. Przezbrojenie na inny rodzaj gazu powinno być wykonane przez uprawnionego specjalistę. 1.2 Wymagania instalacyjne Montaż, instalacja, pierwsze uruchomienie i konserwacja powinny być przeprowadzone przez autoryzowanych pracowników serwisowych o odpowiednich kwalifikacjach. Instalacja kotła powinna być wykonana zgodnie z obowiązującym prawem, biorąc szczególnie pod uwagę wymiary pomieszczenia, w którym kocioł będzie pracował, odprowadzenie spalin, instalację hydrauliczną i elektryczną. Należy również przestrzegać wszystkich wytycznych, norm, praw i dyspozycji wymaganych przez Urząd Dozoru Technicznego. 2 Podstawowe informacje techniczne 2.1 Wymiary i podłączenia LEGENDA 1 powrót z instalacji c.o. 2 zasilanie instalacji c.o. 3 wlot gazu 4 zawór bezpieczeństwa 5 naczynie przeponowe Rys. 1 3

Typ kotła A mm B mm C mm Wymiary D E F mm mm mm G mm H mm L mm Nacz. Przep. Podłączenia Powrót Zasil.. Gaz c.o. c.o. 1 2 3 Poj. wodna Max. ciśn. robocze Rendimax 16 PV 400 57 33 100 63 73 515 635 615 6 1 1 ½ 7,3 4 Rendimax 23 PV 400 62 33 110 25 35 515 635 615 6 1 1 ½ 9,0 4 Rendimax 30 PV 500 72 33 130 36 46 515 635 615 8 1 1 ½ 10,7 4 Rendimax 36 600 82 58 150 50 525 625 1 1 ¾ 12,4 4 2.2 Części składowe Legenda: 1. Termostat regulacyjny c.o. 2. Termomanometr 3. Termostat spalin 4. Zespół gazowy 5. Pompa obiegowa c.o. 6. Zawór spustowy 7. Pilot palnika (Rendimax CE), układ zapłonowy (Rendimax EL CE) 9. Kolektor gazowy palnika 10. Główny wyłącznik kotła 11. Korek zaślepiający 12. Zaślepka maskująca 13. Przycisk zwalniania blokady 14. Termostat bezpieczeństwa (STB) Rys. 2 Uwaga: Rendimax 36 nie jest wyposażony w pompę c.o., naczynie przeponowe oraz zawór bezpieczeństwa. 4

2.3 Dane techniczne Tabela 1 Typ kotła Rendimax 16 PV Rendimax 23 PV Rendimax 30 PV Rendimax 36 Moc cieplna wyjściowa kw 11,0 16,2 16,0 23,0 20,0 29,5 24,0 36,0 Obciążenie cieplne kw 12,7 18,0 18,4 25,5 23,0 32,8 27,6 40,0 Liczba członów żeliwnych szt. 3 4 5 6 Strumień spalin kg/h 47 65 83 100 T spalin otoczenia C 116 115 115 115 Sprawność kotła 80/60 % 90,1 90,2 90,3 90,5 Zawartość CO 2 % 5,8 5,8 5,8 5,8 Zapotrzebowanie ciągu Pa 3 3 3 3 Typ kotła Dysza szt. Palnik główny mm Gaz GZ50 Pilot palnika (Rend. CE) mm Ciśnienie gazu mbar Palnik główny mm Gaz płynny LPG Pilot palnika (Rend. CE) mm Ciśnienie gazu mbar Tabela 2 Rendimax 16 PV 2 2,45 0,35 13,0 1,55 0,255 35 80 Rendimax 23 PV 3 2,35 0,35 15,2 1,55 0,255 35 94 Ciężar kotła Rendimax 30 PV 4 2,35 0,35 14,2 1,55 0,255 35 112 Rendimax 36 5 2,35 0,35 13,5 1,55 0,255 35 138 Tabela 3 Typ kotła Zużycie gazu GZ50 Zużycie gazu płynnego LPG Min Średnie Min Średnie Rendimax 16 PV 1,16 1,94 0,90 1,50 Rendimax 23 PV 1,69 2,70 1,31 2,08 Rendimax 30 PV 2,46 3,47 1,63 2,68 Rendimax 36 2,95 4,23 1,96 3,27 3 Instalacja POWINNA BYĆ WYKONANA PRZEZ AUTORYZOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISOWYCH FIRMY FERROLI, ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ. Zalecamy wstawić między kotłem i instalacją c.o. zawory odcinające, które pozwolą, w razie konieczności odłączyć kocioł od instalacji bez jej opróżniania. Rura przyłączeniowa do komina powinna mieć średnicę nie mniejszą od średnicy króćca na przyłączu zabezpieczającym przed powrotem spalin. Począwszy od tego ostatniego, jego pionowy odcinek musi mieć długość nie mniejszą niż 1,5 metra. W projektowaniu i obliczeniach kominowych należy przestrzegać obowiązujących norm. 3.1 Podłączenia elektryczne Uwaga: Podłączenia elektryczne wykonać zgodnie z załączonymi schematami (rys.3a i 3b). Kocioł musi być podłączony do jednofazowej instalacji elektrycznej, między siecią a kotłem należy umieścić bezpiecznik topikowy max. 5 A oraz wyłącznik. Ważnym jest podłączenie 5

kotła do sprawnej instalacji uziemiającej. Wewnątrz pulpitu sterowniczego znajdują się zaciski przeznaczone do podłączenie opcjonalnie termostatu pokojowego. Podłączenie elektryczne muszą być wykonane zgodnie z załączonym schematem. Jeśli instalowany kocioł znajduje się powyżej instalacji c.o. należy zainstalować dodatkowo na przewodzie odprowadzającym wodę z kotła czujnik wyłączający automatycznie kocioł w przypadku stwierdzenia braku wody w instalacji. Rys. 3a. Schemat elektryczny i podłączeń dla kotła Rendimax CE w wersji świeczkowej Rys. 3b. Schemat elektryczny i podłączeń dla kotła Rendimax EL CE w wersji elektronicznej 6

3.2 Sprawdzenie i kontrola odprowadzenia spalin Kocioł wyposażony jest standardowo w czujnik zaniku ciągu kominowego, który zamyka dopływ gazu do palnika w przypadku stwierdzenia nieprawidłowego odprowadzania spalin. W przypadku zadziałania czujnika zaniku ciągu kocioł przechodzi w stan blokady, aby odblokować kocioł należy odkręcić zaślepkę ochronną znajdującą się na pulpicie kotła (Rys. 2 poz.3) i wcisnąć przycisk. Kocioł powinien pracować prawidłowo. W przypadku wymiany czujnika zaniku ciągu należy korzystać tylko z oryginalnych części. Upewnić się czy połączenia elektryczne są wykonane poprawnie. 3.3 Charakterystyka strat ciśnienia Straty ciśnienia po stronie wodnej kotłów typu Rendimax pokazano na poniższym wykresie (Rys. 4.) Rys. 4 3.4 Charakterystyka pompy (tylko dla wersji PV) 1,2,3 dla różnych prędkości obrotowych pompy Rys. 5a 7

3.5 Ciśnienie dyspozycyjne (dla kotła z naczyniem przeponowym PV) Rys. 5b Uwaga: Wykres odnosi się do maksymalnej wysokości podnoszenia pompy 4 Uruchomienie kotła 4.1 Sprawdzenie przed pierwszym uruchomieniem Należy sprawdzić: Otwarcie zaworów pomiędzy kotłem i systemem c.o. Poprawne podłączenie i odpowietrzenie systemu Ewentualne nieszczelności w układzie wodnym i gazowym Poprawność podłączeń elektrycznych Brak materiałów łatwopalnych w pobliżu kotła Prawidłowość ciągu kominowego 4.2 Rendimax CE wersja z zapłonem świeczkowym 4.2.1 Uruchomienie z zaworem gazowym ELETTROSIT (Rys. 6) Termostat kotła ustawić w pozycji minimum. Otworzyć zawór gazowy i odpowietrzyć instalację gazową przez otwarcie punktu testu niskiego ciśnienia śruba poz. 1. Wciśnij przycisk gazowy 2 i przytrzymaj. Uruchomi się zapłon piezoelektryczny kotła i zapali się płomień plota. Trzymaj wciśnięty przycisk zaworu gazowego 2 przez 20 sekund i sprawdź czy płomień zapłonowy pali się. Jeżeli nie, odczekaj 30 sekund i powtórz powyższe czynności. Ustaw przycisk 3 jak pokazano na rys. 6. Termostat kotła (poz.1 Rys. 2) ustawić na wartość nie mniejszą niż 45 C. Praca kotła może być sterowana termostatem pokojowym (wyposażenie dodatkowe). 8

Rys. 6. Zawór gazowy ELETTROSIT Legenda: 1. Punkt testu niskiego ciśnienia 2. Przycisk uruchom./ wyłącz. 3. Kluczyk do uruchomienia 4. Przycisk wyłączania 5. Punkt testu ciśnienia 6. Śruba pilota 7. Śruba palnika głównego 8. Śruba wolnego otwarcia 4.2.2 Uruchomienie kotła z zaworem gazowym HONEYWELL V4600C Ustaw termostat kotła na minimum. Odpowietrz zawór gazowy poprzez odkręcenie śruby ciśnienia. Włącz zasilanie kotła. Włącz palnik pilota przez naciśnięcie piezoelektrycznego zapalnika po lewej stronie kotła. Przytrzymuj wciśnięty przycisk zaworu przez 20 sekund, następnie powoli popuszczaj sprawdzając czy palnik pilota pozostaje zapalony. Jeśli zgaśnie odczekaj 30 sekund i powtórz operację. Ustaw termostat kotła (poz.1 Rys. 2) na temperaturę nie mniejszą niż 45 C. Nastąpi załączenie głównego palnika kotła. Praca kotła może być sterowana termostatem pokojowym (wyposażenie dodatkowe). Legenda: 1. Przycisk włącz/wyłącz 2. Śruba pilota 3. Punkt testu niskiego ciśnienia 4. Punkt testu nadciśnienia 7. Śruba głównego palnika Rys. 7a 4.2.3 Uruchomienie kotła z zaworem gazowym SIT NOVA Ustaw termostat kotła na wartość minimalną (poz.1 Rys. 2). Odpowietrzyć zawór gazowy z przełącznikiem w pozycji a. Włącz palnik przyciskając piezoelektryczny zapalnik znajdujący się po lewej stronie kotła. Przytrzymuj wciśnięty przycisk zaworu przez 20 sekund, następnie powoli popuszczaj sprawdzając czy palnik pilota pozostaje zapalony. Jeśli zgaśnie odczekaj 30 sekund i powtórz operację. Przekręć pokrętło w pozycję b. Włącz zasilanie kotła. Ustaw termostat kotła (poz.1 Rys. 2) na temperaturę nie mniejszą niż 45 C. Nastąpi załączenie głównego palnika kotła. Praca kotła może być sterowana termostatem pokojowym (wyposażenie dodatkowe). 9

Rys. 7b. Zawór gazowy SIT 820 NOVA Legenda: 1. Pokrętło główne 2. Śruba regulacyjna głównego palnika 3. Śruba regulacyjna pilota 4. Śruba regulacyjna zasilania gazowego 5. Punkt testu nadciśnienia gazu 4.3 Rendimax EL CE wersja z zapłonem elektronicznym 4.3.1 Uruchomienie kotła z zaworem Honeywell VR 4605 CA ½ Ustawić termostat regulacyjny kotła na właściwą temperaturę (powyżej 50 C) Otworzyć zawór odcinający gazu Odpowietrzyć instalację gazową w kotle Włączyć zasilanie elektryczne kotła W tym momencie kontrolę przejmuje jednostka elektroniczna, która po pewnej chwili wysyła sygnał do układu zapłonowego, następuje zapłon palnika. Kocioł pracuje pod kontrolą urządzeń regulujących i bezpieczeństwa. Uwaga: Jeśli po uruchomieniu kotła palnik nie zapala się, a czerwona lampka sygnalizująca blokadę centralki elektronicznej świeci się (podświetlany przycisk 13 Rys.2), odczekaj około 15 sekund, po czym wciśnij przycisk usuwania blokady (poz. 13 Rys.2) lampka blokująca powinna zgasnąć. Od tego momentu centralka elektroniczna ponownie spróbuje uruchomić kocioł. W przypadku, gdy kolejne próby uruchomienia kotła nie udają się, należy zajrzeć do rozdziału Usterki. 10

Rys. 7c. Zawór gazowy Honeywell VR 4605 CA ½ Legenda: 1. Cewka 1 zespołu gazowego 2. Cewka 2 zespołu gazowego 3. Pomiar ciśnienia na zasilaniu 4. Pomiar ciśnienia na wyjściu zespołu gazowego 5. Regulacja ciśnienia nominalnego 4.4 Wyłączenie kotła (krótki postój) Aby wyłączyć kocioł na czas krótkiego postoju wystarczy ustawić główny włącznik (poz.10 Rys. 2) w pozycji 0. Cała część elektryczna pozostaje odcięta od zasilania i tylko palnik pilota pozostaje zapalony (Rendimax z zapłonem piezoelektrycznym - świeczkowym). 4.5 Wyłączenie kotła (długi postój) 4.5.1 Rendimax CE z zapłonem świeczkowym Przyciśnij przycisk 4 (zawór gazowy ELETTROSIT), obróć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji c (zawory: Honeywell i Sit). Tą operacją odcinasz dopływ gazu do palników. Przekręć na minimum termostat regulacyjny kotła i wyłącz dopływ prądu do kotła. Uwaga: Jeśli kocioł nie jest używany przez dłuższy czas w okresie zimowym, aby uniknąć uszkodzeń związanych ze zbyt dużym obniżeniem się temperatury, całkowicie opróżnić kocioł z wody. 4.5.2 Rendimax EL CE z zapłonem elektronicznym Zamknij dopływ gazu do kotła oraz wyłącz zasilanie elektryczne. Uwaga: Jeśli kocioł nie jest używany przez dłuższy czas w okresie zimowym, aby uniknąć uszkodzeń związanych ze zbyt dużym obniżeniem się temperatury, całkowicie opróżnić kocioł z wody. 11

4.6 Kontrola po uruchomieniu kotła Gdy uruchamiasz kocioł po raz pierwszy sprawdź czy: nie występują wycieki gazu i wody płomień na palniku pilota jest dobrze wyregulowany kocioł załącza i wyłącza się prawidłowo za pośrednictwem termostatu regulacyjnego kotła zużycie gazu odczytane na liczniku gazowym zgadza się z danymi zamieszczonymi w tabeli 3 woda przepływa poprawnie między kotłem a instalacją połączenie rurowe między kotłem i kominem jest dobrze uszczelnione. Uwaga: Wziernik inspekcyjny palnika pilota musi pozostać zamknięty podczas normalnej pracy kotła (Rendimax CE z zapłonem świeczkowym) 4.7 Zużycie gazu Nominalne zużycie gazu przedstawione jest w tabeli 3, aby je osiągnąć ciśnienie gazu na palniku głównym musi odpowiadać danym z tabeli 2. Ciśnienie gazu można regulować przy pomocy śrub regulacyjnych znajdujących się na zespołach gazowych. Sprawdzanie zużycia gazu na palniku głównym po regulacji ciśnienia, powinno się wykonać nie wcześniej niż po 5 minutach. 5 Regulacja parametrów gazu przezbrajanie na inny rodzaj gazu 5.1 Regulacja ciśnienia gazu mocy nominalnej kotła 5.1.1 Zawór ELETTROSIT Ciśnienie gazu na dolocie powinno być ustawione w taki sposób, aby płomień pilota obejmował termoparę i miał właściwy kształt. Aby wyregulować płomień pilota postępuj następująco: Zmniejszając przepływ gazu przekręć śrubę PILOT ADJ zgodnie z ruchem wskazówek zegara Zwiększając przepływ gazu przekręć śrubę PILOT ADJ przeciwnie z ruchem wskazówek zegara Aby wyregulować ciśnienie na palniku głównym, usuń pokrywę i przekręć śrubę REG.ADJ w prawo by zwiększyć i w lewo by zmniejszyć ciśnienie. Uwaga: Ciśnienie mierzone w punktach 1 i 5 powinno być odczytywane 30 sekund po dokonaniu zmian regulacyjnych. Regulacja prędkości otwarcia zaworu gazowego dla gazu ziemnego Sposób 1 Poluzować śrubę REG.ADJ Obracać śrubą 1 STEP.ADJ dopóki główny palnik nie zapali się stopniowo i bez hałasu. Wyregulować ciśnienie śrubą regulacyjną REG.ADJ Zabezpiecz śruby 1 STEP.ADJ oraz REG.ADJ 12

Sposób 2 Jeśli śruba REG.ADJ jest już wyregulowana i zabezpieczona Dokręcaj stopniowo o ¼ obrotu w lewo śrubę 1 STEP.ADJ. Po przekręceniu przełącz na pozycję pilot za pomocą przycisku 2. Po 30 60 sekundach przełącz z powrotem na pozycję OPERATION za pomocą przycisku 3. Powtarzaj powyższe czynności dopóki główny panik nie zapali się stopniowo i cicho Następnie zablokuj (zabezpiecz) śrubę 1 STEP.ADJ. Regulacja prędkości otwarcia zaworu gazowego dla gazu ziemnego Zdejmij kapturek ochronny ze śruby NO.PR i sprawdź czy jest poluzowana. Obracaj śrubą REG.ADJ dopóki ciśnienie na palniku głównym osiągnie 12 mbar. Poluzuj śrubę PILOT.ADJ. Zabezpiecz śuby 1 STEP.ADJ i PILOT.ADJ Uwaga: Śruba NO.PR nie może pozostać w pozycji pośredniej. Przy gazie ziemnym musi być dokręcona do końca, natomiast przy gazie LPG musi być poluzowana. 5.1.2 Zawór HONEYWELL V4600C Dokonując regulacji płomienia pilota kontroluj płomień wizualnie operując śrubą 2. Płomień powinien prawidłowo otaczać czujnik jonizacji płomienia (Rys. 8b). Do regulacji ciśnienia na palniku głównym służy śruba 7, przekręcając ją w prawo ciśnienie gazu zwiększa się w lewo zmniejsza się. 5.1.3 Zawór SIT 820 NOVA Dokonując regulacji płomienia pilota kontroluj płomień wizualnie operując śrubą 3 (Rys. 7b). Płomień powinien prawidłowo otaczać czujnik jonizacji płomienia (Rys. 8b). Regulacji ciśnienie na palniku głównym dokonuje się śrubą 2. Obrót śruby w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara zwiększa ciśnienie gazu, a w przeciwnym zmniejsza. W przypadku przezbrojenie kotła na gaz LPG, należy po wymianie dysz palnika głównego i pilota maksymalnie dokręcić śrubę regulacyjną ciśnienia 2. 5.1.4 Zawór HONEYWELL VR 4605 CA Regulację tą przeprowadza się śrubą 5 (Rys.7c). Operację tego typu należy przeprowadzać z dużą ostrożnością. 5.2 Przezbrojenie kotła z GZ50 na LPG 5.2.1 Rendimax CE z zapłonem świeczkowym Wymienić dysze palnika głównego i pilota, następnie wyregulować ciśnienie gazu na palniku wg tabeli 2 Str. 5. 5.2.2 Rendimax EL CE z zapłonem elektronicznym Przed wymianą dysz w kotle należy wymontować zaślepkę M w zespole gazowym (Rys.7d) oraz wmontować element N, następnie wymienić dysze palnika głównego. Średnice dysz oraz ciśnienia gazu na palniku podano w tabeli 2 i 3 str.5. Po przezbrojeniu kotła należy wyregulować ciśnienie w palniku do wartości nominalnej. Rys.7d 13

5.3 Wymiana dysz głównych i pilota (dysza pilota Rendimax CE) Przezbrajając kocioł należy: Wyłączyć dopływ gazu i prądu do kotła Wykręcić z kotła palnik pilota (Rendimax CE, Rys.8a) Zdemontować palnik główny (Rys.12) Wymienić dysze, oraz sprawdzić, czy uszczelki nie są uszkodzone Złożyć całość postępując w odwrotnej kolejności Wyregulować ciśnienie gazu na palnikach Sprawdzić, czy nie występują nieszczelności w instalacji gazowej 5.4 Palnik pilota Rendimax CE Rys. 8b Poprawne ustawienie płomienia pilota Rys. 8a Budowa pilota 5.5 Układ zapłonowy Rendimax EL CE Legenda: 1. Elektroda jonizacyjna 2. Elektroda zapłonowa Rys.8c. Prawidłowe ustawienie szczeliny pomiędzy masą a elektrodą zapłonową 14

5.6 Własności regulacyjne kotłów Rendimax W kotłach możliwa jest regulacja obciążenia cieplnego i w konsekwencji mocy cieplnej (wyjściowej) kotła. Regulacji tej dokonuje się na zespole gazowym ustawiając odpowiednie parametry gazu. Wykresy na rysunkach 9a i 9b ilustrują zależność pomiędzy ciśnieniem gazu na palniku, a mocą wyjściową kotła. Dokładne dopasowanie mocy kotła do zapotrzebowania ciepła pozwala na osiągniecie maksymalnej sprawności urządzenia, co wiąże się z oszczędnością spalanego paliwa, jak również z przedłużeniem żywotności kotła. Charakterystyka mocy dla gazu ziemnego GZ50 Rys. 9a Charakterystyka mocy dla gazu płynnego LPG Rys. 9b 1 Rendimax 16 2 Rendimax 23 3 Rendimax 30 4 Rendimax 36 15

6 Konserwacja i czyszczenie Poniższe czynności mogą być wykonywane przez uprawnionych serwisantów. Przy prawidłowej eksploatacji kotła przeglądy okresowe urządzenia oraz instalacji kominowej powinny być przeprowadzane raz w roku. Co 3 lata po zakończeniu sezonu grzewczego palnik i kocioł muszą być oczyszczone. 6.1 Sezonowa kontrola kotła i przewodu kominowego Zaleca się, aby wykonać przynajmniej raz w roku następujące czynności kontrolne: ciśnienie wody systemu grzewczego powinno wynosić 0,5 1 bar, jeżeli nie, należy doprowadzić je do takiej wartości urządzenia sterujące i kontrolne (zawór gazowy, zawór bezpieczeństwa, termostaty itd.) powinny pracować prawidłowo palnik i wymiennik muszą być czyste. Do ich czyszczenia zaleca się używać miękkich szczotek lub sprężonego powietrza (nie używać produktów chemicznych) naczynie przeponowe powinno być obciążone instalacje gazowa i wodna muszą być szczelne przewód kominowy i komin nie mogą wykazywać strat termopara nie może być pokryta kamieniem osadowym, płomień pilota musi być prawidłowo wyregulowany (rys. 8b) Rendimax CE obciążenie gazu i ciśnienie muszą odpowiadać wartościom zaznaczonym w tabeli pompa obiegowa nie może być zablokowana cała instalacja odprowadzania spalin (komin i czopuch) musi być czysta i szczelna. 6.2 Czyszczenie kotła i palnika Aby wyczyścić kocił i palnik należy wykonać następujące czynności: Wyłączyć dopływ gazu i prądu do kotła Zdjąć pokrywę kotła oraz zdemontować pokrywę przerywacza ciągu (Rys. 11) Wymontować z kotła cały kolektor gazowy łącznie z palnikami głównymi (patrz rozdział 6.3) Teraz można przystąpić do czyszczenia elementów żeliwnych kotła, jak i również elementów palnika głównego z układem zapłonowym. Po wyczyszczeniu złożyć kocioł (czynności jak wyżej w odwrotnej kolejności). Legenda: 1. Śruba mocująca 2. Pokrywa przerywacz ciągu 3. Szczotka czyszcząca Rys. 11 Czyszczenie członów żeliwnych kotła 16

6.3 Demontaż instalacji gazowej (Rys.12) 6.3.1 Rendimax CE Odłączyć przewody zasilające zespołu gazowego Wykręcić 4-śruby A łączące kołnierz przewodu gazowego do zespołu gazowego lub odkręć śrubunek B. Wykręcić 2 nakrętki C przytrzymujące drzwi komory spalania kotła Wyjąć z kotła całą grupę gazową (zespół gazowy i palniki) 6.3.2 Rendimax EL CE Odłączyć przewody elektryczne od zespołu gazowego oraz od elektrod układu zapłonowego Wykręcić 4-śruby A łączące kołnierz przewodu gazowego do zespołu gazowego lub odkręć śrubunek B. Wykręcić 2 nakrętki C przytrzymujące drzwi komory spalania kotła Wyjąć z kotła całą grupę gazową (zespół gazowy i palniki) Rys. 12 17

7 Usterki Aby uniknąć niepotrzebnych wydatków przed kontaktem z serwisem, sprawdź czy usterki nie wynikają z braku prądu lub gazu. Pilot nie zapala się (Rendimax CE) Pilot wyłącza się gaśnie (Rendimax CE) Po kilku próbach zapalenia centralka elektroniczna blokuje kocioł (Rendimax EL CE) lampka blokady kotła zapalona na pulpicie kotła W fazie zapalania nie występuje przeskok iskry pomiędzy elektrodami (Rendimax EL CE) Główny palnik nie zapala się Wybuchy na palniku Zapach niedopalonego gazu Brak gazu otwórz zawór gazowy. Zapowietrzone przewody gazowe odpowietrzyć instalację gazową (patrz rozdział: Uruchomienie kotła). Niewystarczający strumień gazu wyreguluj przepływ za pomocą śruby na zaworze. Uszkodzona termopara - sprawdzić lub ewentualnie wymienić. Nieprawidłowa regulacja płomienia - wyregulować płomień za pomocą śruby zaworu gazowego. Słaby styk z czujnikiem zaworu gazowego sprawdzić styki. Brak gazu otwórz zawór gazowy. Zapowietrzone przewody gazowe odpowietrzyć instalację gazową. Sprawdzić ustawienie elektrod, zapłonowej i jonizacyjnej. Elektrody zabrudzone usunąć nalot z elektrod. Sprawdzić podłączenie kotła do sieci elektrycznej oraz sprawność instalacji uziemiającej. Sprawdzić termostat bezpieczeństwa. Złe ustawienie elektrod sprawdzić i poprawić. Elektrody zabrudzone usunąć nalot z elektrod. Termostat regulacyjny ustawiony na zbyt niską temperaturę. Sprawdzić zasilanie elektryczne. Sprawdzić centralkę elektroniczną. Sprawdzić, czy połączenie fazy i zera do kotła nie jest zamienione. Brak zasilania sprawdź podłączenie. Niedrożne dysze przedmuchaj dysze. Zabrudzony zawór przeczyść zawór lub wymień. Uruchomiony termostat zaniku ciągu odblokuj ręcznie. Niedobór gazu sprawdź ciśnienie na palniku. Zabrudzony kocił wyczyść. Zabrudzony palnik wyczyść. Zabrudzony kocioł wyczyść. Niewystarczający dopływ powietrza popraw wentylację w kotłowni. Niewłaściwa regulacja płomienia sprawdź przepływ gazu na liczniku i ciśnienie na palniku. 18

Kocioł pracuje, ale temperatura nie wzrasta Zbyt wysoka temperatury spalin na wyjściu z kotła Kondensacja w kotle Niewłaściwa regulacja płomienia sprawdź, ewentualnie skoryguj. Brudny kocioł wyczyść. Niewłaściwy kocioł sprawdź, czy kocioł jest odpowiednio dobrany do mocy systemu grzewczego. Zła regulacja płomienia sprawdź, czy zużycie gazu jest prawidłowe. Zanieczyszczony kocioł wyczyść korpus. Niewłaściwie dobrany kocioł sprawdź poprawność doboru kotła do zapotrzebowania. Zła nastawa termostatu przestaw termostat kotła na wyższą temperaturę. Zła regulacja płomienia sprawdź regulację płomienia. Zbyt niskie zużycie gazu sprawdź wg tabeli Kocioł łatwo się brudzi Zła regulacja płomienia sprawdź regulację palnika głównego i czy zużycie gazu jest zgodne z tabelą. Kocioł wyłącza się Sprawdzić, czy nie zadziałał termostat zaniku ciągu spalinowego odblokować kocioł ręcznie. Sprawdź czopuch komina i jego podłączenie do kotła. Uważaj aby nie uszkodzić kapilary termostatu zaniku ciągu kominowego. 8 Dane dla gazu GZ35 i GZ41.5 Główne dysze gazowe Ciśnienie gazu w palnikach Ilość Kocioł GZ35 GZ41.5 dysz GZ35 GZ41.5 mbar mbar Min Max Min Max Rendimax 16 2 3,75 3,1 2,8 5,6 4,0 8,1 Rendimax 23 3 3,6 3,0 3,4 6,5 4,8 9,3 Rendimax 30 4 3,6 3,0 3,0 6,0 4,3 8,7 Rendimax 36 5 3,6 3,0 2,7 5,8 3,9 8,3 19

FERROLI POLAND Sp. z o.o. Ul. Przemysłowa 1 44-335 Jastrzębie Zdrój tel/fax: 032/ 47 33 100, 47 33 573 E-mail: ferroli@ferroli.com.pl http://www.ferroli.com.pl 20