Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa.... Przyczyny uszkodzeñ.... Ochrona rodowiska... Porady dotycz¹ce oszczêdzania energii........ 5 5 8 9 9 Gotowanie indukcyjne.. 11 Zalety technologii indukcyjnej....... Odpowiednie naczynia... 11 11 Zapoznanie siê z urz¹dzeniem.... 14 Pulpit obs³ugi. Strefy grzejne...... Wskanik pozosta³ego ciep³a....... 14 14 15 Programowanie p³yty grzejnej..... 15 W³¹czanie i wy³¹czanie p³yty kuchenki..... Programowanie strefy grzejnej. Tabela potraw 15 16 17 Funkcja Powerboost... 19 Ograniczenia w stosowaniu funkcji Powerboost.. Sposób w³¹czania.. Sposób wy³¹czania...... @@.... 21 Konserwacja i czyszczenie...
21 P³yta grzejna.. Rama p³yty grzejnej...... 21 22 Usuwanie awarii.. @@... 24 Serwis techniczny...... @@Prosimy o zachowanie instrukcji obs³ugi i monta u urz¹dzenia. Przekazuj¹c urz¹dzenie kolejnemu u ytkownikowi, nale y przekazaæ równie dokumentacjê dotycz¹c¹ tego urz¹dzenia. Sprawdziæ stan urz¹dzenia po wyjêciu z opakowa nia. W przypadku, gdy urz¹dzenie zosta³o uszkodzone podczas transportu, nie nale y go pod³¹czaæ, lecz skontaktowaæ siê z Serwisem Technicznym i zg³osiæ na pimie zaistnia³e uszkodzenia, gdy w przeciwnym przypadku utraci siê prawo do jakiegokolwiek rodzaju odszkodowania. Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa Bezpieczne korzystanie z urz¹dzenia Urz¹dzenie jest przewidziane wy³¹cznie do u ytku domowego. Nale y u ywaæ p³yty kuchenki wy³¹cznie do przygotowywania potraw. Aby korzystanie z urz¹dzenia odbywa³o siê w sposób bezpieczny, osoby doros³e i dzieci, H którzy z powodu niesprawnoci fizycznej, percepcyjnej lub psychicznej, H braku dowiadczenia lub niewiedzy nie s¹ w stanie pos³ugiwaæ siê urz¹dzeniem, powinni korzystaæ z niego wy³¹cznie pod nadzorem odpowiedzialnej osoby doros³ej. Dzieci powinny pozostawaæ pod opiek¹ osoby doros³ej, aby mieæ pewnoæ, e nie bawi¹ siê urz¹dzeniem. 5 Nadmiernie rozgrzany olej, mas³o lub margaryna Nadmiernie rozgrzany olej lub mas³o (margaryna) szybko zaczynaj¹ siê paliæ. Grozi to po arem! Nale y stale nadzorowaæ proces sma enia na oleju lub male. W przypadku zapalenia siê oleju lub mas³a, nigdy nie nale y gasiæ ognia wod¹. P³omieñ mo na ugasiæ b³yskawicznie przykrywaj¹c naczynie pokrywk¹ lub talerzem, który ca³kowicie zakryje powierzchniê naczynia. Wy³¹czyæ strefê grzejn¹ Ten sposób gotowania polega na zanurzenia naczynia zawieraj¹cego potrawê w drugim, wiêkszym naczyniu nape³nionym wod¹. Dziêki temu potrawa jest powoli i stale podgrzewana przez otaczaj¹c¹ naczynie ciep³¹ wodê, a nie bezporednio przez ciep³o wydzielane ze strefy grzejnej. Gotuj¹c w ten sposób, nale y unikaæ sytuacji, w której puszki, naczynia szklane lub z innego tworzywa dotykaj¹ dna naczynia z wod¹, poniewa mo e to spowodowaæ pêkniêcie szk³a pokrywaj¹cego p³ytê kuchenki oraz naczynia na skutek nadmiernego nagrzania strefy grzejnej. Niebezpieczeñstwo oparzenia! Nie dotykaæ rozgrzanej strefy grzejnej. W adnym wypadku nie dopuszczaæ dzieci do urz¹dzenia. Wskanik pozosta³ego ciep³a pozwala stwierdziæ, czy strefy grzejne s¹ rozgrzane. Niebezpieczeñstwo po aru! Nie stawiaæ przedmiotów ³atwopalnych na p³ycie kuchenki. Niebezpieczeñstwo po aru! Jeli pod p³yt¹ kuchenki znajduje siê szafka, nie wolno przechowywaæ w niej przedmiotów i substancji ³atwopalnych. Gotowanie w gor¹cej k¹pieli wodnej (hiszp. baño María) Gor¹ca p³yta kuchenki Mokre dno naczynia i strefa grzejna Niebezpieczeñstwo - obra enia! Jeli miêdzy dnem naczynia a stref¹ grzejn¹ znajduje siê ciecz, pod naczyniem na skutek gromadzenia siê pary wytwarza siê wysokie cinienie. Mo e ono spowodowaæ niespodziewane wyrzucenie naczynia z p³yty kuchenki. Nale y zawsze dok³adnie wysuszyæ strefy grzejne i dno naczynia. 6 Pêkniêcia na p³ycie kuchenki Niebezpieczeñstwo pora enia pr¹dem! Jeli p³yta kuchenki zosta³a st³uczona lub jest popêkana, od³¹czyæ urz¹dzenie od pr¹du. Skontaktowaæ siê z serwisem technicznym. Strefa grzejna nagrzewa siê, ale nie dzia³a wskanik Niebezpieczeñstwo oparzenia! Jeli wskanik nagrzania nie dzia³a, wy³¹czyæ strefê grzejn¹. i skontaktowaæ siê z serwisem technicznym. Nie stawiaæ metalowych przedmiotów na p³ycie kuchenki Niebezpieczeñstwo oparzenia! Nie wolno pozostawiaæ na p³ycie kuchenki no y, widelców, ³y ek, pokrywek i innych metalowych przedmiotów, poniewa w krótkim czasie mog¹ siê nagrzaæ. Ten model p³yty kuchenki jest zaopatrzony w nawiew umieszczony w dolnej czêci urz¹dzenia. Niebezpieczeñstwo uszkodzenia urz¹dzenia. Jeli pod p³yt¹ kuchenki znajduje siê szafka, nie wolno przechowywaæ w niej drobnych przedmiotów lub papierków, poniewa mog¹ zostaæ wci¹gniête przez nawiew i uszkodziæ go lub pogorszyæ efektywnoæ ch³odzenia. Uwaga! Minimalna odleg³oæ miêdzy wlotem nawiewu a przedmiotami przechowywanymi w szafce wynosi 2 cm. Niebezpieczeñstwo pora enia pr¹dem! Naprawy przeprowadzane na w³asn¹ rêkê s¹ niebezpieczne. Naprawy powinny byæ wykonywane wy³¹cznie przez odpowiednio przeszkolony personel punktu serwisowego. Jakiekolwiek czynnoci zwi¹zane z urz¹dzeniem, w³¹cznie z monta em lub wymian¹ kabla zasilaj¹ce go, powinny byæ przeprowadzane przez pracownika serwisu technicznego.
Kable zasilaj¹ce urz¹dzeñ elektrycznych nie powinny dotykaæ rozgrzanych stref grzejnych, poniewa mo e to spowodowaæ uszkodzenie izolacji kabla i p³yty kuchenki. Konserwacja nawiewu Nieumiejêtne naprawy Kabel zasilaj¹cy 7 d Urz¹dzenie spe³nia obowi¹zuj¹ce normy bezpieczeñstwa i kompatybilnoci elektromagnetycznej. Mimo to, osoby z wszczepionym rozrusznikiem serca nie powinny zbli aæ siê do urz¹dzenia ani obs³ugiwaæ go. Nie mo na zagwarantowaæ w 100%, e dostêpne na rynku rozruszniki spe³niaj¹ obowi¹zuj¹ce normy dotycz¹ce kompatybilnoci elektromagnetycznej, oraz e nie wyst¹pi¹ interferencje, które spowoduj¹ zaburzenia dzia³ania rozrusznika. W pobli u p³yty kuchenki mog¹ równie nieprawid³owo funkcjonowaæ urz¹dzenia innego rodzaju, np. aparaty s³uchowe. Po ka dorazowym u yciu, zawsze wy³¹czaæ p³ytê kuchenki za pomoc¹ g³ównego wy³¹cznika. Nie nale y czekaæ, a p³yta kuchenki wy³¹czy siê automatycznie z powodu braku naczynia. Wy³¹czyæ p³ytê kuchenki Przyczyny uszkodzeñ Dno naczynia Chropowate dno naczynia mo e porysowaæ p³ytê kuchenki. Nale y unikaæ pozostawiania pustych naczyñ na strefie grzejnej, poniewa mo e spowodowaæ to uszkodzenia. Rozgrzane naczynia Sól, cukier i piasek Nie stawiaæ rozgrzanych naczyñ na pulpicie obs³ugi, wskanikach i ramie p³yty kuchenki. Sól, cukier lub ziarenka piasku mog¹ porysowaæ p³ytê kuchenki. Nie stosowaæ nigdy p³yty kuchenki jako podstawy albo powierzchni, na której bêd¹ wykonywane jakie inne czynnoci. Przedmioty twarde i z ostrym zakoñczeniem P³yta kuchenki mo e zostaæ uszkodzona, jeli upadnie na ni¹ przedmiot twardy lub przedmiot z ostrym zakoñczeniem. 8 Rozlane produkty spo ywcze Cukier i substancje podobnego typu mog¹ uszkodziæ p³ytê kuchenki. Natychmiast usun¹æ substancje rozlane na p³ycie za pomoc¹ skrobaczki do szk³a. Metaliczne odbarwienia powstaj¹ na skutek stosowania niew³aciwych rodków czyszcz¹cych oraz wytarcia powierzchni p³yty przez przesuwane po niej naczynia. Folia aluminiowa i naczynia wykonane z plastiku rozpuszcz¹ siê w razie kontaktu z rozgrzan¹ stref¹ grzejn¹. Niew³aciwe rodki czyszcz¹ce Plastik i folia aluminiowa Ochrona rodowiska Utylizacja odpadów w sposób przyjazny dla rodowiska naturalnego Po wyjêciu opakowania z urz¹dzenia, niepotrzebne opakowanie nale y zutylizowaæ w sposób przyjazny dla rodowiska naturalnego. Urz¹dzenie jest objête ustaleniami dyrektywy 2002/96/CE dotycz¹cej utylizacji zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego, która precyzuje zasady recyklingu i ponownego wykorzystania materia³ów ze zu ytego sprzêtu na terytorium Unii Europejskiej. Porady dotycz¹ce oszczêdzania energii H Do gotowania u ywaæ naczyñ o grubym i p³askim dnie. Wklês³e dno naczynia powoduje wiêksze zu ycie energii. Na dnie naczynia po³o yæ linijkê; jeli miêdzy linijk¹ a dnem naczynia nie ma wolnej przestrzeni, dno jest p³askie. 9 H rednica dna naczynia powinna byæ odpowiednia do wielkoci strefy grzejnej. Uwaga: producenci podaj¹ niekiedy rednicê naczynia w jego najszerszym miejscu. Jest ona zazwyczaj wiêksza od rednicy dna naczynia. Jeli rednica dna naczynia nie jest równa wielkoci strefy grzejnej, zaleca siê zastosowanie naczynia o rednicy wiêkszej od strefy grzejnej; jeli dno naczynia jest mniejsze od strefy grzejnej, po³owa wytworzonej energii jest tracona. H Wybieraæ naczynia wielkoci proporcjonalnej do iloci przygotowywanej potrawy. Podczas gotowania w du ym naczyniu nape³nionym do po³owy zu ycie energii jest wysokie. H Umieszczaæ naczynie w samym rodku strefy grzejnej; zawsze nakrywaæ naczynia pokrywk¹ odpowiedniej wielkoci. Zu ycie energii przy gotowaniu bez pokrywki wzrasta czterokrotnie. H Podczas gotowania u ywaæ niewiele wody. Zmniejsza to zu ycie energii oraz sprzyja zatrzymywae puste naczynie mo e nagrzaæ siê tak szybko, e funkcja "Automatycznego wy³¹czania" nie zostanie w³¹czona przed nagrzaniem go do bardzo wysokiej temperatury. Dno naczynia mo e siê nawet stopiæ i uszkodziæ szk³o na powierzchni p³yty. Jeli to nast¹pi, nie dotykaæ naczynia i wy³¹czyæ strefê grzejn¹. Jeli po wystygniêciu dana strefa grzejna nie dzia³a, nale y skontaktowaæ siê z serwisem technicznym. @@@@@@@@Na str. @@@@@@@@@@Nacisn¹æ symbol @. Zostaje wyemitowany sygna³ dwiêkowy. We wszystkich strefach grzejnych wywietla siê wskanik P. Nacisn¹æ symbol @. Wskaniki P gasn¹. P³yta kuchenki zostaje wy³¹czona. @@@@@@@@@@@@Wybrana moc gotowania zostanie wywietlona na wskaniku. @@Po pewnym czasie, strefa grzejna zostanie wy³¹czona. @@@@@@@@@@@@sos beszamelowy Sosy ubijane, np. sos berneñski, sos holenderski Gotowanie we wrz¹cej wodzie, gotowanie na parze, sma enie na wolnym ogniu Ry (podwójna iloæ wody) Ry na mleku Ziemniaki w mundurkach Ziemniaki solone z wody Makaron Dania duszone, zupy Warzywa Mro onki warzywne Dania przygotowywane w szybkowarze Czas gotowania wolnego w minutach 515 min 2030 min 2030 min 1015 min 36 min 812 min 12 12 12 12 34 34 3-4 45* 4-5* 12 34 23 23 45 45 67* 34 34 34 45 1530 min 2535 min 2530 min 1525 min 610 min 1560 min 1020 min 720 min 17 Gotowanie wolne Duszenie Rolada miêsna Pieczeñ Gulasz Pieczenie Filety, panierowane lub nie Filety g³êboko zamro one Kotlety, panierowane lub nie Befsztyk (3 cm gruboci) Pier drobiowa (2 cm gruboci) Pier drobiowa, g³êboko zamro ona Ryba i filety rybne bez panierki Ryba i filety rybne panierowane Ryba panierowana g³êboko zamro ona, np. paluszki rybne Krewetki Dania g³êboko zmro one, np. wstêpnie przysma one Placki Tortilla Jajka sadzone Sma enie w g³êbokim t³uszczu** (porcja 150 g 200 g na 12 l oleju) Mro onki, np. frytki, paluszki z kurczaka Krokiety g³êboko zamro one Pulpety Miêso, np.
kawa³ki kurczaka Ryba panierowana lub w ciecie piwnym Warzywa/ grzyby, panierowane lub w ciecie piwnym, np. pieczarki Wyroby cukiernicze, np. p¹czki, owoce w ciecie piwnym * Gotowanie na wolnym ogniu bez pokrywki ** Bez pokrywki Czas gotowania wolnego w minutach 5060 min 60100 min 5060 min 610 min 812 min 812 min 812 min 1020 min 1030 min 820 min 820 min 812 min 410 min 610 min sma yæ kolejno sma yæ kolejno 36 min 45 45 34 67 67 67 78 56 56 56 67 67 78 67 67 45 56 89 78 78 67 67 67 45 sma yæ kolejne porcje 18 Funkcja Powerboost Za pomoc¹ tej funkcji mo na szybciej podgrzaæ zawartoæ naczynia ni ustawiaj¹c moc gotowania j. Funkcja ta pozwala zwiêkszyæ maksymaln¹ moc strefy grzejnej, w której jest stosowana. Ograniczenia w stosowaniu funkcji Powerboost Funkcjê tê posiadaj¹ wszystkie strefy grzejne. Funkcja Powerboost jest dostêpna tylko wtedy, gdy nie jest w³¹czona inna strefa grzejna (patrz rysunek). Na przyk³ad, jeli zamierzaj¹ Pañstwo skorzystaæ z tej funkcji w strefie grzejnej numer 1, strefa numer 2 powinna byæ wy³¹czona, i odwrotnie. Jeli ta strefa nie jest wy³¹czona, na wskaniku strefy grzejnej zacznie migaæ na przemian litera n i moc gotowania. Nastêpnie wskanik ponownie zacznie wskazywaæ wybran¹ wczeniej moc gotowania; funkcja Powerboost nie zostanie w³¹czona. W modelu 1 funkcja Powerboost mo e zostaæ aktywowana we wszystkich strefach grzejnych równoczenie (patrz rysunek). Model 3 Model 1 Model 2 Sposób w³¹czania Nale y wykonaæ nastêpuj¹ce czynnoci: 1. Wybraæ odpowiedni¹ moc gotowania. 2. Nacisn¹æ symbol n dla wybranej strefy grzejnej. Na wskaniku strefy grzejnej pojawia siê litera n. Funkcja zostanie w³¹czona. 19 Sposób wy³¹czania Nacisn¹æ symbol n. Litera n znika i zostaje podwietlona wybrana poprzednio moc gotowania. Funkcja Powerboost zosta³a wy³¹czona. d W pewnych okolicznociach, funkcja Powerboost mo e siê wy³¹czyæ automatycznie, by ochroniæ czêci elektroniczne wewn¹trz p³yty. Automatyczne ograniczenie czasu gotowania Jeli strefa grzejna pracuje przez d³u szy czas bez zmiany ustawieñ, uruchamia siê funkcja automatycznego ograniczenia czasu gotowania. Strefa grzejna przestaje siê nagrzewaæ. Na wskaniku danej strefy grzejnej miga na przemian r, i, k i wskanik pozosta³ego ciep³a t/s. Wskanik ganie po przekrêceniu pokrêt³a do pozycji 0. Mo na ponownie wprowadzaæ ustawienia strefy grzejnej. Funkcja automatycznego ograniczenia czasu goto wania w³¹cza siê po up³ywie czasu zale nego od wybranej mocy gotowania (od 1 do 10 godzin). 20 Wy³¹czanie sygna³u dwiêkowego Krótki sygna³ dwiêkowy informuje o naciniêciu dowolnego symbolu. W zale noci od modelu urz¹dzenia, istnieje mo liwoæ wy³¹czenia sygna³u dwiêkowego. 1. Ustawiæ moc gotowania we wszystkich strefach grzejnych w pozycji d. 2. Wy³¹czyæ kolejno strefy grzejne, rozpoczynaj¹c od strefy grzejnej sterowanej pokrêt³em umieszczonym z prawej strony pulpitu obs³ugi. 3. Naciskaæ symbol n odpowiadaj¹cy strefie grzejnej po³o onej z lewej strony przez przynajmniej 5 sekund. Po up³ywie 5 sekund rozlegnie siê potwierdzaj¹cy sygna³ dwiêkowy. Istnieje mo liwoæ ponownej aktywacji sygna³u dwiêkowego. Aby aktywowaæ sygna³ dwiêkowy, nale y wykonaæ te same czynnoci, co przy jego wy³¹czaniu. Konserwacja i czyszczenie Rady i sugestie zawarte w tym rozdziale maj¹ na celu u³atwienie czyszczenia i konserwacji p³yty grzejnej P³yta grzejna Czyszczenie P³ytê nale y czyciæ po ka dym gotowaniu. Pozwoli to unikn¹æ przypalenia pozostawionych resztek. Nale y stosowaæ wy³¹cznie rodki przeznaczone do czyszczenia p³yt kuchenek. Nale y przestrzegaæ wskazówek umieszczonych na opakowaniu danego rodka. 21 W adnym wypadku nie stosowaæ: H Materia³ów ciernych H r¹cych rodków czyszcz¹cych, np. p³ynów do czyszczenia piekarników lub odplamiaczy H G¹bek lub cierek, które mog¹ zarysowaæ powierzchniê p³yty H Urz¹dzeñ czyszcz¹cych pod cinieniem lub urz¹dzeñ wytwarzaj¹cych parê Skrobaczka do szk³a Usun¹æ zanieczyszczenia przy pomocy skrobaczki do szk³a. 1. Zdj¹æ os³onkê skrobaczki 2. Wyczyciæ powierzchniê p³yty grzejnej za pomoc¹ ostrza. Nie czyciæ powierzchni p³yty grzejnej skrobaczk¹ z za³o on¹ os³onk¹, poniewa mo e ona porysowaæ powierzchniê p³yty. d Konserwacja Ostrze skrobaczki jest bardzo ostre i mo e spowodowaæ uszkodzenia cia³a. Po u yciu skrobaczki, nale y zawsze zak³adaæ na ostrze os³onkê ochronn¹. Je eli ostrze uleg³o uszkodzeniu, nale y je natychmiast wymieniæ. U ywaæ rodków do konserwacji i ochrony p³yt kuchenek. Nale y zapoznaæ siê z radami i sugestiami zamieszczonymi na opakowaniu danego rodka. Rama p³yty grzejnej Aby unikn¹æ uszkodzenia ramy p³yty kuchenki, nale y przestrzegaæ nastêpuj¹cych wskazówek: H Do czyszczenia u ywaæ wy³¹cznie wody z niewielk¹ iloci¹ myd³a H Nigdy nie u ywaæ produktów ostrych lub ciernych H Nie u ywaæ skrobaczki do szk³a 22 Usuwanie awarii Zazwyczaj awarie maj¹ miejsce na skutek drobnych niedopatrzeñ. Przed skontaktowaniem siê z serwisem technicznym, nale y wzi¹æ pod uwagê nastêpuj¹ce porady i sugestie. Wskanik brak Usterka Dzia³anie Przerwa w dostawie pr¹du. Zaobserwowaæ na innych domowych urz¹dzeniach elektrycznych, czy nast¹pi³a przerwa w dostawie pr¹du. Urz¹dzenie nie zosta³o pod³¹czone zgodnie ze schematem po³¹czeñ. Uk³ad elektroniczny nie dzia³a. Upewniæ siê, e urz¹dzenie zosta³o pod³¹czone zgodnie ze schematem po³¹czeñ. Jeli powy sze dzia³ania nie rozwi¹zuj¹ problemu, nale y skontaktowaæ siê z serwisem technicznym.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) E miga Pulpit obs³ugi jest wilgotny Wysuszyæ powierzchniê pulpitu obs³ugi lub usun¹æ lub znajduje siê na nim znajduj¹cy siê na nim przedmiot. jaki przedmiot. Uk³ad elektroniczny nie dzia³a. Wy³¹czyæ p³ytê kuchenki z kontaktu. @@@@Wy³¹czyæ p³ytê kuchenki z kontaktu. @@@@Przekrêciæ pokrêt³o do pozycji 0. Odczekaæ do momentu, gdy uk³ad elektroniczny ostygnie, i ponownie w³¹czyæ strefê grzejn¹. @@Odczekaæ do momentu, gdy uk³ad elektroniczny ostygnie i ponownie w³¹czyæ strefê grzejn¹. EÖ + numer/ p + numer/ + numer/ F0 Wewnêtrzna usterka dzia³ania urz¹dzenia. F2 Uk³ad elektroniczny uleg³ przegrzaniu i spowodowa³ wy³¹czenie odpowiedniej strefy grzejnej. Uk³ad elektroniczny uleg³ przegrzaniu i spowodowa³ wy³¹czenie wszystkich stref grzejnych. F4 23 Wskanik ob Usterka Nieodpowiednie (zbyt wysokie) napiêcie zasilaj¹ce Dzia³anie Nale y skontaktowaæ siê z dystrybutorem energii elektrycznej. o c/o d Strefa grzejna uleg³a Odczekaæ do momentu, gdy uk³ad elektroniczny ostygnie i przegrzaniu i wy³¹czy³a siê ponownie w³¹czyæ strefê grzejn¹. w celu ochrony p³yty kuchenki Nie wolno stawiaæ rozgrzanych naczyñ na pulpicie obs³ugi. Dwiêk wydawany w czasie pracy urz¹dzenia Technologia podgrzewania indukcyjnego opiera siê na wytworzeniu pól elektromagnetycznych, które powoduj¹ wytworzenie ciep³a bezporednio na dnie naczynia. W zale noci od rodzaju naczynia, mo e to powodowaæ powstawanie specyficznych dwiêków lub wibracji, takich, jak: Ten dwiêk powstaje przy gotowaniu z du ¹ moc¹, kiedy energia z p³yty kuchenki przechodzi do naczynia. Brzêczenie znika lub staje siê mniej s³yszalne wraz ze zmniejszeniem mocy u ywanej do gotowania. Ten dwiêk powstaje w przypadku, gdy naczynie jest puste. Gwizd znika po nape³nieniu naczynia wod¹ lub sk³adnikami potrawy. Ten dwiêk pojawia siê przy u ywaniu naczyñ wykonanych z ró nych materia³ów na³o onych warstwami na siebie. Przyczyn¹ jego powstawania s¹ wibracje wytwarzaj¹ce siê na styku powierzchni materia³ów, z których wykonano naczynie. ród³em dwiêku jest zatem samo naczynie, a jego powstawanie nie zale y od intensywnoci i sposobu gotowania. Brzêczenie o niskim natê eniu podobne do dwiêku wydawanego przez transformator Cichy gwizd Trzask 24 Wysokie gwizdy Te dwiêki powstaj¹ przede wszystkim przy u ywaniu naczyñ wykonanych z ró nych substancji na³o onych warstwami na siebie, przy najwiêkszej mocy gotowania i korzystaniu równoczenie z dwóch stref grzejnych. Gwizdy znikaj¹ lub s¹ cichsze w przypadku zmniejszenia mocy gotowania. Aby system elektroniczny dzia³a³ prawid³owo, temperatura p³yty kuchenki musi byæ stale monitorowana. W tym celu, p³yta kuchenki zosta³a zaopatrzona w nawiew, który zostaje w³¹czony po pomiarze temperatury dla danego poziomu mocy. Nawiew mo e dzia³aæ równie po wy³¹czeniu p³yty kuchenki, je eli temperatura jest nadal za wysoka. Opisane dwiêki s¹ naturalne dla technologii podgrzewania indukcyjnego i nie wskazuj¹ na awariê urz¹dzenia. Szum nawiewu Serwis techniczny Nasz serwis techniczny jest do dyspozycji u ytkowników w razie koniecznoci naprawy urz¹dzenia, zakupu akcesoriów lub czêci zamiennych oraz udzielenia porady dotycz¹cej naszych produktów lub us³ug. Szczegó³owe informacje na temat naszego serwisu technicznego mo na znaleæ w dokumentacji do³¹czonej do urz¹dzenia. Korzystaj¹c z naszego serwisu technicznego, nale y podaæ numer produktu (ENr.) i numer seryjny (FDNr.) urz¹dzenia. Numery te mo na znaleæ na tabliczce umieszczonej w dolnej czêci p³ytki grzejnej oraz w dokumentacji do³¹czonej do urz¹dzenia. 25 www. siemens international.com 9000309797(1W0AAA)00 8808.