OGRODZEN BEZPIECZENSTWA

> MODUŁOWE SYSTEMY OGRODZEN BEZPIECZENSTWA WWW.SATECH.IT

MODUŁOWE SYSTEMY OGRODZEN Firma BEZPIECZENSTWA SATECH > Bezpieczeństwo w miejscu i środowisku pracy zgodnie z dyrektywami unijnymi: oto cel w jakim w 2000 roku Satech rozpoczyna swoją działalność. Położona w miejscowości Calco (LC) firma o powierzchni 5000 m2 jest dziś jednym z europejskich liderów w dziedzinie systemów modułowych wygrodzeń bezpieczeństwa do maszyn i urządzeń przemysłowych. Uzyskanie patentów na systemy montażu oraz stworzenie specjalnego oprogramowania do projektowania sprawia, iż Satech nie jest jedynie firmą wykonującą systemy zabezpieczeń, ale miejscem, gdzie oczekiwania klientów stają się pomyślnie realizowanymi projektami. Zaspokajają one potrzeby i wymagania tych, dla których bezpieczeństwo jest nie tylko obowiązkiem, ale stanowi wartość dodaną do jakości produkcji. Satech proponuje optymalne rozwiązania dostosowane do najbardziej nawet krytycznych warunków. Dzięki strukturze Modułowych Paneli Konstrukcyjnych możliwe jest ograniczenie kosztów budowy nawet skomplikowanego systemu osłon. Rozwiązania wypracowane przez projektantów połączone ze stałą dostępnością magazynową elementów standardowych pozwalają podejmować się realizacji nawet największych zamówień. Profesjonalizm i doświadczenie są kapitałem do poprawy warunków pracy oraz niezbędnej wszechstronności i ekonomiczności urządzeń. Dział techniczny Satech, ukierunkowany wyłącznie na potrzeby obiektów przemysłowych, oferuje odpowiednio zróżnicowane w zależności od branży i technologii, indywidualne rozwiązania wynikające z doświadczenia oraz ciągłego rozwoju.

SPIS TREŚCI FIRMA Projektowanie w AutoCad str. 02 Zarządzanie przepływem informacji str. 04 Bezpieczne systemy mocowania str. 06 SYSTEMY MODUŁOWE Basic str. 08 Strong str. 10 Green Fast str. 12 Mdf str. 14 BodyGuard str. 16 PRODUKTY UZUPEŁNIAJĄCE Panele str. 18 Drzwi str. 22 Zamki i akcesoria str. 28

PROJEKTOWANIE w AUTOCAD > Satech dokonał ważnej inwestycji w oprogramowanie przeznaczone do trójwymiarowego automatycznego projektowania systemów wygrodzeń. Oprogramowanie pozwala na pełną optymalizację wyboru systemu modułowego oraz trójwymiarowy projekt ułatwiający montaż systemu. i ZALETY PROJEKTOWANIA AUTOCAD 1 2 Szybkość wykonania projektu: dzięki dedykowanemu oprogramowaniu Satech może wykonywać skomplikowane projekty w bardzo krótkim czasie. Realistyczne wykonanie: projekt może być wykonany bezpośrednio na rysunku klienta co pozwala błyskawicznie ocenić odległości od elementów maszyny. 3 Dokładny obraz rozmieszczenia elementów: rzut aksonometryczny bardzo pomaga przy montażu systemu. 4 - Projectowanie w Autocad

OD POTRZEB KLIENTA DO INDYWIDUALNEGO PROJEKTU RYSUNEK KLIENTA: projektowanie zaczyna się bezpośrednio od pliku DWG lub DXF przesłanego przez klienta. PROJEKTOWANIE W AUTOCAD: Stosowanie AutoCAD a pozwala porozumiewać się z klientami bez potrzeby jakiejkolwiek konwersji plików. WIDOK 3D: Widok 3D jest obiektywny i nie pozwala na jakąkolwiek błędną interpretację umiejscowienia osłon ochronnych.

ZARZĄDZANIE PRZEPŁYWEM INFORMACJI > Satech proponuje optymalne rozwiązania dostosowane do najbardziej nawet krytycznych warunków. Dzięki strukturze Modułowych Paneli Konstrukcyjnych możliwe jest ograniczenie kosztów budowy nawet skomplikowanego systemu osłon. PROJEKT PRODUKCJA MAGAZYNOWANIE WYSYŁKA DOSTARCZENIE WSPARCIE MAGAZYN > Satech dysponuje szerokim asortymentem gotowych stale dostępnych w magazynie materiałów co pozwala na bardzo szybkie dostawy, także produktów o niestandardowych kolorach lub specjalnych zastosowaniach. KOLORY PAKOWANIE I TRANSPORT > Satech dba w najmniejszych szczegółach o cały proces od przygotowania materiałów do ich dostawy gwarantując bezpieczny przewóz produktów podczas transportu. Pionowy system pakowania pozwala zoptymalizować przestrzeń ładunkową i ograniczyć koszty spedycji. RAL COLOURS Panele i słupki są lakierowane lakierem proszkowym epoksydowo-poliestrowym w kolorach RAL standard 9005-1021 - 7035. NA ŻYCZENIE SATECH OFERUJE POWŁOKI W KOLORACH INNYCH OD STANDARDOWYCH W ZALEŻNOŚCI OD POTRZEB KLIENTA. RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE 6 - Zarzadząnie przepływem informacji

USŁUGI I WSPARCIE SZKOLENIE EKIP MONTAŻOWYCH > W celu zapewnienia pełnej gamy usług dla klientów Satech zwraca szczególną uwagę na szkolenie i wsparcie dla ekip montażowych. Plan szkoleń obejmuje wiedzę teoretyczną oraz testy praktyczne montażu podstawowych elementów takich jak drzwi, urządzenia bezpieczeństwa i zamki. USŁUGA MONTAŻU > Firma Satech oferuje usługę montażu dla swoich klientów przy pomocy sieci autoryzowanych zespołów montażowych. Montażyści ci są przeszkoleni w naszym centrum technicznym gdzie posiadamy oddzielną strefę wyposażoną w pełną gamę produktów pozwalającą na montaż systemów naturalnej wielkości. BEZPIECZEŃSTWO NA 360 STOPNI i > Dzięki współpracy z firmami DORADCZYMI i USŁUGOWYMI firma SATECH ma uprawnienia do certyfikacji zakładów przemysłowych w zgodności z odpowiednimi normami bezpieczeństwa. Aby zaspokoić oczekiwania rynku firma Satech poszerzyła ofertę o usługi doradcze w dziedzinie bezpieczeństwa maszyn, zakładów przemysłowych i stanowisk roboczych. Satech jest w stanie zaoferować wszechstronny serwis certyfikując nie tylko własne produkty, ale również maszyny i fabryki w całości.

(Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE) BEZPIECZNE SYSTEMY MOCOWAŃ > W zgodności z aktualną Europejską Dyrektywą Maszynową (2006/42/WE) firma Satech uzupełniła ofertę o opatentowane bezpieczne (więzione) systemy mocowań. > Ekonomiczne i proste rozwiązania > Skuteczne zabezpieczenie przed odpadnięciem mocowania (uwięzienie) > Zgodność z europejskimi normami dla więzionych elementów montażowych > Szybki montaż i 8 - Bezpieczne systemy mocowań

ZASTOSOWANIE W SYSTEMACH BEZPIECZEŃSTWA WIĘZIONE MOCOWANIA DLA SYSTEMÓW BASIC I STRONG > Bezpieczne (więzione) mocowanie przeznaczone do systemów Basic i Strong składa się z obejmy skręcanej na specjalną śrubę z odpowiednią nakrętką. Obejmę można przesuwać wzdłuż słupka, ale nie da się jej zdjąć. WIĘZIONE MOCOWANIE DLA SYSTEMU GREENFAST > W tym przypadku całkowite zdemontowanie systemu mocującego (czyli jego uwięzienie) jest możliwe dzięki zastosowaniu specjalnej śruby z nakrętką zaciskającą połączenie dolne między panelami oraz przeprojektowanego zacisku górnego, który pozostaje na swoim miejscu nawet po zdemontowaniu panelu. WIĘZIONE MOCOWANIE DLA SYSTEMÓW MDF I BASIC > Satech jest posiadaczem patentu pozwalającego na proste i niedrogie uwięzienie elementów łączących (śrub i nakrętek) podczas zdejmowania panelu ze słupka.

SYSTEM WYGRODZEŃ BASIC BASIC > System wygrodzeń złożony ze słupków 40x40 i paneli z ramą 20x20 połączonych ze sobą za pomocą specjalnej obejmy o szybkim montażu opatentowanej przez Satech lub też za pomocą śrub. System ten jest przeznaczony do standardowych zastosowań do wszystkich urządzeń i maszyn. 25% ZAOSZCZĘDZONEGO CZASU w porównaniu do systemu tradycyjnego PATENT CLIP BASIC > Satech stworzył system połączenia panelu ze słupkiem, który pozwala znacznie skrócić czas montażu oraz umożliwia regulację wysokości. Umożliwia on również łatwy ponowny montaż panelu, który został zdemontowany np. w celu remontu urządzenia (EN 953 + A1 pkt. 6.4.3.1b) i WIĘZIONE MOCOWANIE dostępne na życzenie Patrz str. 06 10 - System wygrodzeń Basic

H. 960 H. 1260 H. 1500 H. 1120 H. 1420 H. 1660 H. 1900 H. 2060 H. 2640 PANELE SŁUPKI Rama: 20 x 20 KOLORY: Kolumna: 40 x 40 x 2 KOLORY: Siatka: 22 x 100 x 3 mm Stopa: Stal tłoczona o 3/4 otworach montażowych Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE PANELE H.960 Szerokość Wysokość Kod 200 960 R020096 300 960 R030096 700 960 R070096 800 960 R080096 1000 960 R100096 1200 960 R120096 1500 960 R150096 PANELE H.1260 SŁUPKI Szerokość Wysokość Kod Wysokość Kod 200 1260 R020126 1120 regulowana PLR1120 300 1260 R030096 1420 regulowana PLR1420 700 1260 R070126 1660 regulowana PLR1660 800 1260 R080126 2060 regulowana PLR2060 1000 1260 R100126 2640 regulowana PLR2627 1200 1260 R120126 1500 1260 R150126 PANELE H.1500 PANELE H.1900 Szerokość Wysokość Kod 200 1500 R020150 300 1500 R030150 Szerokość Wysokość Kod 200 1900 R020190 300 1900 R030190 BASIC H.2640 700 1500 R070150 700 1900 R070190 800 1500 R080150 1000 1500 R100150 800 1900 R080190 1000 1900 R100190 H. 960 1200 1500 R120150 1200 1900 R120190 1500 1500 R150150 1500 1900 R150190 MODUŁOWOŚĆ Szerokość Moduły standardowe 400 200 + 200 500 200 + 300 600 300 + 300 900 700 + 200 1100 800 + 300 1300 1000 + 300 1400 1200 + 200 2000 1000 + 1000 2400 1200 + 1200 3000 1500 + 1500 i H. 1500 H. 140 H. 2640

SYSTEM WYGRODZEŃ STRONG STRONG / HEAVY > System wygrodzeń złożony ze słupków 60x60 ze spawaną stopą oraz paneli z ramą 20x20 lub 30x30 połączonych ze sobą za pomocą obejmy o szybkim montażu opatentowanej przez Satech. System ten jest przeznaczony do zastosowań w warunkach uznanych za ciężkie np. w robotyce przemysłowej lub w przemyśle hutniczym. DOSTĘPNA TAKŻE: WERSJA HEAVY Panele z ramą 30x30 25% ZAOSZCZĘDZONEGO CZASU w porównaniu z systemem tradycyjnymyjnym PATENT CLIP STRONG / HEAVY > Satech stworzył system połączenia panelu ze słupkiem, który pozwala znacznie skrócić czas montażu oraz umożliwia regulację wysokości. Umożliwia on również łatwy ponowny montaż panelu, który został zdemontowany np. w celu remontu urządzenia (EN 953 + A1 pkt. 6.4.3.1b). i WIĘZIONE MOCOWANIE dostępne na życzenie Patrz str. 06 12 - System wygrodzeń Strong

H. 960 H. 1120 H. 1260 H. 1500 H. 1900 H. 1420 H. 1660 H. 2060 / 2120 H. 2700 PANELE SŁUPKI Rama: 20 x 20 / 30 x 30 KOLORY: Kolumna: 60 x 60 x 2 KOLORY: Siatka: 22 x 100 x 3 mm Stopa: Stal tłoczona o 4 otworach montażowych Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE PANELE H.960 Szerokość Wysokość Kod 200 960 R020096 300 960 R030096 700 960 R070096 800 960 R080096 1000 960 R100096 1200 960 R120096 1500 960 R150096 PANELE H.1260 SŁUPKI Szerokość Wysokość Kod Wysokość Kod 200 1260 R020126 1120 regulowana H0L1120 300 1260 R030096 1420 regulowana H0L1420 700 1260 R070126 1660 regulowana H0L1660 800 1260 R080126 1700 regulowana H0L1700 1000 1260 R100126 2060 regulowana H0L2060 1200 1260 R120126 2120 regulowana H0L2120 1500 1260 R150126 2700 regulowana H0L2700 PANELE H.1500 Szerokość Wysokość Kod 200 1500 R020150 300 1500 R030150 700 1500 R070150 800 1500 R080150 1000 1500 R100150 1200 1500 R120150 1500 1500 R150150 PANELE H.1900 Szerokość Wysokość Kod 200 1900 R020190 300 1900 R030190 700 1900 R070190 800 1900 R080190 1000 1900 R100190 1200 1900 R120190 1500 1900 R150190 MODUŁOWOŚĆ Szerokość Moduły standardowe 400 200 + 200 500 200 + 300 600 300 + 300 900 700 + 200 1100 800 + 300 1300 1000 + 300 1400 1200 + 200 2000 1000 + 1000 2400 1200 + 1200 3000 1500 + 1500 i H. 1500 H. 960 STRONG H.2700 H. 2700 *W Serii HEAVY kody tworzy się przez zamianę litery R na S, np. Seria Strong R100190 / Seria Heavy S100190

SYSTEM WYGRODZEŃ GREENFAST GREEN FAST > System wygrodzeń bez słupków (patent Satech) umożliwiający bardzo szybki montaż, złożony z paneli samonośnych z ramą 30x30, stóp z zaciskiem imadłowym oraz górnej elastycznej klamry. System Green Fast jest całkowicie kompatybilny z innymi systemami. 70% DOSTĘPNA TAKŻE: WERSJA DP Panele z ramą 20x20 70% ZAOSZCZĘDZONEGO CZASU w porównaniu z systemem tradycyjnym PATENT GREEN FAST > System wygrodzeń Green Fast został zaprojektowany, aby połączyć ekonomiczność, prostotę, szybkość montażu, wytrzymałość i szeroki zakres regulacji wysokości. System Green Fast opiera się na umocowaniu paneli do podłoża oraz między sobą za pomocą dwóch opatentowanych przez Satech elementów: połączenia górnego i połączenia dolnego. i WIĘZIONE MOCOWANIE dostępne na życzenie Patrz str. 06 14 - System Wygrodzeń Green Fast

Do montażu pod kątem Stopa liniowa Stopa końcowa H. 1900 H. 1260 H. 1500 H. 400 H. 400 H. 400 PANELE STOPY Rama: 30 x 30 KOLORY: Kolumny: 40 x 40 x 2 / 60 x 60 x 2 KOLORY: Siatka: 22 x 100 x 3 mm Stopa: Spawana o 4 otworach montażowych Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE PANELE H.1260 PANELE H.1500 STOPY STOPY Szerokość Wysokość Kod Szerokość Wysokość Kod Typ Kod Wysokość 200 1260 S020126G 200 1500 S020150G Stopa końcowa PGFLR30 1120 regulowana 300 1260 S030126G 300 1500 S030150G Stopa liniowa PGFTR30 1420 regulowana 700 1260 S070126G 700 1500 S070150G Do montażu pod kątem PGFAR30 1660 regulowana 800 1260 S080126G 800 1500 S080150G 2060 regulowana 1000 1260 S100126G 1100 1500 S100150G 2640 regulowana 1200 1260 S120126G 1200 1500 S120150G 3000 regulowana 1500 1260 S150126G 1500 1500 S150150G PANELE H.1900 Szerokość Wysokość Kod 200 1900 S020190G 300 1900 S030190G 700 1900 S070190G 800 1900 S080190G 1000 1900 S100190G 1200 1900 S120190G 1500 1900 S150190G MODUŁOWOŚĆ Szerokość Moduły standardowe 400 200 + 200 500 200 + 300 600 300 + 300 900 700 + 200 1100 800 + 300 1300 1000 + 300 1400 1200 + 200 2000 1000 + 1000 2400 1200 + 1200 3000 1500 + 1500 i GREEN FAST H.2640 H.3000 H. 1500 H. 960 H. 140 H. 2640 H. 1900 H. 960 H. 3000

SYSTEM WYGRODZEŃ MDF MDF > System MDF został stworzony w obliczu problemu jak zamocować pozbawiony ramy panel siatkowy do słupka bez użycia śrub czy gwintowanych tulei? Jak maksymalnie ułatwić budowę wygrodzeń pojedynczemu montażyście eliminując konieczność użycia kilku różnych rodzajów słupków? Genialny system wymyślony przez konstruktorów Satech rozwiązał te kwestie. i WIĘZIONE MOCOWANIE dostępne na życzenie Patrz str. 06 PATENT 40% 40% ZAOSZCZĘDZONEGO CZASU w porównaniu z systemem tradycyjnym MDF > Słupki systemu MDF są wyposażone w dwa opatentowane przez Satech elementy łączące słupek z panelem. Zaczep górny: pozwala montażyście zawiesić panel na słupku i uwolnić tym samym ręce w celu wykonania kolejnego mocowania. Mocowanie: zestaw złożony z klamry mocującej i śruby (właściwie wyprofilowanych) pozwala osobie montującej system znajdującej się po zewnętrznej stronie wygrodzenia umocować siatkę bez potrzeby dostępu do tylnej strony słupka (koniecznego do wkręcenia śruby i dokręcenia nakrętki śruby w systemach tradycyjnych). ch). Czynność ta jest łatwa i szybka w wykonaniu. 16 - System Wygrodzeń MDF

H. 1876 H. 2500 H. 2060 H. 2660 PANELE SŁUPKI Panel: Tłoczony panel siatkowy KOLORY: Kolumna: 40 x 40 x 2 KOLORY: Siatka: 30 x 60 x 3 mm Stopa: Stal tłoczona o 3/4 otworach montażowych Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE Lakierowanie: proszkowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 epoksydowo-poliestrowe KOLORY SPECJALNE PANELE H.1876 Szerokość Wysokość Kod 210 1876 T021187 300 1876 T030187 720 1876 T072187 810 1876 T081187 1020 1876 T102187 1200 1876 T120187 1500 1876 T150187 PANELE H.2500 Szerokość Wysokość Kod 210 2359 T021235 300 2359 T030235 720 2359 T072235 810 2359 T081235 1020 2359 T102235 1200 2359 T120235 1500 2359 T150235 SŁUPKI Wysokość Kod 2060 regulowana PAMDF206 2660 regulowana PAMDF252 MDF H.2660 MODUŁOWOŚĆ Szerokość Moduły standardowe i 420 210 + 210 600 300 + 300 930 720 + 210 1320 1020 + 300 1440 720 + 720 2040 1020 + 1020 H. 140 H. 2660

BODY GUARD SYSTEM PRZECIWUPADKOWY BODYGUARD > System barier ochronnych zapobiegających upadkowi człowieka z podestu lub podwyższonych powierzchni. Jest to system modułowy, dający się całkowicie zdemontować i pozwalający na wszechstronne zastosowanie. Ma kompaktową konstrukcję, jest szybki i łatwy w montażu i został skonstruowany w zgodności z odpowiednimi międzynarodowymi normami ISO. MONTAŻ KĄTOWY 40 x 40 mm zamknięte słupki i poprzeczki MONTAŻ LINIOWY 40 x 40 mm zamknięte słupki i poprzeczki MOCOWANIE Mocowanie do frontowej części podestu za pomocą śrub MOCOWANIE mocowanie do podłoża za pomocą płyty montażowej 18 - System przeciwupadkowy BODYGUARD

B. 1000 B. 1500 B. 2000 DANE TECHNICZNE Struktura: 2 listwy poziome i 1 listwa przypodłogowa KOLORY: Profil: 40 x 40 x 2 mm Wsporniki montażowe: samocentrujące i samozaciskające Elementy mocujące do podłoża: poziome lub pionowe RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe MOCOWANIE DO PODŁOŻA Szerokość Kod 1000 liniowe B100110LTB 1000 kątowe B100110ATB 1500 liniowe B150110LTB 1500 kątowe B150110ATB 2000 liniowe B200110LTB 2000 kątowe B200110LTB MOCOWANIE FRONTOWE Szerokość Kod 1000 liniowe B100110LFB 1000 kątowe B100110AFB 1500 liniowe B150110LFB 1500 kątowe B150110AFB 2000 liniowe B200110LFB 2000 kątowe B200110AFB

PANELE WIDOCZNOŚĆ I ZABEZPIECZENIE PRZED MOŻLIWOŚCIĄ WSPIĘCIA SIĘ NA PANEL > Specjalny wzór siatki Satech umożliwia (z zachowaniem zgodności z normami unijnymi) swobodną obserwację zabezpieczonych urządzeń. Niezwykle bowiem ważne jest, by operatorzy mogli bez przeszkód nadzorować proces produkcyjny (EN 953-5.2.4, 5.10, 5.12). Zewnętrzne pionowe druty utrudniają jednocześnie wspięcie się na panel (EN 953-7.1), natomiast rozmiar oczek siatki pozwala zamontować system już w odległości 120 mm od urządzenia (EN ISO 138 57). i PANELE SPECJALNE i RÓŻNE WYPEŁNIENIA Satech jest w stanie wyprodukować także panele o specjalnych kształtach wg projektu klienta celem dostosowania do każdego typu aplikacji. Wysokości standardowe: 960, 1260,1500, 1900 mm Rama paneli: 20x20, 30x30 mm Siatka: 22x100x3 mm Lakierowanie: proszkowe epoksydowo-poliestrowe KOLORY: RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 KOLORY SPECJALNE 20 - Panele

SIATKA Panel siatkowy, oczko 22x100. Wymiary ramy 20x20 lub 30x30. Kompatybilne z systemami Basic, Strong i Green Fast. BLACHA SAMONOŚNA Panel z blachy samonośnej profilowany o grubości 1.2 mm Kompatybilne z systemami Basic i Strong PŁYTA PRZEZROCZYSTA Panel z przezroczystego tworzywa (poliwęglan) o dużej wytrzymałości i grubości 4 mm Wymiary ramy 30x30 Kompatybilne z systemami Basic, Strong i Green Fast

BLACHA + PŁYTA PRZEZROCZYSTA Panel z przezroczystego poliwęglanu o dużej wytrzymałości i grubości 4 mm, i panel z blachy o grubości 1.2 mm. Wymiary ramy 20x20 lub 30x30. Kompatybilne z systemami Basic, Strong i Green Fast BLACHA + SIATKA Panel siatkowy o oczku 22x100 i panel z blachy o grubości 1.2 mm. Wymiary ramy 20x20 lub 30x30. Kompatybilne z systemami Basic, Strong i Green Fast SIATKA + PŁYTA PRZEZROCZYSTA Panel siatkowy o oczku 22x100 i panel z przezroczystego poliwęglanu o dużej wytrzymałości i grubości 4 mm. Wymiary ramy 20x20 lub 30x30. Kompatybilne z systemami Basic, Strong i Green Fast 22 - Panele

BLACHA + OTWÓR INSPEKCYJNY Panel z blachy o grubości 1.2 mm i uszczelniony otwór inspekcyjny. Wymiary ramy 20x20 lub 30x30. Kompatybilne z systemami Basic, Strong i Green Fast OBRAMOWANIE Na zamówienie dostępny jest szczególny typ obramowania gumowego będącego doskonałym wykończeniem otworu wyciętego w panelu siatkowym np. celem dopasowania do kształtu maszyny. Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu Satech PANELE O NIESTANDARDOWYCH KSZTAŁTACH Dział produktów specjalnych Satech wykonuje w bardzo krótkim czasie panele profilowane na specjalne zamówienia klientów. Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu Satech

DRZWI PEŁNA I RÓŻNORODNA OFERTA > Gama drzwi SATECH doskonale odpowiada na zapotrzebowanie rynku. Szczególnie istotną częścią oferty są drzwi przesuwne bez górnej i dolnej prowadnicy, umożliwiające swobodny przejazd wózków podnośnikowych czy paletowych, o szerokości otwarcia aż do 6 metrów! Dostępne akcesoria opcjonalne pozwalają znacznie zwiększyć poziom bezpieczeństwa lub dostosować drzwi do specjalnych wymagań: ponad 150 rozwiązań już do Państwa dyspozycji! i DRZWI SPECJALNE Produkujemy drzwi uwzględniając specjalne żądania naszych klientów, np. specjalne wymiary, integrację napędów elektrycznych lub pneumatycznych. PRECYZYJNE ROZWIĄZANIA > Specjalne zastosowanie wygrodzeń dla maszyn wymagających częstych regulacji i w związku z tym swobodnego do nich dostępu. Ciągłe podnoszenie i opuszczanie drzwi wymaga precyzyjnie działających osłon w celu zapewnienia właściwego działania wyłączników bezpieczeństwa oraz niewielkiej siły potrzebnej do otwarcia. 24 - Drzwi

DRZWI JEDNOSKRZYDŁOWE Drzwi jednoskrzydłowe. Szerokość otwarcia od 700 do 1500 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: ABS040 System Strong Kod: ABS060 System Green Fast Kod: ABS0GF System Mdf Kod: ABS0MD Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27) DRZWI DWUSKRZYDŁOWE Drzwi dwuskrzydłowe. Szerokość otwarcia od 1400 do 3000 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: ABD040 System Strong Kod: ABD060 System Green Fast Kod: ABD0GF System Mdf Kod: ABD0MD Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27) DRZWI PRZESUWNE NAPRZEMIENNE Drzwi przesuwne naprzemienne z podwójną prowadnicą górną. Szerokość otwarcia od 700 do 3000 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: ASS040 AL System Strong Kod: ASS060 AL System Green Fast MODELLI Kod: ASS0GF DISPONIBILI: AL System Mdf Kod: ASS0MD AL Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27)

DRZWI PRZESUWNE Z PROWADNICĄ GÓRNĄ Pojedyncze drzwi przesuwne. Szerokość otwarcia od 700 do 3000 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: ASS040 System Strong Kod: ASS060 System Green Fast MODELLI Kod: ASS0GF DISPONIBILI: System Mdf Kod: ASS0MD Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27) DRZWI PRZESUWNE BEZ PROWADNICY Drzwi przesuwne bez prowadnicy. Szerokość otwarcia od 1500 do 6000 mm. Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27) DOSTĘPNE DLA: System Strong Kod: ASG060 Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu SATECH Napęd dostępny na życzenie DRZWI PRZESUWNE Z PROWADNICĄ DOLNĄ Drzwi przesuwne z prowadnicą dolną. Szerokość otwarcia od 700 do 3000 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: AST040 System Strong Kod: AST060 System Green Fast MODELLI Kod: AST0GF DISPONIBILI: System Mdf Kod: AST0MD Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27) 26 - Drzwi

DRZWI PRZESUWNE PODWÓJNE Z PROWADNICĄ GÓRNĄ Drzwi przesuwne podwójne z prowadnicą górną. Szerokość otwarcia od 1400 do 3000 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: ASSC040 System Strong Kod: ASSC060 System Green Fast MODELLI Kod: ASSC0GF DISPONIBILI: System Mdf Kod: ASSC0MD Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27) DRZWI PRZESUWNE Z PROWADNICĄ TELESKOPOWĄ Drzwi przesuwne pojedyncze z prowadnicą teleskopową Satech. Szerokość otwarcia od 700 do 1500 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: ASTE040 System Strong Kod: ASTE060 System Green Fast MODELLI Kod: ASTE0GF DISPONIBILI: Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27) DRZWI PRZESUWNE PODWÓJNE Z PROWADNICĄ TELESKOPOWĄ Drzwi przesuwne podwójne z prowadnicą teleskopową Satech. Szerokość otwarcia od 1400 do 3000 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: ASTEC040 System Strong Kod: ASTEC060 System Green Fast MODELLI Kod: ASTEC0GF DISPONIBILI: Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27)

DRZWI SKŁADANE Drzwi składane. Szerokość otwarcia 1400 do 3000 mm. DOSTĘPNE DLA: System Basic Kod: ABL040 System Strong Kod: ABL040 System Green Fast MODELLI Kod: ABL040 DISPONIBILI: System Mdf Kod: ABL040 Szeroki wachlarz akcesoriów dostępny na życzenie (patrz str. 27) DRZWI SPECJALNE AUTOMATYCZNE Standardowe drzwi automatyczne są wyposażone w napęd elektromechaniczny z regulacją mechaniczną lub elektroniczną parametrów ruchu. Na życzenie klienta dostępny jest również napęd pneumatyczny, szczególnie dla drzwi pionowych tj. podnoszonych i opuszczanych. Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu SATECH DRZWI SPECJALNE TELESKOPOWE Satech projektuje i wykonuje drzwi specjalne z różnorodnymi funkcjami. Oto możliwe kombinacje drzwi: > z panelami przesuwnymi na prowadnicach liniowych. > z panelami składanymi. > z elementami uchylnymi zamontowanymi w drzwiach przesuwnych na prowadnicach liniowych. > z podwójnym ruchem kombinowanym przesuwno - skrzydłowym. Kompatybilne z systemami Basic, Strong i Green Fast 28 - Drzwi

DRZWI SPECJALNE PIONOWE Wykorzystanie robotów w automatyce przemysłowej często ogranicza ilość wolnej przestrzeni i wymusza zastosowanie paneli drzwiowych otwierających się pionowo do góry. Charakterystyczny wzór drzwi przesuwnych pionowo Satech optymalizuje wykorzystanie przestrzeni gwarantując maksymalne bezpieczeństwo i doskonałą funkcjonalność systemu. Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu SATECH DRZWI SPECJALNE Z SZEROKIM OTWARCIEM Dział techniczny Satech w ciągu lat zdobył znaczące doświadczenie w tworzeniu specjalnych rozwiązań dotyczących drzwi zbudowanych z bardzo wytrzymałych komponentów i umożliwiających szerokie otwarcie za pomocą jednego prostego ruchu. Satech stworzył system drzwi kombinowanych przesuwno - zawiasowych z otwarciem ponad 10 metrów. Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu SATECH AKCESORIA OPCJONALNE: i Ergonomiczna klamka Para zawiasów lub sworzni obrotowych Rozpórka górna Rozpórka górna z listwą Zatrzask magnetyczny Rolka podporowa dolna Zasuwa dolna Zamek z klamką antypaniczną Zamek na klucz Zamek klasy III Zamek klasy IV Zasuwa na kłódkę Uniwersalne wsporniki do wyłączników bezpieczeństwa Wyłącznik zawiasowy bezpieczeństwa Wyłącznik bezpieczeństwa ze zworą Prowadnica górna ze stali ocynkowanej Wózki stalowe z zawieszeniem gwintowanym Prowadnice dolne Prowadnice górne Prowadnica dolna ocynkowana Rolki stalowe z rowkiem typu V Prowadnica teleskopowa Satech Rolka gumowa Napęd elektryczny

ZAMKI I AKCESORIA ZAMKI I AKCESORIA W OFERCIE SATECH > Oferta zamków i akcesoriów firmy SATECH jest naprawdę ogromna. Najbliższe strony pokazują tylko podstawowe urządzenia i wyposażenie. BLOKADA KLASY IV NOWEJ GENERACJI i Dane techniczne: Blokada elektromagnetyczna z mechanizmem przesuwnym, z klamką, z wielofunkcyjnym uchwytem do awaryjnego odryglowania (zarówno części mechanicznej jak i elektrycznej), system bezpieczeństwa 4 kategorii. Niniejsza blokada realizuje awaryjne odryglowanie części mechanicznej i elektrycznej przy pomocy jednego ruchu. Nie wymaga instalowania dodatkowego wyłącznika bezpieczeństwa w 4 kategorii. 30 -Zamki i akcesoria

AZM 200 KLASY IV > Tolerancja przesunięcia elementów ±5 mm. > Spełniane normy: EN ISO 13849-1, IEC 61508, IEC 60947-5-3. > Nadaje się do aplikacji maks. kategorii 4, SIL 3, PL e. > Łatwy montaż z małą ilością śrub. > Możliwość odblokowania od wewnątrz za pomocą jednego intuicyjnego ruchu. Kod: MISCHAZM2004 Kompatybilny ze wszystkimi systemami montażu SATECH SCHMERSAL AZM415 System Schmersal kategorii IV zintegrowany ze standardowymi panelami Satech. > Ergonomiczna klamka zewnętrzna. > Klamka wewnętrzna z mechanizmem awaryjnego odblokowania. > Elektryczne odblokowanie awaryjne kategorii 4 za pomocą prostego wyłącznika bezpieczeństwa. Zalecenia: EN ISO 13849-1 B10d : 2.000.000. Kod: MISCHAZM415 Kompatybilny ze wszystkimi systemami montażu SATECH KLASA III / IV System zamknięcia stworzony dla bezpieczeństwa personelu. > Odblokowanie antypaniczne w razie konieczności awaryjnego otwarcia od środka. > Wbudowany wyłącznik bezpieczeństwa. > Blokada na klucz w pozycji otwartej w celu uniknięcia przypadkowego zamknięcia. > Zamek mechaniczny z podwójnym zabezpieczeniem. Kod: LOCK3LSAC Kompatybilny ze wszystkimi systemami montażu SATECH ANTYPANICZNY System doskonale zintegrowany ze standardowymi panelami Satech. > Kompaktowe wykonanie. > Ograniczony dostęp z zewnątrz. > Szybkie i pewne otwarcie od wewnątrz. > Zamek z uniwersalną wkładką. Kod: LOCKSABSUNI Kompatybilny ze wszystkimi systemami montażu SATECH

NA KLUCZ Funkcjonalny zamek zintegrowany ze standardowymi panelami Satech. Klucz uniemożliwia wstęp nieupoważnionemu personelowi. > Kompaktowe wykonanie > Ograniczony dostęp z zewnątrz > Zamek z uniwersalną wkładką Urządzenie może być instalowane wyłącznie w strefach, z których istnieje możliwość wyjścia przez drzwi nie zaryglowane. Kod: LOCKSB4655 Kompatybilny ze wszystkimi systemami montażu SATECH ZASUWA Mechanizm dla dwuskrzydłowych drzwi uchylnych oraz przesuwnych przeciwstawnych firmy Satech. > Prosty mechanizm > Uniwersalny do każdego typu wyłącznika bezpieczeństwa > Chroni zworę wyłącznika bezpieczeństwa > Precyzyjne prowadzenie zwory Urządzenie może być instalowane wyłącznie w strefach, z których istnieje możliwość wyjścia przez drzwi nie zaryglowane. Kod: LOCK4255 Kompatybilny ze wszystkimi systemami montażu SATECH ZAWIASOWY WYŁĄCZNIK BEZPIECZEŃSTWA Satech oferuje system bezpieczeństwa z wyłącznikiem przymocowanym bezpośrednio do zawiasu drzwi uchylnych. System ten jest bardzo łatwy w montażu, odznacza się dużą precyzją działania i jest umieszczony w miejscu osłoniętym od przypadkowych uderzeń mogących spowodować jego uszkodzenie. Kod: MIEUCHERNM Kompatybilny ze wszystkimi systemami montażu SATECH WSPORNIK KORYTKA KABLOWEGO Wyjątkowy wspornik korytka kablowego umożliwia natychmiastowe i bezpośrednie przymocowanie korytka kablowego do słupka (Basic lub Strong) bez konieczności konstruowania specjalnych łączników. System oferuje: - Szybki montaż do słupka - Mocowanie do korytka kablowego za pomocą śrub lub wsporników dostarczanych w zestawie z korytkami. Kod: VSUPPORTO40 / 60 Kompatybilny ze wszystkimi systemami montażu SATECH 32 -Zamki i akcesoria

UNIWERSALNE WSPORNIKI DO WYŁĄCZNIKÓW BEZPIECZEŃSTWA > SATECH zaprojektował i wykonał uniwersalny system wsporników do wyłączników bezpieczeństwa, który pozwala na szybki i łatwy montaż najbardziej rozpowszechnionych wyłączników bezpieczeństwa na wszystkich standardowych typach drzwi. Dzięki temu został wyeliminowany problem kosztownego dostosowywania wsporników do wyłączników różnych producentów. Kod: MSTAUNI4060 Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu SATECH WSPORNIK WZMACNIAJĄCY Słupki serii Basic i Strong narażone na obciążenia poziome wywołane ruchem szerokich drzwi lub niekorzystnie umiejscowione mogą zostać usztywnione i wzmocnione poprzez zastosowanie ekonomicznych podpór wzmacniających gwarantujących stabilność systemu. Kod: VCOMCONT40 / 60 Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu SATECH DRZWI Z WYŁĄCZNIKAMI BEZPIECZEŃSTWA Dla aplikacji wymagających pobierania próbek do kontroli statystycznej procesu Satech oferuje specjalne otwory umieszczane w panelach standardowych pozwalające działać w sposób bezpieczny i prosty. Projekt bazuje na sprawdzonych systemach standardowych Satech gwarantujących pewną i prostą operację. Dostępne są drzwi 400x400 i 600x600. Kod: ASPORT40 / 60 MIC Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu SATECH OSŁONY DOLNE Specjalny kształt osłon dolnych pozwala na bardzo szybki i stabilny montaż przy każdym typie panelu i modułu systemu Satech. Mocna struktura zapobiega wydostaniu się na zewnątrz (bądź dostaniu do wewnątrz) poprzez normalnie wolną przestrzeń między panelem a podłogą materiałów mogących stwarzać niebezpieczeństwo. Kod: V BAT 144 140 / 200 Kompatybilne ze wszystkimi systemami montażu SATECH

ZESTAW DO SKRACANIA Zestaw ten przeznaczony jest do szybkiej i łatwej adaptacji standardowych paneli SATECH w nieprzewidzianej sytuacji podczas montażu lub po prostu gdy zachodzi potrzeba zmniejszenia panelu. Kod: VTAGLIO20 / 30 NP Kompatybilny z systemami Basic, Strong i Green Fast REGULOWANE STOPY ORAZ PODKŁADKI Te dwa akcesoria sądobrym rozwiązaniem do dopasowania do nierównego podłoża albo do powierzchni pochyłych np. ze względu na wymagania dotyczące odpływania cieczy. Kod: VCOMPIERLR40 / 60 Kompatybilny z systemami Basic, Strong i MDF REGULOWANY ŁĄCZNIK Ten komponent został zaprojektowany do mocowania panelu do słupka w miejscach, gdzie wymagane jest ustawienie częci wygrodzenia pod kątem innym niż 90 stopni. Kod: GDEF40 / 60 Kompatybilny z systemami Basic i Strong WZMOCNIONY ŁĄCZNIK PANELI Ten specjalny łącznik pozwala na połączenie ze sob dwóch sąsiednich paneli bez użycia słupka oraz nadaje sztywnoć takiej konstrukcji. Umożliwia szybki i łatwy montażu klienta. Kod: GLRRINF20 / 30 NG Kompatybilny z systemami Basic, Strong i Green Fast 34 -Zamki i akcesoria

EUROPEJSKIE NORMY BEZPIECZENSTWA W MIEJSCU PRACY EN 953+A1 Ogólne wymagania dotyczące projektowania i budowy osłon stałych i ruchomych. 5.2.4 W celu zapewnienia wystarczającego widoku na proces roboczy, rozdzielające obudowy ochronne muszą być skonstruowane i zbudowane w ten sposób, żeby zminimalizować powody do ich usunięcia. 5.10 Jeśli konieczna jest obserwacja pracy maszyny przez rozdzielającą konstrukcję ochronną, należy wybrać materiały o odpowiednich właściwościach, np. materiały perforowane lub siatkę drucianą, które powinny posiadać otwory odpowiedniej wielkości oraz właściwy kolor, zapewniający wystarczającą widoczność. Widoczność jest lepsza jeśli perforowany materiał jest ciemniejszy niż obserwowany obszar. EN ISO 12100-1 Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania. EN ISO 13857 Odległości bezpieczeństwa uniemożliwiające sięganie kończynami górnymi i dolnymi do stref niebezpiecznych. EN 349 Minimalne odstępy zapobiegające zgnieceniu części ciała człowieka. EN ISO 10218 Roboty do pracy w środowisku przemysłowym - Wymagania bezpieczeństwa. EN 1088+A2 Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami. Zasady projektowania i doboru. 2006/42/WE Dyrektywa Maszynowa.

EN ISO 13857, 4.2.2: Dostęp do strefy niebezpiecznej ze względu na wysokość Struktura ochronna Strefa niebezpieczna Płaszczyzna odniesienia a b c a: wysokość strefy niebezpiecznej b: wysokość konstrukcji ochronnej c: pozioma odległość strefy niebezpiecznej Test wytrzymałosci na uderzenia poziome A B X Siła pozioma działająca na górną część panelu Siła pozioma działająca na środkową część panelu Deformacja sprężysta, mniejsza niż 40 mm Połączenie z podłożem za pomocą elementów mocujących do cementu zbrojonego M8 > Wytrzymałość: Słupki 40 - Panel H 1900 - Rama 20: A: <= 300 N B: <= 500 N > Wytrzymałość: Słupki 60 - Panel H 1900 - Rama 20: A: <= 500 N B: <= 800 N > Wytrzymałość: Słupki 80 - Panel H 1900 - Rama 20: A: <= 1000 N B: <= 1500 N - Europejskie Normy Bezpieczeństwa

EN ISO 13857, Załącznik B. Odległości bezpieczeństwa dla kończyn dolnych (TABELA 1) EN ISO 13857, 4.2: Dostęp do strefy niebezpiecznej ze względu na wysokość (TABELA 2) Strefa niebezpieczna 1 2 3 b c c b b a a a h h c h Płaszczyzna odniesienia h s s s a: powierzchnia odniesienia b: staw biodrowy c: konstrukcja ochronna > Rysunki 1, 2 i 3 przedstawiają odległości S dla przypadków, w których dostęp kończynami dolnymi osoby w pozycji stojącej jest utrudniony bez zastosowania dodatkowych środków pomocniczych. Jeśli wysokość (odległość) h od ziemi do konstrukcji ochronnej mieści się pomiędzy dwiema wartościami należy zastosować odległość odpowiadającą wyższej wartości h. > Jeśli strefa niebezpieczna jest obarczona niskim ryzykiem wysokość h tej strefy musi wynosić 2500 mm. > Jeśli strefa niebezpieczna jest obarczona wysokim ryzykiem wysokość h tej strefy musi wynosić 2700 mm lub muszą zostać zastosowane inne środki bezpieczeństwa. TABELA 1 Wysokość osłony h od podłoża h 200 200 < h 400 400 < h 600 600 < h 800 800 < h 1000 Odległość minimalna s 1 2 3 > Słupki i panele siatkowe lub blaszane Materiał: Stal niskowęglowa Obciążenie niszczące: >= 380 N/mm2 Wytrzymałość na rozciąganie: >= 210 N/mm2 340 665 290 550 765 615 580 950 800 950 950 900 1125 1195 1015 i Specyfikacja techniczna wytrzymałości komponentów SATECH TABELA 2 Wysokość strefy niebezpiecznej a 2700 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 Wysokość konstrukcji ochronnej b 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2500 2700 Pozioma odległość od strefy niebezpiecznej c - - - - - - - - - - 900 800 700 600 600 500 400 300 100-1100 1000 900 800 700 600 400 300 100-1300 1200 1000 900 800 600 400 300 - - 1400 1300 1100 900 800 600 400 - - - 1500 1400 1100 900 800 600 - - - - 1500 1400 1100 900 800 500 - - - - 1500 1400 1100 900 800 - - - - - 1500 1400 1100 900 700 - - - - - 1500 1400 1000 800 - - - - - - 1500 1300 900 600 - - - - - - 1400 1300 800 - - - - - - - 1400 1200 400 - - - - - - - 1200 900 - - - - - - - - 1100 500 - - - - - - - - > Płyty przezroczyste: Materiał: poliwęglan Charakterystyka: przezroczystość i wytrzymałość na uderzenia

Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) Phone +39 039 99.11.81 Fax +39 039 99.11.870 info@satech.it www.satech.it