/ STUDIO PROJEKTOWE 76-00 SŁUPSK UL. Banacha TEL/FAX. 09-8-7-80 studio_profil@poczta.onet.pl PROJEKT DETALI I KOLORYSTYKI HALA TRENINGOWO - SPORTOWA WRAZ Z INTERNATEM SPORTOWYM NA STADIONIE IM. 60 LECIA W SŁUPSKU, PRZY UL. MADALIŃSKIEGO, DZIAŁKA NR BRANŻA : URA INWESTOR: SŁUPSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI 76-00 Słupsk, ul. Szczecińska 99 PROJEKTOWAŁ : s.c. Główny Projektant: mgr inż. arch. Janusz Kaczmarek Upr. bud. Nr 9\88\PW Współpraca: mgr inż. arch. Joanna Szafarz Wrzesień 009
KARTA OPISOWA CZĘŚĆ OPISOWA. Strona tytułowa. Karta opisowa. Opis techniczny CZĘŚĆ RYSUNKOWA Nr rys. Nazwa rysunku Skala. Elewacja zachodnia detale rozwiązań :00. Elewacja południowa detale rozwiązań :00. Elewacja wschodnia detale rozwiązań :00. Elewacja północna detale rozwiązań :00. Elewacja zachodnia i wschodnia - kolorystyka :0 6. Elewacja północna i południowa - kolorystyka :0 7. Schemat montażu elementów balustrady :0 klatka schodowa K i K 8. Schemat montażu elementów balustrady :0 klatka schodowa K i antresola 9. Balustrady i pochwyty zasada wykonania detali :0 0. Schemat montażu elementów balustrady przy płycie nad pom. :0, nr i oraz i K; zasada wykonania detali :0
OPIS TECHNICZNY.0. PODSTAWA OPRACOWANIA.. Umowa o wykonanie dzieła.. Mapa sytuacyjno wysokościowa do celów projektowych w skali :00.. Decyzja o warunkach zabudowy.. Konsultacje i dyskusje robocze z Inwestorem..0. ZAKRES OPRACOWANIA Niniejsze opracowanie obejmuje pełno-branżowy projekt budowlany budynku Hali treningowo sportowej wraz z internatem sportowym..0. OPIS ROZWIĄZAŃ W projekcie przyjęto zasadę określanie kolorów oraz materiałów w oparciu o konkretne firmy. Takie działanie ma na celu określenie standardu i parametrów technicznych poszczególnych produktów. Projektanci dopuszczają możliwość zastosowania innych rozwiązań materiałowych pod warunkiem uzyskania zbliżonych parametrów technicznych materiałów oraz uzyskania aprobaty Inwestora oraz projektantów... PROJEKT ELEWACJI Przyjęto zasadę wykonania ścian zewnętrznych w systemie trzywarstwowym: - Ściana z pustaków silikatowych lub gazobetonu - Docieplenie - wełna mineralna cm typu Wentirock F - Płyty elewacyjne z laminatu termoutwardzalnego HPL,niepalne, z brązowym rdzeniem, typu MAX EXTERIOR zewnętrzne, grubości 6 mm, na ruszcie systemowym, klejone.
W wyborze kolorystyki kierowano się ofertą handlową firmy UNI-TREND-ESCO Sp. z. o. o. z Krakowa. Wzdłuż ścian zewnętrznych na wysokości 0 cm od poziomu terenu oraz w partii wejściowej przyziemia przewiduje się wykonanie cokołów z płytek gresowych 0 x 60 cm w kolorze grafitowym wybór producenta nastąpi w nadzorze autorskim po uaktualnieniu oferty rynkowej na czas wykonywania prac elewacyjnych. Doświetlenie hali sportowej zaprojektowano w formie fasady aluminiowej. W projekcie przewiduje się montaż fasady w systemie Metalplast (MB - SR 0, MB, MB 60). Profile pionowe, nośne mocowane do płatwi żelbetowych. Przed sporządzeniem rysunków warsztatowych konieczna konsultacja z projektantami. Przeszklenie fasady szkłem bezpiecznym (,/6/,). Okna i drzwi zewnętrzne również wykonane z profili aluminioweych. Kolor profili podano na rysunkach. W projekcie dokonano uszczegółowienia wykonania elementów elewacji, w zakresie: - wymiarów - określenia kolorów - określenia materiałów - określenia rodzaju stolarki okiennej wraz z podaniem zasad jej otwierania Projektanci dopuszczają możliwość zastosowania innych rozwiązań, pod warunkiem uzyskania aprobaty Inwestora oraz projektantów... PROJEKT BALUSTRADY W projekcie podano zasadę wykonania balustrad klatek schodowych oraz wytyczne do wykonania balustrad antresoli (galerii). Na rysunkach pokazano schemat montażu słupków balustrady oraz elementów stalowych do mocowania pochwytów do lica ścian. Jako wypełnieni przestrzeni między słupkami balustrady zastosowano blachę
perforowaną oraz profile wykończeniowe. Przy określeniu symboli i rodzaju przyjętych materiałów posłużono się ofertą handlową firmy MAVECO Sp. z. o. o. z Poznania. Istnieje możliwość realizacji balustrad w oparciu o inne elementy systemowe, powyższe opracowanie musi jednak uzyskać aprobatę Inwestora i projektantów... PROJEKT DETALI ONICZNYCH...W projekcie budowlanym zastosowano szereg rozwiązań systemowych. Dotyczy to między innymi rozwiązania ocieplenia ścian, dachu, wykonania konstrukcji dachowej.... Ze względu na fakt możliwości wykonania projektu w oparciu o alternatywne rozwiązania, projektanci w nadzorze autorskim podadzą niezbędne informacje do realizacji obiektu..0. UWAGI KOŃCOWE.. Zamierzenia wprowadzania zmian do dokumentacji muszą być zgłaszane Inwestorowi, inspektorowi nadzoru budowlanego i projektantom... Wszystkie materiały użyte do realizacji obiektu muszą posiadać stosowne 6 atesty... Elementem projektowania były konsultacje i analizy dostępnych na rynku materiałów i systemów budowlanych... Zapisy znajdujące się w dokumentacji nie wykluczają możliwości zastosowania alternatywnych materiałów i rozwiązań technologicznych... Przy realizacji obiektu istnieje konieczność prowadzenia ścisłej koordynacji prac wszystkich branż budowlanych. Opracował: mgr inż. arch. Janusz Kaczmarek
ELEWACJA ZACHODNIA skala : 00 +9,7 +9, +8,0 0 90 90 90 90 90 90 90 90 90 00 00 00 00 7 6 6 6 0 +8,67 +8,6-0,90 D7 0 0 90 90 90 90 90 90 90 90 90 77 90 90 6 90 90 6 90 90 6 90 90 80 90 90 0 0 90 +9,0 9 80 6 80 6 60 O9 O O9 +0,90-0,0 O -,0 0 0 70 80 70 90 0 00 60 0 0 80 0 70 0 0 0 0 80 0 70 +8,9 +8,67 +8, +8, 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 O7 D6* 7 7 -,0 6 +7,0 +,70 +,0 7 7 +,0 +0,90-0,0 -,0 O7 O7 O7 O7 O7 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 +,60 O7 O7 6 6 6 6 6 0 60 70 90 96 00 00 00 00 00 00 0 O 96 00 00 00 00 00 00 0 0 70 90 90 90 90 90 90 90 90 90 +8,9 +8, +,60 -,60 600 600 600 7 00 00 00 600 600 600 600 00 00 600 600 6 9 0 LEGENDA: KOLOR GRAFITOWY - NR 00 KOLOR DREWNOPODOBNY - NR 06 KOLOR CEGLANY- - NR 066 KOLOR SZARY - NR 060 6 7 P YTKI GRESOWE 0 x 60 cm POLEROWANE - WYBÓR W NADZORZE AUTORSKIM KOLOR GRAFITOWY S UPY ELBETOWE OKR G E - POZOSTAWIONY SUROWY BETON ELEMENTY OTYNKOWANE - KOMINY, FRAGMENTY ŒCIAN PRZY STYKACH DACHÓW KOLOR SZARY - NR 707 - WG "ISPO" - COKO Y WYKONAÆ Z P YTEK GRESOWYCH W KOLORZE GRAFITOWYM (NR 6) - OBRÓBKI BLACHARSKIE - BLACHA OCYNKOWANA - STOLARKA OKIENNA I DRZWIOWA - KOLOR SZARY RAL 708 (ACHATGRAU) UWAGA: PRACE ELEWACYJNE NALE Y WYKONAÆ POD NADZOREM AUTORSKIM PROJEKTANTÓW. 6 7 STUDIO PROJEKTOWE 8 NA STADIONIE im. 60-LECIA W S UPSKU, PRZY UL. MADALIÑSKIEGO PROJEKTOWA SPECJALNOŒÆ NR UPRAWNIEÑ mgr in. arch. JANUSZ KACZMAREK mgr in. arch. JOANNA SZAFARZ 9 / 88 / PW PO / KK / 0 / 0 SPRAWDZI OPRACOWA mgr in. arch. JOANNA SZAFARZ 09. 009 r. SKALA : 00 NR RYS. OPRACOWANIE OBJÊTE PRAWEM AUTORSKIM 9 ELEWACJA ZACHODNIA - PROJEKT DETALI ARCH. DATA 09. 009 r. PODPIS
ELEWACJA PO UDNIOWA skala : 00 +,7 +9,0 +7,0-0,0 0 70 90 6 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 7 0 70 80 70 90 0 790 0 0 0 6 7 +7,0 7 Oa Oa 90 90 90 90 80 80 80 80 0 90 0 80 0 70 +9,0 +,70 +,0 +,0 +0,90 O O +9,7 0 70 70 80 0 +8,9 +8, +9, 70 0 +8,9 90 70 70 70 7 00 00 00 00 7 7 90 90 90 90 90 90 90 90 76 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 +0,09 78 00 00 00 00 00 00 78 +,60 +8,7 CENTRALA DACHOWA WENT. MECH. NA KONSTRUKCJI STALOWEJ O0 O0 O0 O0 O0 O0 O0 60 70 90 0 0 90 90 90 90 90 90 90 90 +0,0 +9, +8,69 0 70 70 +0,0 +9,0 A 0 0 80 7 900 00 00 B* B LEGENDA: KOLOR GRAFITOWY - NR 00 KOLOR DREWNOPODOBNY - NR 06 KOLOR CEGLANY- - NR 066 KOLOR SZARY - NR 060 G H 6 7 P YTKI GRESOWE 0 x 60 cm POLEROWANE - WYBÓR W NADZORZE AUTORSKIM KOLOR GRAFITOWY S UPY ELBETOWE OKR G E - POZOSTAWIONY SUROWY BETON ELEMENTY OTYNKOWANE - KOMINY, FRAGMENTY ŒCIAN PRZY STYKACH DACHÓW KOLOR SZARY - NR 707 - WG "ISPO" - COKO Y WYKONAÆ Z P YTEK GRESOWYCH W KOLORZE GRAFITOWYM (NR ) - OBRÓBKI BLACHARSKIE - BLACHA OCYNKOWANA - STOLARKA OKIENNA I DRZWIOWA - KOLOR SZARY RAL 708 (ACHATGRAU) UWAGA: PRACE ELEWACYJNE NALE Y WYKONAÆ POD NADZOREM AUTORSKIM PROJEKTANTÓW. I J K NA STADIONIE im. 60-LECIA W S UPSKU, PRZY UL. MADALIÑSKIEGO PROJEKTOWA SPECJALNOŒÆ NR UPRAWNIEÑ mgr in. arch. JANUSZ KACZMAREK mgr in. arch. JOANNA SZAFARZ 9 / 88 / PW PO / KK / 0 / 0 SPRAWDZI ELEWACJA PO UDNIOWA - PROJEKT DETALI ARCH. DATA 09. 009 r. PODPIS OPRACOWA 09. 009 r. SKALA STUDIO PROJEKTOWE mgr in. arch. JOANNA SZAFARZ : 00 NR RYS. OPRACOWANIE OBJÊTE PRAWEM AUTORSKIM
ELEWACJA WSCHODNIA skala : 00 +,0 +0,0 +0,9 +9,78 +0,9 +9,7 +9,0 +8,68 +,60 00 00 00 00 00 96 0 7 70 90 0 00 00 00 00 00 00 00 00 96 0 90 90 90 90 90 90 90 90 8 O 0 00 00 00 00 00 00 00 00 96 88 90 90 90 90 90 87 0 60 70 90 8 +,60 +9,8 +8,76 0 70 70 6 +9,8 +8,76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 D8* +6,80 +,0 6 0 680 O D8* 0 70 70 6 +9,8 +8,76 96 00 00 00 00 00 00 0 87 90 90 90 90 90 88 96 00 00 00 00 00 00 0 00 00 00 0 60 90 O +8,0 +,60 0 90 90 90 90 90 90 90 90 90 68 +8,0 +,60 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 7 600 600 600 9 8 7 0 8 7 LEGENDA: KOLOR GRAFITOWY - NR 00 P YTKI GRESOWE 0 x 60 cm POLEROWANE - WYBÓR W NADZORZE AUTORSKIM KOLOR GRAFITOWY KOLOR DREWNOPODOBNY - NR 06 KOLOR CEGLANY- - NR 066 KOLOR SZARY - NR 060 6 7 S UPY ELBETOWE OKR G E - POZOSTAWIONY SUROWY BETON ELEMENTY OTYNKOWANE - KOMINY, FRAGMENTY ŒCIAN PRZY STYKACH DACHÓW KOLOR SZARY - NR 707 - WG "ISPO" - COKO Y WYKONAÆ Z P YTEK GRESOWYCH W KOLORZE GRAFITOWYM (NR 6) - OBRÓBKI BLACHARSKIE - BLACHA OCYNKOWANA - STOLARKA OKIENNA I DRZWIOWA - KOLOR SZARY RAL 708 (ACHATGRAU) UWAGA: PRACE ELEWACYJNE NALE Y WYKONAÆ POD NADZOREM AUTORSKIM PROJEKTANTÓW. STUDIO PROJEKTOWE NA STADIONIE im. 60-LECIA W S UPSKU, PRZY UL. MADALIÑSKIEGO ELEWACJA WSCHODNIA - PROJEKT DETALI ARCH. PROJEKTOWA SPECJALNOŒÆ NR UPRAWNIEÑ mgr in. arch. JANUSZ KACZMAREK mgr in. arch. JOANNA SZAFARZ 9 / 88 / PW PO / KK / 0 / 0 09. 009 r. SPRAWDZI OPRACOWA mgr in. arch. JOANNA SZAFARZ 09. 009 r. SKALA : 00 NR RYS. OPRACOWANIE OBJÊTE PRAWEM AUTORSKIM
ELEWACJA PÓ NOCNA skala : 00 +,0 +0,9 +9,78 +9,8 +8,76 0 70 70 9 90 90 90 90 90 90 90 90 90 00 00 00 00 00 00 +8,0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7 0 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 6 60 60 90 O O O O O O O O O O O +,60 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 8 80 70 70 6 +9, +9,7 +8,67 0 70 80 70 90 O D* +9,0 +0,90 D* O8 90 0 90 90 +9,0 O O O O +,0 +,70 O O O O +,80 O O O -0,0 -,0 O 90 90 0 80 90 70 90 90 0 90 90 90 90 90 90 90 90 90 +9,0 -,60 00 00 7 60 K J LEGENDA: H G A KOLOR GRAFITOWY - NR 00 P YTKI GRESOWE 0 x 60 cm POLEROWANE - WYBÓR W NADZORZE AUTORSKIM KOLOR GRAFITOWY KOLOR DREWNOPODOBNY - NR 06 KOLOR CEGLANY- - NR 066 KOLOR SZARY - NR 060 6 7 S UPY ELBETOWE OKR G E - POZOSTAWIONY SUROWY BETON ELEMENTY OTYNKOWANE - KOMINY, FRAGMENTY ŒCIAN PRZY STYKACH DACHÓW KOLOR SZARY - NR 707 - WG "ISPO" - COKO Y WYKONAÆ Z P YTEK GRESOWYCH W KOLORZE GRAFITOWYM (NR 6) - OBRÓBKI BLACHARSKIE - BLACHA OCYNKOWANA - STOLARKA OKIENNA I DRZWIOWA - KOLOR SZARY RAL 708 (ACHATGRAU) UWAGA: PRACE ELEWACYJNE NALE Y WYKONAÆ POD NADZOREM AUTORSKIM PROJEKTANTÓW. STUDIO PROJEKTOWE NA STADIONIE im. 60-LECIA W S UPSKU, PRZY UL. MADALIÑSKIEGO ELEWACJA PÓ NOCNA - PROJEKT DETALI ARCH. PROJEKTOWA SPECJALNOŒÆ NR UPRAWNIEÑ mgr in. arch. JANUSZ KACZMAREK mgr in. arch. JOANNA SZAFARZ 9 / 88 / PW PO / KK / 0 / 0 09. 009 r. SPRAWDZI OPRACOWA mgr in. arch. JOANNA SZAFARZ 09. 009 r. SKALA : 00 NR RYS. OPRACOWANIE OBJÊTE PRAWEM AUTORSKIM
ELEWACJA ZACHODNIA skala : 0 ELEWACJA WSCHODNIA skala : 0 KOLORYSTYKA ELEWACJI STUDIO PROJEKTOWE NA STADIONIE im. 60-LECIA W SŁUPSKU, PRZY UL. MADALIŃSKIEGO KOLORYSTYKA ELEWACJI - PROJEKT DETALI ARCH. PROJEKTOWAŁ SPECJALNOŚĆ NR UPRAWNIEŃ mgr inŝ. arch. JANUSZ KACZMAREK mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 9 / 88 / PW PO / KK / 0 / 0 09. 009 r. SPRAWDZIŁ OPRACOWAŁ mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 09. 009 r. SKALA : 0 NR RYS. OPRACOWANIE OBJĘTE PRAWEM AUTORSKIM
+0, +9,68 +9,8 ELEWACJA POŁUDNIOWA skala : 0 ELEWACJA PÓŁNOCNA skala : 0 KOLORYSTYKA ELEWACJI STUDIO PROJEKTOWE NA STADIONIE im. 60-LECIA W SŁUPSKU, PRZY UL. MADALIŃSKIEGO KOLORYSTYKA ELEWACJI - PROJEKT DETALI ARCH. PROJEKTOWAŁ SPECJALNOŚĆ NR UPRAWNIEŃ mgr inŝ. arch. JANUSZ KACZMAREK mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 9 / 88 / PW PO / KK / 0 / 0 09. 009 r. SPRAWDZIŁ OPRACOWAŁ mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 09. 009 r. SKALA : 0 NR RYS. 6 OPRACOWANIE OBJĘTE PRAWEM AUTORSKIM
RZUTY : 0 0 7 6 0 6 0 6 0 6 0 00 6 6 0 6 0 7 0 0 0 7 0 0x6, 0 0 0 0 0 6 0 6 8 +0,00 -,6 0 0 -,96 -,6 +,6 00a K- K- 0x6, x6, 0 6 0 +0,00 8 0 0 0x6, 0x6, 0 0x6, NA STADIONIE im. 60-LECIA W SŁUPSKU, PRZY UL. MADALIŃSKIEGO PROJEKTOWAŁ SPECJALNOŚĆ NR UPRAWNIEŃ mgr inŝ. arch. JANUSZ KACZMAREK 9 / 88 / PW mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ PO / KK / 0 / 0 SPRAWDZIŁ SCHEMAT MONTAśU EL. BALUSTRADY - K i K - PROJEKT DETALI ONICZNYCH DATA 09. 009 r. PODPIS OPRACOWAŁ SKALA STUDIO PROJEKTOWE mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 09. 009 r. : 0 NR RYS. 7 OPRACOWANIE OBJĘTE PRAWEM AUTORSKIM SCHEMAT MONTAśU EL. BALUSTRADY - KLATKA SCHODOWA K i K SŁUPEK MOCOWANY DO GÓRY STOPNIA ELEMENT MOCUJĄCY POCHWYT DO ŚCIANY ELEMENT BALUSTRADY 0x6, 0x6, K- 0x6, 0x6, PRZYZIEMIE PARTER K- 0 6 0 +,0 PRZYZIEMIE PARTER PIĘTRO
PIĘTRO 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8 0 8 78 607 6 0 800 800 +,0 607 6 8 78 8 0 PRZYZIEMIE PARTER PIĘTRO x6, 6x6, K- 9x6, 8 0 8 7 0 00 0 K- -,8-0,99 x6, 8 0 0 6x6, 8 8 8x6, 0 8 8 0 8 8 +0,00 8 7 7 +0,00 K- 0 00 0 8 x6, +, +, 0 0 0 0 7x6, 8 8 8 8 8x6, 0 8 8 8 8 69 87 8 6 7 7 +,0 +,0 SCHEMAT MONTAśU EL. BALUSTRADY - KLATKA SCHODOWA K i ANTRESOLA RZUTY : 0 SŁUPEK MOCOWANY DO GÓRY STOPNIA ELEMENT MOCUJĄCY POCHWYT DO ŚCIANY ELEMENT BALUSTRADY STUDIO PROJEKTOWE NA STADIONIE im. 60-LECIA W SŁUPSKU, PRZY UL. MADALIŃSKIEGO SCHEMAT MONTAśU EL. BALUSTRADY - K i ANTRESOLA - PROJEKT DETALI ONICZNYCH PROJEKTOWAŁ SPECJALNOŚĆ NR UPRAWNIEŃ mgr inŝ. arch. JANUSZ KACZMAREK mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 9 / 88 / PW PO / KK / 0 / 0 09. 009 r. SPRAWDZIŁ OPRACOWAŁ mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 09. 009 r. SKALA : 0 NR RYS. 8 OPRACOWANIE OBJĘTE PRAWEM AUTORSKIM
BALUSTRADY I POCHWYTY - ZASADA WYKONANIA DETALI WIDOK, PRZEKRÓJ :0 LISTWA WYKOŃCZENIOWA WĄSKA TYP 8x8 gr,mm (wg MAVECO Sp. z o.o.) WYKOŃCZENIOWY "LE 0x0 -,7" gr,mm (wg MAVECO Sp. z o.o.) RURA STAL, PROSTOKĄTNA 0x0 mm, gr.,9 TYP "B" RURA STAL, KWADRATOWA 0X0. gr.,9 TYP "A" RURA STAL, O gr.,9 RURA STAL, O 8 gr.,9 RURA STAL, O gr.,9 RURA STAL, KWADRATOWA 0X0. gr.,9 0 7 80 TYP "A" PERFOROWANA BLACHA STAL. CZRNA GR., MM TYP Qg 8- (wg MEVACO Sp. z o.o.) 7 ŚRUBY M MOCOWANE W KOŁKACH ROZPRĘśNYCH 9 PŁASKOWNIK 0x0x0 0 8 80 6 0 BALUSTRADA ANTRESOLI LISTWA WYKOŃCZENIOWA WĄSKA TYP 8x8 gr,mm (wg MAVECO Sp. z o.o.) 80 8 7 RURA STAL, O 8 gr.,9 TYP "A" 00 WYKOŃCZENIOWY "LE 0x0 -,7" gr,mm (wg MAVECO Sp. z o.o.) PERFOROWANA BLACHA STAL. CZRNA GR., MM TYP Qg 8- (wg MEVACO Sp. z o.o.) POCHWYT - NA WYS. cm MOCOWANIE DO LICA BALUSTRADA SCHODÓW ŚRUBY M MOCOWANE W KOŁKACH ROZPRĘśNYCH STUDIO PROJEKTOWE NA STADIONIE im. 60-LECIA W SŁUPSKU, PRZY UL. MADALIŃSKIEGO SCHEMAT WYKONANIA EL. BALUSTRADY - SCHODY i ANTRESOLA - PROJEKT DETALI ONICZNYCH PROJEKTOWAŁ SPECJALNOŚĆ NR UPRAWNIEŃ mgr inŝ. arch. JANUSZ KACZMAREK mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 9 / 88 / PW PO / KK / 0 / 0 09. 009 r. SPRAWDZIŁ OPRACOWAŁ mgr inŝ. arch. JOANNA SZAFARZ 09. 009 r. SKALA : 0 NR RYS. 9 OPRACOWANIE OBJĘTE PRAWEM AUTORSKIM