Wiedza chorych na temat zagrożeń wynikających z przyjmowania leków przeciwzakrzepowych i antyagregacyjnych ze wskazań kardiologicznych

Pom J Life Sci 2015, 61, 4, 448 453 Wiedza chorych na temat zagrożeń wynikających z przyjmowania leków przeciwzakrzepowych i antyagregacyjnych ze wskazań kardiologicznych Patients awareness of the threat of taking antithrombotic and antiplatelet agents due to cardiological recommendations Maria Korzonek¹, Małgorzata Zembik² ¹ Samodzielna Pracownia Opieki Długoterminowej Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie ul. Gen. Dezyderego Chłapowskiego 11, 70-103 Szczecin Kierownik: dr n. med. Maria Korzonek ² Oddział Internistyczny Szpitala Powiatowego w Gryfinie ul. Parkowa 5, 74-100 Gryfino Kierownik: lek. med. Kamila Dzięgielewska SUMMARY Introduction: Nowadays, antithrombotic and antiplatelet agents are widely used in cardiology. Both agents, apart from their therapeutic bene its, have many adverse effects. The main aim of the study was to assess the awareness and knowledge of side effects and possible complications in patients taking antithrombotic and antiplatelet agents due to cardiological recommendations. Material and methods: A sample of 180 patients (mean age 65 years) was studied. A diagnostic survey based on a questionnaire prepared by the researchers was used for measurements. Results: The results indicated that among antithrombotic and antiplatelet agents taken by patients the most often used were: acetylsalicylic acid (140 patients) and clopidogrel (64 patients), while acenocoumarol derivatives were taken by 25 patients. When asked whether the patient obtained information about the side effects of drugs 51% of patients acknowledged obtaining information, 22% of patients denied that they were given such information, and 27% of patients admitted that they had forgotten whether they were informed about side effects. 23% of patients described their knowledge of the effects of drugs as wide, 57% of patients as basic, and 20% of patients admitted a lack of knowledge in that area. 25% of patients knew the threats of sudden discontinuation of treatment. 81% of patients could not describe management in the case of missing a dose of the drug. Conclusions: The results suggest that in patients on antithrombotic treatment the state of knowledge about complications, side effects and interactions of drugs is insuf icient. The methods and scope of education are inadequate. Considering the widespread use of antithrombotic treatment, anticoagulation clinics should be established. Key words: antiplatelet agents, antitrombotic drugs, cardiological recommendations. STRESZCZENIE Wstęp: W kardiologii leki przeciwzakrzepowe i antyagregacyjne są powszechnie stosowane. Poza działaniem terapeutycznym leki te wykazują wiele objawów niepożądanych. Celem pracy była ocena wiedzy chorych na temat działania oraz możliwych powikłań przyjmowanych leków antyagregacyjnych i przeciwzakrzepowych ze wskazań kardiologicznych. Materiał i metody: Badaną grupę stanowiło 180 pacjentów (średnia wieku 65 lat). Metodą badawczą był sondaż diagnostyczny wykorzystujący kwestionariusz autorski. Wyniki: Spośród leków antypłytkowych i przeciwzakrzepowych przyjmowanych przez chorych najczęściej stosowano kwas acetylosalicylowy u 140 osób, klopidogrel u 64 osób, a pochodne acenokumarolu przyjmowało 25 osób. Na pytanie, czy chory uzyskał informacje na temat ubocznych działań przyjmowanych leków, 51% odpowiedziało że tak, 22%, że nie, a 27% nie pamiętało. Swoją wiedzę na temat działania leków jako dobrą oceniło 23%, jako średnią 57%, brak wiedzy deklarowało 20%. Zagrożenia związane z nagłym odstawieniem leków znało tylko 25% badanych. Aż 81% chorych nie wiedziało, jak należy postąpić w przypadku pominięcia dawki leku. Wnioski: Stan wiedzy pacjentów na temat leczenia przeciwzakrzepowego, powikłań, skutków ubocznych i interakcji jest niedostateczny, a sposób i zakres edukacji pacjentów niewystarczający. Wobec powszechności stosowania leczenia przeciwzakrzepowego powinny powstać poradnie antykoagulacyjne na wzór zachodnich ośrodków. Słowa kluczowe: leki antypłytkowe, leki przeciwzakrzepowe, wskazania kardiologiczne. WSTĘP Według Światowej Organizacji Zdrowia (World Health Organization WHO) ok. mln osób rocznie umiera z powodu chorób sercowo -naczyniowych, w tym prawie mln w krajach Unii Europejskiej. W Polsce rocznie umiera tys. kobiet i tys. mężczyzn. W krajach wysoko rozwiniętych schorzenia te zajmują pierwsze miejsce wśród przyczyn zejść śmiertelnych [ ]. 448 www.pum.edu.pl/uczelnia/wydawnictwo

Wiedza chorych na temat zagrożeń wynikających z przyjmowania leków przeciwzakrzepowych i antyagregacyjnych ze wskazań kardiologicznych Rozwój kardiologii sprawił, że obecnie więcej osób przeżywa po przebytych ostrych zespołach wieńcowych, groźnych zaburzeniach rytmu, po operacjach na sercu w krążeniu pozaustrojowym, a to niewątpliwie za sprawą powszechnej pro ilaktyki i terapii przeciwzakrzepowej [ ]. W kardiologii istnieje wiele wskazań do podjęcia leczenia antyagregacyjnego i przeciwzakrzepowego. Należą do nich: napadowe lub utrwalone migotanie przedsionków, niewydolność serca, ostry zespół wieńcowy, stabilna i niestabilna choroba wieńcowa, a w kardiochirurgii stan po operacji by -pass, czyli pomostowania aortalno -wieńcowego (CABG), po operacji tętniaków aorty wstępującej, łuku i aorty piersiowej, po wycięciu pozawałowych tętniaków serca, po przeszczepieniu serca, po wszczepieniu biologicznych lub sztucznych zastawek serca, po zabiegach wykonywanych w krążeniu pozaustrojowym [, ]. Ponadto leki te mają zastosowanie w prewencji i leczeniu żylnej choroby zakrzepowo -zatorowej (ŻChZZ), u chorych po przebytym udarze niedokrwiennym mózgu, po wielu zabiegach chirurgicznych [ ], pro ilaktycznie w ortopedii i traumatologii narządu ruchu. Pacjenci poddani tej terapii powinni być informowani o możliwych zagrożeniach wynikających ze skutków ubocznych działania leków. Niezbędna jest wiedza na temat interakcji z innymi lekami, wpływu produktów spożywczych, suplementów diety, ziół, używek oraz wysiłku izycznego na farmakokinetykę oraz farmakodynamikę leków przeciwzakrzepowych i antyagregacyjnych. Konieczne jest, aby chorzy informowali o kuracji przeciwzakrzepowej lekarzy innych specjalności, przede wszystkim dentystów, chirurgów, ginekologów czy urologów [ ]. Szczególnego znaczenia nabiera świadoma współpraca pacjenta z lekarzem, akceptacja przez chorego prowadzonego leczenia i systemu kontroli oraz pamiętanie, że dawki leku zmieniają się w zależności od aktualnego stanu zdrowia, diety, stanu emocjonalnego (stres) i wielu innych czynników [ ]. Celem pracy była ocena świadomości, a także stanu wiedzy chorych przyjmujących leki antyagregacyjne oraz przeciwzakrzepowe ze wskazań kardiologicznych na temat ich działania i możliwych powikłań. MATERIAŁ I METODY Badania przeprowadzono w grupie osób ( kobiet i mężczyzn), pacjentów Oddziału Kardiologicznego z Pracownią Hemodynamiki Szpitala Specjalistycznego w Pile, Pracowni Endoskopowej SPSK nr w Szczecinie, pacjentów laboratorium przy Przychodni Lekarza Rodzinnego Vitamed w Gry- inie, Prywatnych Gabinetów Sonomed w Szczecinie oraz pacjentów Oddziału Internistycznego Szpitala Powiatowego w Gry inie. Przeprowadzono sondaż diagnostyczny z wykorzystaniem kwestionariusza autorskiego złożonego z pytań dotyczących wiedzy chorych na temat prowadzonej terapii i możliwości wystąpienia niebezpiecznych powikłań. W interpretacji wyników pomiaru uwzględniono czynniki izjologiczne (wiek), społeczne (stan cywilny, wykształcenie) oraz patologiczne (choroby współistniejące). Badanie było anonimowe, a udział w nim dobrowolny. WYNIKI Spośród badanych najliczniejsza grupę ( osoby) stanowili pacjenci w przedziale wiekowym lat i lat ( osób). W przedziałach wiekowych lat była osoba, lat osób, lat osób, powyżej lat osoba. Dominowali pacjenci z wykształceniem zawodowym osób i średnim osób, natomiast respondentów miało wykształcenie podstawowe, a wyższe. W badanej grupie osób było stanu wolnego, w formalnych związkach małżeńskich osób, owdowiałych, rozwiedzionych, żyjących w konkubinacie. Najliczniejszą grupę wśród badanych stanowiły osoby chorujące na serce od niespełna roku osoby ( %), do lat trwania choroby osób ( %), lat osób ( %), do lat osób ( %), a ponad lat osób ( %). Większość badanych osób ( %) deklarowało, że nie pali papierosów. Palących krócej niż lat było osób ( %), do lat ( %), palących ponad lat ( %). Leki przeciwzakrzepowe i antyagregacyjne badanym najczęściej przepisywali lekarze o specjalności kardiologicznej ( %), lekarze POZ ( %) i kardiochirurdzy ( %). Najczęściej, u chorych ( %), stosowany był kwas acetylosalicylowy, następnie klopidogrel u ( %), a pochodne acenokumarolu przyjmowało ( %). Należy uwzględnić, że w badanej grupie osób ( %) przyjmowało lub więcej leki z tej grupy. Najczęstszą przyczyną stosowania terapii lekami przeciwkrzepliwymi była choroba wieńcowa i zawał serca ( osoby %), następnie zaburzenia rytmu pod postacią migotania przedsionków ( osoby %), wada serca ( osób %) i stan po wszczepieniu sztucznej zastawki ( osób %). W badanej grupie jedynie % badanych twierdziło, że uzyskało informacje na temat działań ubocznych przyjmowanych leków. Aż % chorych nie otrzymało żadnej informacji, a % nie pamiętało, czy otrzymało takie informacje (ryc. ). Większość badanych osób ( %) przyznała, że informacje o lekach pochodzą od lekarza, ( %) z ulotki dołączonej do leku, ( %) od pielęgniarki, ( %) z Internetu, osoby (, %) z piśmiennictwa. Można zauważyć brak RYCINA 1. Rozkład ilościowy pacjentów, którzy uzyskali informacje na temat leczenia Pom J Life Sci 2015, 61, 4 449

Maria Korzonek, Małgorzata Zembik RYCINA 4. Regularne kontrolowanie INR RYCINA 2. Pochodzenie informacji na temat leczenia konsekwencji w odpowiedziach, gdyż część osób uprzednio deklarujących, że nie otrzymało informacji o leku, następnie podaje np. lekarza lub pielęgniarkę jako źródło swojej wiedzy. Część osób posiadało wiedzę z dwóch lub więcej źródeł (ryc. ). Swoją wiedzę na temat działania leków jako dobrą oceniły osoby ( %), jako średnią ( %), brak wiedzy deklarowało ( %) rycina. RYCINA 3. Samoocena wiedzy na temat leczenia przeciwzakrzepowego kontrolowało osób ( %), rzadko ( %), nie kontrolowało wcale ( %) rycina. Znajomość prawidłowej wartości INR zadeklarowało osób ( %), a pozostałe ( %) jej nie znało. Większość chorych ( osób %) wiedziało o konieczności informowania innych lekarzy o przyjmowanych lekach, ale ( %) osób nie posiadało tej wiedzy. Prawidłowe postępowanie w przypadku pominięcia dawki leku znały osoby ( %), natomiast ( %) nie wiedziało, jak należy postąpić. Podobnie, jak w sytuacji konieczności nagłego odstawienia leków przeciwkrzepliwych aż osób ( %) nie posiadało wiedzy na temat następstw, a prawidłową odpowiedź znała ¼ ankietowanych, tj. osób. Znajomość leków przeciwgorączkowych, jakie można przyjmować w trakcie leczenia przeciwzakrzepowego, wykazało osób ( %), zdecydowana większość ( %) tego nie wiedziała. Podobnie w przypadku leków przeciwbólowych. Jedynie pacjentów ( %) znało preparaty, jakie mogą bezpiecznie stosować, natomiast aż ( %) ich nie znało. Jedynie osoby ( %) przyznały, że zostały poinformowane, iż reklamowane w mediach powszechnie dostępne bez recepty leki mogą być dla nich niebezpieczne, a wręcz szkodliwe, natomiast przeważająca większość osób ( %) tej wiedzy nie posiadało. Pacjenci zostali zapytani, czy żywienie i niektóre produkty spożywcze, w tym owoce i warzywa, wpływają na działanie przyjmowanych leków: osób ( %) odpowiedziało tak, natomiast ( %) uważało, że pokarm nie ma wpływu na działanie leków. Wpływ równocześnie przyjmowanych innych leków na działanie leków przeciwzakrzepowych uznało osób ( %), negowało ( %). Negatywne skutki działania przyjmowanych leków potra iło wymienić osób ( %), pozostałe ( %) ich nie znało. U ( %) osób nie wystąpiły incydenty krwawienia, jednak u ( %) pojawiły się takie objawy, jak: krwawienia z nosa u osób, krew w stolcu u, krwawienia z jamy ustnej u, z gardła u, a wymioty krwawe u. Spośród badanych osób ( %) było hospitalizowanych z powodu wystąpienia krwawienia związanego z przyjmowanymi lekami. Na pytanie o znajomość objawów krwawienia z żołądka i dwunastnicy osób ( %) odpowiedziało, że nie zna objawów, a osoby ( %), że zna. Jednak na pytanie, o czym świadczy obecność czarnego stolca, tylko osób ( %) potra iło odpowiedzieć prawidłowo. Badanie wskaźnika INR regularnie DYSKUSJA Leki przeciwzakrzepowe i antyagregacyjne uważane są za złoty standard w terapii wielu chorób o podłożu sercowo- -naczyniowym, znajdując szerokie zastosowanie zarówno w kardiologii, jak i w kardiochirurgii. Niemniej jednak starzejąca się populacja pacjentów jest bardziej narażona na występowanie objawów ubocznych i groźnych powikłań wynikających z terapii tymi lekami. W badaniach własnych średnia wieku wynosiła lat. Ryzyko wystąpienia powikłań w tej grupie chorych jest szczególnie wysokie z powodu wieku, współistnienia wielu chorób oraz stosowania różnorodnych leków. Postęp w medycynie sprawił, że życie ludzkie ulega stopniowemu wydłużaniu, zatem wzrasta liczba chorych wymagających leczenia antyagregacyjnego i przeciwzakrzepowego. Efekt terapeutyczny tych środków zależy od wielu czynników farmakokinetycznych modulujących wchłanianie bądź szybkość metabolizmu leku, a także od czynników farmakodynamicznych. Dlatego też niezbędna jest wiedza, jakie leki, 450 www.pum.edu.pl/uczelnia/wydawnictwo

Wiedza chorych na temat zagrożeń wynikających z przyjmowania leków przeciwzakrzepowych i antyagregacyjnych ze wskazań kardiologicznych produkty spożywcze, suplementy diety, zioła i używki mają wpływ na farmakokinetykę oraz farmakodynamikę leków przeciwzakrzepowych i antyagregacyjnych. Ponadto pacjenci przyjmujący leki przeciwzakrzepowe powinni być informowani o możliwych zagrożeniach wynikających ze skutków ubocznych działania tych środków. Konieczne jest również, aby chorzy informowali o terapii przeciwzakrzepowej lekarzy innych specjalności, np. dentystów, chirurgów, ginekologów, urologów [ ]. Należy podkreślić, że u chorych, u których zostały tymczasowo odstawione doustne antykoagulanty, wzrasta ryzyko wystąpienia powikłań zakrzepowo -zatorowych. W tej sytuacji szczególnego znaczenia nabiera dobra współpraca pacjenta z lekarzem, akceptacja leczenia i poczucie odpowiedzialności obu stron za skuteczną terapię. Według wyników przeprowadzonych badań głównym źródłem informacji dla pacjentów są lekarze oraz ulotki dołączone do leku. Niewątpliwie w edukację pacjentów powinny włączyć się wykształcone pielęgniarki, których udział jest, jak wykazano w przeprowadzonych badaniach, niewielki. Brak wyczerpujących informacji powodował, że nie wszyscy chorzy informowali lekarzy innych specjalności o prowadzonej terapii. Większość, osób ( %), deklarowała, że podaje, jakie leki przyjmuje, ale ( %) nie posiadało tej wiedzy. W edukowaniu pacjentów istotne znaczenie ma nie tylko wiek, ale także wykształcenie. Sawicka-Powierza i wsp. badali rolę edukacyjną pielęgniarki środowiskowej w opiece nad pacjentami leczonymi lekami przeciwzakrzepowymi w poradni lekarza rodzinnego. Wykazali, że osoby starsze oraz osoby z wykształceniem podstawowym wymagają dłuższej edukacji oraz większego zaangażowania personelu medycznego nadzorującego postępy pacjenta [ ]. W badaniach własnych dominowali pacjenci z wykształceniem zawodowym i średnim, a jedynie, % chorych posiadało wyższe wykształcenie. Stwierdzono, że wykształcenie nie miało wpływu na poziom wiedzy respondentów. Należy podkreślić, że forma ustna przekazu informacji jest zdecydowanie niewystarczająca. Pacjenci, często w podeszłym wieku, z zaburzeniami pamięci, powinni posiadać odpowiednio zredagowane materiały edukacyjne, przystępnie i jasno informujące o działaniu leku, jego skutkach ubocznych i powikłaniach. Przekonują o tym wyniki badań własnych, gdzie jedynie osoby ( % badanych) przyznały, że uzyskały informacje na temat działań ubocznych przyjmowanych leków. Co zatem sprawiło, że prawie połowa, tj. % respondentów, twierdziła, że nie uzyskała informacji na temat możliwych działań ubocznych związanych z prowadzonym leczeniem bądź tego nie pamiętała? Dlaczego tak istotne wiadomości nie zostały zapamiętane przez chorych? Niewątpliwie najgroźniejszym powikłaniem leczenia przeciwzakrzepowego są krwawienia, zwłaszcza z przewodu pokarmowego. Najbardziej narażone na nie są osoby w podeszłym wieku, obciążone dodatkowo innymi schorzeniami, jak choroba wrzodowa, nowotwory złośliwe, czy niewydolność nerek, a także przyjmujące inne leki upośledzające hemostazę, jak niesterydowe leki przeciwzapalne (NLPZ) [ ]. Niestety, wyniki badań własnych wskazują na niedostateczną wiedzę chorych w tym zakresie. Ponad połowa badanych nie wiedziało, że NLPZ, popularna aspiryna i jej odpowiedniki, czy antybiotykoterapia zwiększają ryzyko wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego. Z tego powodu niebezpieczne stają się leki nabywane w tzw. sprzedaży odręcznej, przyjmowane bez konsultacji z lekarzem, a często reklamowane w mediach. Duża liczba chorych (przyjmuje się, że w Polsce ok. mln osób) cierpi na schorzenia reumatyczne i zmiany zwyrodnieniowe stawów oraz kręgosłupa, z czego niemal połowa dodatkowo do zaordynowanej kuracji stosuje leki dostępne w sprzedaży odręcznej, głównie z grupy NLPZ. Szacuje się, że powikłania będące skutkiem długotrwałego przyjmowania NLPZ są powodem ponad zgonów w Polsce w ciągu roku [ ]. Połączenie terapii przeciwzakrzepowej z niekontrolowanym stosowaniem przez pacjenta NLPZ wyraźnie zwiększa ryzyko incydentów krwawienia [, ]. Jak wykazali Michalski i Kasprzak, powołując się na wyniki amerykańskich badań publikowanych w takich stowarzyszeniach, jak Amerykańskie Towarzystwa Kardiologiczne i Gastroenterologiczne, Amerykańskie Kolegium Gastroenterologii, Amerykańskie Kolegium Fundacji Kardiologii, Amerykańskie Stowarzyszenie Serca, w populacji chorych przyjmujących NLPZ u jednej na osób i u jednej na osób w wieku podeszłym występują powikłania ze strony przewodu pokarmowego. Ryzyko zwiększa się -krotnie przy równoczesnym stosowaniu NLPZ i ASA [, ]. Każdy chory poddany terapii przeciwzakrzepowej powinien kontrolować międzynarodowy współczynnik znormalizowany INR. Utrzymanie go w przedziale terapeutycznym, zalecanym w konkretnym schorzeniu, warunkuje powodzenie leczenia oraz w znacznym stopniu ogranicza liczbę możliwych powikłań [, ]. Według wyników badań ryzyko krwawień u chorych leczonych lekami przeciwkrzepliwymi jest niskie, gdy wartości INR są stabilne i mieszczą się w przedziale między, a, [ ]. W przeprowadzonych badaniach wykazano, że jedynie % ankietowanych znało zalecaną dla nich wartość INR i tyleż regularnie kontroluje jego poziom. Niewątpliwie wiedza na temat znaczenia systematycznej kontroli czynnika INR z pewnością wpływa na bezpieczeństwo terapii. Potwierdzają to badania Sawickiej-Powierzy i wsp., które wykazały, że pacjenci posiadający podstawową wiedzę dotyczącą leków przeciwkrzepliwych częściej badali INR [ ]. Obecnie w niektórych krajach edukacja chorych i oznaczanie INR odbywa się w wyspecjalizowanych przychodniach przeciwkrzepliwych, tzw. klinikach antykoagulacyjnych (anticoagulant clinics) bądź w domu pacjenta za pomocą koagulometru [ ]. Specjaliści tam zatrudnieni są doskonale przygotowani do przekazu informacji chorym na temat terapeutycznych przedziałów INR, koniecznej częstości oznaczania tego współczynnika, dawkowania i sposobu mody ikacji dawki leku zależnie od sytuacji, możliwych powikłań, interakcji z pożywieniem i innymi lekami, postępowania w przypadku drobnych zabiegów inwazyjnych związanymi z naruszeniem ciągłości tkanki [,, ]. System taki istnieje na całym obszarze Holandii. Jak wykazały przeprowadzone analizy, funkcjonowanie klinik antykoagulacyjnych istotnie wpłynęło na poprawę jakości leczenia, częstości oznaczeń wskaźnika INR, znacznie zredukowało liczbę powikłań zatorowych i krwotocznych, a także przyczyniło się do wydatnych Pom J Life Sci 2015, 61, 4 451

Maria Korzonek, Małgorzata Zembik oszczędności inansowych w systemie opieki medycznej, gdyż spadła liczba hospitalizacji i porad udzielanych na oddziałach pomocy doraźnej [ ]. Z kolei w Niemczech wprowadzono program samokontroli, gdzie chorzy za pomocą aparatów do oznaczenia INR (np. Coagu Check) samodzielnie wykonują badanie z kropli krwi pobranej z palca. Przeprowadzone analizy ujawniły, iż odsetek właściwych wyników wyniósł, co pociągnęło za sobą % redukcję łącznego ryzyka powikłań zakrzepowo -zatorowych oraz powikłań krwotocznych [ ]. Niestety, w Polsce nie funkcjonują specjalistyczne poradnie antykoagulacyjne. Opiekę nad pacjentami sprawują lekarze różnych specjalności. Bywa, że pacjenci nie są informowani przez personel medyczny o czynnikach mających wpływ na działanie przyjmowanych leków ani o konieczności kontroli i utrzymaniu wskaźnika INR w zalecanych przedziałach [, ]. Na rynku pojawiły się profesjonalne urządzenia, tzw. analizatory INR, służące do samokontroli w warunkach domowych, ale ich koszt jest dla wielu pacjentów zbyt wysoki. Toteż w praktyce wielu chorych nie jest właściwie leczonych, co z jednej strony jest związane z utrudnionym dostępem do specjalistów, a z drugiej z niedostateczną współpracą lub jej brakiem ze strony chorego czy jego rodziny [ ]. Wpływ na krzepliwość krwi i tym samym na wskaźnik INR mają sytuacje, gdy dochodzi do pominięcia dawki leku lub do konieczności jego nagłego odstawienia. W badaniach własnych wykazano, że prawidłowe postępowanie w przypadku pominięcia dawki leku znało jedynie % badanych, natomiast aż % nie wiedziało, jak należy postąpić. Podobnie, jak w sytuacji konieczności nagłego odstawienia leków przeciwkrzepliwych. Aż % badanych nie wiedziało, jakie mogą być tego następstwa, a prawidłową odpowiedź znała zaledwie ¼ ankietowanych. Potwierdzają to odpowiedzi udzielane na kolejne pytania. Jedynie % badanych zgodziło się, że spożywany pokarm ma wpływ na metabolizm leków. Wynika z tego, że pacjenci nie zdając sobie sprawy z wpływu stosowanej diety, ziół czy suplementów na działanie przyjmowanych leków, nie informują lekarza o sposobie odżywiania czy przyjmowaniu niegroźnych witamin czy ziół. Nie podejrzewają, że przebyta infekcja, biegunka, podwyższona temperatura ciała, a nawet zwiększona aktywność izyczna mogą wpływać na efekty leczenia. Należy podkreślić, że obecnie niezbędnym jest upowszechnienie praktyki wydawania dokumentów w postaci legitymacji, gdzie poza danymi pacjenta, jego schorzeniami, zamieszczone są nazwy i dawki przyjmowanych leków, zalecany przedział terapeutyczny INR, wyniki pomiarów, najistotniejsze informacje dotyczące powikłań, niepożądanych objawów, zagrożeń, interakcji leków przeciwzakrzepowych z innymi lekami, pokarmami, sposobów postępowania w przypadku wystąpienia niepokojących objawów. Zamieszczony jest również wykaz tych zabiegów diagnostycznych, gdzie nie jest wymagane przerwanie leczenia, a także informacja o konieczności informowania innych specjalistów o przyjmowanych lekach. Ta forma zabezpieczenia pacjenta zdała już egzamin w diabetologii, zatem niewątpliwie należy ją powielać. Wobec narastającej liczby chorób układu sercowo -naczyniowego oraz starzejącej się populacji pacjentów przyjmujących leki przeciwzakrzepowe i antyagregacyjne głównie ze wskazań kardiologicznych, jedynie wszechstronna edukacja chorych pozwoli na świadome wyeliminowanie zagrożeń, jakie niesie ze sobą tego typu terapia. WNIOSKI 1. Stan wiedzy pacjentów na temat leczenia przeciwzakrzepowego, powikłań, skutków ubocznych, interakcji jest niedostateczny. 2. Sposób i zakres edukacji pacjentów jest niewystarczający. 3. Wobec powszechności stosowania leczenia przeciwzakrzepowego powinny powstać na wzór zachodnich ośrodków poradnie antykoagulacyjne. 4. Należy rozpowszechnić i dostosować do izycznych oraz intelektualnych możliwości chorych materiały dotyczące leczenia, a także związanych z tym działań niepożądanych. 5. Aby ułatwić monitorowanie poziomu INR, należy zapewnić pacjentom, szczególnie tym, którzy mają utrudniony dostęp do specjalistów, możliwość badania go w domu za pomocą nieodpłatnego sprzętu. PIŚMIENNICTWO 1. Lasota B., Mizia -Stec K., Gąsior Z.: Postępy w terapii chorób serca na przełomie ostatnich lat. Świat Med Farm. 2009, 9, 58 66. 2. Rewiuk K.: Niewydolność serca i migotanie przedsionków gdy nieszczęścia chodzą parami. Chor Serca Naczyń. 2009, 6 (2), 49 57. 3. Kleinrok A., Adamczyk T.: Powikłania krwotoczne po farmakomechanicznym leczeniu ostrych zespołów wieńcowych. Część I de inicje, występowanie, znaczenie i czynniki ryzyka. Post Kardiol Interw. 2009, 5 (2), 81 91. 4. Trzeciak P., Poloński L., Zembala M.: Powikłania krwotoczne i zakrzepowo zatorowe u chorych ze sztuczną zastawką serca nadal niedoceniany problem, wciąż bez bezpiecznych rozwiązań. Kardiol Pol. 2006, 64, 1038 1042. 5. Burzyńska J., Gruchała M., Rynkiewicz A.: Jak stosować leki przeciwpłytkowe u pacjentów z chorobą niedokrwienną serca lub ekwiwalentem wieńcowym? Forum Med Rodz. 2009, 3 (2), 99 107. 6. Sawicka -Powierza J., Oltarzewska M., Chlabicz S.: Postępowanie z pacjentami leczonymi doustnymi lekami przeciwkrzepliwymi podczas leczenia stomatologicznego. Czas Stom. 2007, 60 (10), 691 698. 7. Stępińska J.: Współpraca z pacjentem leczonym przeciwzakrzepowo. Med Dypl. 2008, 3 (8), 17 20. 8. Sawicka-Powierza J., Ołtarzewska A.M., Chlabicz S., Rogowska -Szadkowska D., Marcinowicz L.: Edukacyjna rola pielęgniarki środowiskowej w opiece nad pacjentami leczonymi acenokumarolem w poradni lekarza rodzinnego. Pol Merkur Lekarski. 2009, 26 (15), 636 639. 9. Windyga J.: Powikłania leczenia przeciwzakrzepowego. Med Dypl. 2007, 16 (4), 37 42. 10. Michalski B., Kasprzak J.D.: Leki antyagregacyjne w kardiologii. Jak uniknąć powikłań? Lek Rodz. 2009, 15 (3), 256 266. 11. Imela J., Opolski G., Rydzewska G., Baczewska -Mazurkiewicz D., Małecki R., Filipiak K.J.: Konsensus Grupy Roboczej powołanej przez konsultantów krajowych w dziedzinach chorób wewnętrznych, gastroenterologii i kardiologii w sprawie zasad prewencji powikłań żołądkowo -jelitowych z przewodu pokarmowego w trakcie leczenia przeciwpłytkowego. Kardiol Pol. 2009, 67 (5), 536 538. 12..Wójcik P., Mulak A.: Leczenie przeciwpłytkowe i antyagregacyjne a ryzyko krwawienia z przewodu pokarmowego. Gastroenterol Pol. 2009, 16 (5), 383 388. 13. Rewiuk K., Grodzicki T.: Migotanie przedsionków jako problem ludzi starszych. Kardiol Pol. 2009, 67 (9), 149 156. 452 www.pum.edu.pl/uczelnia/wydawnictwo

Wiedza chorych na temat zagrożeń wynikających z przyjmowania leków przeciwzakrzepowych i antyagregacyjnych ze wskazań kardiologicznych 14. Dobrowolski P., Kosiński P., Filipiak K.J.: Leki przeciwkrzepliwe w chorobach serca i naczyń stan obecny i perspektywy. Chor Serca Naczyń. 2007, 4 (3), 130 136. 15. Aframian D.J., Lalla R.V., Petersom D.E.: Management of dental patients taking common hemostasis -altering medications. Oral Surg Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2007, 103 (45), 1 11. 16. Wołkanin -Bartnik J., Zieliński T., Pogorzelska H., Browarek A., Leszek P., Korewicki J.: Powikłania zakrzepowo -zatorowe i krwotoczne u pacjentów po wszczepieniu sztucznej zastawki serca leczonych doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi. Czynniki ryzyka zależne od jakości leczenia przeciwzakrzepowego. Pol Arch Med Wew. 2005, 114, 673 679. 17. Sawicka-Powierza J., Rogowska-Szadkowska D., Ołtarzewska A.M., Chlabicz S.: Czynniki wpływające na działanie doustnych antykoagulantów. Interakcje z lekami i pożywieniem. Pol Merkur Lekarski. 2008, 24 (143), 458 462. 18. Trzeciak P., Foremny J., Szyguła -Jurkiewicz B., Zembala M.: Poradnia wad serca system opieki ambulatoryjnej nad chorym po zabiegu wszczepienia sztucznej protezy zastawkowej. Prewencja infekcyjnego zapalenia wsierdzia oraz powikłań krwotocznych i zakrzepowo -zatorowych. Fam Med Primary Care Rev. 2006, 8 (4), 1328 1334. 19. Sawicka-Powierza J., Ołtarzewska A.M., Rogowska -Szadkowska D., Chlabicz S.: Stosowanie doustnych antykoagulantów w ramach opieki ambulatoryjnej. Pol Merkur Lekarski. 2008, 24 (143), 463. 20. Ołtarzewska A., Sawicka -Powierza J.: Program poprawy jakości opieki nad pacjentami leczonymi doustnymi antykoagulantami (DAK) w akademickiej praktyce medycyny rodzinnej w Białymstoku. Doniesienia zjazdowe. Probl Med Rodz. 2008, 10 (2), 73 75. 21. Szymczyk T., Płaczkiewicz D., Kleinrok A.: Migotanie przedsionków w pytaniach i odpowiedziach. Kardiol Dyplom. 2008, 7 (7), 65 70. Pom J Life Sci 2015, 61, 4 453